Hach NA5600 sc Na+ Operations

Sidan laddas ...

English..............................................................................................................................3

Deutsch.......................................................................................................................... 30

Italiano............................................................................................................................ 59

Français......................................................................................................................... 88

Español........................................................................................................................ 117

Português.................................................................................................................... 146

Nederlands................................................................................................................. 176

Polski............................................................................................................................ 204

Svenska....................................................................................................................... 232

Suomi............................................................................................................................259

Magyar......................................................................................................................... 286

Русский........................................................................................................................317

Türkçe...........................................................................................................................350

Ελληνικά...................................................................................................................... 379

2

Sidan laddas ...

Innehållsförteckning

Start på sidan 232 Konfigurera reläer på sidan 244

Användargränssnitt och navigering på sidan 234 Ställa in utsignal vid fel på sidan 250

Ställa in språk på sidan 237 Ange säkerhetsinställningar på sidan 250

Ta bort kanaler från mätskärmen (2- eller 4-kanals

analysatorer) på sidan 237

Justera vattennivån i bräddningskärlet på sidan 250

Ställa in displayens ljusstyrka på sidan 238 Välja inställningar för automatisk kalibrering

på sidan 251

Ställ in maximal sköljningstid på sidan 238 Utföra kalibrering på sidan 251

Ställ in målvärde för pH-prov (analysator utan katjonisk

pump) på sidan 238

Visa kalibreringsdata på sidan 253

Ställa in målvärde för pH-prov (analysator med

katjonisk pump) på sidan 238

Utför en kalibreringsverifiering på sidan 253

Ställa in loggningsintervall för mätning (1-kanals

analysatorer) på sidan 239

Utför en temperaturkalibrering på sidan 253

Ställ in loggningsintervall för mätning (2- eller 4-kanals

analysatorer) på sidan 240

Kalibrera flödeshastigheten på sidan 254

Ställ in schema för återaktivering på sidan 241 Kalibrera de analoga 4-20 mA-utgångarna

på sidan 254

Ställa in måttenheter på sidan 241 Visa detaljerad information om den aktuella och den

senaste mätningen på sidan 254

Ställ in signalmedelvärde på sidan 241 Mäta ett gripprov på sidan 255

Ändra analysatorns eller kanalernas namn

på sidan 242

Visa mätning, kalibrering och händelseloggar

på sidan 255

Starta och stoppa mätningar på en kanal (2- eller 4-

kanals analysatorer) på sidan 242

Spara data eller inställningar på ett SD-kort

på sidan 256

Ändra mätningsordning för kanal (2- eller 4-kanals

analysatorer) på sidan 242

Installera den senaste versionen av programvaran

på sidan 257

Ange datum och tid på sidan 242 Installera den senaste fasta programvaran för HART-

modulen på sidan 258

Konfigurera de analoga 4–20 mA-utgångarna

på sidan 242

Säkerhetsinformation

Läs installationshandboken för allmän säkerhetsinformation, varningsbeskrivningar och beskrivningar

av säkerhetsskyltar.

Start

Anslut strömkabeln till ett jordat uttag.

232

Svenska

Slå på strömbrytaren

Se de illustrerade stegen som följer.

Slutför startguiden.

1. Om startguiden inte startar automatiskt, tryck på menu och välj STÄLL IN SYSTEM > STARTA

ANALYSATOR.

2. Följ instruktionerna på displayen.

• Om du uppmanas att ange kanalsekvens (mätningsordning), använd pil UPP och NER för att

välja en rad och tryck sedan på VÄNSTER eller HÖGER pil för att välja kanal. S1 är den kanal

som mäts först, följt av S2, S3 och S4.

Observera: Välj inte kanaler som innehåller symbolen "~" (t.ex. 4-~PROV4). Kanaler som innehåller

symbolen "~" mäts inte.

• När du uppmanas att justera flödeshastigheten för en kanal, vrid provflödesventilen för kanalen

moturs för att öka flödet eller medurs för att minska flödet. Se Figur 1.

När startguiden har slutförts försätts analysatorn i mätningsläge. Bräddningskärlet fylls med

provvatten. Bubblor (konditioneringsgas) syns i mätcellens högra kammare.

3. Bekanta dig med knappsatsens funktioner och det data som visas på mätskärmen. Se

Användargränssnitt och navigering på sidan 234.

4. Konfigurera analysatorn. Se Konfigurering på sidan 237.

5. Låt analysatorn arbeta i 2 timmar att bli stabil.

6. Utför kalibrering. Se Utföra kalibrering på sidan 251.

Svenska

233

Figur 1 Provflödesventiler

1 Provflödesventil 3 Provflödesventiler för 2- eller 4-kanals analysatorer

1

2 Provflödesventil för 1-kanals analysator

Användargränssnitt och navigering

Beskrivning av knappsatsen

Se Figur 2 för beskrivning av knappsatsen och navigeringsinformation.

Figur 2 Beskrivning av knappsatsen

1 Display 6 Diag: visar diagnos-/testmenyn

2 VÄNSTER- och HÖGER-pilar: ändra mätskärmen

och välj alternativ. Se Ytterligare mätskärmar

på sidan 236.

7 Cal: visar kalibreraingsmenyn

3 UPP- och NED-pilar: byter kanal som visas på

mätskärmen, väljer alternativ och anger värden.

8 Back: går tillbaka till föregående skärm

4 Home: visar mätskärmen 9 Menu: visa huvudmenyn

5 Enter

1

En 2-kanalsanalysator använder bara de två nedre ventilerna.

