Sony PCLK-LSA1 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

2

SE

• Delvis eller fullständig kopiering av

mjukvaran och dess bruksanvisning eller

utlåning av mjukvaran till tredje part utan

särskilt tillstånd från

upphovsrättsinnehavaren är strängt

förbjudet enligt upphovsrättslagen.

• Sony kan under inga omständigheter hållas

ansvarig för ekonomiska förluster,

förlorade intäkter eller anspråk från tredje

part som uppstått till följd av användning

av mjukvaran.

• Om något fabrikationsfel skulle

förekomma inskränker sig Sonys

ansvarsskyldighet enkom till att ersätta

den defekta varan.

• Mjukvaran är endast godkänd för

användning tillsammans med angiven

utrustning.

• Sony förbehåller sig rätten att ändra

mjukvarans specifikationer utan

föregående meddelande.

Corporation

eter reserverade.

• Microsoft, MS-DOS och Windows är

registrerade varumärken tillhörande U.S.

Microsoft Corporation i U.S.A. och andra

länder.

• IBM och PC/AT är registrerade

varumärken tillhörande U.S. International

Business Machines Corporation.

• Alla övriga namn på system, produkter och

tjänster är varumärken tillhörande

respektive ägare. Märkena

TM

och

®

är inte

angivna i bruksanvisningen.

• Adobe

®

och Adobe

®

Acrobat

®

Reader är

varumärken tillhörande Adobe Systems

Incorporated.

• är ett registrerat varumärke

tillhörande Sony Corporation.

Innehåll

Till att börja med

Översikt................................................. 3

Systemkrav ................................... 4

Anmärkningar ............................. 4

Förberedelser

Kontroll av medföljande delar........... 5

Angående denna bruksanvisning ..... 6

Användning av den anslutna

bruksanvisningen................ 6

Användning av hjälpen .............. 7

Installation av mjukvaran................... 8

Installation av Digital Link

Manager................................ 8

Installation av Adobe Acrobat

Reader ................................. 13

Avinstallation av en

mjukvara ............................ 14

Anslutningar ...................................... 15

Uppstart av mjukvaran..................... 16

Avslutning av mjukvaran ................. 17

Övrig information

Felsökning........................................... 18

3

SE

Till att börja med

Översikt

Med denna mjukvara kan du använda din dator till att styra STR-LSA1,

CDP-LSA1 och MDS-LSA1 som är anslutna till datorn via i.LINK

kablar. Följande manövreringssätt medges:

• styrning av produkter i LISSA-serien via en i.LINK-kabel med hjälp

av datorn,

• inskrivning av text med hjälp av datorns tangentbord för lagring i

olika media,

• redigering av MD-skivor med hjälp av visningen på datorns

bildskärm,

• lätt utförd inspelning från en CD-skiva till en MD-skiva genom att

dra och släppa,

• val av radiostationer med hjälp av datorn,

• redigering och lagring i snabbvalsminne av radiostationer med hjälp

av datorn,

• lätt utförd inspelning från radio till en MD-skiva,

• kontroll av olika slags information på datorns bildskärm,

• inställningar för varje ansluten produkt med hjälp av datorn,

• volymreglering med hjälp av datorn.

SE

4

SE

Systemkrav

Följande hårdvara och mjukvara behövs för att kunna använda

mjukvaran Digital Link Manager (version 1.0E).

s IBM PC/AT (eller kompatibel) dator (mjukvaran kan inte köras på

Macintosh)

— Rekommenderade modeller:

VAIO notebooks säljs i Europa från och med

sommaren 2000 (PCG-X29, PCG-F701, PCG-F707,

PCG-F707K, PCG-F709, PCG-F709K,

PCG-Z600NE, PCG-Z600NEK, PCG-SR1K,

PCG-C1XD) och senare modeller.

— i.LINK-koppling (eller i.LINK-kort)

— Ledigt hårddiskutrymme:

minst 10 MB

— Videokort och drivrutin för bildskärm:

VGA (640 × 480 bildpunkter), minst 65 536 färger

— CD-ROM-enhet (för installation av mjukvaran)

s Operativsystem: andra upplagan av Windows98/Windows2000

(mjukvaran kan inte köras på en dator med

Microsofts operativsystem Windows3.1,

Windows95 eller WindowsNT)

s Bildskärm: VGA (640 × 480 bildpunkter), minst 65 536

visningsbara färger

Anmärkningar

• Mjukvaran stöder inte överföring av ljudsignaler från datorn till en

i.LINK-ansluten produkt eller från en i.LINK-ansluten produkt till

datorn.

• Denna mjukvara kan användas endast tillsammans med STR-LSA1,

CDP-LSA1 och MDS-LSA1.

• Vi rekommenderar att konfigurationen av denna mjukvara begränsas

till att bestå av en STR-LSA1, en CDP-LSA1 och en MDS-LSA1.

5

SE

Förberedelser

Kontroll av medföljande delar

Kontrollera att följande delar levererats med PCLK-LSA1. Kontakta

affären där mjukvarupaketet köptes eller närmaste Sony-återförsäljare,

om någonting skulle saknas.

• i.LINK-kabel (1)

• CD-ROM-skiva med Digital Link Manager (1)

• Bruksanvisning

• Garantisedel

Förberedelser

Till att börja med/Förberedelser

6

SE

Angående denna bruksanvisning

Denna bruksanvisning beskriver tillvägagångssättet för att installera

Digital Link Manager. Den senaste informationen angående mjukvaran

finns att tillgå i filen “Readme.txt” på den medföljande CD-ROM-

skivan.

Efter att mjukvaran installerats är det möjligt att använda den anslutna

bruksanvisningen och hjälpen.

Användning av den anslutna bruksanvisningen

För att kunna använda den anslutna bruksanvisningen måste Adobe

Acrobat Reader (Adobe Systems Incorporated) vara installerad i

datorn. Utför i annat fall först åtgärderna under “Installation av Adobe

Acrobat Reader” på sidan 13. Med påslagen dator, utför följande:

, För att öppna den anslutna bruksanvisningen: klicka på “Start”,

peka på “Program”, peka på “Digital Link Manager for LISSA

1.0E” och klicka sedan på “On-line manual”.

Framsidan visas på skärmen.

7

SE

Förberedelser

Användning av hjälpen

Obs!

Hjälpen finns bara på engelska.

Manövreringsanvisningar på andra språk återfinns i den anslutna

bruksanvisningen (sid. 6).

Öppning av hjälpens innehållsförteckning

Klicka på hjälpknappen i huvudfönstret, så att en förteckning över

innehållet i Digital Link Manager visas.

• Dubbelklicka på för att ta fram en lista med rubriker för de poster

som ingår i hjälpen.

• Klicka på

för att ta fram en förklaring av vald post.

• Klicka på en understruken del i förklaringen för att ta fram sidan

med relaterad förklaring.

Sökning med hjälp av nyckelord

Klicka på fliken “Index” i fönstret med sökämnen ovan, så att

innehållsförteckningen försvinner och en lista över nyckelord tas fram.

Gå till önskat nyckelord genom att skriva in ordet eller genom att

bläddra fram ordet på listan över nyckelord.

Ta fram en förklaring till ett nyckelord genom att välja ett ord på listan

över nyckelord och sedan klicka på “Display”.

8

SE

Installation av mjukvaran

Följ nedanstående anvisningar för att installera en mjukvara i datorns

hårddisk. Ställ in datorn i driftläge innan du går vidare.

Obs!

Se till att installera mjukvaran innan en i.LINK-kompatibel produkt

ansluts till datorn. Annars kan det hända att denna mjukvara inte

fungerar korrekt.

