Mettler Toledo 4000TOCe Användarmanual

4000TOCe & M300 Transmitter

Quick Start Guide

English 3

Deutsch 17

Français 31

Italiano 45

Español 59

Česky 73

Dansk 87

Nederlands 101

Suomi 115

Magyar 129

Polski 143

Português 157

Svenska 171

Русский 185

中文

201

日本語 215

한국어 229



 243

4000TOCe & M300 Transmitter

30 415 918 Rev A

Sidan laddas ...

171171

a

Varning!

Säkerhetsanvisningarförinstallationochuppstartnnsibruksanvisningenför

4000TOCe-systemet. Följ alla varningar, försiktighetsanvisningar och instruktioner

somnnspåochmedföljerprodukten.

Avsedd användning – 4000TOCe är avsedd för mätning av koncentrationen av totalt organiskt kol (TOC)

i tillämpningar med högrent vatten. Om denna utrustning används på ett sätt som tillverkaren inte

specificerat kan effekten av befintliga skyddsanordningar försämras.

1 Säkerhetsanvisningar ___________________________________________________ 172

2 Uppackning och inspektion _______________________________________________ 173

3 Måttritningar __________________________________________________________ 174

4 Installation av 4000TOCe-sensorn _________________________________________ 174

5 Elektrisk anslutning _____________________________________________________ 175

6 Kopplingsplintar _______________________________________________________ 176

7 Starta upp 4000TOCe ___________________________________________________ 176

8 4000TOCe-sensor ______________________________________________________ 177

9 Menystruktur __________________________________________________________ 177

10 Användning ___________________________________________________________ 178

11 Allmänna inställningar __________________________________________________ 178

12 Kassering _____________________________________________________________ 180

13 Specikationer ________________________________________________________ 180

14 Service och underhåll ___________________________________________________ 181

Innehåll

172

1 Säkerhetsanvisningar

Dennabruksanvisninginnehållersäkerhetsinformationmedföljandesymboler

ochbeteckningar.

Definition av symboler och beteckningar på utrustning och i dokumentation

VARNING:RISKFÖRPERSONSKADA.

AKTA:Riskförskadaellerfelpåinstrument.

OBS!Viktiganvändningsinformation.

Användning av symbolen på instrumentet eller i texten i denna

bruksanvisning innebär: Faraoch/ellerannanmöjligriskinklusive

riskförelektriskastötar(semedföljandedokument).

Nedan följer en lista med allmänna säkerhetsanvisningar och varningar. Om dessa

anvisningar inte följs kan utrustningen och/eller operatören skadas.

–4000TOCeochM300TOC-transmitternbörendastinstallerasochanvändas

avpersonalsomharkunskapomsändarenochärbehörigaförsådantarbete.

–4000TOCeochM300TOC-transmitternfårendastanvändasunderangivna

driftsförhållanden.

–Endastbehörigochutbildadpersonalfårrepareraellerutföraservicepå4000TOCe

ochM300TOC-transmittern.

–Medundantagförrutinunderhåll,rengöringsprocedurerellersäkringsbyte–och

dåenligtbeskrivningarnaidennabruksanvisning–får4000TOCeochM300TOC-

transmitternintemanipulerasellerändraspånågotsätt.

–METTLERTOLEDOtaringetansvarförskadorsomorsakasavatttransmitternhar

modifieratspåotillåtetsätt.

–Följallavarningar,försiktighetsanvisningarochinstruktionersomfinnspåoch

medföljerprodukten.

–Installerautrustningenenligtbeskrivningenidennabruksanvisning.Följtillämpliga

lokalaochnationellaregelverk.

–Allaskyddsanordningarmåstesittapåplats.Endaundantagetärdåbehörigpersonal

utförunderhåll.

–Omdennautrustninganvändspåettsättsomtillverkarenintespecificeratkaneffekten

avbefintligaskyddsanordningarförsämras.

VARNINGAR:

–Installationavkabelanslutningarochserviceavproduktenkräveråtkomst

tillområdendärhögspänningförekommer.Detmåstefinnasenströmbrytare

inärhetenavutrustningensomskavaralättillgängligförOPERATÖREN.

Strömbrytarenskavaramarkeradsåattdettydligtframgårattdenanvänds

förattbrytaströmförsörjningentillutrustningen.

–Huvudnätanslutningochreläkontakterdragnatillseparatströmkällamåste

kopplasbortföreservice.

173

1 Säkerhetsinstruktioner (forts.)

–Detmåstefinnasenhuvudströmbrytareellermotsvarandeanordningför

attkopplabortströmförsörjningenfrånutrustningen.

–Elinstallationenmåsteutförasienlighetmednationellaelsäkerhetsregler

och/ellerandratillämpliganationellaellerlokalaregelverk.

–Säkerhetochprestandakräveratt4000TOCe-instrumentetanslutsoch

jordaskorrektviaenelkabelmedtreledareochenjordadströmkälla.

OBS! RELÄKONTROLL:ReläernaiM300TOC-transmitternladdasalltidurnär

nätströmmenstängsav,vilketmotsvararnormalläge,ochdettaäroberoende

avhurreläetärställtfördrift.Konfigureraeventuellastyrsystemsåattdessa

reläerreglerasmedautomatiskasäkerhetsanordningar.

OBS! PROCESSPROBLEM: Eftersomprocess-ochsäkerhetsförhållandenkan

varaberoendeavattdennasensorärikontinuerligdriftskalämpligaåtgärder

vidtasförattsetillattdriftenkanfortsättamedansensornrengörsellerbytsut,

ellerdåsensorn/instrumentetkalibreras.

OBS! Dettaären4-trådsmatadproduktmedenaktivanalogutgångpå4–20mA.

Kopplainteinnågonströmförsörjningtillstift1–3påTB2.

2 Uppackning och inspektion

4000TOCe:Kontrolleraleveransensskick.Kontaktaomedelbartspeditörenom

förpackningenellerutrustningenärskadad.Kasserainteförpackningen.Packaupp

4000TOCe-sensornförsiktigtomdetintesynsnågrauppenbaraskador.Kartongen

innehållerföljandeartiklar:

• 4000TOCe-sensor

•Installationssats(enlistaöverinnehålletfinnsibruksanvisningen)

•Bruksanvisningpåcd-skiva

• Snabbstartsguide

•Produktinformationsblad

•Kalibreringscertifikat

•Försäkranomöverensstämmelse

M300TOC:Kontrolleraleveransensskick.Kontaktaomedelbartspeditörenom

förpackningenellerutrustningenärskadad.Kasserainteförpackningen.Omdet

intesynsnågrauppenbaraskador,packauppkartongerna.Kontrolleraattallt

somuppgesiinnehållslistanfinnsmed.

KontaktaomedelbartMETTLERTOLEDOomnågotsaknaselleromtransportemballaget

ärskadat.

174

5000TOCi Sensor Dimension Diagram

DIMENSIONS IN INCHES [mm]

ALLOW MINIMUM CLEARANCE OF

18 in. [457]

FOR UV LAMP REPLACEMENT

REGULATOR

NOT SHOWN

10-32

INTERNAL THD

3.26

[82.8]

2.08

[52.8]

1.64

[41.6]

5.5

[139.7]

8.8

[223.5]

8.05

[204.5]

10.05

[255.3]

15.0

REF

[368.3]

7.40

[188]

Ø0.25

TYP

[Ø6.35]

11

[279.4]

DO NOT

OPEN WHEN

UV LAMP

IS ON

UV LAMP

REPLACEMENT COVER

HIGH VOLTAGE

DISCONNECT

POWER FOR

SERVICING

AC

POWER

TRANSMITTER

CONNECTION

DO NOT

OPEN WHEN

UV LAMP

IS ON

SAMPLE

OUTLET

SAMPLE

INLET

DRAIN BEFORE

SHIPPING

3 Måttritningar

15,0

10,05

11,0

7,40

8,05

8,80

5,5

1,64

2.08

3.26

LÄMNA ETT MINSTA FRITT

AVSTÅND PÅ 457 mm

FÖRBYTEAVUV-LAMPA

REGULATOR

VISAS EJ

Ø0,25

TYP

MÅTT I MM

6 till 36 tum

15 till 90 cm

Provavlopp

Atmosfärsavlopp

Skyddsavlopp

Processrör

Avstängningsventil

Regulator

(Tillval)

Rekommenderat

tvärsnitt för

processledning

30°-60°

Installation

Montera4000TOCepålämpligplats.Ettfrittutrymmepåminst45,7cmmåstelämnas

påsensornsvänstrasidaförattdetskagåattbytaUV-lampa.Tvåkopplingarnnspå

högersidaavhöljet.Dennedrekopplingenärmärkt”SampleInlet”(provinlopp),och

denövre”SampleOutlet”(provutlopp).Entredjekoppling,ettsäkerhetsavlopp,nnspå

höljetsundersida.Påbild1visasennormalinstallation.Medföljandeinstallationssats

innehållerslangar,enspoleförprovbehandlingochettinloppsltermedhögkapacitet.

Anslutinloppsltrettillprovinloppetenligtbild2.

Bild 1

4 Installation av 4000TOCe-sensorn

10-32

INTERN THD

175

Anslut3mm-röretiPTFEtillenavstängningsventilförprovtagningspunkten(medföljer

ej). Varning: För inloppstryck över 5,9 bar måste en tryckregulator (Thornton art.nr

58 091 552) användas. Spola provledningen innan den ansluts till sensorn. Stäng

avstängningsventilen.AnslutdenandraändenavPTFE-rörettillprovbehandlingspolen,

ochanslutdärefterspolentillinloppsltret.

Anslutavloppsledningenirostfrittstål(Thorntonart.nr58091553)enligtbild2ochled

dendirekttillettatmosfärsavlopp.

Bild 2

4 Installation av 4000TOCe-sensorn (forts.)

INLOPPSFILTER

OCH AVLOPP

VARNING: DET MÅSTE FINNAS EN HUVUDSTRÖMBRYTARE ELLER

MOTSVARANDE ANORDNING FÖR ATT KOPPLA BORT STRÖMFÖRSÖRJNINGEN

FRÅN UTRUSTNINGEN. DENNA STRÖMBRYTARE SKA VARA ORDENTLIGT

MÄRKT OCH LÄTTILLGÄNGLIG FÖR SERVICEPERSONALEN SOM BEHÖVER

KUNNA ISOLERA SYSTEMET. STRÖMBRYTAREN FÅR HA EN MÄRKEFFEKT

PÅ HÖGST 20 A.

Tvåkopplingarnnspåvänstersidaavhöljetav4000TOCe:delsanslutningen

förströmkabeln,delsuttagetförM300TOC-kabeln.Ledströmkabelngenomskyddet

påsidoväggen.Elanslutningarnaförfasochnollasitterpåhögersidaavkretskortet.

Anslutningenförjordledningensitterpåenjordningsplattalängstupppåinsidanav

sensorluckan.Sebild3förinformationomkabeldragning.Kontrolleraattlednings-

säkringenärkorrektinstallerad.Seproduktmärkningenförkorrektsäkringsstorlek.

Bild 3

5 Elektrisk anslutning

SÄKRING

STRÖMKABEL IN

JORD

NOLLA

FAS

STRÖM-

KABEL

IN

176

6 Kopplingsplintar

Kabeldragning för M300TOC-transmittern

SebruksanvisningenförM300TOC-transmitternförfullständigaanvisningar.

TB3gertillgångtillinsignalerpåkanalA

Kabelanslutning för 4000TOCe-sensorn

Kablarur5808027X-serienanvändsförTOC-sensorn.

TB1A för ¼ DIN

1 NO2

2 COM2

3 NC2

4-

5-

4 NO4

5 COM4

-

TB1B för ¼ DIN

1 NO1

2 COM1

3 NC1

4-

5-

4 NO3

NO3

5 COM3

TB2 för ¼ DIN

1 AO1+

2 AO1–/AO2–

3

4

5

6

7

8

9

AO2+

TB2 för ½ DIN

1 AO1+

2 AO1–/AO2–

3 AO2+

4-

5-

6-

7-

8-

9-

1 NO1

2 COM1

3 NC1

4 NO2

5 COM2

6 NC2

7

8

9

10

11

12

13

14

-

COM3

-

NO4

-

COM4

TB2

TB3

TB1A

TB1B

17

9

1

9

1

TB2TB3

TB4

TB1

114

191919

TB1 för ½ DIN

Strömanslutningarna är märkta -N för nolla och +L för fas för 100–240 VAC eller 20–30 VDC.

¼

DIN

½

DIN

Stift nr Kabelfärg Funktion

1. - användsej

2. - användsej

3. - användsej

4. - användsej

5. - användsej

6. Vit GND

7. Svart RS485-B

8. Röd RS485-A

9. Blå +5V

TB1A för ¼ DIN

1 NO2

2 COM2

3 NC2

4-

5-

4 NO4

5 COM4

-

TB1B för ¼ DIN

1 NO1

2 COM1

3 NC1

4-

5-

4 NO3

NO3

5 COM3

TB2 för ¼ DIN

1 AO1+

2 AO1–/AO2–

3

4

5

6

7

8

9

AO2+

TB2 för ½ DIN

1 AO1+

2 AO1–/AO2–

3 AO2+

4-

5-

6-

7-

8-

9-

1 NO1

2 COM1

3 NC1

4 NO2

5 COM2

6 NC2

7

8

9

10

11

12

13

14

-

COM3

-

NO4

-

COM4

TB2

TB3

TB1A

TB1B

17

9

1

9

1

TB2TB3

TB4

TB1

114

191919

TB1 för ½ DIN

Strömanslutningarna är märkta -N för nolla och +L för fas för 100–240 VAC eller 20–30 VDC.

¼

DIN

½

DIN

¼

DIN

½

DIN

7 Starta upp 4000TOCe

Släppapåprovödet

Slåpåströmmen,öppnaavstängningsventilenvidprovtagningspunkten(medföljerej)

förattsläppapåödettillsensorn.Väntai3–5minutermedansensornfylls,ochiaktta

samtidigtödetvidavloppsslangen.Såsnartödetharetableratsbördukontrolleraatt

ingaläckornnsinutisensorhöljet.Låtsensornspolasordentligtmedprovvattentillen

början(4–24timmarrekommenderas).StängframsidanochanslutM300TOC-kabeln

tilluttagettillvänsterpåhöljetsundersida.

177

8 4000TOCe-sensor

Armaturen för 4000TOCe-sensorn har fyra statuslampor och en tryckknapp för lokal

styrningavUV-lampan.Sebild4.

Bild 4

Lampan Sensor Status:lysersåsnartströmmenärpåochM300TOCoch4000TOCe

äranslutna.

Lampan UV Lamp ON:lysermedfastskennärUV-lampanärtänd.Närlampanblinkar

ärsensornilägetförspolningochautobalansering.

Knappen UV Lamp ON:Görattanvändarenkantända/släckaUV-lampanfrånsensor-

panelen.LampanSensorStatus:lysermedfastskennärsensornärpåochkommu-

nikationskabelnäransluten.Ärsläcktomkommunikationskabelninteäransluteneller

omströmmenärfrånkopplad.

Lampan Error:lysermedfastskenvidfel.

Lampan Fault:blinkarvidenstörning.

9 Menystruktur

Channel Setup

Analog Outputs

Set Points

Mätläge M300

CalMenu Info

Quick Setup

Conﬁgure

System Set Flow

Messages Calibration Data

Measurement

Analog Outputs

Set Points

Alarm

Display

Hold outputs

Set Language

USB

Passwords

Set/Clear Lockout

Reset

Place 4000TOC

into 'Set Flow'

mode

Model/Software

Revision

TOC Sensor Info

178

11 Allmänna inställningar (PATH:Menu/QuickSetup)

4000TOCe-sensornkongurerasfrånM300TOC-transmittern.

Tryckpåknappen[MENU]frånmätlägetpåM300TOCföratt

visamenyn.Välj”QuickSetup”ochtryckpå[ENTER].

Standardvisning:

Rad1påskärmen➞aRad3påskärmen➞ c

Rad2påskärmen➞bRad4påskärmen➞ d

Väljmätenheterföraochb.Detgårbaraattställain

radaochbviasnabbkongurationen.Omduvillställain

radcochdmåstedugåviamenyalternativetConguration.

10 Användning

Navigering i datainmatningsfält

Användknapparnau och tförattyttaframåtochbakåtideinmatningsbaradatafälten

pådisplayen.

Lägga in datavärden och välja alternativ för datainmatning

Användknappenp eller qförattökaellerminskaettvärde.Användsammaknappar

förattyttamellanolikavärdenelleralternativförettdatainmatningsfält.

Observera:Påvissaskärmarmåsteeravärdenställasinviaettochsamma

datafält(t.ex.vidinställningaverabörvärden).Användknappenu eller t

förattåtergåtilldetprimärafältet,ochknappenp eller qförattväxlamellan

allatillgängligainställningsalternativinnandugårvidaretillnästaskärm.

Navigera med  på skärmen

Om visasneretillhögerpåskärmenkanduanvändau eller tförattnavigeradit.

Dukananvända[Enter]förattbackagenommenyerna(backaettstegitaget).Detta

kanvarapraktisktomduvillbackatillbakaimenystrukturenutanattbehövaövergå

tillmätlägetochsedanöppnamenynigen.

Stänga menyn

Observera: Dukannärsomhelststängamenyngenomattsamtidigttrycka

påknapparnat och u.Transmitternåtergårdåtillmätläget.

Dialogrutan ”Save changes” (Spara ändringar)

Dialogrutan”Savechanges”erbjudertrealternativ:

–”Yes&Exit”:Ändringarnasparasochduåterförstillmätläget.

– ”Yes & ”:Ändringarnasparasochdubackarenskärm.

–”No&Exit”:Ingaändringarsparas,ochduåtergårtillmätläget.

Alternativet ”Yes & ”ärmycketpraktisktomduvillfortsättaattgörainställningar

utanattbehövalämnamenynochsedanöppnadenigen.

5.0 ppbC

0.16 µScm

MENU

Quick Setup

179

Analoga utgångar

Omduväljer”Yes”(Ja)kommerdenlinjära4–20mA

analogautgångenAout1attkongurerasförmätning

anärdutryckerpå[ENTER].OmduväljerNo(Nej)ställs

ingenanalogutgångin.

Aout1min,Aout1maxärlägstaochhögstagodkända

mätvärdenförvärdena4respektive20mA.

Set Points

Närduharkongureratdenanalogautgångenkanduställa

inettbörvärdeförden.OmduväljerNo(Nej)ochtryckerpå

[ENTER]avslutassnabbkongurationen,ochmenynstängs

utanattnågotbörvärdeställtsin.

OmduväljerYes(Ja)ochtryckerpå[ENTER]kanduställa

inettbörvärdeförmätninga.

Dukanväljamellanföljandetyperavbörvärden:

–High(Hög):etthögstavärdemåsteanges

–Low(Låg):ettlägstavärdemåsteanges

–Between(Mellan):bådeetthögstaochlägstavärdemåste

anges

–Outside(Utanför):bådeetthögstaochlägstavärdemåste

anges

–USP:procentuellsäkerhetsmarginalundergränsvärdenaiUSA:sfarmakopé

–EPPW:procentuellsäkerhetsmarginalundergränsvärdenaideneuropeiskafarmakopén

förrenatvatten

–EPPW:procentuellsäkerhetsmarginalundergränsvärdenaideneuropeiskafarmakopén

förvattenförinjicering

–JPCond:procentuellsäkerhetsmarginalundergränsvärdenaidenjapanskafarmakopén

Närduharställtinettellererabörvärdenkanduställainett

relä(inget,1,2,3,4)fördetaktuellabörvärdet.Reläfördröj-

ningenärinställdpå10sekunderochhysteresenpå5%.

UV-lampan

Såsnartettödeharetableratskan4000TOCebörjaanvändasförTOC-mätningar.

Omsensornskaaktiverasnu,sättpåUV-lampan.Efterungefärenminutpåbörjas

avläsningarna.Ytterligaretid(ca4–24timmar)kankrävasförattstabilisera

avläsningarnamedanprovslangensköljsochTOC-sensornuppnårtermiskstabilitet.

Automatisk start

4000TOCe-sensornkanställasinsåattUV-lampantändsautomatisktunderåterställning

efterettströmavbrottellerenstörning.Slåpåautostartfunktionenomduvillaktiveraden

automatiskaåterställningen.

Virekommenderarattautostartfunktionenställsinpå”Yes”(Ja).Standardinställningen

är”No”(Nej).

11 Allmänna inställningar (PATH:Menu/QuickSetup)(forts.)

5.0 ppbC

0.16 µScm

Aout1 min= 0.000 ppb

Aout1 max= 100.0 ppb ì

5.0 ppbC

0.16 µScm

a Set Point Yes

SP1 Type= High ì

5.0 ppbC

0.16 µScm

SP1 High = 0.000 ppb

ì

5.0 ppbC

0.16 µScm

SP1 use Relay #1 ì

180

13Specikationer

12 Kassering

Närsensornskakasserasmåsteallalokalamiljöföreskrifteriakttas.

TOC-sensor

Mätintervall 0,05–1000ppbC(µgC/l)

Noggrannhet ±0,1ppbCförTOC<2,0ppb(förvattenkvalitet>15M�-cm[0,067µS/cm])

±0,2ppbCförTOC>2,0ppboch<10,0ppb(förvattenkvalitet>15M�-cm

[0,067µS/cm])

±5%mätningförTOC>10,0ppb(förvattenkvalitet0,5till18,2M�-cm

[2,0till0,055µS/cm])

Repeterbarhet ±0,05ppbC<5ppb,±1,0%>5ppb

Upplösning 0,001ppbC(µgC/L)

Analystid Kontinuerlig

Initial svarstid <60sekunder

Avläsningsgräns 0,025ppbC

Konduktivitetsgivare

Konduktivitetsnoggrannhet ±2%,0,02-20µS/cm;Konstantsensor*

Noggrannhet,cellkonstant ±2%

Temperatursensor Pt1000RTD,klassA

Temperaturnoggrannhet ±0,25°C

Provvattenkrav

Temperatur 0till100°C**

Partikelstorlek <100mikroner

Minimikvalitetpåvatten >0,5MΩ–cm(<2µS/cm),pH<7,5***

Flödeshastighet 20mL/min

Tryck 0,3bar(g)till13,6bar(g)vidanslutningenförprovinlopp****

Allmännaspecikationer

Lådans mått BxHxD:280x188x133mm

Vikt 2,3kg

Höljetsmaterial Polykarbonatplast,brand-,UV-ochkemikaliebeständig

UL#E75645,Vol.1,Set2,CSA#LR49336

Hölje,klass NEMA4X,IP65industriellmiljö

Nominellomgivandetemperatur/fuktighet 5till50°C/5till80%fuktighet,icke-kondenserande

Effektbehov 100–130VACeller200–240VAC,50/60Hz,max25W

Lokalaindikeringslampor Fyralampor.Fault(Störning),Error(Fel),SensorStatusochUVLampON

(UV-lampapå)

Märkning/godkännanden CE-märkt,ULochcULListed(CSA-standarder),konduktivitets-och

temperatursensorerspårbaraenligtNIST,ASTMD1125ochD5391.Uppfyller

standardtestmetodenASTMD5173föronlineövervakningavkolföreningari

vattengenomUV-ljusoxidering.

181

14 Service och underhåll

4000TOCe-sensornärkonstrueradförattminimeraservice-ochunderhållsbehovet.

Slitagetblirdärmednärmastobefintligtvidnormaldrift.Detminskardelsantaletförbruk-

ningsdelar,delsdentidsomkrävsförattunderhållasensorn.Nedanfinnsinstruktioner

fördetenklaregelbundnaunderhållsommåsteutföras,blandannatbyteavUV-lampa

(var4500:edrifttimme),filterbyte(normaltvar6:emånad)ochallmänrengöring.

Byte av UV-lampa

VARNING: RISK FÖR UV-STRÅLNING

SlåendastpåströmmentillUV-lampannärdensitterisitthusochhar

installeratsienlighetmedbruksanvisningen.TaINTEutUV-lampanur

husetförränströmmenäravstängd.

Skydda alltid ögon och hud från direkt exponering från UV-ljus.

METTLERTOLEDOThorntonrekommenderarattUV-lampani4000TOCe-sensorn

bytsefter4500timmarsdrifteller6månaderskontinuerligtbruk,menaldrigefter

meränettår.Detärenkeltattbytalampa,ochdettarbaranågraminuter.

NedanståendeinstruktionerbeskriverhurUV-lampanskabytas.Sebildennedan.

13Specikationer(forts.)

Provanslutningar

Inloppsanslutning 10-32gängatuttag(2mlivsmedelsgodkändPTFE-ledningmedföljer)

Utloppsanslutning 10-32gängatuttag(fast316SS-vinkelrörfördräneringmedföljer)

Inloppslter 316SS,inline60mikron

Våta delar 316SS/kvarts/PEEK/titan/PTFE/EPDM/FFKM

Väggmontering Standardsystem,monteringsfästenmedföljer

Rörkoppling Tillval,möjligtmedrörfäste(tillbehör)förennominellrördiameterpå1”[2,5cm]

Maximalt sensoravstånd 91 m

*AvläsningimotsvarandeS/m-intervallkanväljaspåM300TOC

**Temperatureröver70°Ckräverprovbehandlingsspole(medföljer)

***FörcykliskkemiprovtagningpåkraftverkkanpH-värdetjusterasgenommätningefterkatjonutväxling.

****Processtrycköver5,9barkrävertillbehörethögtrycksregulator,art.nr58091552.

Specikationerkankommaattförändrasutanföregåendevarning.

LAMPA

OXIDERINGSKAMMARE

LAMPSKRUV

SPOLE

4000TOCe

DO NOT

OPEN WHEN

UV LAMP

IS ON

UV LAMP

REPLACEMENT COVER

HIGH VOLTAGE

DISCONNECT

POWER FOR

SERVICING

TRANSMITTER

CONNECTION

AC

POWER

182

14 Service och underhåll (forts.)

AKTA:OmduanvändernågonannanUV-lampaändensomMETTLERTOLEDO

Thorntontillhandahållerspecifiktföranvändningmed4000TOCe-sensorn

påverkasprestandanochgarantinupphörattgälla.

1.StängavUV-lampanmedlampknappenpåsensorn(indikeringslampanmärkt

”UVlampON”slocknar).Omindikeringslampanintesläcks,kontrolleraatt”Sensor

KeyLock”(Sensorknapplås)äriavstängtlägepåM300TOC.Merinformationom

sensorknapplåsetfinnsiavsnitt10.3.1ibruksanvisningen.

2.Öppnaluckanpåframsidanavsensorhöljetmedtillhörandeverktygsåsnart

strömmentillUV-lampanäravstängd.

3.Tabortluckanmärkt”UVLAMPREPLACEMENTCOVER”(LuckaförbyteavUV-lampa)

påvänstersidaavsensorhöljet.Användenstorspårskruvmejselochvridluckan

motursförattlossaden.

4.KopplalossströmkabelntillUV-lampan.Kontaktensitterpåbaksidanavdenfrämre

luckan,ovanförkretskortet.

5.LossaskruvensomhållerfastUV-lampan.Skruvensitterpåvänstersida

avoxideringskammaren.

6.DrautkabelntillUV-lampangenomsidoöppningenpåhöljet,ochdraförsiktigt

utUV-lampanuroxideringskammaren(cylindernirostfrittstål).Varförsiktigså

attinteUV-lampanstöteremotspolenavkvartsglasinutikammaren.

7.Använddehandskarsommedföljerallareservlampor.Hålldennyalampanikanterna.

Rörintevidsjälvalampan.FörindennyaUV-lampangenomsidoöppningenpå

höljetochiniöppningenioxideringskammarentillsdettarstopp.Tryckinteför

hårtförattsättainUV-lampaneftersomdettakanskadalampanellerdelarnainuti

oxideringskammaren.

8.DraåtskruventillUV-lampanordentligt.Drainteåtförhårt.

9.Förströmkabelngenomsidoöppningenihöljet.Återanslutkabelntillströmuttaget

påluckanpåframsidan.

10.Stängluckanpåframsidanavsensorhöljetochlåsdenmedtillhörandeverktyg.

11.SätttillbakaluckanförbyteavUV-lampaöveröppningenpåhöljetssida.

12.TryckpåmenyknappenpåM300TOCochföljdennasökvägimenyn:

Menu/Configure/TOCSetup/LampControl.Tryckpå”Enter”tillsalternativet

”LampTimeReset”(Nollställlamptid)visas.Välj”Yes”(Ja)ochtryckpå

”Enter”tvågångerförattbekräftadittvalochsparaändringarna.

13.EfterettlampbytemåsteenTOC-kalibreringutföras.Dessutomrekommenderas

ettsystemlämplighetstestförefterlevnadavfarmakopébestämmelseritillämpningar

därdettaärettkrav.

183

Bytainloppsltret

4000TOCe-sensornharetthögkapacitetsfilter(sebildennedan)medettfilterelement

sombehöverbytasut(art.nr58091551,2-pack)var6:emånadelleroftare,beroende

påvattenkvaliteten.Detaljeradeinstruktionerförfilterbytetfinnsireservdelsförpackningen.

14 Service och underhåll (forts.)

BYTE AV FILTERELEMENT I HÖGKAPACITETSFILTRET

SÄTT 3/4” SKRUVNYCKLAR HÄR

SKRUVA LOSS INLOPPSMUTTER

HÖLJETS INLOPPSSIDA

TRYCKMUTTER (A)

TO 4000TOCe

FILTERHUS

TO 4000TOCe

FJÄDER

ÖPPEN

ÄNDE

FILTER

(B)

Sidan laddas ...

Mettler Toledo 4000TOCe Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Mettler Toledo 4000TOCe Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument