milleteknik 350-117 Användarmanual
- Kategori
- Uppladdningsbara batterier
- Typ
- Användarmanual
OM ADAPTER FLX TO BATTERY SHELF
Adapter FLX to Battery Shelf är en adapterkabel för att kunna använda batte-
ribackup NEO tillsammans med batterihylla Battery Shelf 24V M eller Battery
Shelf 24V M.
Säkerhet - risk för åtkomst till batteripoler
• Produkten skall installeras i en låst och skyddad inomhusmiljö. Risk för åtkomst till
batteripoler
• Endast personer med behörighet bör installera och underhålla systemet.
• Det är installatörens ansvar att systemet är lämpad för tänkt bruk.
• Dokument som medföljer systemet skall förvaras i det eller i dess omedelbara när-
het.
• Nätspänning bör vara bortkopplad under installation.
Inkoppling i batteribackup
Batteribackup skall vara spänningslös vid montering och inkoppling.
1. Kabelgenomföring finns på batteribackupen undersida och skall brytas
loss innan montering. Lossa eventuella spännband kring batterier för att
komma åt kabelgenomföringen från enhetens golv.
2. Anslut vit sockel på Adapter FLX to Battery Shelf i batteribackupen, se
bild nedan.
3. Koppla in batterier med truckhandsken påAdapter FLX to Battery Shelf.
4. Spänningssätt batteribackup.
Inkoppling Battery Shelf 24V M / Battery Shelf 24V L till batteribackup
Batterihyllan skall monteras i rack innan batterier ställs på.
1. Anslut truckhandske på Adapter FLX to battery shelfs, gröncirkel.
2. Anslut batterier.
3. 3. Slå till automatsäkringen, gul cirkel.
2023-03-10
Milleteknik AB, Ögärdesvägen 8 B, 433 30 Partille www.milleteknik.se
SVENSKA
Färg Förklaring
Grön cirkel Truckhandske
Gul cirkel Automatsäkring
Röd cirkel Anslutning för säkring till moderkort i batteribackup, (funktionen är kommande).
Tekniska data
Tekniska data
Produktbeskrivning Adpatern skall användas då du vill ansluta en batterihylla till NEO /
NOVA / EN54 FLX M batteribackuper. NEO / NOVA / EN54 FLX M har
en 9-polig kontakt för anslutning till batteribox som standard. Adaptern
har en truckhandske på ena änden om kabeln och en 9-polig kontakt
på andra änden om kabeln för enkel ihopkoppling.
Artikelnummer A-0000000ADP01
e-nummer 5257447
Rekommenderad mil-
jö Miljöklass 1, Inomhus, 20% ~ 90% relativ fuktighet
Produkten möter kra-
ven enligt EMC Directive 2014/30EU, Low Voltage directive: 2014/35/EU
CE directive according to 765/2008, Emission: EN61000-6-:2001,
EN55022:1998:-A1:2000, A2:2003 Klass B, EN61000-3-2:2001. Im-
munity: EN61000-6-2:2005, EN61000-4-2, -3, 4, -5, -6, -11.
Garanti 2 år
Tillverkare Milleteknik AB
Ursprungsland Sverige
Manualens artikelnummer: 350-117
Detta dokument kan ändras utan föregående meddelande.
Bruksanvisning i original: Svenska.
Alla uppgifter publiceras med reservation för tryckfel.
Adress och kontaktuppgifter
Milleteknik AB
Ögärdesvägen 8 B
433 30 Partille
031-340 02 30
www.milleteknik.se
2023-03-10
www.milleteknik.se Milleteknik AB, Ögärdesvägen 8 B, 433 30 Partille
SVENSKA
ABOUT ADAPTER FLX TO BATTERY SHELF
Adapter FLX to Battery Shelf is an adapter cable to be able to use power
supply from Milleteknik, (NEO, NOVA or EN54-FLX M) together with battery
shelf Battery Shelf 24V M or Battery Shelf 24V M.
Safety - risk of accessing the battery terminals
• The product must be installed in a locked and protected indoor environment. Risk of
access to battery terminals
• Only authorized persons should install and maintain the system.
• It is the installer's responsibility that the system is suitable for intended use.
• Documents accompanying the system must be stored in it or in its immediate vicinity.
• Mains voltage should be disconnected during installation.
Connecting to battery backup
Battery backup must be de-energized during installation and connection.
1. Cable entry is on the underside of the battery backup and must be dis-
connected before assembly. Loosen any tensioning straps around batter-
ies to access the cable entry from the floor of the unit.
2. Connect the white socket of the Adapter FLX to Battery Shelf in the
battery backup, see image below.
3. Connect batteries with the truck glove onAdapter FLX to Battery Shelf.
4. Power up battery backup.
Connecting Battery Shelf 24V M / Battery Shelf 24V L for battery backup
The battery shelf must be mounted in the rack before batteries are placed on
it.
1. Connect connector on Adapter FLX to battery shelves, green circle.
2. Connect batteries.
3. 3. Switch on the circuit breaker, yellow circle.
2023-03-10
Milleteknik AB, Ögärdesvägen 8 B, 433 30 Partille www.milleteknik.se
ENGLISH
Color Explanation
Green circle Connector
Yellow circle Automatic fuse
Red circle Connection for fuse to motherboard in battery backup, (not yet in use).
Technical data
Technical data
Product description The adapter should be used when you want to connect a battery shelf
to NEO / NOVA / EN54 FLX M battery backups. NEO / NOVA / EN54
FLX M has a 9-pin connector for connection to the battery box as
standard. The adapter has a truck glove on one end of the cable and a
9-pin connector on the other end of the cable for easy pairing.
Item number A-0000000ADP01
E-number (sv) 5257447
Recommended envi-
ronment Environmental class 1, Indoor, 20% ~ 90% relative humidity
The product meets
the requirements ac-
cording to
EMC Directive 2014/30EU, Low Voltage directive: 2014/35/EU
CE directive according to 765/2008, Emission: EN61000-6-:2001,
EN55022:1998:-A1:2000, A2:2003 Class B, EN61000-3 -2:2001. Im-
munity: EN61000-6-2:2005, EN61000-4-2, -3, 4, -5, -6, -11.
Guarantee 2 years
Manufacturer Milleteknik AB
Country of origin Sweden
Manual article number: 350-117
This document is subject to change without notice.
This translation is not verified and should be cross referenced with the swed-
ish original before use.
All information is published subject to typographical errors.
Address and contact details
Milleteknik AB
Ögärdesvägen 8 B
S-433 30 Partille
+46 31 340 02 30
www.milleteknik.se
2023-03-10
www.milleteknik.se Milleteknik AB, Ögärdesvägen 8 B, 433 30 Partille
ENGLISH
-
1
-
2
-
3
-
4
milleteknik 350-117 Användarmanual
- Kategori
- Uppladdningsbara batterier
- Typ
- Användarmanual
på andra språk
- English: milleteknik 350-117 User manual
