Stanley STHT0-77365 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

41

OFF

SET

º

C/

º

F

SCAN

°C

°F

REF

HIGH

NORMAL

LOW

3cm@24cm

2cm@16cm

1cm@8cm

Distance to spot size = 8:1

Distance

OFF

SET

º

C/

º

F

SCAN

°C

°F

REF

HIGH

NORMAL

LOW

3cm@24cm

2cm@16cm

1cm@8cm

Distance to spot size = 8:1

Distance

LASERLASER

1

Mätning

Indikator

Temperatur

Avvikelse

Display

3 cm vid 24 cm

2 cm vid 16 cm

1 cm vid 8 cm

Avstånd

Avstånd till punktstorlek = 8:1

Enheter/

inställning

Knapp

Välj/Av

Knapp

Laser

Sändare

Infraröd

Lins

Avtryckare

Batteri

Lock

Enheter

Tröskelvärde

Indikator

Referens

Temperatur

Avläst

Temperatur

Batteri

Nivå

OFF

SET

F

C

OFF

1F

5F

10F

0.5 C

3C

5.5 C

SET

F

C

OFF

1F

0.5C

5.5C

3C

5F

10F

OFF

SET

F

C

OFF

1F

5F

10F

0.5C

3C

5.5C

SET

F

C

OFF

1F

0.5C

5.5C

3C

5F

10F

OFF

STANLEY

®

IR-termometer

STANLEY IR-termometer är en icke-kontakt

temperaturmätande termometer. Den använder

infraröd teknologi och en färgändrande display

för snabb och intuitiv feedback. STANLEY

IR-termometer kan användas för mätning

av yttemperaturer på alla objekt eller hitta

värmeläckor längs väggar, byggnader, kanaler

mm.

ANVÄNDARSÄKERHET

VARNING: Läs igenom och

förstå alla instruktioner. Om inte alla

instruktioner som listas nedan följs kan det

resultera i personskador:

• FARA: Laserstrålning, undvik direkt

ögonexponering, allvarliga ögonskador kan

uppstå.

Bruksanvisning

• GÖR INTE Använda optiska verktyg som ett

teleskop eller sänd för att visa laserstrålen.

• ALLTID placera lasern så att oavsiktlig

ögonkontakt undviks.

• GÖR INTE använd lasern runt barn eller

låta barn använda lasern.

• Demontera INTE. Modiering av

produkten på något sätt kan öka risken för

laserstrålning.

• VARNING: Användning av kontrollerna

eller inställningar eller prestanda av andra

procedurer än de som speciceras i denna

manual kan resultera i farlig exponering av

laserstrålning.

• GÖR INTEanvänd i explosiv atmosfär,

såsom i närheten av lättantändliga vätskor,

gaser eller damm.

• ALLTID använd endast batterierna som

speciceras vid användning av denna

produkt. Användning av andra batterier kan

utgöra en brandrisk.

• ALLTID förvara produkter som går på

tomgång utom räckhåll för barn och andra

outbildade personer. Lasrar kan vara farliga

i händerna på outbildade personer.

• ALLTID använd endast tillbehör som

rekommenderas av tillverkaren för din

modell. Tillbehör som kan vara lämpliga för

en modell kan utgöra en risk för skador när

de används på andra modeller.

• GÖR INTE ta bort eller förstör

varningsetiketter. Borttagning av etiketter

ökar risken för laserstrålning.

• GÖR INTEdemontera, gör service eller

reparera denna produkt. Reparationer

som utförs av okvalicerade personer kan

resultera i allvarliga skador.

• GÖR INTE rikta laserstrålen mot ygplan

eller fordon i rörelse.

42

SE

Bruksanvisning

• GÖR INTE rikta laserstrålen mot

reekterande ytor.

• GÖR INTE stänk eller sänk ned enheten

i vatten.

• ALLTID stäng av produkten när den inte

används.

• ALLTIDse till att batteriet är isatt på korrekt

sätt, med korrekt polaritet.

• ALDRIG kortslut några batteriterminaler

avsiktligt.

• GÖR INTEförsök att ladda alkaliska

batterier.

• GÖR INTE släng batterier i elden.

• ALLTID ta bort batteriet om enheten skall

förvaras längre tid än en månad.

• GÖR INTE kasta denna produkt

i hushållssoporna.

• ALLTIDkontrollera de lokala

bestämmelserna för avyttring av förbrukade

batterier.

• ÅTERVINN i enlighet med de lokala

bestämmelserna för insamling och avyttring

av elektriskt och elektroniskt avfall.

VARNING:

• Läs noggrant igenom

Användarsäkerhet och

driftinstruktioner innan denna produkt

används. Personen som är ansvarig för

instrumentet måste se till att alla användare

förstår och följer dessa instruktioner.

VARNING:

• Följande etiketter är placerade på

laserverktyget för att informera dig om

laserklassen för din bekvämlighet och

säkerhet.

DRIFTINSTRUKTIONER

BATTERI

Öppna batteriluckan på handtaget på enheten

och anslut 2 AAA (1,5 V) batterier, se till att

polariteten är korrekt enligt indikationerna på

insidan av höljet. Sätt tillbaka batterilocket. Det

rekommenderas att byta batterierna mot nya

batterier när batteriindikatorn visar

OFF

SET

º

C/

º

F

SCAN

°C

°F

REF

HIGH

NORMAL

LOW

3cm@24cm

2cm@16cm

1cm@8cm

Distance to spot size = 8:1

Distance

.

ANVÄNDNING

1. Peka IR-termometern mot objektet

som skall mätas, tryck på och håll

kvar avtryckaren. När IR-termometern

är i mätläge kommer LCD-

bakgrundsbelysningen att lysa och lasern

kommer att vara på, ikonen “SCAN”

kommer också att visas på LCD-displayen.

• När avtryckaren släpps kommer tre ljudliga

pip att höras och lasern kommer att stängas

av, den senaste temperaturavläsningen

blir kvar på LCD-displayen. Efter

15 sekunder kommer LCD-displayens

bakgrundsbelysning att stängas av och

efter en minut kommer IR-termometer att

stängas av.

2. När IR-termometern är i “ON” status

(avtryckaren är inte intryckt), tryck på

OFF

SET

º

C/

º

F

SCAN

°C

°F

REF

HIGH

NORMAL

LOW

3cm@24cm

2cm@16cm

1cm@8cm

Distance to spot size = 8:1

Distance

knappen för att välja önskad mätenhet: C°

eller F°.

3. När IR-termometern är i “ON” status

(avtryckaren är inte intryckt), tryck på och

håll kvar

OFF

SET

º

C/

º

F

SCAN

°C

°F

REF

HIGH

NORMAL

LOW

3cm@24cm

2cm@16cm

1cm@8cm

Distance to spot size = 8:1

Distance

knappen i ungefär tre sekunder

och enheten kommer att stängas av.

43

4. När IR-termometern är i mätläget

(avtryckaren är intryck och hålls kvar)

kommer tryckning på

OFF

SET

º

C/

º

F

SCAN

°C

°F

REF

HIGH

NORMAL

LOW

3cm@24cm

2cm@16cm

1cm@8cm

Distance to spot size = 8:1

Distance

knappen att ställa

in referenstemperaturen.

5. Tryck på

OFF

SET

º

C/

º

F

SCAN

°C

°F

REF

HIGH

NORMAL

LOW

3cm@24cm

2cm@16cm

1cm@8cm

Distance to spot size = 8:1

Distance

knappen för att välja önskat

temperaturtröskelvärde (0,5 °C, 3 °C eller

5,5 °C).

OFF

SET

º

C/

º

F

SCAN

°C

°F

REF

HIGH

NORMAL

LOW

3cm@24cm

2cm@16cm

1cm@8cm

Distance to spot size = 8:1

Distance

ikonen indikerar din nuvarande

inställning.

• För att avaktivera tröskelvärdesfunktionen,

tryck på

OFF

SET

º

C/

º

F

SCAN

°C

°F

REF

HIGH

NORMAL

LOW

3cm@24cm

2cm@16cm

1cm@8cm

Distance to spot size = 8:1

Distance

knappen tills

OFF

SET

º

C/

º

F

SCAN

°C

°F

REF

HIGH

NORMAL

LOW

3cm@24cm

2cm@16cm

1cm@8cm

Distance to spot size = 8:1

Distance

ikonen är

över “OFF” markeringen.

6. När referenstemperaturen och

temperaturtröskelvärdet är inställt

kan enheten användas för att

avsöka områden efter förändringar

i temperaturen. I mätläget kommer

bakgrundsbelysningen att vara grön och

“NORMAL” visas på LCD-displayen om

skillnaden mellan den aktuella avsökta

temperaturen och referenstemperaturen

inte överstiger temperaturtröskelvärdet.

Bakgrundsbelysningen kommer att

vara blå och “LOW” kommer att visas

om mättemperaturen är lägre än

referenstemperaturens tröskelvärde

(långsamma pip kommer också att

höras). Bakgrunden kommer att vara

röd och “HIGH” kommer att visas om

den uppmätta temperaturen är högre

än referenstemperaturen med mer än

temperaturtröskelvärdet (snabba pip

kommer också att höras).

NOTERA:

• Blanka och polerade föremål kan ge

felaktiga avläsningar. För att ko0mpensera

för detta, täck ytan med maskeringstejp

eller matt färg. Efter att tejpen eller

färgen, efter tillräckligt lång tid, nått

samma temperatur som ytan under, mät

temperaturen på föremålet.

• Termometern kan inte mäta genom

transparenta ytor såsom glas eller plast.

Den kommer att mäta temperaturen på den

transparenta ytan.

• Ånga, damm, rök och andra optiska hinder

kan förhindra korrekta mätningar.

• Om den omgivande temperaturen är lägre

än 0 °C eller högre än 40 °C, kommer den

primära displayen att visa “ERR”.

• Om den avlästa temperaturen är högre

eller lägre än gränserna för termometerns

mätområde kommer den primära displayen

att visa “HI” eller “LO”.

Visningsfält

Ju längre termometern benner sig från målet

desto större kommer målområdet att vara,

detta är känt som förhållandet avstånd till

punkt (distance to spot D:S). Exempelvis: vid

ett avstånd på 16 cm kommer punkten att vara

2 cm i diameter. Termometern kommer att visa

medeltemperaturen över målområdet.

44

SE

Bruksanvisning

Specikationer

Temperaturmätområde: -38°C till +520 °C

Svarsvåglängd: 7,5 – 13,5 µm

Mätnoggrannhet: ±3°C(6°F) eller 3 % av avläsningen, vilket som

är störst

Avstånd till punktförhållande: 8:1

Auto-avstängning: Efter en minuts inaktivitet

Batterier: 2 x 1,5V AAA

IP-värdering: IP20

Drifttemperatur: 0 °C till 40 °C), ≤75 % RH

Förvaringstemperatur: -20 °C till +60 °C, ≤85% RH

Laserklass: 2

Lasereffekt: 1 mW

Laservåglängd: 630-660 nm

45

1-ÅRS GARANTI

Stanley garanterar att mätverktyget är fritt från

materialfel och/eller tillverkningsfel under ett år

från inköpsdatumet.

Felaktiga produkter kommer att repareras eller

bytas ut, efter Stanleys bedömning, om de

skickas in tillsammans med inköpsbevis till:

Stanley Black & Decker

210 Bath Road

Slough, Berkshire SL1 3YD

Storbritannien

Denna garanti täcker inte felaktigheter

som orsakas av oavsiktlig skada, slitage,

användning annan är i enlighet med

tillverkarens instruktioner eller reparationer

eller ändringar av produkten som inte godkänts

av Stanley.

Reparationer eller utbyte under garantin

påverkar inte garantin giltighetstid.

Enligt vad som tillåts enligt lag kommer inte

Stanley att vara ansvariga under denna garanti

för indirekta eller därav följande förluster på

grund av felaktigheter hos produkten.

Denna garanti kan inte ändras utan tillstånd

av Stanley.

Denna garanti påverkar inte de lagenliga

rättigheter för kunder som köper denna

produkt.

Denna garanti skall regleras av och har

skapats i enlighet med de lagar som gäller

i det land där produkten köpts och Stanley

och köparen samtycker att oåterkalleligen

hänskjuta de krav eller ärenden inför det

landets domstol som uppstår under eller

i anslutning till denna garanti.

Garantin gäller inte för förbruknings- eller

slitagedelar.

NOTERA:

Kunden är ansvarig för korrekt användning

och skötsel av instrumentet. Dessutom ärt

kunden fullständigt ansvarig för att regelbundet

kontrollera korrektheten hos laserenheten och

därför för kalibreringen av instrumentet.

Kan ändras utan vidare meddelande

Sidan laddas ...

Stanley STHT0-77365 Bruksanvisning

Stanley STHT0-77365 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument