Jane Trider Bruksanvisning

Kategori
Barnvagnar
Typ
Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

64
TRIDER
VARNINGAR
Viktigt - Spara dessa anvisningar för att kunna läsa dem
igen vid behov.
VARNING: Lämna aldrig barnet utan uppsikt.
VARNING: Försäkra dig om att alla fästanordningar/spärrar
är ordentligt fastsatta/låsta innan du använder produkten.
VARNING: För att undvika skador måste du se till att barnet
håller sig på behörigt avstånd vid upp- och hopfällningen
av denna produkt.
VARNING: Produkten är ingen leksak, låt inte barn leka
med den.
VARNING: Denna stol är inte avsedd att användas av
barn under 6 månader.
VARNING: Du måste alltid använda spärrsystemet.
VARNING: Kontrollera att alla fästanordningar/spärrar på
babyskyddet, sittvagnen eller bilbarnstolen är ordentligt
fastsatta/låsta innan du använder produkten.
VARNING: Den här produkten är inte avsedd att
användas när du springer/joggar eller åker rullskridskor
(inlines/rollerblades).
Denna produkt är avsedd att användas för barn från 6
månaders ålder och upp till 15 kg.
Får endast användas av barn under 6 månader
tillsammans med godkända tillbehör från JANÉ.
Bromsfunktionen bör aktiveras när barnet ska placeras i
eller tas ut ur produkten.
Alla typer av föremål/vikter som placeras på handtaget
och/eller på baksidan av ryggstödet och/eller på sidan av
produkten kommer att påverkas dess stabilitet.
Produkten har utformats för ett barn, den får inte
användas för flera barn samtidigt.
Du får inte använda tillbehör som inte är godkända av
JA.
Om bilbarnstolen används tillsammans med ett chassi
så ersätter inte denna produkt en vagga eller säng. Om
barnet behöver sova så bör han/hon läggas i ett lämpligt
babyskydd, i en vagga eller en säng.
Använd aldrig reservdelar som inte är godkända av
JA, S.A.
Vikten på de föremål som placeras i förvaringskorgen får
aldrig överskrida den maxvikt som anges på korgen (4 kg).
svenska
65
Chassit till din vagn är rsett med PROFIX-systemet, avsett
för användning med följande babyskydd och system för fas-
thållning av barn: Micro, Transporter, Matrix Light och Strata.
8–9 PRO FIX-systemet gör dettt att snabbt, lätt och säkert
passa in dessa tillber på chassit så att de blir fast förankra-
de, eller ta bort dem. För detta ska man lja anvisningarna
för dessa tillber noggrant.
VARNING! Det är absolut nödvändigt att vagnen är utom c-
khåll för barnet när denna viks ihop eller fälls upp. Det finns risk
för sr- och klämskador och fastklämning då detta görs.
1.- SÄTTA FAST OCH TA LOSS HJULEN
2.- UPP- OCH HOPFÄLLNING
r att hopvikningen ska bli mer kompakt, är det bäst att
sittdelen är vänd framåt när vagnen ska vikas ihop.
3.- PRO-FIX-SYSTEMET
VARNING! För att kunna montera något biltillber är det nöd-
vändigt att ta loss sittdelen från vagnen
Innan TRIDER-vagnen används för första gången är det nöd-
vändigt att sätta fast bakhjulen. r att sätta fast hjulen,
tryck mittknappen dessa och för in axeln i de bakre
hjulfästena och skjut tills du nner att hjulen sitter or-
dentligt fast. 1
Om man behöver ta loss hjulen, trycker man knappen i
mitten och drar ut dem. 1.a
För att montera framhjulet, passa in den övre axeln mot fra-
mdelens nedre del tills ett klickljud hörs. 2
r att ta loss det trycker man knappen som sitter inne i
framdelen och drar bort hjulet. 2.a
r att fälla upp din TRIDER, trampa tt på plattan som sitter
baksidan och som är avsedd för att fälla upp vagnen och
underlätta hanteringen av den. 3
Håll sedan fast handtaget med ena handen medan du tram-
par på blockeringspedalen som sitter nedtill till höger. 4
Dra i handtaget och fortsätt med uppfällningen tills chassiet
blockeras och ett klick hörs. 5
För attlla ihop din TRIDER, placera sittdelen i hopfällnings-
läge (P) (se JUSTERING AV SITTDELENS VINKEL). 6
Dra refter i de tsidosrrarna och skjut handtaget fra-
t tills vagnen är helt hopvikt. 77.a
66
TRIDER
Om man så önskar kan man frigöra bara en av sidorna och då
blir armstödet helt ledat i den andra änden. För detta finns
det knappar i den nedre delen. 12 –12.a
kerhetsarmsdet är avsett att inpassas i de hål som finns
i sittdelen.
6.- ANVÄNDNING AV SÄKERHETSARMSTÖDET
4.- SÄTTA FAST OCH TA LOSS SITTDELEN
r att säkra suffletten i sittdelens ram, låt den glida uppi-
från till de rr avsedda len som sitter i mitten. Använd
dragkedjan som nns suffletten för att sta ihop den
med ramen. 13–13.a
Gå tillväga i omvänd ordning för att ta loss den.
7.- HUR MAN ANVÄNDER SUFFLETTEN
Sittdelen kan lutas i rhållande till marken för att barnet
närsomhelst ska kunna transporteras i bekvämast möjliga
sllning. Dra i spaken som sitter på den övre delen av sittde-
len och ställ in lutningen i ett av de 3 möjliga lägena. 10
5.- JUSTERING AV SITTDELENS VINKEL
Handtaget kan ställas in i 7 olika lägen. Tryck samtidigt
knapparna som sitter på båda sidorna av handtaget. 14
8.- JUSTERING AV HANDTAGET
Din TRIDER är utrustad med Pro Fix-systemet. Med detta sys-
tem kan TRIDER-sittdelen monteras perfekt på chassiet. Den
kan dessutom placeras framåtvänd eller bakåtnd eftersom
det är en vändbar sittdel. 8–9
r att ta loss sittdelen, dra samtidigt i avblockeringsspakar-
na som sitter på båda sidorna av själva sittdelen.
OBS! Läge P används endast för att underlätta hopvik-
ningen. Det får inte användas när man ska transportera
barnet. 11
VARNING! Barnet r inte vara i rheten av de rörliga delarna
när dessa hanteras av en ansvarig vuxen. Det finns risk r skär-
eller klämskador eller fastklämning under denna hantering.
svenska
67
r att öka hårdhetsgraden, vrid spaken medurs. 19
r att minska den, vrid spaken moturs. 19.a
12.- REGLERING AV FJÄDRINGENS HÅRDHETSGRAD
BROMSA: Tryck spaken net. 17
LOSSA BROMSEN: Tryck spaken upt. 17.a
r att justera bromsen:
Om bromsen skulle behöva justeras ytterligare, lj instruk-
tionerna på bild. 18
11.- ANVÄNDNING AV PARKERINGSBROMSEN
r att blockera framhjulet, tryck på knappen som sitter fra-
mför det främre hjulfästet. 20
13.- BLOCKERING AV FRAMHJULET
Utsätt inte klädseln för starkt solljus under lång tid.
Tvätta plastdelarna med ljummet vatten och tvål och torka
sedan alla delarna noggrant.
Klädseln kan tas av för tvätt.
Kontrollera bromsar, selen och fästen som kan tas vid an-
vändningen regelbundet.
Smörj alla rörliga delar och mekanismer regelbundet med en
silikonbaserad sprej. Använd inte olja eller fett.
Kom ihåg att justera bromsen regelbundet enligt den metod
som beskrivs i figur. 18
r att säkerslla produktens säkerhet och dess goda skick är
det viktigt att göra en regelbundet återkommande översyn
av denna vid någon av våra officiella verksder.
14- UNDERLL
Det är mycket tt att tta på regnskyddet på din TRIDER-
vagn. Du behöver bara täcka över vagnen och knäppa fast
knäppena på chassit för att det ska sitta fast. Skyddet har ett
litet fönster som man kan rulla ihop och fästa med kardborr-
band att barnet fritt ska kunna underka sin omgivning.
21
15.- REGNSKYDD
Fotsdet kan ställas in i 5 olika lägen. Tryck med tummar-
na samtidigt på de t knapparna som sitter på insidan av
sittdelen. 16
10.- JUSTERING AV FOTSDET
Din sittvagn har en säkerhetssele för att ditt barn alltid ska
sitta kert. Justera alltid bältet på barnet när du använder
vagnen. 15
9.- SÄKERHETSBÄLTE
VARNING! När bromsen har aktiverats kontrollera att vagnens
broms har fungerat som den ska. Det kan bli nödvändigt att för-
flytta vagnen något för att bromsen ska ta på optimalt sätt.
68
TRIDER
INFORMATION OM GARANTIN
Denna artikel har en garanti i enlighet med bestämmelserna i
lag 23/2003 av den 10 juli. För att verifiera garantins giltighet
vid en eventuell reklamation är det absolut nödvändigt att
man har sparat inköpskvittot och visar upp det i affären där
produkten inhandlats.
Denna garanti omfattar inte de defekter och skador som
uppstått till följd av olämplig användning av artikeln eller un-
derlåtenhet att följa de säkerhets- och underhållsreskrifter
som beskrivs i bruksanvisningen och på tvättetiketterna eller
på grund av vanligt slitage genom användning.
Etiketten där chassinumret för din modell anges får under
inga omsndigheter avgsnas då den inneller viktig in-
formation.
OBS!
r att få bästa möjliga säkerhet och omsorg för din nya JANÉ
är det mycket viktigt att du fyller i registreringskortet som du
hittar på vår webbsida www.jane.es
Registreringen gör det möjligt för dig att få information, om
det bevs, om utvecklingen och underhållet av din produkt.
r du så önskar kan vi även informera om nya modeller eller
nyheter som vi anser kan vara av intresse för dig.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112

Jane Trider Bruksanvisning

Kategori
Barnvagnar
Typ
Bruksanvisning
Denna manual är också lämplig för