234 Svenska

Beskrivning av displayen.

Figur 3 Visar den övre halvan av mätskärmen. Den övre halvan av mätskärmen visar analysatorns

status och natriumkoncentration för en kanal. Byt kanal som ska visas genom att trycka på pil UPP

eller NER. Om du vill visa mer än en kanal, tryck på HÖGER-pilen.

Displayens bakgrundsfärg ändras till att visa analysatorns status. Mer information finns i Tabell 1.

Om du vill visa aktiva fel, varningar och påminnelser, tryck diag och välj DIAGNOSTIK.

Figur 4 visar den nedre halvan av mätskärmen. Den nedre halvan av mätskärmen visar mätningens

kvalitet, servicestatus och lösningsnivåer.

Figur 3 Mätskärm – övre

1 Natriumkoncentration 6 Aktivitet (visas under en mätnings- eller

kalibreringsprocess)

2 Kanalnamn

2

7 Påminnelse (dags för underhåll)

3 Analysatornamn 8 SD-kort (visas när ett SD-kort sätts i)

4 Hem (mätskärm) 9 Reläer (aktiva reläer som vita rutor)

5 Kanal som mäts 10 Parameter som mäts (Na

+

= natrium)

2

Till exempel: "1-SAMPLE1" är "Kanal1-SAMPLE1". SAMPLE1 är standardnamnet för kanal 1.

Kanaler som innehåller symbolen "~" mäts inte (t.ex. 4-~SAMPLE4).

Svenska 235

Figur 4 Mätskärm – nedre

1 PROGNOSYS-indikatorn för mätningens kvalitet (se

PROGNOSYS-indikatorstaplar på sidan 236)

5 Nivå av reaktiveringslösning

2 Kalibreringsinformation 6 Nivå av konditioneringslösning

3 PROGNOSYS serviceindikator (se PROGNOSYS-

indikatorstaplar på sidan 236)

7 KCl-elektrolytnivå

4 Kalibreringsstandardnivå

3

Tabell 1 Mätskärm – bakgrundsfärger

Färg Definition

Vit Analysatorn är igång och inga varningar, fel eller påminnelser finns.

Gul (varning eller påminnelse) Analysatorn är igång och det finns aktiva varningar. Skiftnyckelsymbolen visas

på displayen när tiden för en underhållsåtgärd har passerat.

Röd (fel) Analysatorn är avstängd till följd av ett fel. Ett allvarligt problem har uppstått.

PROGNOSYS-indikatorstaplar

Indikatorn för mätningskvalitet visar den övergripande mätstatusen för analysatorn (0 till 100 %).

Serviceindikatorstapeln visar antalet dagar som återstår innan en serviceåtgärd behövs. Se Tabell 2.

För att se vilka parametrar som har en inverkan på indikatorstaplarna, tryck diag och välj sedan

PROGNOSYS > MÄTINDIKATOR eller SERVICEINDIKATOR.

Tabell 2 PROGNOSYS färgbeskrivningar

Färg Indikatorstapel för mätkvalitet Serviceindikatorstapel

Grön Systemet fungerar väl och dess funktion är över

75 %.

Det återstår minst 30 dagar innan nästa

serviceåtgärd behöver utföras.

Gul Systemet måste ses över för att förhindra framtida

fel. Systemets funktion är mellan 50 och 75 %.

Minst en serviceåtgärd krävs inom 1 och 30 dagar.

Röd Systemet behöver ses över omedelbart. Funktionen

är mindre än 50 %.

En eller flera serviceåtgärder krävs inom 1 dag.

Ytterligare mätskärmar

Det finns ytterligare mätskärmar tillgängliga vilka nås från mätskärmen:

• Analysatorer med en kanal:

• Tryck på VÄNSTER eller HÖGER pil för att växla mellan huvudskärmen och en grafisk skärm.

3

Visar när analysatorn har tillvalet automatisk kalibrering.

236 Svenska

• Analysatorer med flera kanaler:

• Tryck på pil UPP eller NER för att ändra visad kanal och se den senaste mätningen för kanalen.

• Tryck på VÄNSTER eller HÖGER pil för att visa fler kanaler och en grafisk skärm.

• På den grafiska skärmen trycker du på pil UPP eller NER för att visa diagrammet för föregående

eller nästa kanal i ordningsföljden. Fler alternativ finns i Grafisk visning på sidan 237.

Grafisk visning

Den grafiska displayen visar mätningar för högst fyra kanaler. Diagrammet gör det enkelt att

övervaka trender och visar förändringar i processen.

1. I huvudmätfönstret trycker du på VÄNSTER pil för att visa den grafiska skärmen.

Observera: Tryck på tangenten UPP eller NER för att visa diagrammet för föregående eller nästa kanal i

sekvensen.

2. Tryck på home om du vill ändra diagraminställningarna.

3. Välj ett alternativ.

Alternativ Beskrivning

MÄTVÄRDE Anger mätvärdesintervall på diagrammet för den valda kanalen. Välj mellan

SKALA AUTOMATISKT och SKALA MANUELLT. Ange lägsta och högsta ppb-

värde i menyn SKALA MANUELLT.

DATUM-/TIDINTERVALL Välj datum- och tidsintervallet som ska visas i diagrammet: senaste dagen,

senaste 48 timmarna, senaste veckan eller senaste månaden.

Konfigurering

Ställa in språk

1. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > SPRÅK.

2. Välj det språk som visas på displayen och i loggfilerna.

Ta bort kanaler från mätskärmen (2- eller 4-kanals analysatorer)

Ta bort kanaler som inte mäts (t.ex. 4-~SAMPLE4) från mätskärmen. Ändra vid behov

visningsordning för kanalerna på mätskärmen.

1. Ta bort kanaler som inte mäts (t.ex. 4-~SAMPLE4) från mätskärmen på följande sätt:

a. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > SET-UP DISPLAY > JUSTERA

ORDNING > TA BORT MÄTNINGAR.

b. Välj de kanaler som innehåller symbolen "~" (t.ex. 4-~SAMPLE4) och tryck sedan på enter

två gånger.

Observera: Om du vill lägga till en kanal på mätskärmen välj LÄGG TILL MÄTNINGAR.

2. Välj ett alternativ för att ändra visningsordning för kanalerna på mätskärmen.

Alternativ Beskrivning

SE NUVARANDE ORDNING Visar den ordning som visas på mätskärmen.

ÄNDRA LISTORDNING Anger den ordning i vilken kanaler visas på mätskärmen.

SE STANDARDORDNING Visar standardordningen i vilken kanaler visas på mätskärmen.

ANGE SOM STANDARD Anger standardordning som den ordning i vilken kanaler visas på

mätskärmen.

Svenska 237

Ställa in displayens ljusstyrka

1. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > SET-UP DISPLAY > VISA

BAKGRUNDSBELYSN..

2. Ange ett nummer från 1 till 9 (standard: 5). Välj en högre siffra för att öka ljusstyrkan.

Ställ in maximal sköljningstid

Ställ in maximal tidsintervall för analysatorns sköljningar av mätcellen vid start och omedelbart efter

återaktivering, stickprovsmätning, kalibrering och primärreagens.

Sköljningen rensar mätcellen från reaktiveringslösning, stickprov eller kalibreringsstandard.

Analysatorn sköljer mätcellen med prov från nästa kanal som ska mätas tills mätningen är stabil.

1. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > KONFIGURERA ANALYSATOR > SKÖLJ >

MAX. SKÖLJTID.

2. Ange maximal sköljtid (10 till 100 minuter). Rekommenderad inställning är 45 minuter (standard).

Ställ in målvärde för pH-prov (analysator utan katjonisk pump)

Observera: Den här åtgärden gäller endast analysatorer utan tillvalet katjonisk pump. Se Produktöversikt i

installationshandboken för att identifiera den katjoniska pumpen.

Innan mätningen ökar analysatorn provets pH-värde till mellan 10,7 och 11,4 med

konditioneringslösning för att förhindra jonpåverkan. Analysatorn justerar automatiskt kvantiteten

konditioneringslösning som tillsätts till provet för att hålla provet pH konstant.

Ställa in målvärde för pH-prov enligt följande:

1. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > KONFIGURERA ANALYSATOR >

MÄTNING > PH-MÅLVÄRDE.

2. Ställ in pH-målvärde (10,7 till 11,4). Rekommenderad inställning är pH 11,2 (standard).

Ställa in målvärde för pH-prov (analysator med katjonisk pump)

Observera: Den här åtgärden gäller bara analysatorer med tillvalet katjonisk pump. Se Produktöversikt i

installationshandboken för att identifiera den katjoniska pumpen.

Innan mätningen ökar analysatorn provets pH-värde till mellan 11.2 och 11,4 med

konditioneringslösning för att förhindra jonpåverkan. Ställa in kvoten konditioneringslösning vilken

tillsätts som en gas och för provet för varje kanal (Tgas/Tvatten). Kvoten Tgas/Tvatten baseras på

pH i det obehandlade provet.

Artikel som ska finnas tillgänglig: Kalibrerad pH-givare att placeras i mätcellens mittre kammare

(eller en pH-testremsa)

Ställ in kvoten Tgas/Tvatten för varje kanal enligt följande:

1. Identifiera provets pH-värde för varje kanal innan det tillförs analysatorn.

2. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > KONFIGURERA ANALYSATOR >

MÄTNING > TGAS/TVATTEN.

3. Välj en kanal i taget (t.ex. TGAS/TVATTEN1 = kanal 1). Ange tillämpligt Tgas/Tvatten-värde

Tabell 3 (standard: 20 %).

4. Tryck på home.

5. Låt analysatorn arbeta i en timme för att stabiliseras.

6. Identifiera om konditioneringsprovets pH-värde är mellan 11,2 och 11,4 enligt följande:

a. Ta bort natriumelektroden från mätcellens mittre kammare. Placera natriumelektroden i

avjoniserat vatten för att håla den våt.

b. Placera en kalibrerad pH-givare i mätcellens mittre kammare.

c. För varje kanal, anteckna provets pH medan mätstatusfältet visas på displayen.

238

Svenska

d. Om pH i prov(er) inte är mellan 11,2 och 11,4, ställ in Tgas/Tvatten för kanalen till ett högre

(eller lägre) procenttal om så krävs. Efter en timmes drift, upprepa steg c igen.

e. Om pH i prov(er) inte är mellan 11,2 och 11,4 när Tgas/Tvatten är inställt på det högsta

värdet, se "pH FÖR LÅG" i underhållshandbokens felsökningstabell för att identifiera

problemet.

7. När konditioneringsprovets pH-värde för varje kanal är mellan 11,2 och 11,4, sätt tillbaka

natriumelektroden i mätcellens mittre kammare.

Tabell 3 Tgas/Tvatten förhållande

Provets PH Tgas/Tvatten förhållande Provets PH Tgas/Tvatten förhållande

2 200% 2.9 30%

2.3 80% 3,5 21%

2.6 50% 4,0 18%

Ställa in loggningsintervall för mätning (1-kanals analysatorer)

Ställ in loggningsintervall för mätning. Mätningar sparas i dataloggen vid loggningsintervallet.

Dessutom uppdateras reläer och analoga utgångar vid loggningsintervall.

Observera: Den här proceduren gäller analysatorer som bara kan kopplas till en provkälla. För analysatorer som

kan kopplas till fler än en provkälla, gå till Ställ in loggningsintervall för mätning (2- eller 4-kanals analysatorer)

på sidan 240.

1. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > KONFIGURERA ANALYSATOR >

MÄTNING > KONFIG. MÄTCYKEL > CYKELTID.

2. Gå till mätningens loggningsintervall (standard: 10 minuter).

Observera: Analysatorn mäter provet kontinuerligt under vald CYKELTID. Mätningen visas på displayen. I

slutet av CYKELTID sparar analysatorn den senaste minutens genomsnittliga mätning i dataloggen. Dessutom

uppdaterar analysatorn reläer och analoga utgångar så att de representerar den sparade mätningen.

Svenska

239

Ställ in loggningsintervall för mätning (2- eller 4-kanals analysatorer)

Ställ in loggningsintervall för mätning. Mätningar sparas i dataloggen vid loggningsintervallet.

Dessutom uppdateras reläer och analoga utgångar vid loggningsintervall.

1. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > KONFIGURERA ANALYSATOR >

MÄTNING > KONFIG. MÄTCYKEL.

2. Välj och konfigurera varje alternativ. Välj SÖKSTABILITET först.

Alternativ Beskrivning

SÖKSTABILITET Mellan kanalmätningar sköljer analysatorn mätcellen med prov från nästa kanal som

ska mätas under ett visst tidsintervall (eller tills mätningen är stabil).

NEJ (standard) – Slår av sökstabilitet. Analysatorn sköljer mätcellen under ett specifikt

tidsintervall. Resultatet blir loggningsintervall för mätning konstant.

När SÖKSTABILITET är inställt på NEJ är tidsinställningarna som ska konfigureras

CYKELTID och ONLINE-MÄTNING.

Loggningsintervall för mätning = CYKELTID

CYKELTID = ONLINE-MÄTNING-tid + sköljningstid (gränsvärde)

JA – Slår på sökstabilitet. Analysatorn sköljer endast mätcellen tills mätningen är stabil,

vilket minimerar sköljningstiden. Resultatet blir att loggningsintervallet för mätning kan

variera.

När SÖKSTABILITET är inställt på JA är tidsinställningarna som ska konfigureras MAX.

CYKELTID (maximalt mätloggningsintervall) och ONLINE-MÄTNING.

Loggningsintervall för mätning = ONLINE-MÄTNING -tid + sköljningstid (variabel)

ONLINE-MÄTNING Anger hur lång tid analysatorn mäter kanalen (1 till 119 minuter, standard: 10 minuter).

Observera: Analysatorn mäter kanalen kontinuerligt under ONLINE-MÄTNING -tiden.

Mätningen visas på displayen. I slutet av ONLINE-MÄTNING -tiden sparar analysatorn

den senaste minutens genomsnittliga mätning i dataloggen. Dessutom uppdaterar

analysatorn reläer och analoga utgångar så att de representerar den sparade

mätningen.

MAX. CYKELTID Observera: Alternativet MAX. CYKELTID visas endast när SÖKSTABILITET är inställd

på JA.

Anger maximalt mätloggningsintervall (11 till 120 minuter, standard: 45 minuter). Anger

max. sköljningstid. Om exempelvis MAX. CYKELTID är 45 minuter och ONLINE-

MÄTNING är 10 minuter, är den längsta sköljningstiden 35 minuter.

CYKELTID Observera: Alternativet CYKELTID visas endast när SÖKSTABILITET är inställd på

NEJ.

Anger mätloggningsintervall (11 till 120 minuter, standard: 45 minuter). Anger

sköljningstiden. Till exempel, om CYKELTID är 20 minuter och ONLINE-MÄTNING är

10 minuter, är sköljningen 10 minuter.

240 Svenska

Ställ in schema för återaktivering

Med tiden minskar natriumelektrodens känslighet på grund av väldigt låga nivåer av natrium i

provvattnet. Vid automatisk återaktivering tillsätts mätcellen en liten mängd reaktiveringslösning med

jämna mellanrum (t.ex. 24 timmar) för att öka natriumelektrodens känslighet. Automatisk

återaktivering ökar analysatorns noggrannhet.

1. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > KONFIGURERA ANALYSATOR >

REAKTIVERING > ANGE AUTO REAKTIVERING.

2. Välj ett alternativ.

Alternativ Beskrivning

AKTIVERA AUTO

REAKTIVERING

JA (standard) – Aktiverar automatisk återaktivering. NEJ – Avaktiverar automatisk

återaktivering.

Observera: Om återaktivering är avaktiverat utförs en återaktivering endast innan

en kalibrering.

TIDSBAS DAGAR – Anger att automatisk återaktivering sker på utvalda dagar vid en viss

tidpunkt (t ex varje dag kl. 09:00). TIMMAR (standard) – Anger ett tidsintervall

mellan återaktiveringar (t.ex. 24 timmar).

VECKODAG Observera: Alternativet VECKODAG visas endast när TIDSBAS är inställd på

DAGAR.

Anger de veckodagar då återaktivering utförs. Alla dagar i veckan är valt som

standard. Standardinställningen är att rekommendera.

TID Observera: Alternativet TID visas endast när TIDSBAS är inställd på DAGAR.

Anger tiden då en återaktivering görs i 24-timmarsformat (standard: 12:00).

VÄLJ INTERVALL Observera: Alternativet VÄLJ INTERVALL visas endast när TIDSBAS är inställd på

TIMMAR.

Anger tidsintervallet mellan återaktiveringar (2 till 168 timmar). Rekommenderat

tidsintervall är 24 timmar (standard).

Ställa in måttenheter

Anger måttenheterna som visas på mätskärmen.

1. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > KONFIGURERA ANALYSATOR >

ENHETER.

2. Välj måttenheter (ppm, ppb, mg/l eller μg/l).

Ställ in signalmedelvärde

Väljer antalet sparade mätningar som används för att beräkna ett medelmätvärde (1 - 5). I slutet av

mätcykeln sparar analysatorn det genomsnittliga mätvärdet i dataloggen. Dessutom uppdaterar

analysatorn reläer och analoga utgångar så att de representerar den sparade mätningen.

Inställningen signalmedelvärde minskar variabiliteten i mätningarna.

1. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > KONFIGURERA ANALYSATOR > MEDELV

SIGNAL.

2. Tryck på pil UPP eller NED för att välja värde. Standardvärdet är 1 (ingen medelvärdessignal

används).

Svenska

241

Ändra analysatorns eller kanalernas namn

1. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > KONFIGURERA ANALYSATOR.

2. Välj ett alternativ.

Alternativ Beskrivning

REDIGERA

ANALYSATORNAMN

Ändrar namnet på analysatorn. Ange ett unikt namn såsom analysatorns

plats (högst 16 tecken). Analysatorns namn visas på mätskärmen och i

dataloggarna.

REDIGERA KANALNAMN Ändrar namnet på den valda kanalen. Ange ett unikt namn såsom källan till

provvatten (högst 10 tecken). Kanalnamnet(n) visar på mätskärmen och i

dataloggarna.

Starta och stoppa mätningar på en kanal (2- eller 4-kanals analysatorer)

1. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > KONFIGURERA ANALYSATOR >

KONFIGURERA KANALVÄXL. > AKTIVERA KANALER.

2. Välj en kanal för att starta mätningar. Avmarkera en kanal för att stoppa mätningar. Tryck på pil

VÄNSTER för att markera eller avmarkera en kryssruta.

Ändra mätningsordning för kanal (2- eller 4-kanals analysatorer)

Gå igenom nedanstående steg för att ändra mätningsordning för kanalerna:

1. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > KONFIGURERA ANALYSATOR >

KONFIGURERA KANALVÄXL. > SEKVENSKANALER.

2. Tryck på pil UPP och NER för att välja en rad.

Observera: S1 är den kanal som mäts först, följt av S2, S3 och S4.

3. Tryck på VÄNSTER eller HÖGER pil för att välja en kanal.

Observera: Välj inte kanaler som innehåller symbolen "~" (t.ex. 4-~PROV4). Kanaler som innehåller symbolen

"~" mäts inte.

Ange datum och tid

Ställ in datum och tidsformat och ange datum och tid som visas på mätskärmen och i loggfilerna.

1. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > KONFIGURERA ANALYSATOR > STÄLL

DAT/TID.

2. Välj ett alternativ.

Alternativ Beskrivning

DATUM VISNING Anger datumformat (ÅÅÅÅ = år, MM = månad och DD=dag) och tidsformat (12- eller 24-

timmarsformat). Standard: ÅÅÅÅ-MM-DD 24 timmar.

DATUM/TID Anger datum och tid. Använd pilknapparna för att ange datum och tid.

Konfigurera de analoga 4–20 mA-utgångarna

Om en analog utgång(ar) i analysatorn är ansluten till en extern enhet väljer du den kanal som

representeras på den analoga utgången och mätintervallet.

1. Aktivera en analog utgång enligt följande:

a. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > KONFIGURERA ANALYSATOR >

STÄLL IN UTDATA > INSTÄLLNING 4-20 mA > [välj en utgång].

b. Välj VÄLJ KÄLLA > [analysatorns namn].

242

Svenska

2. Välj ett alternativ.

Observera: Välj först VÄLJ PARAMETER sedan VÄLJ FUNKTION och sedan AKTIVERING.

Alternativ Beskrivning

AKTIVERING Alternativet AKTIVERING ändras baserat på inställningen för VÄLJ FUNKTION Se

tabellerna nedan för att konfigurera den analoga utgången.

VÄLJ KÄLLA INGEN (standard) – Ställer analog utgång till avaktiverad. [Namn på analysator] –

Ställer analog utgång till aktiverad.

VÄLJ PARAMETER Anger kanal för den analoga utgången.

Observera: Välj inte en kanal som innehåller symbolen "~" (t.ex. 4-~PROV4). Kanaler

som innehåller symbolen "~" mäts inte.

VÄLJ FUNKTION Anger funktionen för den analoga utgången. Se tabellerna nedan för mer information.

LINJ.STYRNING (standard) – Den analoga utgången är linjärt beroende av mätvärdet.

PID STYRNING – Den analoga utgången fungerar som en PID (Proportionell,

Integrerande, Deriverande) styrenhet. LOGARITMISK – Den analoga utgången

representeras logaritmiskt inom mätområdet. BILINJÄR – Den analoga utgången

representeras som två linjära segment inom mätområdet.

VÄLJ UTG V KAL Anger värdet för den analoga utgången när ett fel inträffar om UTSIGN.VID FEL är

inställd på ÖVERFÖR UTGÅNGAR (0 till 25 mA, standard: 4 mA). Se Ställa in utsignal

vid fel på sidan 250.

VÄLJ DÄMPNING Anger tiden för en analog utgångs medelvärdesberäkning (0 till 999 sekunder,

standard: 0 sekunder). Till exempel, om värdet är inställt på 30 sekunder uppdateras

värdet för de analoga utgångarna var 30:e sekund och värdet är medelvärdet av den

analoga utgångens värden under de föregående 30 sekunderna.

NOLLP. 0mA/4mA Anger det analoga utgångsvärdets intervall till 0–20 mA eller 4–20 mA (standard).

• LINJ.STYRNING-funktion

Alternativ Beskrivning

STÄLL IN 0mA Anger det låga mätvärdet till 0 eller 4 mA på den analoga utgången.

STÄLL IN 20mA Anger det höga mätvärdet till 20 mA på den analoga utgången.

• PID STYRNING-funktion

Alternativ Beskrivning

VÄLJ MODE AUTO – Det analoga värdet (mA) styrs automatiskt av algoritmen när analysatorn

använder proportionella, integrerade och deriverade ingångar. MANUELL – Det analoga

värdet (mA) styrs av användaren. Om du vill ändra värde manuellt ändrar du %-värdet i

MAN STYRNING.

RELÄFUNKTION DIREKT – Det analoga värdet ökar då mätvärdet ökar. OMVÄND – Det analoga värdet

ökar då mätvärdet minskar.

STÄLL GRÄNSV. Anger ett mätvärde som gränsvärde.

P-BAND Anger ett värde för skillnaden mellan det uppmätta värdet och gränsvärdet.

INTEGRERING Anger tiden från reagensinsprutning till kontakt med mätenheten.

DERIVERING Anger ett värde som är justerat för fluktuationer i processen. En majoritet av

tillämpningarna kan styras utan att derivatinställningen används.

SVARSTID Anger värdet där PID-kontrollen ska stoppas under en given tid när provet förflyttas från

provtagningsventilen till mätelektroden.

Svenska 243

• LOGARITMISK funktion

Alternativ Beskrivning

SÄTT VÄRDE VID 50% Anger värdet som motsvarar 50 % av det variabla intervallet i processen.

STÄLL IN 20mA Anger det övre gränsvärdet (högsta värdet) i processens variabla intervall.

• BILINJÄR funktion

Alternativ Beskrivning

STÄLL IN 0mA Anger det nedre gränsvärdet (lägsta värdet) i processens variabla intervall.

STÄLL IN 20mA Ställer in det övre gränsvärdet i processens variabla intervall.

SÄTT BRYTPUNKTSVÄRDE Anger värdet där processens variabla intervall delas i ytterligare ett linjärt

segment.

SÄTT BRYTPUNKTSTRÖM Ställer in strömmens värde på brytpunktsvärdet.

Konfigurera reläer

Om ett relä(er) i analysatorn är anslutet till en extern enhet, välj det utlösningsvärde som aktiverar

reläet (på). Reläets status visas längst upp i högra hörnet på mätskärmen. Se Figur 3 på sidan 235.

Observera: Reläets normalt öppna kontakt (NO) och allmänna (COM) kontakt är anslutna när reläet är aktiverat.

Reläets normalt slutna kontakt (NO) och allmänna reläkontakt är anslutna när reläet är avaktiverat.

1. Aktivera ett relä på följande sätt:

a. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > KONFIGURERA ANALYSATOR >

STÄLL IN UTDATA > SET-UP RELÄ > [välj ett relä].

b. Välj VÄLJ KÄLLA > [analysatorns namn].

2. Välj ett alternativ.

Observera: Välj först VÄLJ PARAMETER sedan VÄLJ FUNKTION och sedan AKTIVERING.

Alternativ Beskrivning

AKTIVERING Alternativet AKTIVERING ändras baserat på inställningen för VÄLJ FUNKTION Se

tabellerna nedan för att konfigurera reläet.

VÄLJ KÄLLA INGEN – Avaktiverar reläet. [namn på analysator] – Aktiverar reläet.

VÄLJ

PARAMETER

Anger kanal för reläet.

Observera: Välj inte en kanal som innehåller symbolen "~" (t.ex. 4-~PROV4). Kanaler

som innehåller symbolen "~" mäts inte.

VÄLJ FUNKTION LARM (standard) – Slår på reläet när mätvärdet är högre än det höga larmvärdet eller

lägre än det låga larmvärdet. KONTR. MATN. – Slår på reläet om ett mätvärde är

högre (eller lägre) än gränsvärdet. HÄNDELSE STYRN – Slår om reläet om ett

processvärde når en övre eller nedre gräns. SCHEMALÄGGARE – Slår på reläet vid

valda tidpunkter oavsett mätvärdet. VARNING – Slår på reläet när det finns en varning

eller ett feltillstånd. PROCESSHÄNDELSE – Slår på reläet när analysatorn utför en

viss åtgärd.

VÄLJ UTG V KAL Aktiverar reläet (på) eller avaktiverar (av) när ett fel inträffar om UTSIGN.VID FEL är

inställt på ÖVERFÖR UTGÅNGAR. Standardinställningen är FRÅN (av). Se Ställa in

utsignal vid fel på sidan 250.

FELSÄKERT JA – Anger normalt tillstånd för aktivering av reläerna (på). NEJ – Anger normalt

tillstånd för avaktivering av reläerna (av).

244 Svenska

• LARM-funktion (se Figur 5)

Alternativ Beskrivning

MIN-LARM Anger värdet där reläet aktiveras som svar på en sänkning av uppmätt värde. Om

exempelvis den nedre larmgränsen är 1,0 och värdet minskar till 0,9 så aktiveras

reläet.

MAX-LARM Anger värdet där reläet aktiveras som svar på ökning av uppmätt värde. Om

exempelvis den övre larmgränsen är 1,0 och mätvärdet ökar till 1,1 så aktiveras

reläet.

HYSTERES MIN Ställer in intervallet där reläet förblir påslaget efter det att mätvärdet ökar till en punkt

ovanför den nedre larmgränsen. Exempel: om lågt larm är inställt på 1,0 och lågt

dödband är inställt på 0,5, kommer reläet att förbli aktiverat mellan 1,0 och 1,5.

HYSTERES MAX. Ställer in intervallet där reläet förblir påslaget efter det att mätvärdet minskar till en

punkt under den övre larmgränsen. Exempel: om högt larm är inställt på 4,0 och högt

dödband är inställt på 0,5, kommer reläet att förbli aktiverat mellan 3,5 och 4,0.

FRÅNSLAGSFÖRDR Anger en fördröjningstid för avaktivering av reläet.

TILLSLAGSFÖRDR Anger en fördröjningstid för aktivering av reläet.

Figur 5 Larmfunktion

1 Höglarm 4 Låglarm 7 Tid (x-axel)

2 Högt dödband 5 Påslagningsfördröjning 8 Källa (y-axel)

3 Lågt dödband 6 Avslagningsfördröjning

• KONTR. MATN.-funktion (se Figur 6 och Figur 7)

Alternativ Beskrivning

RELÄFUNKTION HÖG – Slår på reläet när mätvärdet är högre än gränsvärdet. LÅG – ställer in reläet

att slås på när mätvärdet är högre än gränsvärdet.

STÄLL GRÄNSV. Ställer in ett mätvärde som gränsvärde.

Svenska 245

Alternativ Beskrivning

HYSTERES Anger dödbandsvärdet för reläet. Om RELÄFUNKTION är inställd på LÅG förblir

reläet aktiverat tills mätvärdet stiger till mer än gränsvärdet plus dödbandsvärdet. Om

RELÄFUNKTION är inställd på HÖG förblir reläet aktiverat tills mätvärdet minskar till

under gränsvärdet minus dödbandsvärdet.

STÄLL IN TIMER Anger en tidsgräns för hur länge reläet kan förbli aktiverat. När ett övermatningslarm

är aktivt måste det återställas manuellt. Se Återställer reläernas övermatningstimer

på sidan 250.

FRÅNSLAGSFÖRDR Anger fördröjningstiden innan reläet avaktiveras.

TILLSLAGSFÖRDR Anger en fördröjningstid innan reläet aktiveras.

Figur 6 Matningskontrollfunktion

1 Dödband (Fas=Låg) 4 Avslagningsfördröjning (fas satt

på hög)

7 Påslagningsfördröjning (fas satt

på hög)

2 Dödband (Fas=Hög) 5 Påslagningsfördröjning (fas satt

på låg)

8 Avslagningsfördröjning (fas satt

på låg)

3 Setpoint (Börvärde) 6 Tid (x-axel) 9 Källa (y-axel)

246 Svenska

Figur 7 Matningskontrollfunktion (fas låg, överdoseringstimer)

1 Dödband 4 Tid (x-axel) 7 Källa (y-axel)

2 Setpoint (Börvärde) 5 Påslagningsfördröjning

3 Återställningstimer 6 Avslagningsfördröjning

• HÄNDELSE STYRN-funktion (se Figur 8 och Figur 9)

Alternativ Beskrivning

STÄLL GRÄNSV. Anger ett mätvärde där reläet aktiveras.

HYSTERES Anger hysteres så att reläet inte svänger okontrollerat när mätvärdet närmar sig

referensvärdet.

MAX TIMER PÅ Anger den maximala tiden reläet kan vara aktiverat oberoende av det uppmätta värdet.

MAX TIMER AV Anger den maximala tiden reläet kan vara avaktiverat oberoende av det uppmätta värdet.

MIN TIMER PÅ Anger minimitiden reläet kan vara aktiverat oberoende av det uppmätta värdet.

MIN TIMER AV Anger den minimitiden reläet kan vara avaktiverat oberoende av det uppmätta värdet.

Svenska 247

Figur 8 Händelsestyrningsfunktion (ingen fördröjning)

1 Källa (y-axel) 3 Setpoint (Börvärde) 5 OnMax-tid

2 Dödband 4 Tid (x-axel) 6 OffMax-tid

Figur 9 Händelsestyrningsfunktion (OnMin timer, OffMin timer)

1 Dödband 3 Tid (x-axel) 5 OnMin timer

2 Setpoint (Börvärde) 4 OffMin timer 6 Källa (y-axel)

248 Svenska

• SCHEMALÄGGARE-funktion (se Figur 10)

Alternativ Beskrivning

UTG.LÅST Pausar eller överför utmatningar för valda kanaler.

KÖRDAGAR Anger de dagar reläet är i drift.

STARTTID Anger starttiden.

TIMER RELÄ OFF Anger tiden mellan aktiveringscykler (0 till 999 sekunder, standard: 0).

VARAKTIGHET Anger tiden reläet är strömsatt (0 till 999 sekunder, standard: 0).

FRÅNSLAGSFÖRDR Anger tiden för ytterligare paus-/utmatningstid efter att reläet har stängts av (0 till

999 sekunder, standard: 0).

Figur 10 Schemaläggningsfunktion

1 Tid 3 Intervall

2 Avslagningsfördröjning 4 Tid (x-axel)

• VARNING-funktion

Alternativ Beskrivning

ALARM VÄRDE Slår på reläet när vald varning(ar) inträffar. Tryck på VÄNSTER pil för att markera eller

avmarkera en kryssruta.

• PROCESSHÄNDELSE-funktion

Alternativ Beskrivning

VÄLJ

HÄNDELSER

Slår på reläet när vald processhändelse(r) inträffar. Tryck på VÄNSTER pil för att

markera eller avmarkera en kryssruta.

MÄTER 1, 2, 3 eller 4 – Slår på reläet under mätcykeln för kanal 1, 2, 3 eller 4.

KALIBRERA – Slår på reläet under kalibreringen.

AVSTÄNGNING – Slår på reläet i avstängningsläge.

START – Slår på reläet under uppstartscykeln.

MANUELLT PROV – Slår på reläet under manuell provmätning.

MARKERA SLUT PÅ MÄTNING – Slår på reläet i 1 sekund vid slutet av varje mätcykel.

Svenska 249

Återställer reläernas övermatningstimer

Inställningen för reläernas övermatningstimer förhindrar ett tillstånd som håller mätvärdet högre än

inställt gränsvärde eller dödband (t.ex. skadad elektrod eller processtörningar) så att ett relä inte är

konstant påslaget. Övermatningstimern begränsar hur länge reläerna och deras kopplade

kontrollelement är påslagna oberoende av förhållandena.

När ett valt tidsintervall för övermatningstimern löper ut, blinkar relästatus i mätskärmens övre högra

hörn tills övermatningstimern återställs. Tryck diag och välj sedan ÅTERST.TIMER för att nollställa

övermatningstimern.

Ställa in utsignal vid fel

Om en analog utgång eller ett relä i analysatorn är anslutet till en extern enhet väljer du

fellåsningsläge.

1. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > KONFIGURERA ANALYSATOR > STÄLL

IN UTDATA > UTSIGN.VID FEL.

2. Välj ett alternativ.

Alternativ Beskrivning

UTG.LÅST

(standard)

Håller kvar reläer och analoga utgångar på det senast kända värdet när ett fel inträffar

eller mätningar avbryts (t.ex. kalibrering, skölj, omaktivering eller stickprovsmätning).

ÖVERFÖR

UTGÅNGAR

Ställer in reläer och analoga utgångar på det överföringsvärde som valts i

inställningarna för analog utgång och relä, när ett fel inträffar eller mätningar avbryts

(t.ex. kalibrering, skölj, omaktivering eller stickprovsmätning).

Ange säkerhetsinställningar

Aktivera lösenordsskydd vid behov. Välj menyalternativ som är lösenordsskyddade.

Observera: Lösenordsskyddet är avaktiverat som standard.

1. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > KONFIGURERA ANALYSATOR >

SÄKERH. SET-UP.

2. Välj ett alternativ.

Alternativ Beskrivning

ANGE LÖSENORD AVAKTIVERAD (standard) – Stänger av lösenordsskyddet. INKOPPLAT–

Aktiverar lösenordsskyddet. Ange standardlösenord (HACH55).

ÄNDRA LÖSENORD Ändrar lösenordet (maximalt 6 tecken).

SKYDDSFUNKTIONER Väljer de menyalternativ som är lösenordsskyddade. Menyalternativen som har

valts är lösenordsskyddade. Tryck på VÄNSTER pil för att markera eller avmarkera

en kryssruta.

Justera vattennivån i bräddningskärlet

Observera: Utför denna uppgift endast om analysatorn har en kalibreringsflaska. Se Produktöversikt i

installationshandboken för att identifiera kalibreringsflaskan.

Bräddningskärlets vattennivå är viktig för exakt automatisk kalibrering. Innan en automatisk

kalibrering utförs ska vattennivån justeras så att vattnet är mellan den övre markeringen (+) och den

nedre markeringen (-). Se till att analysatorn är i nivå i både längsled och sidled.

1. Vänta tills bräddningskärlet är fullt med vatten.

2. Om vattnet är högre än den övre markeringen (+) eller lägre än den nedre markeringen (-) på

bräddningskärlet, genomför du följande steg:

a. Tryck på menu och välj sedan STÄLL IN SYSTEM > KONFIGURERA ANALYSATOR >

KOMPENSERING FÖR ÖVERFLÖDE.

250

Svenska

Sidan laddas ...

Hach NA5600 sc Na+ Operations

Hach NA5600 sc Na+ Operations

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument