Jane KOOS Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning
svenska
57
INNEHÅLL
KOOS-basens delar
Allmänna instruktioner
Val av platsen där basen ska monteras
1. Montering av plattformen i fordonet
2. Installera barntransportören KOOS på plattformen
3. Hur man tar bort KOOS-babyskyddet från basen
Varningar
Rekommendationer
Underhåll
Information om garantin
58_
59_
60_
60_
61_
61_
61_
62_
62_
62_
KOOS PLATFORM
58
KOOS-basens delar
Din nya KOOS plattform från Jaär ett tillbehör som utformats
för att underlätta monteringen av babyskyddet KOOS i bilen. Den
monteras i bilen med ISOFIX-förankringar och med den är det
inte nödvändigt att använda bilens säkerhetsbälten runt KOOS-
babyskyddet.
KOOS plattformen har godkänts i de krävande säkerhetstesterna
enligt den internationella standarden ECE R44/04.
Basen är utrustad med ISOFIX och hör till kategorien semi-
universal, det vill säga den är kompatibel med de flesta bilten.
De som nns på listan över godkända bilar är hundraprocentigt
kompatibla. Du kan se en uppdaterad lista på vår webbsida.
Det är mycket viktigt att du noggrant ser denna bruksanvisning
innan du använder KOOS plattformen för rsta gången. Försäkra
dig om att alla de som någon gång kommer att använda den
också känner till hur man monterar och använder plattformen
tt sätt. Det har visat sig att ett betydande antal användare
av säkerhetsstolar inte monterar stolen på rätt sätt. Att förstå
anvisningarna och rätt sätt tillämpa det som står där är lika
viktigt för säkerheten som själva stolen.
Spara bruksanvisningen i facket som sitter plattformen och s
den vid behov.
vår webbsida www.jane.es kan du hitta animerade
instruktioner som visar hur man monterar och använder alla
JANÉs kerhetsprodukter. r hittar du ocken kopia av denna
bruksanvisning i digitalformat.
Plattform
Motrotations ben
ISOfix förankring
ISOfix frigöringsknapp
ISOFIX längdjusteringsknopp
Tryckknapp för höjd
justering av benet
Fack för bruksanvisningar
Bruksanvisningar
Pro-Fix förankring
KOOS fastsättnings bom
Indikator för stödbenets
kontakt med bilens golv
1_
2_
3_
4_
5_
6_
7_
8_
9_
10_
11_
svenska
59
ALLMÄNNA ANVISNINGAR
KOOS plattformen kan installeras de i framtet, om
detta inte har någon krockkudde, och i baktet på bi-
len. Men det rekommenderas vanligtvis att man insta-
llerar den i baktet. Om man placerar den i framtet
bilen, r detta INTE ha gon KROCKKUDDE eller,
om sådan finns, måste den vara bortkopplad.
KOOS plattformen kan bara monteras med ISOFIX-fäs-
ten. Den har en anti-rotationsmekanism. Justera denna
noggrant så att den tar stöd i bilens golv.
Det är mycket viktigt att du INTE använder begagna-
de produkter, eftersom JANÉ bara kan garantera to-
tal säkerhet r produkter som används av den rsta
köparen.
JANÉ rekommenderar att du byter ut KOOS plattformen
mot en ny när den har utsatts för den våldsamma kraft
som en olycka inner.
För att skydda barnet på lämpligt sätt och garantera att det sitter bekvämt och ordentligt fast-
spänt inne i bilen är det nödvändigt att man följer nedanstående anvisningar.
Kontrollera regelbundet att ISOFIX-fästena och anti-
rotationsmekanismen är korrekt anslutna och/eller
justerade.
Denna plattform är avsedd att användas i en bil och den
r inte användas utanför denna.
KOOS PLATFORM
60
Alla säkerhetssystem är inte exakt likadana, varför
vi råder dig att du provar plattformen i den bil r
den ska monteras. För att montera plattformen,
läs instruktionerna i bilhandboken där det anges
vilka ten som är kompatibla med plattformen.
KOOS plattformen är kompatibel med ISOFIX -kla-
sserna C, D och E.
Motrotations benet (2) är mycket viktigtr säker-
heten, den ska vara inställd så att den vilar på for-
donets golv. Om benet inte vilar direkt på bilens
chassi (förvaringsfack till exempel) installera inte
plattformen på den platsen.
1. Montering av plattformen
i fordonet
Val av platsen där basen
ska monteras
1a -
1b -
1c -
1d -
1f -
1g -
1e -
Placera plattformen sätet i bilen och fäll ut motrota-
tions benet (2) och KOOS fastttnings bom (10).
Dra fram ISOFIX-fästena (3) genom att vrida knappen
(5) som sitter på framsidan av underredet.
Dra da förankringarna (3) mot ISOfix axlarna i ditt
fordon och tryck tills båda sidor är blockerade. Två
gröna signaler i frigörings knapparna (4) kommer att
visa att de är ordentligt rankrade. Om en eller båda
indikatorerna är röda, förk igen.
Justera stödbenets (2) höjd så att det står stadigt mot
bilens golv varvid indikatorn på stödbenets bas (11)
visar grönt.
r att ta bort plattformen
Lossa basen genom att vrida knoppen på basens fram-
sida (5).
Lossa ISOFIX-fästena genom att dra i knapparna (4).
Kontrollampan på knapparna växlar till rött.
Ta bort plattformen.
svenska
61
2. Installera barntransportören
KOOS på plattformen
3. Hur man tar bort KOOS-babyskyddet
från basen
2a -
2b -
2c -
2d -
Släpp ner babyskyddet så att det rankras med Pro-
fix-fästena (9).
Kontrollera att den har förankrats ordentligt på båda
sidorna. Indikatorn ska visa grönt.
Ställ in KOOS handtag i auto-läge. Bilsymbolen ska
synas helt.
Vrid knoppen (5) så att hela enheten sitter stadigt
mot bilsätets ryggstöd.
3a -
Dra i knapparna da sidorna av babyskyddets
handtag för att frigöra PROFIX-förankringarna och lyft
bort babyskyddet.
mna aldrig barnet ensamt.
Alla ändringar eller tillägg till anordningen utan JANÉs
uttryckliga medgivande kan inverka skadligt på fasthåll-
ningssystemets säkerhet.
s dessa instruktioner innan den används och spar dem
för framtida bruk. Barnets säkerhet kan vara i fara om
man inte följer instruktionerna.
Denna säkerhetsanordning kan inte användas utan sin
klädsel och inte heller får denna bytas ut mot en annan
som inte är original, eftersom den utgör en integrerad
del av säkerhetssystemet.
Kontrollera att stolen har satts fast på ett korrekt sätt.
OBSERVERA!
KOOS PLATFORM
62
Spara den här bruksanvisningen för framtida bruk. För-
vara den alltid i facket som sitter på basen (7).
Förkra dig om att både bagage och alla andra föremål
inne i bilen som skulle kunna orsaka skada om olyckan är
framme är ordentligt fastbundna eller förvarade.
Plattformen ska vara fästad med ISOFIX-fästena även om
den inte används, eftersom den kan kastas loss i hän-
delse av en olycka och orsaka skador på passagerarna i
bilen.
Kom ihåg att inte använda plattformen ett säte som
är utrustat med frontal krockkudde om denna inte kan
kopplas bort eller inaktiveras. Rådfråga tillverkaren eller
bilförljaren om hur detta görs.
Tvätta plastdelarna med tvål och ljummet vatten, och
torka därefter noggrant alla delar.
r att säkerställa produktens säkerhet och dess
goda skick är det viktigt att göra en regelbundet
återkommande översyn av denna vid gon av våra
officiella verkstäder.
REKOMMENDATIONER
UNDERHÅLL
Denna artikel har en garanti i enlighet med bestämmelserna
i lag 23/2003 av den 10 juli. För att verifiera garantins
giltighet vid en eventuell reklamation är det absolut
dvändigt att man har sparat inköpskvittot och visar upp
det i affären där produkten inhandlats.
Denna garanti omfattar inte de defekter och skador
som uppstt till ljd av olämplig användning av
artikeln eller underlåtenhet att lja de säkerhets- och
underhållsföreskrifter som beskrivs i bruksanvisningen och
tttetiketterna eller på grund av vanligt slitage genom
användning.
Etiketten r chassinumret för din modell anges får under
inga omständigheter avlägsnas den innehåller viktig
information.
OBS!
r att bästa möjliga kerhet och omsorg r din nya
JANÉ är det mycket viktigt att du fyller i registreringskortet
som du hittar på vår webbsida www.jane.es
Registreringen r det möjligt r dig att information,
om det behövs, om utvecklingen och underhållet av din
produkt. När du så önskar kan vi även informera om nya
modeller eller nyheter som vi anser kan vara av intresse för
dig.
INFORMATION OM GARANTIN
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108

Jane KOOS Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning