Panasonic EY3760 Taschenlampe Bruksanvisning

Sidan laddas ...

26

! G N I

N R A V

A R E V R E S B O

n

a p

m a

l k c i

F . 1

ät n e t

t a v e t n i

r ä . t

•

v n

A ä

d e t n i n e d d n ä

t e d

r ä

v

r

å r

e

l

e t t

. t g i t k u f

•

s t U

ä

f e t n i n e d

t t

ön s r e l l e n g e

r

r ö.

•

v

T

ä

. n e t t a v i e t n i n e d

a t t

•

F

öp

n e d

a

r a v

r

ås

n e ä n e r

h c o

r

r o t

,

r

e k

n , s t a l p ä

v

n a

e t n

i

n e

d r ä . s d n

.

2

n

,

t

k

s

i t

a

m

o

t u

a r a n

k

c o l

s

n

a

p m

a

l

k

c

i F ä

r

p s

i

r e

t t

a b ä

s s

i v

n e

r e d

n u

r e k n u j s

n e g n i n n

v i n

å

.

3

s

i

e

t

n

i

a

k

c

o

l P

ä t l

l

e

u

t

n

e

v E

.

n

a

p

m

a

l

k

c

i f r

b e t

e

b r

a

s n

o

i

t

a

r

a

p

e r ö

f

t

u

r ö n

e

v

a

s

a

r

t

a r a

p e

r

d a r e s

i

r o t k

u

a

ö.

r

.

4

F ö

s r

ö

t

r

a b s

g

n

i n d

d

a

l

t t e p p u

a

d

l

e e t

n

i k

.

n o

i s

o

l p x

e a k a s r o n a k

t e

D

.

i r e t

t a

b

l g

n

E

ö

v

r

e g v a

h c o t e h

r i l b

a

p

m

a

l

d

äe

m

r

f

e t n i

n a p

m a l k c i f

m O

.

r e s y l

n e d

n a d e

m år

r l

l i t

ä

l l i t

a d e l

t e d

n a k

e

m

m y

r t u

d e

m

t g i

l k c

. a k c y l o n e

•

T

ä g i r d

l a k

c ö r e p

p a p d

e

m n

a p

m

a l k

c i

f

r e

v

n g y t

r e l l e ä

n e d

r ä

t

r

ä

. d n

•

p t e

d u v u

h p

m a l e t n i a

r e c a l

P å . t e v l o g

•

r

d

i

V ö

r

e

l

e n r

o

t

k

e

l

f e r ,

n

e s

n

i l

e

t

n i r

l g ö

n a p

m a l k c

i f

n a d e

m n a p

m a l d ä

t

r

ä

d

n

t t i

r a v

r a h t s

u

j

r e l l e

ä

a s s e d

m

o s

r e t

f e , d n

. a

m

r a v

t e k c y

m

r i l b

r a l e d

•

v

n A ä n e t n

i d n å t u t e k a

p

i r e t t a b t o g ö r e v

. a t a d a k s i n k e T r e d n u

s e g n a

m o s t e d

I. LÄS ALLA ANVISNINGAR

VARNING!

(Litiumjonbatteri)

•

Använd inte andra batterier än

Panasonic-batterier som är utfor-

made för det laddningsbara verkty-

get.

Kasta inte batterier i eld eller utsätt

dem för hög värme.

Slå inte in spikar i batteriet eller

utsätt det för stötar. Ta inte isär det

eller försök ändra på det.

Låt inte metallföremål komma i

kontakt med batteripolerna.

Bär eller förvara inte batterier på

samma ställe som spikar eller

liknande metallföremål.

Ladda inte batteriet på en plats

med hög temperatur, t.ex. i närhe-

ten av öppen eld eller i direkt

solljus. Det kan göra att batteriet

överhettas, fattar eld eller explode-

rar.

Använd inte någon annan laddare

än den avsedda när batteriet

laddas. Det kan göra att batteriet

läcker, överhettas eller exploderar.

Sätt alltid på batteriskyddet efter att

det laddningsbara batteriet har

demonterats från verktyget eller

laddaren. Annars kan det hända att

batterikontakterna kortsluts, vilket

medför risk för eldsvåda.

Endast för inomhusbruk.

Läs bruksanvisningen

före användning.

27

VI. TEKNISKA DATA

II. MONTERING

(EY3760/EY3740)

.1

s

I

ä

)

1

dli

b(

t

etekapir

e

ttab

v

a

g

n

i

n

t

2.

.

3

)

2dl

i

b(

m

er

lexA

G

ö

ne

rö fh

cone

m

me

rde

ma

lg

ömo

neg

ned

ni

r

p

s

ä

p

get

s

tg

il

n

ete

nnå ne

mm

e

rttallit

e

S

.

ned

li

b

.n

a

pm

a

lkcifit

g

il

t

n

e

dro

ts

a

fret

t

is

MONTERING (EY3794)

.1

s

I

ä

)

1

d

li

b(

t

etek

a

pir

e

tta

b

v

ag

n

i

n

t

k

ab

i

teteka

pi

r

e

t

a

b

n

i

tujkSä

p

n

ad

n

å

.

n

apmalk

c

i

f

b

te

kapire

t

aB

ö

lrå

p

sa

s

å.

k

cil

kt

te

de

ms

tal

p

smOå

e

tn

i

ä

t

e

l

la

f

r

ä

.

tg

i

ltned

r

ot

e

t

u

l

s

n

a

e

tn

i

te

d

r

F

ösr

ä

t

eire

t

ta

b

ttaar

k

ä

ll

i

t

g

il

t

nedro

tetul

sna

r

.nap

mal

k

ci

f

.2

Lö te

ir

e

t

a

b

v

ag

ni

n

g

a

ts

v

t

e

d

nikcyr

Tå

p

anr

ak

il

f

åhc

o

r

o

disste

iret

t

a

b

.

na

pm

alkc

i

f

r

u

t

eir

e

t

a

b

t

u

t

u

jks

.

3

)

2dl

i

b(

m

er

l

exA

G

ö

ne

rö fh

cone

m

me

rde

ma

lg

ömon

e

gnedn

i

r

p

s

ä

p

get

s

tg

il

n

ete

nnå n

e

m

me

r

tt

all

i

t

e

S.

ned

li

b

.n

a

pm

alkcifit

g

il

t

n

e

dro

ts

a

fre

t

is

IV. UNDERHÅLL

•

f

u

d

n

a

nn

i

n

a

pma

lkc

if

r

utetekapir

e

ttabtuaT

ör

nå

,r

ag

n

iretsu

j

ar

gä

he

b

lli

t

r

ar

dn

ö

f

re

lleröra

r

avr

.

n

apmalkcif

•

gneRö de

mn

e

dv

aakro

t

tt

a

moneg

n

a

pm

a

lk

cifr

.as

ar

tku

jm

,r

r

otn

e

lgva

e

tyBö

)

4

dli

b

(

na

p

mal

d

.

1

)(.

n

eg

n

ir

v

aa

T

.

2

Fö ru

n

ades

a

thc

o

BhcoAanragofnammasr

l

gö )

,

(.n

a

pmald

.

3

S

ä

l

g

a

ynne

ditt

ö

f

di

r

v

hco

na

p

ma

l

döt

ta

r

f

ä)

,(.

ne

da

ts

.

4

Sä )(.

n

e

gn

ir

tsaftt

l

g

hc

o

nro

tk

e

l

f

e

r,nesniL

ö

nap

m

a

l

d

ä

v

r

ätg

i

dl

vnaretfexartsatehä

L.

gn

i

ndn

å

na

p

ma

lkc

ift

rtsre

t

f

edn

u

tsneanlavsönan

nig

alsvam

lgö

.s

ty

bn

a

pmald

*

sp

pUö t

u

b

i

rt

s

i

dd

ar

e

sir

otk

uan

ekö

f

r

öknirö

vap

lgynne

ö

v

nA

(.

a

pma

ld

ä

d

a

re

d

n

e

mm

oke

r

ts

ad

ne

d

n

lgö

)

.a

p

m

al

d

:arevresbO

•

Lä

ll

i

tn

egninsivnas

k

u

rb

i

an

r

ag

nin

sivn

as

g

na

n

era

d

da

l

iret

t

abå

hc

og

n

i

nd

da

l

ed

n

e

.

r

eir

e

ttabara

bs

gn

i

nd

d

alvagniretn

ah

III. ANVÄNDNING

.1

p

kc

yrTårt

sö

f

n

e

r

at

yrbm

ö

t

ttarä

.

napm

a

l

k

c

if

a

d

n

.

2

)

3d

li

b(

te

d

uv

uh

pm

alva

gn

ilk

n

iV

l

ak

il

o

ary

f

ll

i

t

s

ad

irv

n

akte

d

uv

uh

p

m

a

L

ä

f

n

e

gö

r

ts

n

i

ä

v

ag

ni

n

ll

ö

.gnintkirsy

ld

aksn

.

3

vnaketninapm

a

lk

c

i

f

t

a

l

liteS

än

,

a

t

l

ä

n

e

d

r

l

ä

t

s

anmä .

nys

llitnat

ud

n

.

4

f

nrot

aki

d

n

I

ö

b

ir

e

tta

b

t

g

avsr

ön

ak

ni

l

br

ajrä

r

b

n

e

t

e

t

ica

pak

ir

e

t

a

b

ölil

b

r

a

jr

å

.g

da

d

da

L

å

.

t

eir

e

tt

a

bpp

u

.

5

pkcyrTå

rt

s

ö

f

neratyrbm

ö

ls

t

tarä

a

kc

n

,napma

lkc

i

fäv

nara

h

ne

d

rä

.

t

r

a

lkst

n

V. TILLBEHÖR

t

e

kapirett

a

B

•

Se Tekniska data.

er

add

al

i

r

e

t

ta

B

•

fera

l

dna

hd

ar

e

sirot

k

u

an

eatk

a

tn

o

Körrå rf

d

å

.

gning

1

2

3

4

5

1

Placera anpassningsmärkena mot varandra

och sätt fast batteriet.

Skjut batteriet bakåt tills det hakar fast i

korrekt läge.

För att ta ut batteriet:

Tryck in frigöringsknappen framifrån för att ta

loss batteriet.

•

Modellnummer

Storlek

Vikt

Batteripaket

Batterispänning

EY3760

21,6 V Xenon, 0,49 A 14,4 V Xenon, 0,55 A 12 V Xenon, 0,7 A

Litiumjonbatteri

EY9L60/EY9L61

Litiumjonbatteri

EY9L40/EY9L41

310 g (0.68 lbs)318 g (0.69 lbs) 270 g (0.59 lbs)

21,6 V DC

(3,6 V 6 cellbatterier)

14,4 V DC

(3,6 V 4 cellbatterier)

12 V DC (1,2 V 10 cellbatterier)

279 124 90 mm

(10-63/64" 4-7/8" 3-35/64")

270 91 90 mm

(10-5/8" 3-37/64" 3-35/64")

EY3740

NiCd-batteri

EY9005, EY9006, EY9106, EY9001, EY9101

NiMH-batteri

EY9200, EY9201

EY3794

Typ av glödlampa

28

Information för användare om hopsamling och avfallshantering

av gammalt material och använda batterier

Dessa symboler på produkter, förpackningar och/eller medföljande

dokument betyder att man inte ska blanda elektriska och elektroniska

produkter eller batterier med vanliga hushållssopor.

För att gamla produkter och använda batterier ska hanteras och

återvinnas på rätt sätt ska man ta dem till passande uppsamlingsställe

i enlighet med nationella bestämmelser och direktiven 2002/96/EC och

2006/66/EC.

När du kasserar dessa produkter och batterier på rätt sätt hjälper du

till att spara på värdefulla resurser och förebygga en potentiell negativ

inverkan på människors hälsa och på miljön som annars skulle kunna

uppstå p.g.a. otillbörlig avfallshantering.

För mer information om uppsamling och återvinning av gamla produkter

och batterier, var god kontakta din kommun, din avfallshanterare eller det

försäljningsställe där du köpte din artikel.

Olämplig avfallshantering kan beläggas med straff i enlighet med

nationella bestämmelser.

För affärsanvändare inom den Europeiska Unionen

Om du vill kassera elektrisk eller elektronisk utrustning, var god kontakta din

återförsäljare eller leverantör för ytterligare information.

[Information om avfallshantering i länder utanför den Europe-

iska unionen]

Dessa symboler är endast giltiga inom den Europeiska Unionen. Om du vill

kassera dessa föremål, var god kontakta dina lokala myndigheter eller din lokala

återförsäljare och fråga efter rätt metod för avfallshantering.

Notering till batterisymbolen (nedtill, två symbolexempel):

Denna symbol kan användas i kombination med en kemisk symbol. I detta fall

iakttar den de krav som ställs upp i direktivet för den aktuella kemikalien.

Sidan laddas ...

Panasonic EY3760 Taschenlampe Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Panasonic EY3760 Taschenlampe Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument