Sony PCLK-MD2 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

2

SE

• Kopiering av denna mjukvara, någon av

dess delar eller bruksanvisningen, eller

uthyrning av denna mjukvara till tredje

man utan uttryckligt tillstånd från

upphovsrättsinnehavaren är strängt

förbjudet enligt

upphovsrättslagstiftningen.

• Sony kan under inga omständigheter hållas

ansvariga för ekonomiska förluster,

förlorade intäkter eller anspråk från tredje

man som uppstått på grund av användning

av denna mjukvara.

• Om det skulle förekomma fabrikationsfel

inskränker sig Sonys ansvarsskyldighet

enkom till att ersätta den defekta varan.

• Denna mjukvara är endast godkänd för

användning tillsammans med angiven

utrustning.

• Sony förbehåller sig rätten att ändra

mjukvarans specifikationer utan

föregående meddelande.

Program  1999 Sony Corporation.

Dokumentation  1999 Sony

Corporation.

 1999 Sony Corporation. Alla

rättigheter reserverade.

• MD Editor 2, PictureGear och VAIO är

registrerade varumärken för Sony

Corporation.

• Microsoft, MS-DOS och Windows är

registrerade varumärken för Microsoft

Corporation.

• IBM och PC/AT är registrerade

varumärken för International Business

Machines Corporation.

• Macintosh är ett registrerat varumärke för

Apple Computer Inc.

• Adobe



och Adobe



Acrobat



Reader är

registrerade varumärken för Adobe

Systems Incorporated.

• Övriga företags- och produktnamn är

registrerade varumärken för respektive

företag.

3

SE

Innehåll

Allra först

Översikt ................................................. 4

Systemkrav ................................... 5

Att observera................................ 5

Förberedelser

Kontroll av medföljande tillbehör..... 6

Anslutningar ........................................ 7

Anslutning av en CD-spelare till

MD-spelaren ........................ 9

Angående denna bruksanvisning ... 10

Hur man använder on-line-

bruksanvisningen.............. 10

Hur man använder

hjälpmenyn ........................ 11

Installation av mjukvaran................. 12

Installation av MD Editor 2 ..... 12

Installation av Label Maker ..... 13

Installation av on-line-

bruksanvisningen.............. 13

Installation av Adobe Acrobat

Reader ................................. 14

Borttagning av mjukvaran ....... 14

Hur man startar mjukvaran ............. 15

När mjukvaran startas för allra

första gången ..................... 16

När mjukvaran startas den andra

och följande gånger .......... 16

Övrigt

Felsökning........................................... 17

SE

4

SE

Allra först

Översikt

Med MD Editor 2 kan du styra en MD-spelare från din dator. Du kan

även använda programmet för att lyssna på CD-skivor i datorns CD-

ROM-läsare *

1

eller i en Sony CD-spelare *

2

som är ansluten till MD-

spelarens CONTROL A1

-uttag (eller CONTROL A1-uttag).

• Styr CD-spelaren och MD-spelaren (uppspelning) från datorn.

• Mata in namn på CD-skivor, minidiskar och spår med datorns

tangentbord.

• Redigera minidiskar med hjälp av datorns bildskärm.

• Spela in helt enkelt genom att dra och släppa spår från en CD till en

MD.

• Skapa och skriv ut dina egna minidisk-etiketter (och etiketter för

andra media).*

3

*

1

Denna mjukvara fungerar inte för CD-ROM-växlare.

*

2

Denna mjukvara fungerar för CD-spelare som är försedda med CONTROL

A1 -uttag (eller CONTROL A1-uttag). (Kompatibla modeller: CDP-CX70ES/

CX88ES/CX90ES, CDP-CE515, CDP-CX55, CDP-CX200/CX205/CX210/

CX220/CX240/CX250/CX255/CX260, CDP-XB930/XB930E/XB630, CDP-

XE530, CDP-CA80ES/CA70ES, CDP-CE525/CE535, CDP-CX230, CDP-CX57/

CX53, CDP-CX350/CX300/CX225/CX333ES/CX555ES.) Anslut CD-spelaren

med hjälp av en mono-kabel med minikontakter (2P) (medföljer CD-spelaren

eller säljs separat).

*

3

Innan det går att skriva ut etiketter måste du först installera Label Maker-

mjukvaran som medföljer MD Editor 2 (sidan 13).

5

SE

Systemkrav

Följande hårdvara och mjukvara krävs för att det ska gå att använda

MD Editor 2-mjukvaran.

π IBM PC/AT eller kompatibel dator (Denna mjukvara går inte att

köra på Macintosh.)

π RAM-minne: Minst 16MB (Minst 32MB rekommenderas.)

π Videokort och skärmdrivrutin:

VGA (640 × 480 bildpunkter), minst 65.536

visningsbara färger

π Ledigt utrymme på hårddisken:

Minst 20MB (För installation av både MD Editor 2

och Label Maker.)

π CD-ROM-läsare

π Serieport: 1 eller flera

π Operativsystem: Windows 95/ Windows 98 (Denna mjukvara går

inte att köra på Windows 3.1 eller Windows NT.)

π Bildskärm: VGA (640 × 480 bildpunkter), minst 65.536

visningsbara färger

Att observera

• Ställ in serieporten som används för detta program så att den inte kan

användas av andra program.

• Kontakta datorns återförsäljare för att kontrollera att alla

serieportarna på din dator är klara att använda.

6

SE

Förberedelser

Kontroll av medföljande tillbehör

Kontrollera att alla följande tillbehör fanns med i förpackningen till MD

Editor 2. Om någon del saknas så kontakta affären där du köpte

mjukvaran eller närmaste Sony-handlare.

• Adapter (RS-232C ˜ mono-minikontakt) (1)

• Kabel med mono-minikontakter (2P) (1)

• CD-ROM-skiva med MD Editor 2 (1)

• Bruksanvisning (1)

• Garantisedel (1)

Adapter

Kabel med mono-minikontakter (2P)

7

SE

Anslutningar

Anslutning mellan datorn och MD-spelaren

• Anslutningar för att styra MD-spelaren från datorn

Anslut MD-spelaren till datorn med hjälp av den medföljande adaptern och kabeln

med mono-minikontakter (2P).

DIGITAL CONTROL

A1

(VARIABLE)

IN1 OUTIN2

LINE (ANALOG)

OUT (OPTICAL)

L

R

IN

Observera

• Olika datorfabrikat har olika namn på RS-232C-serieporten. Se datorns

bruksanvisning för närmare information.

• Vänd adapterns kontakt på samma håll som serieporten på datorn innan du

sätter i den. Vilket håll serieporten är vänd på varierar från dator till dator.

• Stick in kontakten rakt när du sätter i den. Om kontakten sätts i snett kan den

skadas.

• Stick aldrig in några metallföremål i uttagen. Det kan leda till kortslutning,

vilket i sin tur kan leda till skador.

MD-spelare

Dator

Adapter

Till CONTROL

A1 -uttaget

Dator

Stick in kontakten så långt

det går i motsvarande

uttag.

Vänd kontakten åt rätt håll och stick in

den så långt det går i motsvarande

uttag. Skruva sedan fast kontakten med

fästskruvarna på var sida om kontakten.

Till datorns RS-

232C-serieport

8

SE

• Anslutningar för inspelning från en CD i CD-ROM-läsaren

Nedanstående anslutningar går att använda om datorn har en linjeutgång (LINE

OUT) eller ett hörlursuttag (PHONES). Anslut datorn till MD-spelaren med hjälp

av en ljudkabel* som säljs separat (phonokontakter ˜ stereo-minikontakt).

— Om datorn har en linjeutgång (LINE OUT)

MD-spelare Dator

(VARIABLE)

LINE (ANALOG)

OUT

L

R

IN

Uttagstyp: stereo-minikontakt

— Om datorn har ett hörlursuttag (PHONES)

MD-spelare Dator

2

(VARIABLE)

LINE (ANALOG)

OUT

L

R

IN

Uttagstyp: stereo-minikontakt

• Anslutning för att lyssna på ljudet från MD-spelaren via datorns högtalare

Anslut datorns linjeingång (LINE IN) till LINE (ANALOG) OUT-utgångarna på

MD-spelaren med hjälp av en ljudkabel* som säljs separat (phonokontakter ˜

stereo-minikontakt).

Om du använder denna anslutning så öppna “Volume Control”-fönstret, klicka på

“Options” och därefter på “Properties” så att “Properties”-fönstret öppnas. Klicka

på “Recording” och bocka därefter för “Line In” i listan under “Show the following

volume controls”. Se bruksanvisningen till Windows för närmare detaljer om

“Volume Control”-fönstret.

MD-spelare Dator

(VARIABLE)

LINE (ANALOG)

OUT

L

R

IN

Uttagstyp: stereo-minikontakt

* Sony RK-G129HG (1,5 m, utan belastningsmotstånd) eller motsvarande.

9

SE

Anslutning av en CD-spelare till MD-spelaren

Använd en kabel med mono-minikontakter (2P) (antingen en som medföljer CD-

spelaren eller en som köps separat) för att ansluta en Sony CD-spelare som är försedd

med CONTROL A1

-uttag (eller CONTROL A1-uttag) direkt till MD-spelaren. På så

sätt kan du styra både CD-spelaren och MD-spelaren från datorn. Om du styr MD-

spelaren från datorn så kontrollera att bara en CD-spelare är ansluten och att CD-

spelarens kommandoläge är inställt på “1”.

CD-spelaren och MD-spelaren måste även kopplas ihop via ljudkablar (antingen

digitala eller analoga). Se MD-spelarens bruksanvisning för närmare detaljer.

10

SE

Angående denna bruksanvisning

I denna bruksanvisning beskrivs hur man använder de grundläggande

funktionerna i MD Editor 2. Se on-line-bruksanvisningen på den

medföljande CD-ROM-skivan för ytterligare information om olika

mjukvarufunktioner och manövrer.

Den senaste informationen om denna mjukvara finns i filen

“Readme.txt” på den medföljande CD-ROM-skivan.

Hur man använder on-line-bruksanvisningen

Innan det går att använda on-line-bruksanvisningen måste du först

installera Adobe Acrobat Reader (Adobe Systems Incorporated) på

datorn. Om du inte redan har gjort det så utför proceduren i

“Installation av Adobe Acrobat Reader” på sidan 14.

, Öppna on-line-bruksanvisningen genom att klicka på “Start”, flytta

markören till “Program”, flytta markören till “MD Editor 2” och

klicka på “On-line manual”.

Omslagets framsida visas på skärmen.

11

SE

Hur man använder hjälpmenyn

Observera

Hjälp finns bara på engelska.

Bruksanvisningar på andra språk finns i on-line-bruksanvisningen (sidan 10).

Hur man öppnar hjälpmenyns innehållsförteckning

Klicka på hjälpknappen på huvudraden så öppnas ett fönster med en

innehållsförteckning för MD Editor 2.

• Dubbelklicka på så visas underrubrikerna i det avsnittet.

• Dubbelklicka på

så visas en en förklaring av den punkten.

• Klicka på en understruken term i förklaringarna så visas en sida där

den termen förklaras.

• Klicka på bilden ovanför “Item” så visas motsvarande punkt i en

pratbubbla.

Sökning med hjälp av nyckelord

Klicka på “Index”-fliken i ovanstående sökämnesdialogruta, så

försvinner innehållsförteckningen och i stället visas en lista med

nyckelord.

Mata in det ord du letar efter eller bläddra i nyckelordslistan.

Välj ett nyckelord från listan och klicka på “Display” för att se en

förklaring av det nyckelordet.

12

SE

Installation av mjukvaran

Gör på följande sätt för att installera mjukvaran på datorns hårddisk.

Sätt igång datorn innan du fortsätter.

Installation av MD Editor 2

1 Lägg i den medföljande CD-ROM-skivan i datorn.

Dialogrutan “MD Editor2 & PictureGear Label Maker Set Up”

(“Installera MD Editor2 och PictureGear Label Maker”) tänds.

Om denna dialogruta inte tänds så dubbelklicka på “Install” i CD-

ROM-mappen.

2 Klicka på “Set up MD Editor 2” (“Installera MD Editor 2”).

3 Installera programmet enligt anvisningarna som tänds på skärmen.

4 Klicka på “Finish”.

Kontrollen återgår till dialogrutan “MD Editor2 & PictureGear

Label Maker Set Up”.

Observera

Det skapas en ny mapp i samband med installationen. Denna mapp används av

mjukvaran. Ta inte bort eller radera den, och ändra inte innehållet i den.

13

SE

Installation av Label Maker

Gör så här för att installera version 4.0 av PictureGear Label Maker. Om

det redan finns en äldre version av detta program i din dator ersätts

den gamla versionen av version 4.0.

1 Klicka på “Set up PictureGear Label Maker” (“Installera

PictureGear Label Maker”) i dialogrutan “MD Editor2 &

PictureGear Label Maker Set Up”.

2 Installera programmet enligt anvisningarna som tänds på skärmen.

Observera

Om du startat om datorn genom att välja “Yes, I want to restart my computer

now” (“Ja, jag vill starta om datorn nu”) i dialogrutan som tänds i slutet av Label

Maker-installationen, måste du dubbelklicka på “Install” i CD-ROM-mappen för

att installera on-line-bruksanvisningen eller Adobe Acrobat Reader.

Installation av on-line-bruksanvisningen

Den engelska versionen av on-line-bruksanvisningen installeras

automatiskt när du installerar MD Editor 2.

Om du vill installera en version på något annat språk så gör på följande

sätt för att skriva över den engelska versionen med versionen på önskat

språk.

1 Välj språk i dialogrutan “MD Editor2 & PictureGear Label Maker

Set Up”.

2 Klicka på “Set up the on-line manual” (“Installera on-line-

bruksanvisningen”).

3 Installera on-line-bruksanvisningen enligt anvisningarna som

tänds på skärmen.

14

SE

Installation av Adobe Acrobat Reader

För att kunna öppna on-line-bruksanvisningen måste du först installera

Adobe Acrobat Reader på datorn.

1 Klicka på “Set up Adobe Acrobat Reader 4.0 [English]” (“Installera

Adobe Acrobat Reader 4.0 [English]”).

2 Installera programmet enligt anvisningarna som tänds på skärmen.

När installationen är färdig så klicka på “EXIT” och ta ut CD-ROM-

skivan.

Borttagning av mjukvaran

Om du inte behöver MD Editor 2, Label Maker eller Adobe Acrobat

Reader längre, så ta bort mjukvaran på följande sätt:

1 Klicka på “Start”, flytta markören till “Settings”, och klicka på

“Control Panel”.

2 Dubbelklicka på “Add/Remove Programs”.

Dialogrutan “Add/Remove Programs Properties” tänds.

3 Välj och klicka på “MD Editor 2”, “PictureGear Label Maker 4.0”

eller “Adobe Acrobat Reader 4.0” på programlistan undertill.

4 Klicka på “Add/Remove”.

Dialogrutan “Confirm File Deletion” (“Bekräfta raderingen”) tänds.

5 Klicka på “Yes”.

Avinstallationsprogrammet startar och den mjukvara du valde i

steg 3 raderas automatiskt.

Observera

Om du tar bort Label Maker från en dator där PictureGear-mjukvara redan finns

installerad, blir det även omöjligt att skriva ut etiketter med hjälp av

PictureGear. Om detta skulle inträffa så ta bort PictureGear från datorn och

installera sedan om mjukvaran igen.

15

SE

Hur man startar mjukvaran

Om nedanstående mjukvara redan finns installerad på datorn så

starta inte dessa program medan MD Editor 2 är igång.

Mjukvara för att styra MD-spelaren

• MD Editor Medföljer PC-anslutningssatsen

PCLK-MD1, och MD-spelaren

MDS-PC1 som innehåller en PC-

anslutningssats.

• MD Editor (VAIO) Medföljer Sony VAIO

persondatorer.

• Media Bar Medföljer Sony VAIO

persondatorer.

• Media Communicator Medföljer PCLK-PX1 och andra

satser för anslutning av en MD-

spelare till en dator.

Om MD Editor 2 startas medan något av dessa program är igång

uppstår det funktionsfel.

Om du använder flera olika CD-ROM-läsare kan det hända att du

måste välja vilken läsare som ska användas för att spela musik-CD-

skivor innan du startar MD Editor 2.

Val av CD-ROM-läsare

1 Dubbelklicka på “My Computer” på skrivbordet, dubbelklicka på

“Control Panel”, och dubbelklicka sedan på “Multimedia” så att

fönstret “Multimedia Properties” öppnas.

2 Klicka på “CD Music”-fliken och välj den CD-ROM-läsare som ska

användas för att spela musik-CD-skivor.

16

SE

När mjukvaran startas för allra första gången

/ Klicka på “Start”, flytta markören till “Programs”, flytta

markören till “MD Editor 2” och klicka på “MD Editor 2”.

Programmet startar och huvudraden för MD Editor 2 tänds.

När mjukvaran startas tänds följande rad på skärmen:

Om en dialogruta tänds i stället för huvudraden så välj

serieport.

Välj en av de serieportar (COM1, COM2, COM3 eller COM4) som finns

på din dator i serieportsdialogrutan. Kontrollera att MD-spelaren är

ansluten till den serieport du väljer.

Observera

• Ställ in serieporten som används för detta program så att den inte kan

användas av andra program.

• Kontakta datorns återförsäljare för att kontrollera att alla serieportarna på din

dator är klara att använda.

När mjukvaran startas den andra gången och följande gånger

/ Klicka på “Start”, flytta markören till “Programs”, flytta

markören till “MD Editor 2” och klicka på “MD Editor 2”.

Programmet startar och huvudraden för MD Editor 2 tänds.

Observera

• Var noga med att avsluta MD Editor 2 innan du stänger av MD-spelaren.

• Använd inte en dubbelriktad fjärrkontroll medan MD Editor 2 är igång.

• Om någon annan MD Editor 2-kompatibel komponent än en CD-spelare är

ansluten till MD-spelaren via en mono-kabel med minikontakter (2P), så

använd inte någon av kontrollerna utom volymkomntrollen medan MD-

spelaren är påslagen. Om de andra kontrollerna används finns det risk för

funktionsfel.

17

SE

Felsökning

Om du skulle stöta på något av följande problem när du använder

denna mjukvara så försök lösa problemet med hjälp av detta

felsökningsschema. Om du trots allt inte lyckas lösa problemet så

kontakta närmaste Sony-handlare.

Se även datorns bruksanvisning och filen “Readme.txt” som installeras

på hårddisken tillsammans med mjukvaran.

Problem Orsak/motåtgärder

Övrigt

Meddelandet

“Communication port

cannot be opened.” tänds.

Något annat program använder serieporten.

n Avsluta det andra programmet.

Meddelandet “Port not

registered in System was

used.” tänds.

Under serieportsinställningen valde du en port som inte

går att använda på din dator.

n Välj en giltig port. Se datorns bruksanvisning.

Meddelandet “Cord

Connection Error” tänds.

Datoradapterns kontakt är inte ordentligt ansluten till

datorns serieport, eller ansluten till någon annan port

än den som valdes vid serieportsinställningen.

n Kontrollera att adaptern är rätt ansluten.

Kabeln med mono-minikontakter (2P) är inte ordentligt

ansluten mellan datoradaptern och MD-spelaren, eller

MD-spelarens stickkontakt är inte isatt i vägguttaget.

n Kontrollera att kabeln med mono-minikontakter

(2P) är rätt ansluten.

n Kontrollera att MD-spelarens stickkontakt är isatt i

vägguttaget.

Det visas ingenting på

skärmen eller skärmen

fungerar inte som den ska.

Det går inte att mata in

tecken, spela in, redigera,

osv.

Minidiskens skyddstapp står i inspelningsskyddat läge.

n Skjut tappen över hålet så att det går att spela in på

minidisken.

Minidisken är en förinspelad minidisk som endast är

avsedd för avspelning (en minidisk med förinspelade

spår).

n Det går inte att mata in tecken, spela in, redigera,

osv. på förinspelade minidiskar.

n Stäng av MD-spelaren och slå på den igen, och

starta sedan om MD Editor 2.

n Starta något annat program som du ofta brukar

använda och kontrollera att datorn fungerar som

den ska.

n Ta bort mjukvaran (sidan 14), och prova sedan att

installera den igen (sidan 12).

18

SE

Problem Orsak/motåtgärder

MD-spelaren svarar inte alls.

Det namn som visas för en

minidisk eller en CD på

skärmen överensstämmer

inte med informationen på

själva minidisken eller CD-n.

n Klicka på omladdningsknappen.

n Starta om MD Editor 2.

Det går inte att spela in från

en CD i CD-ROM-läsaren på

en minidisk i MD-spelaren.

n Kontrollera att ljudkabeln är ordentligt ansluten

(sidan 8).

n Kontrollera att inställningarna för anordningarna i

“Volume Control”-fönstret är rätt.

Felsökning (fort.)

Ljudet från minidisken i

MD-spelaren som är

ansluten till datorns LINE

IN-ingång hörs inte i datorns

högtalare (sidan 8).

n Kontrollera att ljudkabeln är ordentligt ansluten.

Kontrollera att inställningarna för anordningarna i

“Volume Control”-fönstret är rätt (sidan 8).

n Kontrollera att alla kablar är ordentligt anslutna

(sidan 7).

n Kontrollera att serieporten är rätt inställd (sidan 16).

n Koppla loss anslutningskablarna från adaptern och

sätt i dem igen.

Sidan laddas ...

Sony PCLK-MD2 Bruksanvisning

Sony PCLK-MD2 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument