Metabo Wheel SET PK mit U-GESTELL Bruksanvisningar

varumärke: Metabo

Modell: Wheel SET PK mit U-GESTELL

Typ: Bruksanvisningar

Montageanleitung

Unter-/ Fahrgestell

Assembly instructions

Workstand/ Wheel Set

Instructions de montage

Chariot inférieur

Assemblage – instructies

Onderstel/ Verrijdbaar

onderstel

Istruzioni di montaggio

Telaio di base/ mobile

Instrucciones de montaje

Soporte inferior/

Soporte móvil

Instruções de montagem

Suporte inferior/

Suportes móveis

Montagevejledning

Understel/ rullestativ

Montasjeveiledning

Understell/ hjulramme

Monteringsanvisning

Golv-/ rullstativ

Asennusohje

Perusta/ liikkuva alusta

Die beiliegende Garantiekarte senden Sie bitte an uns zurück.

Den Kaufbeleg bitte aufbewahren! Ein Anspruch auf Garantieleistungen

besteht nur gegen Vorlage des Kaufbelegs.

Die Adresse Ihrer nächstgelegenen Werksvertretung finden Sie auf der

hinteren Umschlagseite.

Please return the enclosed warranty card to us.

Retain proof of purchase! You are only entitled to claim warranty against

proof of purchase.

Please see back cover for manufacturer representative´s address near-

est you.

SVP, retournez-nous la carte de garantie jointe.

Conservez le reçu d'achat! La garantie ne peut être accordée que sur

présentation de ce reçu.

Vous trouverez l'adresse de votre représentant le plus proche à la der-

nière page de couverture.

Stuur de garantiekaart ingevuld aan ons terug.

Bewaar de kassabon! U heeft slechts recht op garantie op vertoning van

de kassabon.

U vindt het adres van de dichtstbijzijnde lokale vestiging op de achterkant

van deze handleiding.

Riempire e rispedire la scheda della garanzia.

Conservare lo scontrino e / o la fattura d’acquisto! La garanzia ha valore

solo contro presentazione della prova d’acquisto.

L’elenco delle agenzie di vendita autorizzate è riportato sull’ultima di

copertin.

Por favor, envíenos la tarjeta de garantía adjunta.

¡Guarde el recibo de compra!

Para efectuar una reclamación en garantía es necesario presentar el

recibo de compra.

La dirección del agente más cercano se encuentra en la contraportada.

Por favor envio-nos a ficha de garantia preenchida.

Guarde o recibo de compra! A garantia só pode ser reclamada mediante a

apresentação do recibo de compra.

Encontrará o endereço do agente mais próximo na capa posterior.

Send venligst vedliggende garantikort tilbage til os.

Opbevar købsbeviset!

Krav på garanti kan kun gøres gældende med købsbevis.

Adressen for det nærmeste agentur står på bagsiden.

Send vedlagte garantikort tilbake til oss.

Oppbevar kvitteringen!

Garantiytelser skjer kun på grunnlag av forelagt kvittering.

Adressen til ditt nærmeste serviceverksted finner du bak på siste

omslagside.

Återsänd medföljande garantisedel till oss.

Förvara kvittot!

Garantianspråk erkännes endast mot uppvisande av kvitto.

Adressen till närmaste representant finns på bakre uppslagets insid.

Ole hyvä ja palauta oheinen takuukortti meille.

Säilytä ostokuitti!

Takuu on voimassa vain kuittia vastaan.

Lähimmän edustajan osoite löytyy takakannesta.

Great Britain 2.

Deutschland 1.

France 3.

Nederland 4.

Italia 5.

España 6.

Portugal 7.

Danmark 8.

Norge 9.

Sverige 10.

Suomi/ Finland 11.

10.1

Monteringsanvisningar, golvstativ

Läs detta först

Golvstativet ger ett stabilt underlag för bord-

cirkelsågen. Samtidigt är det hållare för spån-

sugslangarna.

Se även cirkelsågens bruksanvisning. Där

finns ytterligare viktig information om

- säkerhet;

- manövrering;

- service och underhåll.

Leveransomfattning – golvstativ

Reservdelar

Monteringsförutsättningar

· Arbetsplats om ca 3 x 3 m

· Precisionscirkelsåg PK 250 eller

precisionscirkelsåg PK 300 eller

justerbordscirkelsåg PKF 255

· 17 mm gaffelnyckel eller spärrhake

· 13 mm gaffelnyckel

· 10 mm gaffelnyckel eller spärrhake

· skruvmejsel

1 Plastslang 36,2 mm Æ x 2800 mm

2 Slanghållare

3 Sidovägg (2 st), med öppning för lock

4 Lock (2 st)

5 Framvägg

6 Bakvägg

7 Utsugsstos 100 mm Æ / 36 mm Æ

– Spiralslang 100 mm Æ x 1000 mm

(inuti golvstativet)

– Påse med smådelar

Benämning Storlek Artikelnr

1 Plastslang,

profil D

36,2 mm Æ

x 2800 mm

785 417 2748

7 Utsugsstos 100 mm Æ

/ 36 mm Æ

138 121 4121

Ställfot

RD 50

M10 x 35 705 711 1385

ZA0008A1.fm

10Sverige

10.2

Montering

1. Demontera bordcirkelsågens spånhuv och kör

ner sågbladet i sitt nedersta läge.

2. Vänd sågen med hjälp av en annan person och

lägg ner den på ett lämpligt underlag med såg-

bordet neråt.

3. Skruva fast de två sidoväggarna med vardera

två sexkantskruvar M6 x 16, solfjäderbrickor och

sexkantmuttrar på cirkelsågens hörn).

4. Sätt bakväggen (plåten med den runda öpp-

ningen för utsugsstosen) på sågens baksida

mellan de två sidoväggarna. Skruva fast bak-

väggen med sex låsskruvar M6 x 16, solfjäder-

brickor och sexkantmuttrar mot sidoväggarna.

5. Skruva fast framväggen på samma sätt mot

sidoväggarna.

6. Skruva på en sexkantmutter M10 på var och en

av de fyra fötterna och stick in dem genom hålen

i golvstativets hörn.

7. Rikta fötterna så att de sticker ut lika långt. Lås

dem därefter från insidan med brickor och sex-

kantmuttrar M10.

Om golvstativet ska förses med ett rullstativ

(ingår inte i leverans), är det enklast att mon-

tera rullstativet i detta läge. Montering av rull-

stativ beskrivs längre bak i denna handled-

ning.

Montering av spånutsug

1. Fäst spiralslangen (den korta, tjocka slangen)

med en slangklämma vid bordcirkelsågens

utsugsstos.

2. Håll utsugsstosen mot bakväggens yttersida

och skruva fast den med tre sexkantskruvar M6

x 16, solfjäderbrickor och sexkantmuttrar.

3. Fäst spiralslangen med en slangklämma vid

golvstativets utsugsstos.

4. Ta hjälp av en annan person, vänd tillbaka bord-

cirkelsågen tillsammans med golvstativet och

ställ den på golvet.

10.3

Montering av slanghållare PK 250 / PK 300

Vid precisionscirkelsåg PK 250 och PK 300

skruvas slanghållaren fast i bordsprofilen.

1. Stick in två låsskruvar M6 x 16 genom de två

yttre hålen i slanghållaren.

2. Sätt på en bricka från motsatt sida på låsskru-

ven och skruva på en sexkantmutter löst.

3. Skjut in låsskruvarna i bordsprofilens spår i det

bortre, högra hörnet och dra åt sexkantmuttra-

rna.

Montering av slanghållare PKF 255

Vid justerbordscirkelsåg PKF 255 hängs

slanghållaren på sågen.

- Haka i slanghållaren i den vågräta slitsen i

sågens bortre, högra hörn.

Om ett grundstativsystem är monterat på juster-

bordscirkelsåg PKF 255, hakas slanghållaren fast i

det spår, som löper på grundstativprofilens ytter-

sida.

Montering av plastslang

1. Veva upp sågbladet och fäst spånhuven.

2. För på plastslangen (den tunna, långa slangen)

på spånutsugsstosarna på spånhuven och golv-

stativet.

3. Stick in plastslangen i slanghållarens halvöppna

fäste.

Riktning

Efter behov kan justerfötterna ställas in

genom öppningarna i sidoväggarna för att

kompensera för ojämnheter i golvet.

1. Lossa låsmuttrarna på justerfötterna och justera

höjden.

2. Dra åt muttrarna mot varandra.

3. Häng på sidolocken (plåtfalsarna på insidan

måste peka nerå).

10.4

Monteringsanvisning rullstativ

Läs detta först!

Rullstativet monteras i golvstativet för bord-

cirkelsåg PK 250 eller PK 300 eller PKF 255.

Med hjälp av rullstativet kan bordcirkelsågen

flyttas utan ansträngning.

Se även bordcirkelsågens bruksanvisning.

Där finns ytterligare viktig information om

- säkerhet;

- manövrering;

- service och underhåll.

Leveransomfattning – rullstativ

Monteringsförutsättningar

· Rullstativ för PK 250 eller PK 300 eller PKF 255

· 17 mm gaffelnyckel eller spärrhake

· 13 mm gaffelnyckel

· 10 mm gaffelnyckel eller spärrhake

· skruvmejsel

Montering

1. Skjut på gummihandtaget till anhåll på manöver-

stången.

2. Skruva fast manöverstången med två sexkant-

skruvar M8 x 16, solfjäderbrickor och sexkant-

muttrar på rullstativaxelns arm.

3. Fäst båda hjulen med bultarna på rullstativax-

elns armar.

445

1 Axelhållare (2 st)

2 Gummihandtag

3 Manöverstång

4 Hjul

5 Rullstativaxel

– Påse med smådelar

ZA0009A1.fm

10.5

4. Säkra de två bultarna med en 12 mm ändmuff

(Starlock-muff) .

OBS: Ändmuffarna kan inte tas av igen utan att

de går sönder!

5. Sätt båda axelhållarna på rullstativets axel och

säkra dem på varje sida med en 20 mm ändmuff

(Starlock-muff).

OBS: Ändmuffarna kan inte tas av igen utan att

de går sönder!

6. Häng på de två sidoplåtarna på golvstativets

sidoväggar.

7. Skruva fast de två axelhållarna med vardera

fyra sexkantskruvar M6 x 16, brickor och sex-

kantmuttrar invändigt på vardera sidoväggen.

Fastsättning sker i de fyra fyrkantshålen på

sidoväggarna, som sitter närmast golvstativets

bakre vägg.

8. Häng på de två sidoplåtarna (plåtfalsarna på

plåtens insida måste peka neråt).

Manövrering

1. Ta av höger sidoplåt på golvstativet för att fälla

ner hjulen.

2. Sväng manöverstången så mycket, att golvsta-

tivet lyfts något och står på hjulen.

3. Flytta maskinen till den nya uppställningsplat-

sen

4. Sväng långsamt tillbaka manöverstången till

utgångsläget, så att golvstativet står på alla fyra

fötterna igen.

5. Häng tillbaka sidoplåten.

Reservdelar

Benämning Storlek Artikelnr

Axelhållare

139 220 7208

Starlock

med muff

20 mm Æ 701 602 6551

Låsskruv

M6 x 16 611 000 0594

Bricka

6,4 mm Æ 630 001 6365

Sexkant-

mutter

M6 620 000 2219

Gummi-

handtag

149 220 7183

Manöver-

stång

700 602 8670

Sexkant-

skruv

M8 x 16 610 300 1178

Sexkant-

mutter

M8 620 000 2235

Bricka

8,4 mm Æ 630 001 6322

Rullstativ

201 020 1155

Starlock

med muff

12 mm Æ 701 602 5628

Bult

12 mm Æ x 69 139 520 7217

Hjul

140 mm Æ 727 002 2493

11121314

A0025RL_20 115 111 3822 D/GB/F/NL/I/E/P/DK/N/S/SF 2598 2.0

Belgium

Elektra Beckum Belgium N.V.S.A.

Industriezone

Hofte te Bollebeeklaan

B-1730 Asse-Mollem

Tel.: 0032-24540454

Fax: 0032-24540450

Deutschland

Elektra Beckum AG

Daimlerstraße 1

D-49716 Meppen

Tel.: 01803-333 456

Fax: 01803-333 457

Danmark

Elektra Beckum Danmark

Lundeborgvej 9

Postbox 8113

DK-9220 Aalborg OE

Tel.: 0045-98-151300

Fax: 0045-98-151451

España

Elektra Beckum Import S.A.

Calle Alejandro Coicoechea 6

E-08960 Sant Just Desvern

Tel.: 0034-9-34739009

Fax: 0034-9-34739755

France

J. Muller

1.Place de Lábattoir

F-67190 Mutzig

Tel.: 00333-88479971

Fax: 00333-88479970

Suomi/ Finland

Nofa OY

P.O.Box 28

Hannuksentie 1

FIN-02270 Espoo

Tel.: 00358-9804-861

Fax: 00358-9803-9485

Great Britain

Elektra Beckum Machinery Ltd.

6 The Quadrangle

Premier Way

GB-SO51 9AQ Romsey

Tel.: 0044-1794-834900

Fax: 0044-1794830083

Italia

Elektra Beckum AG Germania

Daimlerstraße 1

D-49716 Meppen

Tel.: 0049-1803-333456

Fax: 0049-1803-333457

Norge

Profilma-Import A/S

Postboks 536 Nanset

Sophus Buggesvei 48

N-3252 Larvik

Tel.: 0047-33114777

Fax: 0047-33114108

Nederland

Elektra Beckum Nederland

Einsteinstraat 15

NL-1704 RT Heerhugowaard

Tel.: 0031-7257-44660

Fax: 0031-7257-44250

Portugal

Costa & Garcia S. A.

Vilar do Paraíso, Ap. 23

P-4408 Valadares

Tel.: 00351-2-7121279

Fax: 00351-2-7124670

Sverige

HDF-Paulsson AB

Box 525

Svaravaregatan 5

S-30180 Halmstad

Tel.: 0046-35-154400

Fax: 0046-35-121780

Metabo Wheel SET PK mit U-GESTELL Bruksanvisningar

varumärke: Metabo

Modell: Wheel SET PK mit U-GESTELL

Typ: Bruksanvisningar

Ladda ner pdf

Rapportera

Metabo Wheel SET PK mit U-GESTELL Bruksanvisningar

Metabo Wheel SET PK mit U-GESTELL Bruksanvisningar

Relaterade papper

Andra dokument