Installation av Digital Link Manager

1 Sätt i den medföljande CD-ROM-skivan i datorn.

Installationsfönstret visas på skärmen.

Läs noga igenom de försiktighetsåtgärder som visas.

Gör på följande sätt, om installationsfönstret inte visas.

1 Klicka på “Start”, peka på “Settings” och klicka sedan på

“Control Panel”.

Styrpanelen öppnas.

2 Dubbelklicka på “Add/Remove Programs”.

Fönstret “Add/Remove Programs Properties” visas.

3 Klicka på “Install .......”, så att fönstret “Install Program From

Floppy Disk or CD-ROM” visas, klicka sedan på “Next”.

Installeraren på CD-ROM-skivan detekteras automatiskt och

fönstret “Run Installation Program” visas.

9

SE

Förberedelser

4 Kontrollera att “X:\Setup.exe” (där X anger den CD-ROM-enhet

som CD-ROM-skivan är isatt i) visas på kommandoraden

“Command line for installation program” och klicka sedan på

“Finish”.

Installeraren startas upp.

Efter en stund startar installationsprogrammet.

2 Klicka på “Next”.

Fönstret för val av destination visas.

För att ändra destinationsmappen: klicka på “Browse ...” och välj

sedan en mapp i vilken du vill att mjukvaran ska installeras.

3 Klicka på “Next”.

Välj från listan det önskade språket för den on-line bruksanvisning

som du vill installera.

(forts.)

10

SE

4 Klicka på “Next”.

Processen för installation av mjukvaran på hårddisken startar.

Mappen Digital Link Manager skapas i den mapp som mjukvaran

installeras i.

5 Klicka på “Finish” efter att fönstret för att avsluta

installationsproceduren visas. En “Readme.txt”-fil öppnas.

Se till att läsa igenom de försiktighetsåtgärder som visas.

6 Stäng “Readme.txt”-filen.

Fönstret för omstart av datorn visas.

7 Mata ut CD-ROM-skivan och starta om datorn.

Härmed är installationsprocessen klar.

Se till att starta om datorn. Annars kommer mjukvaran inte att

fungera korrekt.

Installation av Digital Link Manager (forts.)

11

SE

Förberedelser

Obs!

• Genom att mjukvaran installeras skapas en mapp. Radera, flytta eller

ändra inte innehållet i denna mapp, eftersom mjukvaran behöver

använda sig av mappen.

• När STR-LSA1, CDP-LSA1 eller MDS-LSA1 ansluts till datorn för

första gången, och operativsystemet på datorn är Windows2000, kan

det hända att det visas ett meddelande som begär att den

medföljande CD-ROM-skivan sätts i. Följ anvisningarna på skärmen i

detta läge.

Om ingenting syns i Audio Rack View när du startar

programvaran första gången

När man startar Digital Link Manager kommer ikonerna för de anslutna

komponenterna inte att synas i Audio Rack View och nedanstående fönster visas

om:

• Du kopplade in LISSA-seriens komponenter till datorn efter installation av

Digital Link Manager.

• Du kopplade in LISSA-seriens komponenter till datorn efter installation av

Digital Link Manager, men inte startade om datorn.

Om fönstret visas och du kör andra upplagan av Windows98

1 Koppla bort alla i.LINK-anordningar från datorn.

2 Gå genom proceduren “Avinstallation av en mjukvara” på sidan 14 för att

avinstallera programvaran.

3 Gå genom proceduren “Installation av Digital Link Manager” på sidan 8 för

att installera om programvaran.

4 Starta om datorn.

(forts.)

12

SE

Om fönstret visas när du kör Windows2000

1 Koppla bort alla i.LINK-anordningar från datorn och koppla sedan in enbart

LISSA-seriens komponenter till datorn.

2 Högerklicka “My Computer”, välj “Properties”, klicka på fliken “Hardware”

och klicka sedan på “Device Manager” för att öppna fönstret “Device

Manager”.

