Endres+Hauser BA Indumax CLS50D/CLS50 Bruksanvisningar

varumärke: Endres+Hauser

Modell: BA Indumax CLS50D/CLS50

Typ: Bruksanvisningar

Products Solutions Services

Användarinstruktioner

Indumax CLS50D/CLS50

Induktiv konduktivitetssensor för

standardlösningar, Ex-applikation och applikation i

höga temperaturer

Digital sensor med Memosens-protokoll eller

analog sensor

BA00182C/19/SV/23.23-00

71625234

2023-07-31

Innehållsförteckning Indumax CLS50D/CLS50

2 Endress+Hauser

Innehållsförteckning

1 Om dokumentet ................ 3

1.1 Varningar ...........................3

1.2 Symboler ........................... 3

1.3 Symboler på enheten ................. 3

1.4 Dokumentation ...................... 4

2 Allmänna

säkerhetsinstruktioner ......... 4

2.1 Krav på personal ..................... 4

2.2 Avsedd användning .................. 4

2.3 Arbetssäkerhet ...................... 5

2.4 Driftsäkerhet ........................ 5

2.5 Produktsäkerhet ..................... 5

3 Godkännande av leverans och

produktidentifiering ............ 5

3.1 Godkännande av leverans ............. 5

3.2 Produktidentifiering .................. 6

3.3 Leveransens innehåll ................. 7

4 Installation ...................... 7

4.1 Monteringskrav ......................7

4.2 Montera sensorn ..................... 9

4.3 Kontroll efter montering ............. 12

5 Elanslutning ................... 12

5.1 Ansluta sensorn .................... 13

5.2 Säkerställa skyddsklass .............. 14

5.3 Kontroll efter anslutning ............. 14

6 Driftsättning ................... 15

7 Underhåll ...................... 15

8 Reparation ..................... 16

8.1 Allmän information ................. 16

8.2 Reservdelar ........................ 17

8.3 Retur ............................. 17

8.4 Avfallshantering .................... 17

9 Tillbehör ....................... 17

9.1 Mätkabel .......................... 18

9.2 Armaturer ......................... 18

9.3 Kalibreringslösningar ................ 19

10 Teknisk information .......... 19

10.1 Ingång ............................ 19

10.2 Prestandaegenskaper ................ 20

10.3 Omgivning ......................... 20

10.4 Process ............................ 21

10.5 Mekanisk konstruktion .............. 25

Sökindex ............................. 29

Indumax CLS50D/CLS50 Om dokumentet

Endress+Hauser 3

1 Om dokumentet

1.1 Varningar

Informationsstruktur Betydelse

LFARA

Orsaker (/konsekvenser)

Vid behov, Konsekvenser om reglerna

inte efterlevs (om tillämpligt)

‣Åtgärd

Den här symbolen varnar för en farlig situation.

Om den farliga situationen inte förhindras kommer det att leda till allvarliga

olyckor eller olyckor med dödlig utgång.

LVARNING

Orsaker (/konsekvenser)

Vid behov, Konsekvenser om reglerna

inte efterlevs (om tillämpligt)

‣Åtgärd

Den här symbolen varnar för en farlig situation.

Om den farliga situationen inte förhindras kan det leda till allvarliga olyckor

eller olyckor med dödlig utgång.

LOBSERVERA

Orsaker (/konsekvenser)

Vid behov, Konsekvenser om reglerna

inte efterlevs (om tillämpligt)

‣Åtgärd

Den här symbolen varnar för en farlig situation.

Om denna situation inte förhindras kan det leda till lindriga eller

mer allvarliga personskador.

OBS

Orsak/situation

Vid behov, Konsekvenser om reglerna

inte efterlevs (om tillämpligt)

‣Åtgärd/kommentar

Den här symbolen informerar dig om situationer som kan leda till materiella

skador.

1.2 Symboler

Ytterligare information, tips

Tillåtet

Rekommenderas

Förbjudet eller ej rekommenderat

Hänvisning till enhetsdokumentation

Referens till sida

Referens till bild

 Ett arbetsmoments resultat

1.3 Symboler på enheten

Hänvisning till enhetsdokumentation

Kassera inte produkter som har denna märkning som osorterat hushållsavfall. Returnera dem i stället till

tillverkaren för kassering under tillämpliga förhållanden.

Allmänna säkerhetsinstruktioner Indumax CLS50D/CLS50

4 Endress+Hauser

1.4 Dokumentation

Följande handböcker som kompletterar dessa användarinstruktioner hittar du på de

respektive produktsidorna på internet:

Teknisk information Indumax CLS50D/CLS50, TI00182C

Utöver användarinstruktionerna, och beroende på relevant godkännande, levereras XA

Säkerhetsinstruktioner med sensorer för explosionsfarliga områden.

‣Följ XA-instruktionerna när enheten används i explosionsfarligt område.

2 Allmänna säkerhetsinstruktioner

2.1 Krav på personal

• Installation, driftsättning, drift och underhåll av mätsystemet får endast utföras av teknisk

personal med specialutbildning.

• Den tekniska personalen måste vara auktoriserad av anläggningsoperatören att utföra de

angivna arbetsuppgifterna.

• Elanslutningen får endast utföras av en behörig elektriker.

• Den tekniska personalen måste ha läst och förstått dessa användarinstruktioner och ska

följa de anvisningar som anges i dem.

• Fel vid mätpunkten får endast åtgärdas av behörig och specialutbildad personal.

Reparationer som inte beskrivs i dessa användarinstruktioner får endast utföras direkt i

tillverkarens anläggning eller av serviceorganisationen.

2.2 Avsedd användning

Indumax CLS50D eller CLS50 är särskilt lämpade för användning i kemi och

processteknikindustrin. Mätområdet på sex dekader och materialens utmärkta kemiska

motståndskraft vid kontakt med mediet (PFA eller PEEK) gör att denna sensor kan användas i

en rad olika applikationer, som till exempel:

• Koncentrationsmätning i syror och baser

• Kvalitetsövervakning av kemikalier i tankar och rör

• Fasseparation av produkt-/produktblandningar

Den digitala sensorn CLS50D används i kombination med Liquiline CM44x/R eller Liquiline M

CM42, medan den analoga sensorn CLS50 används tillsammans med Liquiline M CM42 eller

Liquisys CLM223/253.

Att använda enheten till andra ändamål än de som beskrivs utgör en fara för personers och

hela mätsystemets säkerhet och är därför inte tillåtet.

Tillverkaren ansvarar inte för skador som beror på felaktig eller ej avsedd användning.

Indumax CLS50D/CLS50 Godkännande av leverans och produktidentifiering

Endress+Hauser 5

2.3 Arbetssäkerhet

Som användare är du ansvarig för att följa nedanstående säkerhetsbestämmelser:

• Installationsföreskrifter

• Lokala standarder och föreskrifter

• Föreskrifter för explosionsskydd

Elektromagnetisk kompatibilitet

• Produkten har testats för elektromagnetisk kompatibilitet i enlighet med tillämpliga

internationella standarder för industriella applikationer.

• Den angivna elektromagnetiska kompatibiliteten gäller endast om produkten är ansluten

enligt dessa användarinstruktioner.

2.4 Driftsäkerhet

Innan hela mätpunkten driftsätts:

1. Verifiera att alla anslutningar är korrekta.

2. Se till att alla elektriska ledningar och slangkopplingar är intakta.

3. Använd inte skadade produkter och förvara dem så att de inte används av misstag.

4. Märk skadade produkter som defekta.

Under drift:

‣Om felen inte kan åtgärdas:

måste produkterna tas ur bruk och förvaras så att de inte används av misstag.

2.5 Produktsäkerhet

Produkten är utformad att uppfylla moderna och avancerade säkerhetskrav. Relevanta

föreskrifter och internationella standarder har följts.

3 Godkännande av leverans och produktidentifiering

3.1 Godkännande av leverans

1. Kontrollera att förpackningen inte är skadad.

 Kontakta återförsäljaren om förpackningen är skadad.

Behåll den skadade förpackningen tills ärendet är utrett.

2. Kontrollera att innehållet inte är skadat.

 Kontakta återförsäljaren om det levererade innehållet är skadat.

Behåll de skadade varorna tills ärendet är utrett.

3. Kontrollera att leveransen är fullständig och att ingenting saknas.

 Jämför frakthandlingarna med din order.

Godkännande av leverans och produktidentifiering Indumax CLS50D/CLS50

6 Endress+Hauser

4. Vid förvaring och transport ska produkten förpackas så att den är skyddad mot stötar

och fukt.

 Originalförpackningen ger bäst skydd.

Följ anvisningarna för tillåtna miljöförhållanden.

Kontakta din återförsäljare eller ditt lokala försäljningscenter om du har några frågor.

3.2 Produktidentifiering

3.2.1 Märkskylt

Märkskylten innehåller följande information om din enhet:

• Tillverkar-ID

• Utökad orderkod

• Serienummer

• Säkerhetsinformation och varningar

‣Jämför informationen på märkskylten med din order.

3.2.2 Identifiera produkten

Produktsida

www.endress.com/cls50d

www.endress.com/cls50

Tolka orderkoden

Din produkts orderkod och serienummer finns på följande ställen:

• På märkskylten

• I leveransdokumenten

Hitta information om produkten

1. Gå till www.endress.com.

2. Sidsökning (förstoringsglassymbol): Ange giltigt serienummer.

3. Sökning (förstoringsglas).

 Produktstrukturen visas i ett popup-fönster.

4. Klicka på produktöversikten.

 Ett nytt fönster öppnas. Här finns information om din enhet, inklusive

produktdokumentationen.

Tillverkarens adress

Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG

Dieselstraße 24

70839 Gerlingen

Tyskland

Indumax CLS50D/CLS50 Installation

Endress+Hauser 7

3.3 Leveransens innehåll

Leveransomfattning:

• Sensor i den beställda versionen

• Användarinstruktioner

‣Om du har några frågor:

Kontakta din återförsäljare eller ditt lokala försäljningscenter.

4 Installation

4.1 Monteringskrav

4.1.1 Monteringsriktning

‣Rikta in sensorn vid installation på ett sådant sätt att mediet flödar igenom sensorns

flödesöppning i medieflödets riktning.

 Sensorns huvud måste kunna sänkas ner helt i mediet.

amax. 100

(3.94)

A0036463

 1 Sensorriktning, mått i mm (tum)

1 Mediets flödesriktning

2 Min. vattennivå i röret

a Avstånd från rörvägg

Installation Indumax CLS50D/CLS50

8 Endress+Hauser

4.1.2 Installationsfaktor

Vid slutna installationsbetingelser påverkas konduktivitetsmätningen av rörväggarna.

Installationsfaktorn kompenserar för denna effekt. Transmittern korrigerar cellkonstanten

genom att multiplicera den med installationsfaktorn. Värdet på installationsfaktorn beror

både på diametern och konduktiviteten hos rörmunstycket och på sensorns avstånd till

väggen. Det går att bortse från installationsfaktorn f (f = 1,00) om avståndet till väggen är

tillräckligt (a > 15 mm (0,59"), från DN 80). Är avståndet till väggen mindre, kommer

installationsfaktorn att öka för elektriskt isolerande rör (f > 1) och minska för elektriskt

ledande rör (f < 1). Den kan mätas med hjälp av kalibreringslösningar, eller så kan man få

fram en nära approximering med hjälp av följande diagram.

a [inch]

0510 15 20 2525 a [mm]

0 80.

1 00.

1 20.

1 40.

0.20 0.39 0.59 0.79 0.98

A0034874

 2 Förhållandet mellan installationsfaktorn f och avståndet till väggen

1 Elektriskt ledande rörvägg

2 Elektriskt isolerande rörvägg

4.1.3 Luftkalibrering

CLS50D

Den digitala sensorn har redan justerats på fabriken. Kompensering på plats är inte

nödvändig.

CLS50

För att kompensera restspänning i kabeln och mellan de två sensorspolarna måste en

nolljustering utföras i luften ("luftkalibrering") innan sensorn installeras. Följ

bruksanvisningen till den transmitter som används.

Indumax CLS50D/CLS50 Installation

Endress+Hauser 9

4.2 Montera sensorn

4.2.1 Installation med fläns

Sensorn kan installeras i T-stycken ≥ DN 80, med ytterdiametern reducerad till ≥ DN 50.

LVARNING

Läckage

Risk för skada om medium släpps ut!

‣Dra åt sensorns mutter med ett vridmoment på 20 Nm.

‣Kontrollera regelbundet att muttern är åtdragen för att undvika läckage.

Fläns, ej i kontakt med mediet

1 2

A0024949

 3 Fixerad fläns, ej i kontakt med mediet (för ordertillval: "processanslutning" = 5, 6, 7)

1 Fläns (rostfritt stål)

2 Mutter

3 Tätningsskiva (GYLON)

4 O-ring

5 Sensor

Installation Indumax CLS50D/CLS50

10 Endress+Hauser

Fläns, i kontakt med mediet

1 2

A0024953

 4 Fast fläns, i kontakt med mediet (för ordertillval: Processanslutning = 3, 4, P)

1 O-ring

2 Mutter

3 Fläns (rostfritt stål)

4 Radial tätning (endast för versionen Processanslutning = P)

5 Sensor

Indumax CLS50D/CLS50 Installation

Endress+Hauser 11

Överlappande fläns, ej i kontakt med mediet

1 2

A0024954

 5 Överlappande fläns, ej i kontakt med mediet (för ordertillval: "processanslutning" = A, B, C)

1 Överlappande fläns (PP-GF)

2 Mutter (rostfritt stål)

3 Fläns (PVDF)

4 O-ring

5 Sensor

Elanslutning Indumax CLS50D/CLS50

12 Endress+Hauser

4.2.2 Installation i armatur

1 2 34

A0024960

 6 Installation av sensor med armatur

1 CLA111 med upphängningsbygel

2 CLA111 med flänsanslutning

3 CLA140 med flänsanslutning

4 CYA112

4.3 Kontroll efter montering

Driftsätt sensorn endast om du kan svara ja på alla nedanstående frågor:

1. En sensorn och kabeln intakt?

2. Är riktningen korrekt (pilen på den gängade

hylsan=flödesriktning=installationsriktning)?

3. Har sensorn installerats i processanslutningen istället för att hänga fritt i kabeln?

5 Elanslutning

LVARNING

Enheten är spänningsförande!

Felaktig anslutning kan leda till personskador eller dödsfall!

‣Elanslutningen får endast utföras av en behörig elektriker.

‣Den behöriga elektrikern måste ha läst och förstått dessa användarinstruktioner och ska

följa de instruktioner som anges i dem.

‣Se till att det inte finns spänning i någon kabel innan något anslutningsarbete påbörjas.

Indumax CLS50D/CLS50 Elanslutning

Endress+Hauser 13

5.1 Ansluta sensorn

5.1.1 Direkt anslutning , t.ex. till CM42

Sensor cable

588

587

187

188

197

Device

198

387

388

Sensor

U+

U–

Com A

Com B

A0001078

 7 CLS50D till CM42

Cable

217

218

215

216

112

CM42

111

113

Sensor

A0001082

 8 CLS50 till CM42

Elanslutning Indumax CLS50D/CLS50

14 Endress+Hauser

5.1.2 Kabelförlängning

Sensorn levereras med en fast kabel. Kabeln mellan sensorn och transmittern kan förlängas

genom användning av mätkabel CYK11 (CLS50D) eller CLK6 (CLS50) (ej applicerbart för

användning i Ex-miljö).

Shield

Com A

Com B

Memosens

Additional

sensor supply

A0017984

 9 CYK11 för förlängning av CLS50D

Total kabellängd (max.): 100 m (330 ft)

Pt 100

BN n.c.

A0024937

 10 CLK6 för förlängning av CLS50

Total kabellängd (max.): 55 m (180 ft)

Endast CLS50:

Sensorns restspänning ökar när den fixerade kabeln förlängs.

5.2 Säkerställa skyddsklass

Endast de mekaniska anslutningar och elanslutningar som beskrivs i dessa instruktioner och

som är nödvändiga för den avsedda användningen får utföras på den levererade enheten.

‣Iaktta försiktighet när arbetet utförs.

Annars kan inte de individuella skyddstyperna (kapslingsklass (IP), elsäkerhet,

störningsokänslighet för elektromagnetisk kompatibilitet) som man har kommit överens om

för denna produkt längre garanteras, för att exempelvis lock inte har satts dit eller kablar/

kabeländar sitter löst eller inte har satts dit ordentligt.

5.3 Kontroll efter anslutning

Enhetens skick och specifikationer Åtgärd

Är utsidan av sensorn, armaturen eller kabeln utan

skador?

‣Utför en okulär besiktning.

Elanslutning Åtgärd

Är de monterade kablarna dragavlastade och inte

vridna?

‣Utför en okulär besiktning.

‣Red ut kablarna.

Har en tillräcklig bit av kabeln skalats och är ledarna

korrekt placerade i plinten?

‣Utför en okulär besiktning.

‣Dra försiktigt för att se till att de sitter fast korrekt.

Är strömförsörjningen och signalledningarna korrekt

anslutna?

‣Använd kopplingsschemat för transmittern.

Är alla skruvplintar ordentligt åtdragna? ‣Dra åt skruvplinten.

Indumax CLS50D/CLS50 Driftsättning

Endress+Hauser 15

Enhetens skick och specifikationer Åtgärd

Är alla kabelingångar monterade, åtdragna och täta? ‣Utför en okulär besiktning.

Vid förekomst av laterala kabelingångar:

‣Rikta kabelöglorna nedåt så att vatten kan droppa av dem.

Är alla kabelingångar installerade nedåt eller

monterade lateralt?

6 Driftsättning

Säkerställ före första idrifttagningen att:

• Sensorn är korrekt installerad

• Elanslutningen är korrekt utförd

Användarinstruktioner för den transmitter som används, t.ex. BA01245C vid

användning av Liquiline CM44x eller CM44xR.

LVARNING

Processmedium som läcker ut

Risk för personskador på grund av högt tryck, höga temperaturer eller kemisk fara!

‣Kontrollera att systemet har anslutits på rätt sätt innan du trycksätter en armatur med

inbyggt rengöringssystem.

‣Installera inte armaturen i processen om du inte kan ansluta den på ett säkert sätt.

När en armatur med automatisk rengöringsfunktion används:

1. Kontrollera att rengöringsmediet (till exempel vatten eller luft) har anslutits på rätt sätt.

2. Vid transmittern anger du alla inställningar som är specifika för parametrarna och

mätpunkten.

3. Efter driftsättning:

Underhåll sensorn vid regelbundna intervaller.

 Det här är det enda sättet att säkerställa tillförlitlig mätning.

7 Underhåll

LVARNING

Tiokarbamid

Skadlig vid förtäring! Misstänks vara cancerframkallande! Möjlig risk för fosterskador!

Miljöfarlig med långtidseffekter!

‣Använd skyddsglasögon, skyddshandskar och lämpliga skyddskläder.

‣Undvik all kontakt med ögon, mun och hud.

‣Undvik utsläpp i miljön.

Reparation Indumax CLS50D/CLS50

16 Endress+Hauser

LOBSERVERA

Frätande kemikalier

Risk för frätskador på ögon och hud och risk för skador på kläder och utrustning!

‣Det är absolut nödvändigt att skydda ögon och händer ordentligt vid arbete med syror,

baser och organiska lösningsmedel!

‣Använd skyddsglasögon och skyddshandskar.

‣Tvätta bort stänk på kläder och andra föremål för att förhindra skador.

‣Följ anvisningarna i säkerhetsdatabladen till de kemikalier som används.

Beroende på vilken typ av förorening det gäller, rengör på följande sätt:

1. Hinnor av olja och fett:

Rengör med en fettborttagare, t.ex. alkohol eller varmt vatten och ett ämne som

innehåller tensider (basiskt) (t.ex. diskmedel).

2. Avlagringar av kalk och metallhydroxid samt svårlösliga (lyofoba) organiska

avlagringar:

Lös upp avlagringar med utspädd saltsyra (3 %) och skölj sedan med stora mängder

dricksvatten.

3. Svavelhaltiga avlagringar (från avsvavling av rökgas eller i reningsverk):

Använd en blandning av saltsyra (3 %) och tiokarbamid (finns i handeln) och skölj

sedan med stora mängder dricksvatten.

4. Avlagringar som innehåller protein (t.ex. inom livsmedelsindustrin):

Använd en blandning av saltsyra (0,5 %) och pepsin (finns i handeln) och skölj sedan

med stora mängder dricksvatten.

5. Lättlösliga, biologiska avlagringar:

Högtrycksspola med vatten.

Efter rengöring bör du skölja av sensorn noggrant med stora mängder vatten.

8 Reparation

8.1 Allmän information

Reparations- och konvertingskonceptet förutsätter följande:

• Produkten har en modulkonstruktion

• Reservdelar grupperas i satser med tillhörande instruktioner

• Använd endast originalreservdelar från tillverkaren

• Reparationerna ska utföras av tillverkarens serviceavdelning eller av användare med

lämplig utbildning

• Certifierade enheter kan endast konverteras till andra certifierade enhetsversioner av

tillverkarens serviceavdelning eller på fabriken

• Följ tillämpliga standarder, nationella föreskrifter, explosionsskyddsdokument (XA) och

certifikat

Indumax CLS50D/CLS50 Tillbehör

Endress+Hauser 17

1. Utför reparationer enligt anvisningarna för satsen.

2. Dokumentera reparationen och konverteringen och notera det, eller låt notera det, i Life

Cycle Management-verktyget (W@M).

8.2 Reservdelar

Vilka enheters reservdelar som för närvarande finns tillgängliga för leverans visas på

webbplatsen:

https://portal.endress.com/webapp/SparePartFinder

‣Ange enhetens serienummer vid beställning.

8.3 Retur

Produkten måste returneras om den behöver repareras, fabrikskalibreras eller om fel produkt

har beställts eller levererats. Som ett ISO-certifierat företag och enligt rättsliga föreskrifter är

Endress+Hauser skyldiga att följa vissa rutiner vid hantering av returnerade produkter som

har varit i kontakt med medium.

För snabb, säker och professionell retur av enheten:

‣På webbplatsen www.endress.com/support/return-material finns information om

procedurer och villkor för att returnera enheter.

8.4 Avfallshantering

Om så krävs enligt EU-direktiv 2012/19 om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk

och elektronisk utrustning (WEEE) är produkten märkt med symbolen på bilden i syfte att så

lite WEEE som möjligt ska avfallshanteras som osorterat kommunalt avfall. Kassera inte

produkter som har denna märkning som osorterat kommunalt avfall. Returnera dem istället

till tillverkaren för avfallshantering under tillämpliga villkor.

9 Tillbehör

Följande tillbehör är de viktigaste tillbehören som fanns tillgängliga när denna

dokumentation sammanställdes.

Angivna tillbehör är tekniskt kompatibla med produkten i instruktionerna.

1. Det kan finnas applikationsspecifika begränsningar för produktkombinationen.

Se till att mätpunkten passar applikationen. Detta ansvar ligger på driftansvarig för

mätpunkten.

2. Var uppmärksam på informationen i instruktionerna för alla produkter, särskilt

tekniska data.

Tillbehör Indumax CLS50D/CLS50

18 Endress+Hauser

3. För tillbehör som inte anges här, kontakta kundtjänst eller ditt försäljningskontor.

9.1 Mätkabel

9.1.1 För CLS50D

Memosens datakabel CYK11

• Förlängningskabel för digitala sensorer med Memosens-protokoll

• Produktkonfigurator på produktsidan: www.endress.com/cyk11

Teknisk information TI00118C

9.1.2 För CLS50

Mätkabel CLK6

• Förlängningskabel för induktiva konduktivitetssensorer, för förlängning via VBM-

kopplingsdosa

• Säljs metervis, beställningsnummer: 71183688

VBM

• Kopplingsdosa för kabelförlängning

• 10 anslutningsplintar

• Kabelingångar: 2 x Pg 13.5 eller 2 x NPT ½"

• Material: aluminium

• Kapslingsklass: IP 65

• Beställningsnummer

• Kabelingångar Pg 13.5 : 50003987

• Kabelingångar NPT ½": 51500177

9.2 Armaturer

Dipfit CLA111

• Neddoppningsarmatur för öppna och stängda kärl med fläns DN 100

• Produktkonfigurator på produktsidan: www.products.endress.com/cla111

Teknisk information TI00135C

Dipfit CLA140

• För den induktiva sensorn CLS50/CLS50D

• Neddoppningsarmatur med flänsanslutning för väldigt krävande processer

• Produktkonfigurator på produktsidan: www.products.endress.com/cla140

Teknisk information TI00196C

Indumax CLS50D/CLS50 Teknisk information

Endress+Hauser 19

Flexdip CYA112

• Neddoppningsarmatur för vatten och avloppsvatten

• Modulärt armatursystem för sensorer i öppna bassänger, kanaler och tankar

• Material: PVC eller rostfritt stål

• Produktkonfigurator på produktsidan: www.endress.com/cya112

Teknisk information TI00432C

9.3 Kalibreringslösningar

Kalibreringslösningar för konduktivitet CLY11

Precisionslösningar med referens till SRM (standardreferensmaterial) från NIST för

kvalificerad kalibrering av konduktivitetsmätsystem enligt ISO 9000

• CLY11-B, 149,6 μS/cm (referenstemperatur 25 °C (77 °F)), 500 ml (16,9 fl.oz)

Best.nr: 50081903

• CLY11-C, 1,406 mS/cm (referenstemperatur 25 °C (77 °F)), 500 ml (16,9 fl.oz)

Best.nr: 50081904

• CLY11-D, 12,64 mS/cm (referenstemperatur 25 °C (77 °F)), 500 ml (16,9 fl.oz)

Best.nr: 50081905

• CLY11-E, 107,00 mS/cm (referenstemperatur 25 °C (77 °F)), 500 ml (16,9 fl.oz)

Best.nr: 50081906

Teknisk information TI00162C

10 Teknisk information

10.1 Ingång

10.1.1 Mätstorheter

• Konduktivitet

• Temperatur

10.1.2 Mätområde

Konduktivitet 2 μS/cm till 2 000 mS/cm (ej kompenserat)

Temperatur -20 till +180 °C (-4 till +350 °F)

10.1.3 Cellkonstant

k = 1,98 cm-1

10.1.4 Mätfrekvens

2 kHz

Teknisk information Indumax CLS50D/CLS50

20 Endress+Hauser

10.1.5 Temperaturmätning

CLS50D

Pt1000 (Klass A enligt IEC 60751)

CLS50

Pt100 (Klass A enligt IEC 60751)

10.2 Prestandaegenskaper

10.2.1 Svarstid vid konduktivitetsmätning

t95 ≤ 2 s

10.2.2 Svarstid vid temperaturmätning

PEEK-version: t90 ≤ 7 min

PFA-version: t90 ≤ 11 min

10.2.3 Mätfel

-20 till 100 °C (-4 till 212 °F): ±(5 μS/cm + 0,5 % av mätresultatet)

> 100 °C (212 °F): ±(10 μS/cm + 0,5 % av mätresultatet)

10.2.4 Repeterbarhet

För T < 100 °C (212 °F): 0,2 % av mätresultatet + 1 µS/cm

För T > 100 °C (212 °F): 0,2 % av mätresultatet + 2 µS/cm

10.2.5 Linearitet

1,9 % (gäller endast i mätområdet 1 till 20 mS/cm)

10.3 Omgivning

10.3.1 Omgivningstemperatur

CLS50D

-10 till +60 °C (+10 till +140 °F)

CLS50

-10 till +70 °C (+10 till +160 °F)

10.3.2 Förvaringstemperatur

-20 till +80 °C (0 till +180 °F)

10.3.3 Skyddsklass

IP 68 / NEMA typ 6 (sensor installerad med originaltätning)

Sidan laddas ...

Endres+Hauser BA Indumax CLS50D/CLS50 Bruksanvisningar

varumärke: Endres+Hauser

Modell: BA Indumax CLS50D/CLS50

Typ: Bruksanvisningar

Ladda ner pdf

Rapportera

Endres+Hauser BA Indumax CLS50D/CLS50 Bruksanvisningar

Endres+Hauser BA Indumax CLS50D/CLS50 Bruksanvisningar

Relaterade papper

Andra dokument