Mettler Toledo Transmitter M400/2XH Cond Ind Bruksanvisningar

Sidan laddas ...

168

Snabbinstallationsguide

Transmitter M400/2XH Cond Ind

Innehåll

1 Säkerhetochavseddanvändning 169

2 Tekniskauppgifterochövriginformation 170

3 Montering 170

4 Elektriskanslutning 170

5 Menystruktur 172

6 Användningpåplats 173

7 AllmännainställningarviaHART 175

8 Sensorkalibrering 177

9 Underhåll 178

10 Kassering 178

11 EU-försäkranomöverensstämmelse 178

sv Snabbinstallationsguide

sv

 169

sv

1 Säkerhet och avsedd användning

h

Observera:Snabbinstallationsguidenärenkortfattadbruksanvisning.

M400-transmitternfårendastinstalleras,anslutas,driftsättasochunderhållasavkvalificerad

personal, som eltekniker, enligt anvisningarna i denna snabbguide och enligt gällande

föreskrifterochnormer.

Personalenmåstehalästochförståttdennasnabbguideochföljainstruktionernaiden.Om

duärosäkeromnågotidennasnabbguide,skaduläsabruksanvisningen(tillhandahållspå

CD-ROM).Bruksanvisningeninnehållerdetaljeradinformationomdettainstrument.

M400-transmitternbörendastanvändasavpersonalsomharkunskapomtransmitternoch

ärbehörigaförsådantarbete.

Avsedd användning

M400ären2-trådsmatadtransmitterföranalytiskamätningarmedkommunikationsmöjligheter

via HART. Den finns som 1-kanalsversion och kan användas med analoga induktiva

konduktivitetssensorer.

M400-transmittern är utformad för användning i icke-farliga områden i processindustrier.

DessutomärtransmitternM400/2XHCondIndcertifieradföregensäkrainstallationerochläm

-

parsigförriskområden.Informationominstalleringiriskområdenfinnsibruksanvisningen.

Parameterinställning till M400

M400/2XHCondInd

Parameter Analog

CondInd(induktivkonduktivitet)

1)

•

1) InPro7250ST,InPro7250PFA.InPro7250HT

170

2 Tekniska uppgifter och övrig information

Deviktigastetekniskauppgifterna,sommatningsspänning,visaspånamnskyltensomfinns

antingenpåutsidanellerinsidanavtransmitternsarmatur.Ytterligatekniskauppgiftersom

noggrannhetfinnsibruksanvisningen.Dettadokument,bruksanvisningenochprogramvaran

finnspåmedföljandeCD-ROM.Dukanävenladdaneddokumentationenpå”www.mt.com/

M400”.

3 Montering

M400-transmitternfinnsi½DIN-version.

Installationsritningarfinnsibruksanvisningen.

1. Monterademedföljandekabelgenomföringarnapåarmaturen.

2. Monteratransmittern.Duharföljandealternativ:

• Rack,vägg-ellerrörmontering.

4 Elektrisk anslutning

h

Observera:Stängavinstrumentetunderelanslutningen.

1. Stängavmatningsspänningen.

2. Anslutnätspänningen(14till30VDC)tillterminalernaAO1+/HARTochAO1–/HART

ellertillterminalernaAO2+ochAO–.Setillattharättpolaritet.

3. Anslutdedigitalainsignalerna,dedigitalautsignalerna(OC)samtdenanaloga

utsignalentillkopplingsplintTB1enligtinstruktionernaibruksanvisningen.

4. AnslutsensorntillkopplingsplintTB2 enligtinstruktionernaibruksanvisningen.

sv

 171

sv

AQ

TB1

TB2

1 91015

Kopplingsplintarinutiarmaturen

1 TB1:Kopplingsplint1–

analogin-ochutsignal

2 AnslutningtillHART-modem

3 TB2:Kopplingsplint2–

sensorsignal

Terminal Definition

TB1 1 DI1+ Digitalingång1

2 DI1–

3 DI2+ Användsinte

4 DI2–

5 Användsinte –

6 OC1+ Digitalutgång1(öppeninsamlare)

7 OC1–

8 OC2+ Digitalutgång2(öppeninsamlare)

9 OC2–

10 AO1+/HART+ • Elanslutning14till30VDC.Setillattharättpolaritet.

• Analogutgångssignal1

• HART-signal

11 AO1–/HART–

12 AO2+ • Elanslutning14till30VDC.Setillattharättpolaritet.

• Analogutgångssignal2

13 AO2–

14 Användsinte –

15

Jord

TB2 A–Q – Sensoringång,seKapitel”Säkerhetochavseddanvändning”på

sidan169ochbruksanvisningen.

Sidan laddas ...

 173

sv

6 Användning på plats

16.73

25.0

mS/cm

°C

A

16.73

25.0

mS/cm

°C

A

Channel Select = Analog

Parameter = Cond Ind

u

A

2.8

9.5

%H3P04

ppkTDS

Vänster:mätläge(exempel),höger:redigeringsläge(exempel)

1 Kanalinformation

A:Analogsensoransluten.

H:Transmitternäriviloläge.Merinformationfinnsibruksanvisningenförtransmittern.

2 rad1(a),standardkonfiguration

3 rad2(b),standardkonfiguration

4 rad3(c),mätläge:skärmenberorpåkonfigurationen.

Redigeringsläge:navigeraviamenynellergenomattredigeraparametrarna

5 Rad4(d),mätläge:skärmenberorpåkonfigurationen.

Redigeringsläge:navigeraviamenynellergenomattredigeraparametrarna

6 Omuvisaskanduanvändaknapparnacellerförattnavigera.Dukananvända[ENTER]för

attbackagenommenyerna(backaenskärmitaget).

Dukankonfigurerainformationensomvisasförvarjeradpådisplayen.Somstandardvisas

ingavärdenitredjeochfjärderadenpådisplayennärenhetenärinställdimätläge.

Informationomkonfigureringfinnsibruksanvisningenförtransmittern.

174

Navigeringstangenter Beskrivning

Menu

• Öppnamenyläget.

• Navigerabakåtiettinmatningsbartdatafält.

Cal

• Öppnakalibreringsläget.

• Navigeraframåtiettinmatningsbartdatafält.

Menu

Cal

ESC

Återgåtillmätläget.Trycksamtidigtpåknapparnaochc(Escape).

OBS!Omduvillbackaendastensidaimenystrukturen,flyttadå

markörentillsymbolenPilupp(u)längstnedtillhögerpådisplayen

ochtryckpå[ENTER].

• Ökaettvärde.

• Navigeramellanolikavärdenelleralternativförettdatainmatningsfält.

Info

• Öppnainfoläget.

• Minskaettvärde.

• Navigeramellanolikavärdenelleralternativförettdatainmatningsfält.

Enter

Bekräftaåtgärdellerval.

h

Observera:Påvissa skärmarmåste flera värdenställas invia samma datafält(t.ex. vid

inställningavflerabörvärden).Användknapparnac ellerförattåtergåtilldetprimärafältet,

ochknapparnameller.förattväxlamellanallamöjligainställningsalternativ,innandugår

vidaretillnästaskärm.

Dialogrutan ”Save changes”

(Spara ändringar)

Beskrivning

Yes&Exit(Ja&Stäng) Ändringarnasparasochduåtergårtillmätläget

Yes&u(Ja&u)

Ändringarnasparasochdubackarenskärm

No&Exit(Nej&Stäng) Ingaändringarsparasochduåtergårtillmätläget

sv

 175

sv

7 Allmänna inställningar via HART

M400-transmitternkankonfigureraspåplats,viaettkonfigurations-ellerresurshanterings-

verktyg,ellerviaenhandhållenHART-terminal.

Krav:M400-transmitternochsensornharmonteratsochanslutitstillelen.

Konfigurations- eller resurshanteringsverktyg

h

Observera:KonfigurationsverktygetPACTWare™finnspåmedföljandeCD-ROM.Dukanäven

laddanedDTMpå”www.mt.com/M400”.

Informationomsteg1till5ochsteg13finnsidokumentationentillverktyget.

1. Installerakonfigurationsverktyget,t.ex.PACTWare™,ellerresurshanteringsverktyget.

2. InstalleraDTMtillHART-gränssnittetochDTMtillM400-transmittern.

3. Uppdateraenhetskatalogen.

4. Skapaenanslutning.KontrollerainställningarnatillCOM-portenvidbehov.

5. Laddakonfigurationenfrånenheten.

6. AngeTag (Tagg)och/ellerLong Tag (Lång tagg).

Menysökväg:DeviceSetup>DetailedSetup>HARTInfo

7. AngeDate (Datum)ochTime (Tid).Ställintideni24-timmarsformat.Tidsformatetkan

inteändras.Menysökväg:DeviceSetup>SetDate/Time

8. Angeintervalletfördenanalogautgångssignalen.

Menysökväg:Detailedsetup>OutputCondition>Analogoutput>Range

• URV(UpperRangeValue[Värdeövreintervall])ochLRV(LowerRangeValue[Värde

undreintervall]):Värdenakanändrastillaktuelltmätområde.Värdenamåsteliggainom

sensornsmätgränser.

• USL(UpperSensorLimit[Övresensormätgräns])ochLSL(LowerSensorLimit[Undre

sensormätgräns]):Gränsernadefinierasavsensornochkaninteändras.

9. DefinieraprocessvariablernaPV,SV,TVochQV

Menysökväg:DeviceSetup>DetailedSetup>Measurements>ChannelSetup

10.Kalibrerasensorn.Menysökväg:DeviceSetup>SensorCalibration

11.Utföraytterligareinställningar.Informationfinnsibruksanvisningen

förM400-transmittern.

12.Lagrakonfigurationenpåenheten.

176

Handhållen HART-terminal

h

Observera:DDfinnspåmedföljandeCD-ROM.DukanävenladdanedDDpå”www.mt.com/

M400”.

Informationomsteg1finnsidokumentationentilldenhandhållnaHART-terminalen.

1. KontrolleraomDDtillM400-transmitternredanärinstalleradpådenhandhållnaHART-

terminalen.InstalleraDDvidbehov.

2. Kommunikationenskapasautomatiskt.

3. Laddakonfigurationenfrånenheten.Menysökväg:DeviceSetup>DetailedSetup

4. AngeTag (Tagg)och/ellerLong Tag (Lång tagg).

Menysökväg:DeviceSetup>DetailedSetup>HARTInfo

5. AngeDate (Datum)ochTime (Tid).Ställintideni24-timmarsformat.Tidsformatetkan

inteändras.Menysökväg:DeviceSetup>SetDate/Time

6. Angeintervalletfördenanalogautgångssignalen.

Menysökväg:Detailedsetup>OutputCondition>Analogoutput>Range

• URV(UpperRangeValue[Värdeövreintervall])ochLRV(LowerRangeValue[Värde

undreintervall]):Värdenakanändrastillaktuelltmätområde.Värdenamåsteliggainom

sensornsmätgränser.

• USL(UpperSensorLimit[Övresensormätgräns])ochLSL(LowerSensorLimit[Undre

sensormätgräns]):Gränsernadefinierasavsensornochkaninteändras.

7. DefinieraprocessvariablernaPV,SV,TVochQV

Menysökväg:DeviceSetup>DetailedSetup>Measurements>ChannelSetup

8. Kalibrerasensorn.Menysökväg:DeviceSetup>SensorCalibration

9. Utföraytterligareinställningar.Informationfinnsibruksanvisningenför

M400-transmittern.

sv

 177

sv

8 Sensorkalibrering

h

Observera:Beaktaföljandepunkterförattuppnåbästakalibreringsresultat.Tagrab-sample

sånärasensornsmätpunktsommöjligt.Mätprovetvidprocesstemperatur.

Sensornkankalibrerasviakalibreringsmetoderna”Process”(processkalibrering),”1-Point”

(1-punktskalibrering) eller ”Zero Point” (nollpunktskalibrering) med hjälp av transmitterns

display,konfigurationsverktyget,resurshanteringsverktygetellerdenhandhållnaHART-termi-

nalen.InformationomkalibreringsmetodernafinnsibruksanvisningenförM400-transmittern.

Närkalibreringpågårärdetintemöjligtattpåbörjaennykalibrering.

Sensorkalibreringsmeny

Närkalibreringenär färdig finnsalternativen”Adjust”(Justera),”Calibrate”(Kalibrera)och

”Abort” (Avbryt) tillgängliga. När du har valt ett av dessa alternativ visas meddelandet

”Re-install sensor and Press [ENTER]” (Installera om sensor och tryck på [ENTER]) på

skärmen.

Närduhartrycktpå[ENTER]återgårM400tillmätläget.

Tillval Analoga sensorer

Adjust (Justera) Kalibreringsvärdensparasitransmitternochanvändsvidmätningen.

Dessutomsparaskalibreringsvärdenaikalibreringsdata.

Calibrate (Kalibrera) Funktionen”Calibrate”ärintetillgänglig.

Abort (Avbryt) Kalibreringsvärdenaraderas.

178

9 Underhåll

Transmitternkräveringetunderhåll.

Rengörytornamedmjukfuktigtrasaochtorkaförsiktigtavytornamedtorrtrasa.

10 Kassering

Beaktagällandelokalaochnationellabestämmelservadgällerkasseringav”elektriskoch

elektroniskutrustning”.

Demontera transmitterns olika delar. Sortera delarna efter material och skicka dem till

återvinning.Materialsomintekanåtervinnasskakasseraspåettmiljövänligtsätt.

11 EU-försäkran om överensstämmelse

EU-försäkranomöverensstämmelsemedföljerleveransen.

ISMärettregistreratvarumärkesomtillhörMettlerToledo-koncerneniSchweiz,Brasilien,USA,

Kina,EU,Sydkorea,RysslandochSingapore.

sv

Sidan laddas ...

Mettler Toledo Transmitter M400/2XH Cond Ind Bruksanvisningar

Mettler Toledo Transmitter M400/2XH Cond Ind Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument