Emerson Process Management BP104 Användarmanual

varumärke: Emerson Process Management

Modell: BP104

Typ: Användarmanual

Pressure Equipment Directive: Safety Instructions

Vertical Boiler Chambe

Safety Instructions Booklet

BP104/SI, Rev. AA

September 2005

www.mobrey.com

PED Safety instructions:

Vertical Boiler Chambers (carbon steel)

Consignes de sécurité (PED):

Chambres Multicontact en acier

carbone

Sicherheitshinweis (PED):

Vertikale Kesselkammer aus C-Stahl

Säkerhetsinformation (PED):

Vertikala nivåkärl av kolstål för pannor

Información seguridad (PED): Cámaras

verticales para calderas en acero al

carbono

Veiligheidsinformatie (PED): Verticale

Ketel Kamers gemaakt van

koolstofstaal

Informazioni per la Sicurezza (PED):

Camere verticali in acciaio al carbonio

per applicazioni su caldaie

FIN

Turvallisuusohjeet (PED): Vertkaaliset

kuumavesisäiliön kammiot, jotka on

tehty hiiliteräksestä

ȆȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ĮıĳĮȜİȓĮȢ (PED):

ȀȐșİĲȠȚ ȜȑȕȘĲİȢ țĮĲĮıțİȣĮıȝȑȞȠȚ Įʌȩ

țȠȚȞȩ ȤȐȜȣȕĮ

Sikkerheds information (PED):

Lodret Kedel Kammer fabrikeret af

kulstof stål

Instrukcja bezpieczeĔstwa (PED):

Pionowa komora pomiarowa wykonana

ze stali wĊglowej

Informação de segurança (PED):

Câmaras verticais em aço carbono

para caldeiras

Sidan laddas ...

BP104/SI

Page 5

Säkerhetsinformation: Vertikala nivåkärl av kolstål för pannor

Dessa säkerhetsanvisningar skall användas tillsammans med “Boiler Controls” produktbeskrivning.

Definitioner:-

max = Högsta tillåtna tryck för kärlet vid angiven temperatur - bar

max = Högsta tillåtna kärltemperatur - °C

min = Minsta tillåtna kärltemperatur - °C

= Provtryck för kärlet - bar

Denna produkt är konstruerad och tillverkad för att överensstämma med modul H i Tryckkärlsdirektivet 97/23/EC.

Den har ett CE-märke och en tillverkardeklaration medföljer, som visar att produkten överensstämmer med direktivet.

Enligt Tryckkärlsdirektivet klassas denna produkt som en tryckledning.

Denna produkt är konstruerad för användning med gaser och vätskor i grupp 2.

Det är installatörens/användarens skyldighet att tillse att: -

• Produkten installeras och används av lämpligt utbildad personal i överensstämmelse med alla relevanta

lokala och nationella föreskrifter och anvisningar.

• Installations- och underhållsarbete av utrustningen bedrivs med iakttagande av gällande säkerhetsföreskrifter,

speciellt med tanke på förekommande medier och aktuell process.

• Använda konstruktionsmaterial är lämpliga för tillämpningen ifråga. Se också Tabell 1

• Gällande tryck-och temperaturgränser för utrustningen ej över- eller underskrids, om nödvändigt genom

användning av lämpliga säkerhetstillbehör. Se också Tabell 3

• Alla montageskruvar och liknande som medföljer leveransen från Mobrey Measurement används där så är

möjligt och att dessa vid behov ersätts med exakt samma typ Rätt antal bultar, rätt storlek och hållfasthet

används till alla andra flänsar. Alla skruv/mutterförband åtdrages jämnt och med korrekt moment. Se också

Tabell 2.

• Rätt sorts packningar/tätningar monteras och att dessa är kompatibla med media och processen.

• Produkten skyddas från eld.

• Produkten skyddas från stötar och vibrationer.

• Produkten inte används som stegpinne eller stöd för annan utrustning.

• Regelbunden inspektion av korrosion och slitage utföres, både intern och extern.

Tabell 1 - Tryckkärlsmaterial Tabell 2 - Åtdragningsmoment (Flänsar)

Komponent Materialspecifikation Flänstyp Skruvförband Moment

(Nm)

Monteringsfläns för vakt – M12 ASTM A105 Monteringsfläns för vakt M12 50

Monteringsfläns för vakt – M20 BS1501 224-490B LT50 Monteringsfläns för vakt M20 150

Anslutningsrör till kärl ASTM A106 Grade B Bottenfläns M12 50

Lock till kärl ASTM A105 Sidfläns M12 60

Processfläns/anslutning ASTM A105

Pinnbultar (då så medföljer) ASTM A193 B7

Muttrar (då så medföljer) ASTM A194 2H Använd endast höghållfasta skruvar.

För ytterligare information om åtdragningsmoment se

L1880 & L1882

Tabell 3:

Vertikala nivåkärl av kolstål för pannor

Kärltyp Förklaring till namnskyltstämpel

4561, 4661 4671 e.g. 8645

8621, 8631, 8641 8645

21 5 32 5 Ps max 20C Ts min

21 214 32 237 Ps max @Ts max

48 72 Pt

Ps max 20C är detsamma som Ps max vid Ts max 32 237

Ts min för kärl anslutet till panna är alltid 5C = 5 78

Ts max för 21 bar ånga är 214C = 214

Ts max för 32 bar ånga är 237C = 237

Sidan laddas ...

Emerson Process Management BP104 Användarmanual

varumärke: Emerson Process Management

Modell: BP104

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: Emerson Process Management BP104 Manuale utente
español: Emerson Process Management BP104 Manual de usuario
Deutsch: Emerson Process Management BP104 Benutzerhandbuch
polski: Emerson Process Management BP104 Instrukcja obsługi
português: Emerson Process Management BP104 Manual do usuário
français: Emerson Process Management BP104 Manuel utilisateur
Türkçe: Emerson Process Management BP104 Kullanım kılavuzu
English: Emerson Process Management BP104 User manual
dansk: Emerson Process Management BP104 Brugermanual
suomi: Emerson Process Management BP104 Ohjekirja
Nederlands: Emerson Process Management BP104 Handleiding

Emerson Process Management BP104 Användarmanual

Emerson Process Management BP104 Användarmanual

på andra språk

Andra dokument