Zeiss Dialyt 8x56 B/GA T Instructions For Use Manual

Sidan laddas...

24 25

BRUKSANVISNING

Grattis till din nya, förstklassiga kikare!

Upplev en naturtrogen bildåtergivning som utmärker sig genom knivskarp briljans och

högsta färgåtergivning.

Märket ZEISS kännetecknas av högklassig optik, precis bearbetning och lång livstid. För att

du ska kunna använda din kikare optimalt och för att garantera att den blir din trogna

följeslagare under många år, ber vi dig att läsa igenom följande bruksanvisning.

Användning med eller utan glasögon

Om Du vill använda Din kikare med glasögon, dra randen på mjukgummiögonmusslorna över

den övre okular-fattningsdelen, se framställningen i Fig. 1/B och 2/B.

Om Du använder kikaren utan glasögon, låt ögonmusslorna vara uppfällda, se framställningen

i Fig. 1/A och 2/A.

Inställning av ögonavståndet (pupillavstånd)

Ställ in båda kikarhalvorna genom att vrida dem runt mittaxeln tills en cirkelformad bild syns när

du tittar genom kikaren med båda ögonen.

Att ställa in skärpan

För att ställa in skärpan på kikare med mittdel håller du för den högra kikarhalvan på

objektivsidan. Ställ in skärpan på bilden i vänstra kikarhalvan med mittdelen (Fig. 1/2). Håll

därefter för den vänstra kikarhalvan och ställ – om nödvändigt – in skärpan i högra kikarhalvan

med dioptrijusteraren (Fig. 1/1). För att därefter ställa in skärpan efter olika avstånd, använd

enbart mittdelen (Fig. 1/2).

På kikare utan mittdel, men med separat okularinställning, måste skärpan ställas in separat

på de båda okularjusterarna (Fig. 2/3+4).

Anmärkning:

Använd alltid samma objekt, ett som är längre bort, för inställningen av skärpan för båda

bilderna!

Vid kikare med separat okularinställning, skall båda okularen ställas in på 0 när Du vill titta

på objekt som är längre bort. För mindre avstånd eller för att jämna ut eventuella synskador hos

användaren ställs båda okularen in på motsvarande sätt.

Datos técnicos

ZEISS Dialyt

8x56 B/GA T*

ZEISS Dialyt

7x50 B/GA T*

Aumento 8x 7x

Diámetro del objetivo (mm) 56 50

Campo visual a 1000 m (m) 110 130

Diámetro de la pupila de salida (mm) 7,1 7,1

Distancia de enfoque mínima (m) 7 6,5

Margen de compensación de las dioptrías ≥

+9 dpt hasta

– 6dpt

+ 9dpt hasta

– 6dpt

Distancia interpupilar ajuste de/a (mm) 55 – 75 55 – 75

Altura con anteojeras replegadas (mm) 230 136

Anchura (mm) con distancia interpupilar

de 65 mm

143 215

Anchura máxima (mm) 152 225

Peso (g) 1.010 1.200

A prueba de salpicaduras

 

Nos reservamos el derecho a modiﬁcaciones técnicas y a cambios de los componentesque

constituyen el suministro.

26 27

Reservdelar för specialkikare

Bärrem i neopren för kikare 52 91 19

Okularskyddslock för ZEISS Dialyt 8x56 B/GA T*

och ZEISS Dialyt 7x50 B/GA T*5

52 92 05

Objektivskyddslock för

ZEISS Dialyt 7x50 B/GA T*

52 55 02 - 8030

Gummi-ögonmusslor för ZEISS Dialyt 8x56 B/GA T*

och ZEISS Dialyt 7x50 B/GA T*

52 01 71 - 9902

När Du tittar på objekt i närheten resp. för att jämna ut långsynthet sker inställningen mot

plusområdet.

Anmärkning:

Om Du använder kikaren med glasögon, så rekommenderas att ställa in bildskärpan enligt ovan

beskrivet tillvägagångssätt ”Inställning av bildskärpan”.

Montering av rem och okularskyddslock

Bärrem och okularskyddslock ligger med i förpackningen. Trä i remmen i öglorna på kikaren Fig.

3 och fäst den enligt Fig. 4. Trä i bärremmen genom öglorna på okularskyddslocket.

Obs:

Det är lämpligare att trä på skyddet enbart på den ena sidan. Innan remmen fästs som i Fig. 4

bör önskad remlängd ställas in genom att dra åt eller släppa efter remmen.

Gör likadant i samma ordning på motsatta sidan. Det kan vara lämpligare att sätta linsskydden

enbart på den ena sidan.

Montering på stativ

Kikarna kan i kombination med ZEISS universella stativadapter för kikare monteras på alla gängse

fotostativ.

 Beställningsnummer ZEISS stativ 1206-889

 Beställningsnummer ZEISS kikarstativadapter 52 83 87

Service och skötsel

En kikare från ZEISS kräver ingen speciell skötsel. Grov smuts (t.ex. sand) på linserna bör inte

torkas av utan tas bort genom att blåsa bort smutsen eller genom att använda en pensel.

Efter en tids användning kan ﬁngeravtryck ge upphov till skador på linsytan. Det lättaste

sättet att rengöra linsytor är att andas på dem och putsa dem med en rengöringsduk eller ett

rengöringspapper för optik.

Problem med svampbeläggning på linselementen, som framför allt uppstår i tropikerna, avhjälps

genom att förvara kikaren torrt samt att regelbundet lufta de yttre linsytorna.

Obs

Titta aldrig direkt mot solen eller mot laserljuskällor genom kikaren! Detta kan leda till svåra

ögonskador.

28 29

Tekniska data

ZEISS Dialyt

8x56 B/GA T*

ZEISS Dialyt

7x50 B/GA T*

Förstoring 8x 7x

Objektivdiameter (mm) 56 50

Synfält vid 1000 m (m) 110 130

Utgångspupill (mm) 7,1 7,1

Närgräns (m) 7 6,5

Dioptrijustering ≥

+ 9dpt till

– 6dpt

+ 9dpt till

– 6dpt

Ögonavstånd från/till (mm) 55 – 75 55 – 75

Höjd med ut och in-vänd ögonmussla (mm) 230 136

Bredd vid 65 mm pupillavstånd (mm) 143 215

Maximal bredd (mm) 152 225

Vikt (g) 1.010 1.200

Stänkskyddad

 

Vi förbehåller oss rätten till ändringar i utförande och leveransomfång som tjänar dentekniska

vidareutvecklingen.

Tillbehör för specialkikare

1

Mjuk läderväska för ZEISS Dialyt 8x56 B/GA T* 52 90 72

Hårt läderhölster för ZEISS Dialyt 8x56 B/GA T* 52 90 52

Umbralglas för ZEISS Dialyt 8x56 B/GA T*

och ZEISS Dialyt 7x50 B/GA T*

52 01 12

Stativ inkl. videohuvud och bärrem 1206-889

Binoﬁx universalstativhållare

passar alla kikarmodeller

52 83 87

Förstoringstillsats 3x12 Mono

för tredubblad förstoring

52 20 12

Adapter för ZEISS Dialyt 8x56 B/GA T* 52 83 83

1

Tillbehör medföljer inte vid köp!

Tillverkaren förbehåller sig ändringar i utförande och leveransomfång som tjänar den tekniska

vidareutvecklingen.

Sidan laddas...

Zeiss Dialyt 8x56 B/GA T Instructions For Use Manual

Denna manual är också lämplig för

Zeiss Dialyt 8x56 B/GA T Instructions For Use Manual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument