Roche Multiplate 5 Analyzer Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
Roche Diagnostics
Användarhandbok · Version 2.3 195
Analysinstrumentet Multiplate® 12 Uppdatering av programversion 2.04.41
Innehållsförteckning
Uppdatering av programversion 2.04.41 12
I det här kapitlet finns revideringar av användarhandboken för analysinstrumentet
Multiplate som var nödvändiga med anledning av uppdateringarna av
programversion 2.04.41.
I det här kapitlet
Kapitel
12
Revideringar av användarhandboken för analysinstrumentet Multiplate................. 197
Struktur på en ändrad post ........................................................................................ 197
Revidering 1: Datalarm .................................................................................................... 198
Datalarm....................................................................................................................... 198
Revidering 2: Felmeddelanden i program...................................................................... 200
Felmeddelanden i program........................................................................................ 200
Roche Diagnostics
196 Användarhandbok · Version 2.3
12 Uppdatering av programversion 2.04.41 Analysinstrumentet Multiplate®
Innehållsförteckning
Roche Diagnostics
Användarhandbok · Version 2.3 197
Analysinstrumentet Multiplate® 12 Uppdatering av programversion 2.04.41
Revideringar av användarhandboken för analysinstrumentet Multiplate
Revideringar av användarhandboken för analysinstrumentet
Multiplate
För att säkerställa att läsare av användarhandboken för analysinstrumentet
Multiplate använder den senast uppdaterade textversionen, rekommenderar Roche
att man manuellt märker ut berörda avsnitt i den ursprungliga handboken.
Så här uppdaterar du användarhandboken för analysinstrumentet: Multiplate
1. I det aktuella kapitlet Revideringar går du till den första revideringen.
2. Läs om och gör dig bekant med de områden som har ändrats.
3. Leta upp den sida som berörs i det ursprungliga dokumentet.
4. Gå till den aktuella sidan i det ursprungliga dokumentet och märk ut ändringarna
manuellt. Till exempel, stryk över text som inte längre gäller och lägg till en
referens om var den nya och reviderade texten återfinns.
q
Om du skriver ut de här sidorna rekommenderar Roche att du skriver ut dem enkelsidigt.
På så sätt kan du på ett smidigt sätt lägga in dem i det befintliga dokumentet
Struktur på en ändrad post
Följande bild visar hur revideringar presenteras i det här dokumentet.
Bild 12-1 Struktur på en ändrad post
Version på bilaga Programversion Revideringsdatum Ändringar
2.3 2.04.41 Augusti 2018 Nytt avsnitt om datalarm och tillägg till
felmeddelanden i program.
Tabell 12-1 Revideringshistorik
A Ändrings-id C Sammanfattning av ändringar
B Berörd sida D Ändrad komponent
Revidering 1: Datalarm
Sidnumren har ändrats Denna revidering ersätter avsnittet ”Datalarm Nedåtgående kurva” på sidan 115 i
användarhandboken version 2.0 för analysinstrumentet Multiplate. Den förklarar
alla befintliga datalarm.
Datalarm
Datalarm visas i panelen Patient-id när mätningen är klar.
Bild 12-2 Skärmen Datalarm
Följande datalarm kan inträffa.
Datalarm Beskrivning Möjlig orsak Åtgärd
Nedåtgående kurva Alla mätvärden är
nedåtgående. Alla resultat
(AUC, aggregation och
hastighet) rapporteras med
värdet noll.
NaCl förvärmdes inte. 1. Upprepa mätningen och se till att
NaCl förvärms.
2. Om datalarmet kvarstår ska du
kontakta Roche kundsupport.
Skbl Ittllilk o Skblfödböd1Ktll kblföd
A
B
C
D
Roche Diagnostics
198 Användarhandbok · Version 2.3
12 Uppdatering av programversion 2.04.41 Analysinstrumentet Multiplate®
Revidering 1: Datalarm
Revidering 1: Datalarm
Sidnumren har ändrats Denna revidering ersätter avsnittet ”Datalarm Nedåtgående kurva” på sidan 115 i
användarhandboken version 2.0 för analysinstrumentet Multiplate. Den förklarar
alla befintliga datalarm.
Datalarm
Datalarm visas i panelen Patient-id när mätningen är klar.
Bild 12-2 Skärmen Datalarm
Följande datalarm kan inträffa.
Datalarm Beskrivning Möjlig orsak Åtgärd
Nedåtgående kurva Alla mätvärden är
nedåtgående. Alla resultat
(AUC, aggregation och
hastighet) rapporteras med
värdet noll.
NaCl förvärmdes inte. 1. Upprepa mätningen och se till att
NaCl förvärms.
2. Om datalarmet kvarstår ska du
kontakta Roche kundsupport.
Sensorkabel Ingen testcellssignal kan
påvisas.
o Sensorkabeln för den berörda
kanalen var inte ordentligt
ansluten eller kopplades bort
under mätningen.
o Sensorkabeln för den berörda
kanalen är defekt.
1. Kontrollera sensorkabeln för den
berörda kanalen och anslut den
ordentligt.
2. Kontrollera att sensorkabeluttagen är
rena och att ingen vätska spillts ut.
3. Upprepa mätningen.
4. Om datalarmet kvarstår ska du
upprepa mätningen med en ny
sensorkabel för den berörda kanalen.
5. Om datalarmet kvarstår ska du
kontakta Roche kundsupport.
Ingen omrörare Den magnetiska omröraren
kan inte detekteras under
mätningen.
Den magnetiska omröraren i den
berörda testcellen är inte på plats
eller har fastnat.
1. Kontrollera i den berörda testcellen
att den magnetiska omröraren är på
plats och inte har fastnat.
2. Lossa den magnetiska omröraren och
upprepa mätningen.
3. Om datalarmet kvarstår ska du
kontakta Roche kundsupport.
Tabell 12-2 Datalarm i analysinstrumentet
Roche Diagnostics
Användarhandbok · Version 2.3 199
Analysinstrumentet Multiplate® 12 Uppdatering av programversion 2.04.41
Revidering 1: Datalarm
Omrörningsfel
o Omrörningskontrollen
skickar ett felmeddelande
eller fungerar inte.
o Den magnetiska
induktionssignalen för
omrörningsmodulen är
utanför
standardintervallet.
o Rotationshastigheten är
utanför det tillåtna
intervallet.
Omrörningsmodulen är defekt 1. Upprepa mätningen.
2. Om datalarmet kvarstår ska du
kontakta Roche kundsupport.
Dataförlust Otillräcklig mängd
mätpunkter.
Ytterligare programvara
installerades i analysinstrumentet,
vilket påverkar mätningen.
1. Kontrollera om ytterligare
programvara installerades i
analysinstrumentet.
2. Avinstallera eventuell ytterligare
programvara i analysinstrumentet.
3. Upprepa mätningen.
4. Om datalarmet kvarstår ska du
kontakta Roche kundsupport.
Kortslutning Kortslutning upptäckt i
sensorkabel.
Kortslutning i sensorkabel eller i
uttagen.
1. Kontrollera att sensorkabeluttagen
för den berörda kanalen är rena och
att ingen vätska spillts ut.
2. Rengör sensorkabeluttagen och
upprepa mätningen.
3. Om datalarmet kvarstår ska du
upprepa mätningen med en ny
sensorkabel för den berörda kanalen.
4. Om datalarmet kvarstår ska du
kontakta Roche kundsupport.
Tidsintervall Tiden mellan två mätpunkter
är utanför intervallet.
Ytterligare programvara
installerades i analysinstrumentet,
vilket påverkar mätningen.
1. Kontrollera om ytterligare
programvara installerades i
analysinstrumentet.
2. Avinstallera eventuell ytterligare
programvara i analysinstrumentet.
3. Upprepa mätningen.
4. Om datalarmet kvarstår ska du
kontakta Roche kundsupport.
Mätning stoppades
manuellt
Mätningen stoppades
manuellt
Mätningen stoppades manuellt
med kommandot Measurements
>Stopmeasurements eller
genom att trycka på Ctrl+S.
1. Upprepa mätningen.
Temperatur utanför
inter vallet
Analysinstrumentets interna
temperatur är utanför det
konfigurerade intervallet.
1. Förvärmningsfasen är för kort.
2. Omgivningstemperaturen är
för hög (> 30 °C).
3. Kalibreringsfel i programmet.
4. En elektronisk komponent i
analysinstrumentet har gått
sönder.
För 1:
Vänta tills förvärmningsfasen är slutförd.
För 2:
Sänk rumstemperaturen. Placera inte
analysinstrumentet nära andra
analysinstrument som avger värme.
Undvik direkt solljus.
För 3 och 4:
Kontakta Roche kundsupport.
Datalarm Beskrivning Möjlig orsak Åtgärd
Tabell 12-2 Datalarm i analysinstrumentet
Roche Diagnostics
200 Användarhandbok · Version 2.3
12 Uppdatering av programversion 2.04.41 Analysinstrumentet Multiplate®
Revider ing 2: Felmeddelanden i program
Revidering 2: Felmeddelanden i program
Sidnumren har ändrats Denna revidering korrigerar avsnittet ”Felmeddelanden i program” på sidan 149 i
användarhandboken version 2.0 för analysinstrumentet Multiplate. Den förklarar
nya felmeddelanden i programvaran.
Felmeddelanden i program
Problem Beskrivning Orsak Åtgärd
Varningsfönstret visar
Omrörningsövervakaren
svarar inte.
Vill du fortsätta?
Omrörningskontrollen
skickar ett felmeddelande
eller fungerar inte.
Omrörningskontrollen kan
vara defekt.
1. Välj knappen Nej för att stoppa
mätningen.
2. Upprepa mätningen.
3. Om felet kvarstår ska du kontakta
Roche kundsupport.
Varningsfönstret visar
Omrörningsmodulens
magnetiska induktion är
utanför det angivna
inter vallet.
Vill du fortsätta?
Den magnetiska
induktionssignalen för
omrörningsmodulen är
utanför
standardintervallet.
Omrörningsmodulen kan
vara defekt.
1. Välj knappen Nej för att stoppa
mätningen.
2. Upprepa mätningen.
3. Om felet kvarstår ska du kontakta
Roche kundsupport.
Varningsfönstret visar
Omrörarens hastighet är
utanför det angivna
inter vallet.
Vill du fortsätta?
Omrörningsmodulens
omrörningshastighet är
utanför
standardintervallet.
Omrörningsmodulen kan
vara defekt.
1. Välj knappen Nej för att stoppa
mätningen.
2. Upprepa mätningen.
3. Om felet kvarstår ska du kontakta
Roche kundsupport.
Tabell 12-3 Felmeddelanden i program
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Roche Multiplate 5 Analyzer Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
Relaterade papper
-
Roche Multiplate 5 Analyzer Användarmanual
-
-
-
Roche cobas c 501 Användarmanual
-
Roche cobas pure sample supply unit Användarguide
-
-
-