3 Dubbelklicka på “Microsoft DV Camera and VCR”, klicka på fliken “Driver” i

fönstret “Properties” och klicka sedan på “Update Driver” för att uppdatera

drivern.

4 Välj “Sony i.LINK device (xxx-LSA1)” (xxx, som står för MDS, CDP eller STR

är LISSA-seriekomponentens modnamn) som driver i fönstret.

5 Starta om datorn.

Installation av Digital Link Manager (forts.)

13

SE

Förberedelser

Installation av Adobe Acrobat Reader

Adobe Acrobat Reader måste finnas installerat i datorn för att den

anslutna bruksanvisningen ska kunna öppnas.

Endast den engelska versionen av Adobe Acrobat Reader 4.0

tillhandahålls i Acrobat-katalogen på den medföljande CD-ROM-

skivan. Andra språkversioner av Adobe Acrobat Reader 4.0 finns

tillgängliga på Adobes hemsida (http://www.adobe.com/). Ladda ner

önskad version och installera den.

Följande anvisningar gäller för installation av den engelska versionen

av Adobe Acrobat Reader 4.0.

1 Dubbelklicka på “ar405eng.exe” i Acrobat-katalogen.

Installationsguiden för Adobe Acrobat Reader visas.

Läs noga igenom de försiktighetsåtgärder som visas.

Klicka på “Cancel”, om programmet inte ska installeras.

Obs!

“Warning” visas, om Adobe Acrobat Reader 3.0 redan finns

installerat i datorn.

Avinstallera i så fall Adobe Acrobat Reader 3.0 och återstarta sedan

datorn. “Warning” visas inte vid installation av Adobe Acrobat

Reader 4.0 efter återstart.

2 Följ anvisningarna på skärmen för att installera

tillämpningsprogrammet.

14

SE

Avinstallation av en mjukvara

Avinstallera en mjukvara enligt följande, om Digital Link Manager eller

Adobe Acrobat Reader inte längre behövs.

1 Välj en styrpanel och ta fram den.

Klicka på “Start”, peka på “Settings” och klicka sedan på “Control

Panel” för att öppna styrpanelen.

2 Dubbelklicka på “Add/Remove Programs”.

Fönstret “Add/Remove Programs Properties” visas.

3 Klicka på “Digital Link Manager for LISSA 1.0E” eller “Adobe

Acrobat Reader 4.0” på programlistan nedanför.

4 Klicka på “Add/Remove”.

5 Klicka på “OK” i fönstret “Confirm File Deletion”.

Avinstallationen startas upp och den mjukvara som valdes i punkt

3 raderas automatiskt.

15

SE

Förberedelser

Anslutningar

Anslut inte någon i.LINK-produkt till datorn innan denna mjukvara installeras.

Anslut en produkt i LISSA-serien till datorn med en i.LINK-kabel.

Exempel: anslutning av STR-LSA1

v v

?

Obs!

• Datorer av olika märken använder olika namn för i.LINK-kopplingar. Vi

hänvisar till datorns bruksanvisning angående ytterligare information.

• Vänd kabelns kontakt så att den matchar den koppling den ska skjutas in i vid

anslutning till datorn. Kopplingens riktning skiljer sig på olika datorer.

• Se noga till att skjuta in kabeln rakt vid anslutning. Om kabeln sätts i snett kan

det skada uttaget eller kontakten.

• För inte in något metallföremål i en i.LINK-koppling, eftersom det kan leda

till kortslutning och förorsaka skada.

• Det kan hända att det inte går att använda den medföljande i.LINK-kabeln

tillsammans med vissa modeller i VAIO-serien. Om din modell är en av dessa,

använd då en annan i.LINK-anslutningskabel (4-pins/6-pins) som finns som

tillval.

Dator

i.LINK-kabel

till kopplingen

i.LINK S200

Skjut in

kontakten

ordentligt i

avsedd koppling

med logotypen

vänd neråt.

Vänd kontakten så att den matchar

kopplingen och skjut in kontakten

ordentligt i avsedd koppling.

till datorns i.LINK-

koppling

16

SE

Uppstart av mjukvaran

Obs!

• Före uppstart av mjukvaran måste samtliga funktioner för styrning

av strömmen (på/av) i fönstret “Power Properties” ställas till

avstängt läge (off).

• Varken slå på eller stäng av datorn under pågående inspelning på

MDS-LSA1. Om det sker, kan det hända att inspelningen inte görs

korrekt.

• Endast följande knappar på MD-däcket eller fjärrkontrollen kan

användas för att styra MDS-LSA1 medan programmet körs:

x, A, DISPLAY, HX, N, X, ./>, m/M, PLAY MODE

• MDS-LSA1 kopplas* inte in automatiskt om programmet startas

medan synkroniserad inspelning av cd-skiva pågår på MDS-LSA1.

För inkoppling av denna apparat gör något av följande: starta

programmet först efter att ha stoppat den synkroniserade

inspelningen av cd-skiva eller vänta tills den synkroniserade

inspelningen av cd-skiva är klar och använd därefter

högerklicksmenyn i Audio Rack View för att koppla in önskad

produkt.

* •Vid val av “Attach” kopplas den angivna produkten in i i.LINK-

konfigurationen, vilket gör det möjligt att kontrollera produktens status

och att styra den.

•Endast en STR-LSA1 kan kopplas in åt gången.

, Klicka på “Start”, peka på “Program”, peka på “Digital

Link Manager for LISSA 1.0E” och klicka därefter på

“LISSA 1.0E”.

Mjukvaran startas upp och huvudfönstret för Digital Link Manager

visas.

Det följande visas på skärmen efter att mjukvaran startats upp (när

MD är valt som ljudkälla):

Om ingenting syns i Audio Rack View när du startar

programvaran för första gången, se sid. 11.

17

SE

Förberedelser

Avslutning av mjukvaran

, Klicka på i huvudfönstret.

18

SE

Felsökning

Använd felsökningstabellen nedan till att försöka lösa problemet, om

det uppstår problem vid användning av mjukvaran. Kontakta närmaste

Sony-återförsäljare, om problemet kvarstår.

Vi hänvisar också till datorns bruksanvisning liksom till filen

“Readme.txt” som installeras på datorns hårddisk tillsammans med

mjukvaran.

Problem Orsak/åtgärd

Ingenting visas eller fel uppstår vid

visning på skärmen.

t Slå av och på den i.LINK-anslutna produkten och

återstarta sedan Digital Link Manager.

t Starta upp ett annat tillämpningsprogram som ofta

används och kontrollera om datorn fungerar på

korrekt sätt.

t Prova med att först avinstallera (sid. 14) och sedan

installera mjukvaran på nytt (sid. 8).

Teckeninmatning, inspelning,

redigering o.s.v. kan inte utföras.

Den aktuella MD-skivans skyddstunga har kanske

skjutits till läget för raderingsskydd.

t Skjut tungan till läget som möjliggör inspelning.

MD-skivan är kanske en förinspelad MD-skiva endast

avsedd för uppspelning (av förinspelade spår).

t Teckeninmatning, inspelning, redigering o.s.v. är

inte möjlig på förinspelade MD-skivor.

En i.LINK-kompatibel produkt svarar

inte vid manövrering.

t Kontrollera att alla i.LINK-kablar är korrekt

anslutna (sid. 15).

t Koppla loss i.LINK-kablarna och anslut dem på nytt.

Det namn som visas på skärmen för

en MD- eller CD-skiva motsvarar inte

aktuella skivdata.

t Återstarta Digital Link Manager.

Övrig information

Sidan laddas ...

Sony PCLK-LSA1 Bruksanvisning

Sony PCLK-LSA1 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper