Electrolux EGL4400X Användarmanual
- Kategori
- Kokplattor
- Typ
- Användarmanual
2
Montering av grillen
Sidohylla
Anvisningar om inbyggnad . . . . 4-8
Välkommen och gratulerar! . . . . . . 1
Viktig säkerhetsinformation . . . . . .
Grillens specifikationer . . . . . . . . . . 3
Gasanslutning
Läcktest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10
Användning av grillspettet
och sidobrännarna . . . . . . . . . . 13-14
Användning av grillen . . . . . . 11-12
Skötsel och underhåll . . . . . . . . . . 15
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . .16-17
Garanti och service . . . . . . . . . . . . . 18
Bruksanvisning
Monteringsanvisningar medfööljer
Utomhusgrill
med elektronisk tmed elektronisk täändningndning
EGL4400XEGL4400X
LÄS OCH SPAR DESSA ANVISNINGAR
1
Välkommen och gratulerar!
Gr
atulerar till din nya gasgrill! Vi på
Electr
olux
är
väldigt stolta över vår produkt och vi är mycket måna
om att ge dig bästa möjliga service. Att du är nöjd är
A och O för oss.
Läs i genom denna bruksanvisning mycket noggrant.
Här finns värdefull information om hur den nya grillen
skall underhållas.
Vi vet att du kommer att få stort nöje av din nya
gasgrill och är glada att du har valt en av våra
produkter. Vi hoppas att du har oss i åtanke när du
planerar nästa inköp.
LÄS OCH SPAR DESSA ANVISNINGAR
I denna bruksanvisning finns speciella anvisningar om
hur just din modell fungerar och skall användas.
Använd alltid gasgrillen enligt anvisningarna i denna
handbok. Dessa anvisningar är inte avsedda att täcka
alla tänkbara situationer som kan uppstå. Sunt förnuft
och försiktighet måste alltid tillämpas när en apparat
installeras, används och underhålls.
Anteckna uppgifterna om grillen som kan behövas
för servicearbeten och dylikt:
Modellbeteckning: ___________________________
Serienummer: ______________________________
Inköpsdatum: _______________________________
Spar denna handbok som framtida referens.
Viktig säkerhetsinformation
2
Det är viktigt att du sparar bruksanvisningen så att du kan slå upp i den vid behov. Om grillen
säljs eller överlåtes till någon annan måste du se till att bruksanvisningen följer med, dels så
att den nya ägaren kan läsa om alla tillgängliga funktioner, men också för att få information
om varningarna. Dessa varningar existerar för din och andras säkerhet. Vi ber dig därför noga
läsa anvisningarna som gäller hur grillen installeras och används.
INSTALLATION
• Det är farligt att förändra, eller försöka att förändra, apparatens egenskaper.
• Installera inte grillen i närheten av lättantändligt material
BARNSÄKERHET
• Apparaten är tänkt att användas enbart av vuxna. Se till att barn inte leker med den.
• Grillen förblir het en längre tid efter att den stängts av. Övervaka barn konstant, och se till att de
inte rör vid heta ytor eller uppehåller sig i närheten av grillen medan den används eller håller på att
svalna.
VID ANVÄNDNING
• Produkten är avsedd för matlagning, och får inte användas för andra syften.
• Under matlagning på grillen blir apparaten mycket varm. Se till att barnen inte leker i närheten. Om
du ansluter andra hushållsapparater till eluttag i närheten måste du se till att sladdarna och
apparaterna hålls borta från lågorna.
• Ojämna kärl bör inte placeras på sidobrännaren. Olyckor kan inträffa på grund av överkok eller
välta kärl.
• Var speciellt försiktig när du använder olja eller fett i matlagningen.
• Se alltid till att vreden är i läget off när du inte använder grillen.
SKÖTSEL OCH RENGÖRING
• Innan du börjar rengöra grillen ska du stänga av den och låta den svalna.
• Grillen måste hållas ren av både hygieniska och säkerhetsmässiga orsaker. Om fett eller matrester
ackumuleras kan eldsvåda uppstå.
• Se till att luften kan cirkulera kring grillen. Dålig ventilation kan orsaka syrebrist.
• Grillen är tung, var försiktig när du flyttar den.
• Det enklaste är att tända sidobrännaren innan du sätter ett kärl på gallret. Kontrollera att lågan är
stabil när du tänt brännaren.
• Sänk lågan eller stäng av den helt innan du tar bort kärlet.
SERVICE
• Försök aldrig reparera grillen själv. Reparationer som utförs av lekman kan orsaka skador. Kontakta
din återförsäljare eller Electrolux Service. Se alltid till att originalreservdelar används.
MILJÖINFORMATION
• När grillen installerats bör du lämna in emballaget för återvinning.
3
Grillens specifikationer
2
1
7
8
9
13
14
10
10
12
11
5
6
4
3
1. Uppfällbar grillkåpa
2. Grill-/stekyta
3. Sidohylla
4. Vred: Infraröd värmare
5. Vred: Huvudbrännare
6. Förvaringslåda
7. Handtag
8. Värmehylla
9. Infraröd brännare
10. Elektroniska tändare: huvudbrännare,
infraröd brännare och sidobrännare
11. Vagn med dörr
12. Uppsamlingslådor
13. Sidobrännare
14. Vred: Sidobrännare
Erforderliga verktyg:
skiftnyckel
sax
MONTERING AV TÄNDAREN
1. Avlägsna tändarlocket, fjäderenheten, batteriet och
låsmuttern från tändaren. (Se Fig. 1)
2. Sätt in den gängade delen av tändaren i den U-formade
öppningen i tändarens monteringskonsol. (Se Fig. 2)
3. Sätt in den gängade delen av tändaren igenom hålet i
hyllan och fäst hyllan med hjälp av låsmuttern. (Studera
tändarens monteringsschema så att du förstår vilken
tändare som hör till vilken hylla - beror på grillmodell).
Dra åt ordentligt. (Se Fig. 3)
4. Sätt tillbaka batteriet (börja med plussidan) och
fjäderenheten, sätt fast tändarlocket. (Se Fig. 4)
5. Följ samma procedur vad gäller den andra tändaren på
sidobrännaren.
4
Montering av grillen
VIKTIGT: Innan montering och användning av
grillen, riv av all plastfilm som skyddar
delarna i rostfritt stål. Plastfilm appliceras på
fabriken för att förhindra att skador uppstår
under transport och hantering.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Lock
Batteri
Fjäderenhet
Tändare
Monterings-
konsol
L
åsmutter
MONTERING AV SIDOHYLLAN OCH SIDOBRÄNNAREN
1. Lossa bultarna på sidan av grillen. Fäst hyllorna
genom att häkta på dem på b
ultarna. När hyllorna
är på plats, dra åt bultarna. (Se Fig. 5)
2. Fäst trådarna som kommer ut från grillen vid
tändarens anslutningsstift. (Se Fig. 6)
ANMÄRKNING: Det spelar ingen roll vilken tråd som
ansluts till vilket anslutningsstift på
tändaren (fyra ledare).
3. Fäst det flexibla röret som kommer från grillen till
kopplingen i botten på sidobrännaren. (Se Fig. 7)
4. Fäst tändarens trådar som kommer ut från grillen
vid tändarens anslutningsstift. (Se Fig. 8)
ANMÄRKNING: Det spelar ingen roll vilken tråd som
ansluts till vilket anslutningsstift på
tändaren (fyra ledare).
5
Sidohylla
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
Anslut till kopplingen
Tändkablarnas
upphängnings-
anordning
Montering av grillen
INSTALLATION AV INVÄNDIGA DELAR
1.
Kontrollera att de nedre flamplåtarna ligger på
plats mellan brännarna och runt tändarna. Det
finns risk att de hamnat på fel plats under
transporten.” (Se Fig. 9)
2. Lägg de övre flamplåtarna på plats med den
triangelformade kanten riktad uppåt. (Se Fig. 10)
3. Lägg stekgallren på de utskjutande listerna på
grillen (placera stekgallret med hålet för
vingmuttern i mitten) (Se Fig. 11)
4. Placera värmehyllan på fästhållarna, dvs lägg den
platt över hållarna och se till att de två hålen
sammanfaller med anslagen på hållarna.
(Se Fig. 12)
Nedre flamplåtar
mellan brännarna
Fig. 9
Fig. 11
Fig. 10
Fig. 12
6
7
Anvisningar om inbyggnad
PLANERING OCH DESIGN
Börja med att identifiera vilka komponenter som skall ingå: grill, sidobrännare, dörrar till förvaringsfack och annat efter
egna önskemål, t.ex. kylskåp, diskho, värmelåda. Bänkskivor måste vara tillverkade av icke brännbart material för
utomhusbruk. Se till att det finns utomhusbelysning som kan användas när grillen används efter mörkrets inbrott.
Studera ritningarna på följande sidor så att du kan bestämma vad du behöver till den inbyggda grillen och vilka mått det
hela skall ha. Tänk på att gasledningens upphängningsanordning finns på höger sida av huvudgrillens stomme.
Stommen, grillen och fästanordningarna måste vara plana under hela installationen för att grillen skall fungera korrekt.
PLA
CERING
Tänk på att förutom att det hela skall vara praktiskt och se snyggt ut, bör hänsyn även tas till vindar och platsens
lämplighet ur strukturell synpunkt. Grillen får aldrig placeras på en stängd plats utan godkänt ventilationssystem eller
alldeles under brännbart material. Grillens avgaser släpps ut på baksidan. Därför skall den aldrig placeras framför ett
fönster eller närmare än 30 cm från ytor som är svåra att rengöra. Vi rekommenderar att gasledningen dras så kort väg
som möjligt för bästa funktion. För att säkerställa att allt passar perfekt är det mycket viktigt att ha alla komponenter på
plats innan det slutliga konstruktionsarbetet påbörjas.
MINST AVSTÅND TILL ICKE BRÄNNBARA MATERIAL
Av säkerhetsskäl krävs ett avstånd minst 8 cm avstånd till närmast icke brännbara material på minst 8 cm från grillens
baksida och 15 cm från respektive sida. Lufthålen på sidan av denna apparat kan täckas över på inbyggda installationer
utan fara för brand och utan att grillens funktion påverkas.
INSTALLATION A
V TÄNDARPLATTA
Till den elektroniska tändaren krävs en elbox av standardstorlek med ett djup på minst 6 cm (kan inhandlas i en
järnaffär). Den skall placeras på vänster sida av grillen.
Tändknappens mittpunkt får inte vara längre än ca 10 cm från grillen. Tändarplattan (som köps separat) installeras i
standard elboxen när denna har monterats i strukturen. (Se ritningen på nästa sida). Tändarens jordledare måste jordas
till en metallstruktur för att tändaren skall fungera.
EL
Grillspettet kräver 230 volts spänning och ett jordat eluttag, som skall installeras av en behörig elektriker.
Electrolux grillar kan byggas in. Om grillen byggs in måste de omgivande
delarna vara tillverkade
icke brännbart material.
90 cm Max.
70 cm Min.
B
D
E
C
*Öppning för
gasanslutning
5 cm
Ö
ppning
för dörr
A
B
C
D
E
A
B
C
D
E
44
Grill
112 cm
53 cm
33 cm
N/A
N/A
Grill
44
112 cm
112 cm
54 cm
22 cm
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
46 cm
47 cm
47 cm
47 cm
46 cm
47 cm
Enkel
dörr
En
dörr
N/A
N/A
N/A
Dubbel
dörr
Två
dörrar
Enkel
dörr
En
dörr
Dubbel
dörr
Två
dörrar
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
92 cm
92 cm
ca 10 cm
ca 10 cm
Grill
Avstånd från grillens sidokant
till tändknappens mittpunkt
INSTALLATION
TÄNDARPLATTA
Sidoöppningar erfordras på varje sida för
anslutning av tändkablarna till tändarplattorna
och för åtkomst till gasanslutningarna.
(Mått: höjd: 25 cm x längd: 12,5 cm,
placerade 3 cm från framkanten)
A
Jordat eluttag för
grillspettets motor
Mått för inbyggnad med ram
Mått för inbyggnad utan ram
Golvområde
f
ör grill
OBS! Konstruktionens
underpanel och sidopaneler
måste vara tillverkade i icke
ant
ändligt material.
*Det krävs minst 8 cm avstånd
mellan grillkåpans baksida och
ytor i icke brännbart material.
Bänkskiva
*Erforderlig öppning för
tändare, front- eller
sidomontering
Övriga kra
v:
*
Tändarens öppning motsv
ar
ar ett standard eluttag med minst 6 cm djup
.
* Om en stänkplåt sätts upp eller en bakre vägg utnyttjas skall det elektriska uttaget till grillspettets motor placeras på
vänster sida.
* Det måste vara minst 30 cm a
vstånd mellan g
r
illens baksida och alla antändbar
a konstruktioner, såsom träpaneler på
byggnader. Det krävs minst 8 cm avstånd till icke brännbara konstruktioner.
Anvisningar om inbyggnad
8
ALLMÄN INFORMATION
Anslut aldrig gasledningar som inte uppfyller kraven i gällande bestämmelser till apparaten.
Anslutning till gasledningar som inte uppfyller kraven i gällande bestämmelser kan orsaka mycket
höga temperaturer eller brand.
Kontrollera vilken typ av gasol som skall användas, flytande propan eller butan (LP).
OBSERVERA: Låt alltid en utbildad fackman göra komplicerade omställningar och ändringar.
Alla rörisoleringar måste vara av godkänd typ och vara hållfasta mot gasol. Använd aldrig rörisoleringar på
ostadiga kopplingar. Alla gasanslutningar måste göras av en kompetent utbildad fackman och i enlighet med lokala
bestämmelser och förordningar.
Installationen a
v denna grill måste uppfylla kraven i lokala bestämmelser.
INSTALLATION AV GASOLFLASKA
Electrolux gasgrillar levereras med en gasslang och en tryckregulator.
Använd endast tryckregulatorn och gasslangen som medföljer grillen eller tryckregulatorer och
slangar som specificeras av Electrolux. Denna enhet är avsedd att anslutas direkt till en gasolflaska av standardtyp.
INFORMATION OM GASOLFLASK
OR
Använd aldrig en bucklig eller rostig gasolflaska eller en cylinder med en skadad ventil.
Gasolflask
or får inte för
v
ar
as i byggnader, garage eller på andra stängda platser.
ANVÄNDNING AV GASOLFLASKOR
• När du öppnar flaskans kran,
öppna ventilen mycket LÅNGSAMT och vrid två (2) hela varv på kranen för att
säkerställa att gasflödet blir korrekt.
• När den inte används skall flaskans ventil vara i läge “OFF”.
• Flaskan måste förvaras i upprätt läge så att ånga kan släppas ut.
• Regulator- och slangenheten måste inspekter
as före v
arje an
vändningstillfälle
. Om det är stora nötskador eller slitage
eller om slangen är trasig måste den ersättas innan grillen används.
• Gasolflaskor måste förvaras i enlighet med lokala bestämmelser.
• Förvara inte reservflaskor under eller nära grillen.
Avstängningsventil
Hylsa
Fig. 13
9
Gasanslutning
Slang/
regulator
som
medföljer
grillen.
ALLMÄN INFORMATION
Även om alla gasanslutningar på grillen läcktestas före transport måste en ny läcktest göras på
installationsplatsen. Grillen kan ha hanterats felaktigt under transporten eller installationen och för stort tryck kan
omedvetet ha applicerats på enheten. Kontrollera regelbundet hela systemet för att upptäcka läckor och kontrollera
systemet omedelbart om du upptäcker att det luktar gas.
FÖRE TESTET
Rök inte under läcktesten. Släck öppna lågor. Gör aldrig läcktest med öppna lågor.
Gör i ordning en blandning bestående av en (1) del milt rengöringsmedel eller flytande tvål och en (1) del vatten (lika
mycket rengöringsmedel/tvål som vatten).
TEST
1. Se till att grillens brännare är avstängda .
2. Öppna ventilen högst upp på gasolflaskan genom att vrida den två (2) varv motsols (från höger till vänster) för att
öppna gaskranen.
3. Spraya tvållösningen på gasenhetens anslutningar. Om det inte syns några såpbubblor finns det inga gasläckor.
Om det syns såpbubblor vid anslutningarna läcker det gas. (Om du upptäcker en gasläcka måste gastillförseln
omedelbart stängas av. Dra åt läckande kopplingar, öppna gaskranen och kontrollera igen).
4. Stäng kranen på flaskan.
5. Öppna någon av grillens brännare så att trycket i slangen släpps ut. Stäng sedan av brännaren.
6. Skölj bort tvållösningen med kallt vatten och torka torrt.
ANMÄRKNING: Om du upptäcker en gasläcka måste gastillförseln omedelbart stängas av. Informera
återförsäljaren som du köpte apparaten från. Vid behov, byt den defekta delen mot en original reservdel.
Kontrollera alla gaskopplingar före varje användningstillfälle och varje gång gasolflaskan ansluts till regulatorn.
Gör alltid en läcktest i samband med att någon del av gassystemet byts ut. Gör också en läcktest minst en gång per år,
vare sig gasolflaskan har kopplats loss eller inte.
10
Läcktest
GRILLENS PLACERING
Använd inte grillen i garage, övertäckta gångar, skjul eller i andra stängda utrymmen. Det finns risk att kolmonoxid
anhopas, vilket i sin tur kan leda till personskador och i värsta fall livshotande tillstånd. Placera grillen på en plan yta.
Undvik att flytta grillen när den används.
ANMÄRKNING: Grillen fungerar bäst om den inte är vänd direkt mot vinden.
Avstånd till brännbara material - Det måste vara minst 30 cm avstånd with mellan grillen och närmaste brännbara
material.
Avstånd till icke brännbara material - För att locket skall kunna öppnas helt måste grillen stå på minst 8 cm avstånd från
närmaste icke brännbara material.
ALLMÄNNA REGLER
Lämna inte grillen utan tillsyn under användning!
1. Kontrollera att grillen har läcktestats och att den är korrekt placerad.
2. Tänd grillens brännare enligt anvisningarna på denna sida.
3. Vrid vreden till “HIGH” och förvärm grillen i 10 minuter innan du börjar att grilla.
4. Lägg maten på grillen och tillaga efter önskemål. Justera temperaturinställningen mellan “HIGH” och “LOW” om
det behövs.
5. Efter användning, låt grillen svalna och rengör uppsamlingslådan efter varje användningstillfälle.
Se till att elkablar och gasslangen är på tillräckligt avstånd från heta ytor.
Det är mycket viktigt att brännarens rör är korrekt placerat i förhållande till mynningen för att grillen skall
fungera säkert. Kontrollera att mynningen är inuti brännarens rör innan grillen används. Detta är MYCKET
VIKTIGT.
11
Användning av grillen
Infrar
öd
br
ännare
Vred
#1
Vred
#4
Vred
#5
Vred
#3
Vred
#2
INNAN GRILLEN TÄNDS
Viktigt! Innan grillen tänds...
Kontrollera att det inte finns hål, slitage eller nötskador
på gasledningen.
Undik att vara alltför närma brännaren när du använder
den.
HUR MAN TÄNDER GRILLEN
Denna enhet levereras med (2) elektroniska
tändknappar och (4) elektroder. Tändknappen som är
placerad på höger hylla tänder sidobrännaren.
Tändknappen på den vänstra hyllan tänder
huvudbrännarna och den infraröda brännaren.
TÄNDA GRILLEN MED ELEKTRONISK TÄNDARE
Öppna alltid locket innan du försöker tända grillen.
Tryck in ett av vreden och vrid den motsols till läge “HIGH”.
Tryck sedan omedelbart på den elektroniska tändknappen.
Det hörs ett knäppande ljud. Det kan krävas att den
elektroniska startknappen hålls intryckt i cirka 4 sekunder.
Om brännaren inte tänds på 4 sekunder, vrid vredet till
“OFF” och vänta 5 minuter innan du försöker igen. Följ
samma procedur för att tända övriga brännare. (Se Fig. 14)
TÄNDA BRÄNNAREN MED EN TÄNDSTICKA
Om den elektroniska tändaren inte tänder brännaren kan
brännaren tändas med en tändsticka. Håll ansiktet så långt
borta från grillens yta som möjligt. Stick in en lång, tänd
tändsticka genom springorna i grillgallret och fram till den
bakre längsgående brännarens öppningar mellan
flamplåtar
na.
Placer
a tändstickan nära brännarens
öppningar, tryck på vredet och vrid den medsols till läge
“HIGH”.
(Se Fig.
15)
12
Försök inte tända
grillen om det
luktar gas!!
Anmärkning: Om grillen inte tänds efter flera försök,
se avsnittet “Felsökning” i denna handbok. Vrid
vreden till läge “OFF”när de inte används.
Fig. 14
Tända grillen
Fig. 15
H
L
VREDENS LAYOUT:
Vredets inf
attning har
instansade markeringar
för “HIGH” och “LOW”
inställning.
För max vr
id
vredet till vänster så att
pilen pekar på ”HIGH”,
för min vrid vredet nedåt
så att pilen pekar på
”LO
W”.
13
Användning av grillspettet
och sidobrännarna
Observera, grillspettet följer inte med grillen utan är ett tillbehör
som går att köpa separat på vissa marknader
Grillens roterande grillspett är utformat så att maten tillagas med hjälp av infraröd värme som kommer bakifrån. Det
roterande grillspettets brännare är av infraröd typ som ger intensiv strålningsvärme. Kockar världen över föredrar detta
system framför andra matlagningsmetoder, eftersom den intensiva värmen bevarar de naturliga köttsafterna och
näringsämnena som finns i köttet.
När den infraröda brännaren har tänts når den avsedd tillagningstemperatur på 1 minut. Den brandgula/röda glöden
jämnas ut på cirka 5 minuter. Grillspettets motor är utrustad med metalldrev och klarar upp till 9 kg mat. Motorn monteras
på en hållare på vänster sida av grillen genom att motorn skjuts över hållaren med elkabeln mot baksidan av grillen.
Kontrollera att motorn sitter korrekt innan spettet används.
INSTALLATION A
V DET ROTERANDE GRILLSPETTET
Motorn monteras på en hållare på vänster sida av grillen
genom att motorn skjuts över hållaren med elkabeln mot
baksidan av grillen.
När grillspettets motor är på plats och elkabeln är insatt i ett
eluttag är spettet redo att användas. Efter att det roterande
grillspettets handtag har satts på plats, skjut på den ena
köttgaffeln på spettet (med gaffelspetsarna riktade bort från
handtaget).
Skjut spettet genom matstyckets mittparti. Skjut sedan på
den andra köttgaffeln på spettet (med gaffelspetsarna
riktade mot matstycket). Centrera maten som skall grillas på
spettet och skjut sedan ihop köttgafflarna. Dra åt
vingmuttrarna. Det kan bli nödvändigt att binda upp maten
med matlagningssnöre (använd aldrig nylon- eller
plastsnöre) så att tunna och lösa par
tier hålls ihop
.
När matstycket sitter ordentligt på plats, sätt in den spetsiga
änden a
v det roter
ande g
r
illspettet i motorenheten och lägg
den andr
a änden på hållaren på höger sida a
v g
r
illen
(om det behövs mer utrymme kan stekgallren tas bort).
Vrid på/avreglaget till läge “ON” för att starta det roterande
grillspettets motor.
OBSERVERA: Ta bort grillspettet när det inte används.
Använd inte grillspettet när det regnar ute
.
Avlägsna värmeh
yllan när det r
oterande
grillspettet används.
Anvisningar om elektrisk jordning
Denna apparat (det roterande grillspettets motor) är utrustad med en jordkontakt som
skyddar mot elchock och skall sättas in direkt i ett jordat eluttag. Skär inte av och avlägsna
inte jordkontakterna från denna stickkontakt.
HUR MAN TÄNDER DEN INFRARÖDA BRÄNNAREN
Öppna locket. Tryck in den infraröda brännarens vred och
vrid den motsols till läge “HIGH”. Vänta i 5 sekunder. Tryck
sedan på den elektroniska tändknappen och håll den
intryckt. Det hörs ett knäppande ljud. Om brännaren inte
tänds på 4 sekunder, vrid vredet till “OFF” och vänta i 5
minuter innan du försöker igen. Vrid vredet till önskad
inställning när brännaren har tänts. (Se Fig. 16)
(Om tändaren inte fungerar kan brännaren tändas med en
tändsticka. Håll den tända tändstickan nära brännaren
samtidigt som vredet vrids motsols till “HIGH”) (se Fig. 17)
ANMÄRKNING: Under den första användningen mörknar
det rostfria stålet runt brännaren. Detta
beror inte på en defekt, utan är en normal
reaktion, rostfritt stål mörknar av värme.
Den infraröda panelen mörknar också
under den första användningen. Detta är
också helt normalt.
HUR MAN TÄNDER SIDOBRÄNNAREN
Tryck in vredet och vrid den till läge “HIGH”. Tryck
omedelbart på den elektroniska tändknappen och håll den
intryckt. Det hörs ett knäppande ljud. Det kan krävas att
den elektroniska star
tknappen hålls intr
yc
kt i cir
ka 4
sekunder. Om brännaren inte tänds på 4 sekunder, vrid
vredet till
“OFF” och vänta i 5 minuter innan du försöker
igen.
Följ samma procedur för att tända övr
iga brännare
.
(Se Fig. 18)
Om den elektroniska tändaren inte tänder
brännaren kan brännaren tändas med en tändsticka.
Ha ansiktet så långt borta från brännaren som möjligt
och stic
k in en lång, tänd tändstic
ka genom spr
ingor
na
i gallret och fr
am till brännarens öppningar
.
Placer
a
tändstickan nära brännarens öppningar, tryck på
vredet och vr
id den till läge
“HIGH”.
14
Fig.
16
Fig. 17
Fig. 18
Användning av grillspettet
och sidobrännarna
Anmärkning: Använd inte huvudbrännarna
och den bakre infraröda
brännaren samtidigt.
UPPSAMLINGSLÅDORNA
Uppsamlingslådorna som finns nedanför grillen, inuti vagnen, bör rengöras regelbundet så att smutsen inte gror in.
ANMÄRKNING: Låt uppsamlingslådorna svalna innan du rengör dem.
STEKGALLER
Stekgallren kan rengöras omedelbart efter användningen, efter att lågan har släckts.
Bär grillvantar och gnid stekgallren rena med en fuktig trasa. Om grillen får svalna så går det lättare att rengöra
dem. Avlägsna gallren från grillen och rengör dem med ett milt rengöringsmedel.
ROSTFRITT STÅL
Grillen är tillverkad av rostfritt stål. Under den första användningen kan delar av grillen missfärgas av den intensiva
hettan från brännarna. Detta är normalt.
Skaffa ett milt rengöringsmedel för rostfritt stål och gnid i metalltexturens riktning. Fettfläckar kan bildas och gro in på
den rostfria stålytan, vilket kan få grillen att se sliten ut. Avlägsna fläckarna med en icke frätande ugnsrengörare
tillsammans med ett rengöringsmedel för rostfritt stål.
INFRARÖD BRÄNNARE:
Tänd den infraröda brännaren och låt den brinna minst en gång per månad. Detta säkerställer att det inte samlas smuts
och fett på brännaren.
15
Skötsel och underhåll
ALLMÄN FELSÖKNING
Du bör inspektera brännarna minst en gång per år eller omgående om något av följande inträffar:
Det luktar gas och brännarens lågor har gul färg.
Grillen inte uppnår korrekt temperatur.
Brännarna avger knäppande ljud.
Grillen värms ojämnt.
INNAN DU KONTAKTAR KUNDSERVICE
Om grillen inte fungerar på korrekt sätt, titta i kontrollistan nedan, innan du kontaktar kundservice.
16
PR
OBLEM
Grillen tänds inte när tändknappen trycks in.
Värmen är svag när ratten står i läge “High”.
LÖSNING
Öppna ventilen på gasolflaskan och låt en av
grillens vred stå på “HIGH” i minst 4
sekunder. Tryck på tändknappen.
Kontrollera gasnivån i gasolflaskan.
Kontrollera att inga anslutningar är lösa.
Ta bort stekgallren och flamplåtarna.
Tryck på tändknappen och kontrollera att det tänds en
gnista vid elektroden.
Kontrollera att det inte finns smuts som blockerar
elektroden.
Kontrollera batteriet/byt batteriet.
Försök att tända brännaren med en tändstic
ka.
Koppla loss gasledningen vid flaskan. Sätt sedan fast
gasledningen igen.
Kontrollera att gastillförseln och gastrycket är korrekta.
Kontrollera att gasnivån inte är för låg.
K
ontroller
a att gasslangen inte är klämd.
Om bara en av brännarnas låga är för låg, kontrollera
brännarens öppningar och rengör dem om de är igensatta.
Förvärm grillen i 10 minuter.
Koppla loss gasledningen vid flaskan. Sätt sedan fast
gasledningen igen.
Felsökning
Felsökning
17
PR
OBLEM
Lågan är ostadig
Lågan flammar upp
Brännarens låga är gul eller orange och det luktar
gas.
Vagnsdörren passar inte riktigt med vagnen
LÖSNING
Kontrollera gasanslutningarna.
Gasnivån i flaskan kan vara låg.
Grillen kan behöva rengöras.
Kontrollera om det finns matrester eller fett på
flamplatårna och stekgallren.
Försäkra dig om att grillen inte är placerad direkt i
vinddrag.
Se till att uppsamlingslådan är ren (lägg aldrig
aluminiumfolie i uppsamlingslådan).
Kontrollera att brännarens inlopp inte är igensatt.
Grillen kanske står på en blåsig plats. Flytta om
möjligt grillen till en plats där det blåser mindre.
Lossa de fyra bultarna som håller fast grillstommen
vid vagnen. Skjut grillstommen antingen åt vänster
eller höger tills dörren hamnar på korrekt plats. Dra åt
bultarna igen.
VARNING! SPINDLAR OCH INSEKTER
Spindlar och insekter kan b
ygga bo i brännar
na på denna och andra grillar och orsaka att gas flödar ut på brännarens
framsida. Detta är farligt och kan orsaka brand bakom ventilpanelen. Detta kan i sin tur leda till skador på grillen som
därmed blir farlig att använda. Vi rekommenderar att du gör en kontroll minst en gång per år för att vara säker.
18
REKLAMATION
• Vid försäljning i Sverige gäller den svenska konsumentlagstiftningen. Kom ihåg att spara kvittot för eventuell
reklamation.
KONSUMENTKONTAKT
• Har du frågor angående produktens funktion eller användning ber vi dig att kontakta vår konsumentkontakt på
tel. 0771-11 44 77 eller via e-mail på vår hemsida www.electrolux.se.
SERVICE OCH RESERVDELAR
• Vill du beställa service, installation eller reservdelar ber vi dig kontakta Electrolux Service på tel 0771-76 76 76 eller via
vår hemsida på
www.electrolux.se. Du kan även söka hjälp via din återförsäljare.
• Adressen till din närmaste servicestation finner du på www.electrolux.se eller Gula Sidorna under rubrik
Hushållsutrustning, vitvaror – service
• Innan du beställer service, kontrollera först om du kan avhjälpa felet själv. Här i bruksanvisningen finns en tabell,
som beskriver enklare fel och hur man kan åtgärda dem. Observera, elektriska fel skall alltid åtgärdas av certifierad
elektriker.
SKROTNING OCH ÅTER
VINNING
• Kontakta Elkretsen AB eller återförsäljaren för att få reda på var du kan lämna produkten för skrotning och återvinning.
Du kan också gå in på www.el-kretsen.se för att ta reda på närmaste inlämningsställe.
• När det gäller kyl- och frysprodukter skall du kontakta din kommun för att få reda var du kan lämna in produkten för
skrotning och återvinning.
Electrolux HemProdukter AB
S-105 45 Stockholm
www.electrolux.se
Garanti och service
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
