Roche cobas c 111 Användarmanual

Stämpla: Roche

Modell: cobas c 111

Typ: Användarmanual

Analysinstrumentet cobas c 111

Användarhandbok version 4.1

Programversion 4.1

Tillägg version 1.0

Roche Diagnostics

2 Tillägg version 1.0 ·

1 Analysinstrumentet cobas c 111

Dokumentinformation

Allmänt Det här tillägget är avsett för användare av instrumentet cobas c 111 med

programversion 4.1.

FÖRSIKTIGHET

Allmänna försiktighetsåtgärder

För att undvika allvarliga eller livshotande skador måste du ha läst anvisningarna och

säkerhetsinformationen innan du börjar använda systemet.

r Observera särskilt noggrant alla säkerhetsåtgärder.

r Följ alltid anvisningarna i det här dokumentet.

r Använd inte instrumentet på något sätt som inte beskrivs i det här dokumentet.

r Förvara alla dokument på ett säkert ställe där du enkelt kommer åt dem.

Varumärken Varumärkestillhörighet:

COBAS, COBAS C och LIFE NEEDS ANSWERS är varumärken som tillhör Roche.

Alla andra varumärken tillhör respektive ägare.

Synpunkter Alla rimliga åtgärder har vidtagits för att säkerställa att det här dokumentet uppfyller

sitt avsedda syfte. Vi välkomnar alla typer av synpunkter om det här dokumentet och

kommer att implementera relevanta sådana i kommande uppdateringar. Kontakta

Roche kundsupport om du har några synpunkter om dokumentet.

Kontaktadresser

Dokumentversion Revideringsdatum Ändringar

1.0 November 2016 Första versionen

Tabell 1 Revideringshistorik

Roche Diagnostics GmbH

Sandhofer Strasse 116

D-68305 Mannheim

Tillverkad i Schweiz

Roche Diagnostics

Tillägg version 1.0 · 3

Analysinstrumentet cobas c 111

Innehållsförteckning

Om informationen i tillägget................................................................................................4

Revideringar i dokument till instrumentet cobas c 111....................................................5

Revidering 1: Tillägg av RoHS-direktivet och uppdatering av uppfyllelse av

kraven för CE-märkning.................................................................................................5

Revidering 2: Ytterligare information om provmätningar med en efterspädning ..6

Revidering 3: Anmärkning om färgtolkning av larmknapp har lagts till .................7

Revidering 4: Byt ut ”provutrymmets ventilering” mot ”skärmmodulens fläkt”.....8

Revidering 5: Ytterligare information om hantering av kyvetter...............................9

Revidering 6: Ytterligare information om kyvettstatus.............................................10

Revidering 7: Byt ut ”provområdets fläkt” mot ”skärmmodulens fläkt”.................11

Revidering 8: Anmärkning om färgtolkning av lysdioder har lagts till..................12

Revidering 9: Byt ut ”provområdets fläkt” mot ”skärmmodulens fläkt”.................13

Revidering 10: Ytterligare information om att förbereda kyvetter i snabbguiden.....

Revidering 11: Ytterligare information om att förbereda kyvetter..........................15

Revidering 12: Byt ut ”provutrymmets ventilering” mot ”skärmmodulens fläkt” ....

Revidering 13: Anmärkning om tolkning av röd larmlysdiod har lagts till...........17

Revidering 14: Ytterligare information om att kontrollera kyvettstatus i

snabbguiden....................................................................................................................18

Revidering 15: Ytterligare information om kalibreringsinställningar.....................19

Revidering 16: Anmärkning om att reagera på röda larmmeddelanden har lagts

till .....................................................................................................................................20

Revidering 17: Byt ut ”provutrymmets ventilering” mot ”skärmmodulens fläkt” ....

Analysinstrumentet cobas c 111

Roche Diagnostics

4 Tillägg version 1.0 ·

Om informationen i tillägget

Roche rekommenderar att du bekantar dig med det nya och/eller reviderade

innehållet i det här tillägget.

Följande bild visar hur det här innehållet presenteras i det här dokumentet.

Bild 1 Struktur för en revidering

Om du skriver ut de här sidorna rekommenderar Roche att du skriver ut dem enkelsidigt.

Då kan du enkelt sätta in de nya och/eller reviderade sidorna på rätt plats i det befintliga

dokumentet.

A Ändrings-id C Ämne som berörs

B Sammanfattning av ändringar D Ändrad komponent

Roche Diagnostics

Tillägg version 1.0 · 5

Analysinstrumentet cobas c 111 Revideringar i dokument till instrumentet cobas c 111

Revidering 1: Tillägg av RoHS-direktivet och uppdatering av uppfyllelse av kraven för CE-märkning

Revideringar i dokument till instrumentet cobas c 111

Revidering 1: Tillägg av RoHS-direktivet och uppdatering av uppfyllelse av

kraven för CE-märkning

Instrumentgodkännanden Instrumentet cobas c 111 uppfyller kraven i:

Europaparlamentets och Rådets direktiv 98/79/EG av den 27 oktober 1998 om

medicintekniska produkter för in vitro-diagnostik.

Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU från den 8 juni 2011 om

begränsning av användning av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk

utrustning.

Uppfyllande tillhandahålls genom försäkran om överensstämmelse.

Uppfyllande av kraven anges med följande märkning:

Dokumenttitel Dokumentversion Programversion Publiceringsdatum Ändrad ämnesrubrik

Användarhandbok 4.1 4.1 Oktober 2013 Dokumentinformation

Tabell 2 Ändrade dokument

För in vitro-diagnostisk användning.

Uppfyller bestämmelserna i de tillämpliga EU-direktiven.

Utfärdat av Underwriters Laboratories, Inc. (UL) för Kanada och

USA.

CUS

Roche Diagnostics

6 Tillägg version 1.0 ·

Revideringar i dokument till instrumentet cobas c 111 Analysinstrumentet cobas c 111

Revidering 2: Ytterligare information om provmätningar med en efterspädning

Spädning Förspädning kan användas vid kalibreringar och mätningar. Förspädning är en del av

applikationsdefinitionen och kan inte ändras av användaren.

Efterspädning utförs när en omkörning begärs av användaren efter att en mätning

har avslutats. Efterspädningsfaktorn är fördefinierad och kan inte ändras av

användaren.

(Spädningsfaktorn är en del av applikationsdefinitionen och behöver därför inte

anges av användaren.)

Dokumenttitel Dokumentversion Programversion Publiceringsdatum Ändrad ämnesrubrik

Användarhandbok 4.1 4.1 Oktober 2013 Introduktion till instrumentet > Daglig

drift > Provhantering

Tabell 3 Ändrade dokument

Roche Diagnostics

Tillägg version 1.0 · 7

Analysinstrumentet cobas c 111 Revideringar i dokument till instrumentet cobas c 111

Revidering 3: Anmärkning om färgtolkning av larmknapp har lagts till

Tolka larmlysdioden

Dokumenttitel Dokumentversion Programversion Publiceringsdatum Ändrad ämnesrubrik

Användarhandbok 4.1 4.1 Oktober 2013 Programvara > Arbeta med

användargränssnittet > Meddelanden

> Larmlista

Tabell 4 Ändrade dokument

Ingen färg (av)

Det finns inga obekräftade larmmeddelanden.

Gult

Det finns minst ett nytt obekräftat larmmeddelande. Åtgärda

detta så fort som möjligt.

Rött

Det finns minst ett nytt obekräftat larmmeddelande. Åtgärda

omedelbart problemet, i annat fall kan körningen stoppas.

Obs! Om larmmeddelandet beror på ett timing-fel ska alla

testkörningar eller resultat som erhållits efter larmets

tidsstämpel testas om.

Ljudsignal

En ljudsignal avges vid larm. Du kan ändra ljudvolymen

(Utilities > Configuration > System > Volume).

Roche Diagnostics

8 Tillägg version 1.0 ·

Revideringar i dokument till instrumentet cobas c 111 Analysinstrumentet cobas c 111

Revidering 4: Byt ut ”provutrymmets ventilering” mot ”skärmmodulens fläkt”

Systemstatus Knappen System Status visar både ikonen och färgen på en av knapparna på det

underliggande systemstatusfönstret (se Systemstatus på sidan A-95).

Ikonerna väljs först efter färg, där röd har högsta prioritet, följt av gul och grön, och

därefter enligt den sekvens som listas nedan.

Någon av följande symboler visas.

Dokumenttitel Dokumentversion Programversion Publiceringsdatum Ändrad ämnesrubrik

Användarhandbok 4.1 4.1 Oktober 2013 Programvara > Viktiga fönster > Fliken

Overview > Systemstatus

Tabell 5 Ändrade dokument

Analysinstrumentet (huvudkåpan)

Reagenskylarens och kyvettringens temperatur

Skärmmodulens fläkt

Yttre vätskebehållare

Underhåll

Skrivare

Roche Diagnostics

Tillägg version 1.0 · 9

Analysinstrumentet cobas c 111 Revideringar i dokument till instrumentet cobas c 111

Revidering 5: Ytterligare information om hantering av kyvetter

Hantera kyvetter Kyvetter levereras i förpackningar med kyvettuppsättningar. Varje uppsättning

innehåller ett antal kyvettsegment. På så sätt är det lätt att hantera kyvetterna utan att

vidröra dem.

Laddning och borttagning av kyvetter underlättas av systemet. När hantering behövs,

vrids rotorn så att kyvettsegmenten kan hanteras genom kyvettöppningen. Du

hanterar ett segment i taget. Segment placeras på rotorns kyvettring.

För att undvika timing-fel ska du se till att alla tillgängliga kyvettsegmentlägen är

fyllda. Byt alltid ut kyvettsegment som är helt använda. Ett delvis använt

kyvettsegment behöver inte bytas ut.

Se Förbereda kyvetter på sidan B-28.

VARNING

Felaktiga resultat på grund av repiga eller smutsiga kyvetter

Repor och smuts på kyvetterna ger felaktiga mätningar.

r Vidrör inte kyvetterna och se till att de inte stöter mot andra föremål när de hanteras.

Bild 2 Bild A-21 Hantera ett kyvettsegment

Dokumenttitel Dokumentversion Programversion Publiceringsdatum Ändrad ämnesrubrik

Användarhandbok 4.1 4.1 Oktober 2013 Maskinvara – översikt

> Vätskebehållare

> Hantera kyvetter

Tabell 6 Ändrade dokument

Roche Diagnostics

10 Tillägg version 1.0 ·

Revideringar i dokument till instrumentet cobas c 111 Analysinstrumentet cobas c 111

Revidering 6: Ytterligare information om kyvettstatus

Kyvettstatus

Overview >

Bild 3 Bild A-55 Kyvettstatus

De sex kyvettsegmenten representeras av knappar. Siffran i knappen anger hur

många kyvetter som kan användas.

När du vill byta ett segment, trycker du på motsvarande segmentknapp.

För att undvika timing-fel ska du se till att alla tillgängliga kyvettsegmentlägen är

fyllda. Byt alltid ut kyvettsegment som är helt använda. Ett delvis använt

kyvettsegment behöver inte bytas ut.

Dokumenttitel Dokumentversion Programversion Publiceringsdatum Ändrad ämnesrubrik

Användarhandbok 4.1 4.1 Oktober 2013 Programvara > Viktiga

fönster > Fliken

Overview

> Kyvettstatus

Tabell 7 Ändrade dokument

Alla kyvetter har använts.

Högst två kyvetter är fria för användning.

Fler än två kyvetter är fria för användning.

Roche Diagnostics

Tillägg version 1.0 · 11

Analysinstrumentet cobas c 111 Revideringar i dokument till instrumentet cobas c 111

Revidering 7: Byt ut ”provområdets fläkt” mot ”skärmmodulens fläkt”

Systemstatus Kontrollera texterna för status för maskindelar och id för installerad programvara.

Dokumenttitel Dokumentversion Programversion Publiceringsdatum Ändrad ämnesrubrik

Användarhandbok 4.1 4.1 Oktober 2013 Programvara > Viktiga fönster

> Systemstatus

Tabell 8 Ändrade dokument

Instrumentstatus.

Huvudkåpan är öppen.

Det här utvecklingskanaltestet körs utan extra tvättcykler.

o Roche rekommenderar starkt att du alltid använder dig av extra

tvättcykler med applikationer på öppna kanaler, samt att du alltid laddar

in extra rengöringslösning när tester med extra tvättcykler används.

o Roche Diagnostics Ltd. åtar sig endast begränsat ansvar vid användning

av instrumentet cobas c 111 i kombination med cobas c 111

Development Channel Programming Software. Detaljerad information

om detta finns i den senaste versionen av Development Channel

Registration Form cobas c 111 och användarhandboken för cobas c 111

Development Channel.

Temperaturstatus för reagenskylare och kyvettring.

Temperaturen är utanför det tillåtna värdeintervallet.

Status för skärmmodulens fläkt

Fläkten går inte.

Visar information om varje yttre flaskas påfyllningsstatus.

Underliggande knappars färg visas.

Se Kontrollera yttre flaskor på sidan A-96.

Öppna listan med underhållsåtgärder.

Färgen för den mest akuta underhållsåtgärden visas.

Se Underhåll på sidan A-110.

Skrivarpapperets status.

Slut på papper i skrivaren.

Roche Diagnostics

12 Tillägg version 1.0 ·

Revideringar i dokument till instrumentet cobas c 111 Analysinstrumentet cobas c 111

Revidering 8: Anmärkning om färgtolkning av lysdioder har lagts till

LED-färger

Dokumenttitel Dokumentversion Programversion Publiceringsdatum Ändrad ämnesrubrik

Användarhandbok 4.1 4.1 Oktober 2013 Programvara > LED-färger

Tabell 9 Ändrade dokument

LED

Färg Betydelse

Larmlysdiod

Off

Det finns inga obekräftade larmmeddelanden.

Det finns minst ett nytt obekräftat larmmeddelande. Åtgärda

detta så fort som möjligt.

Det finns minst ett nytt obekräftat larmmeddelande. Åtgärda

omedelbart problemet, i annat fall kan körningen stoppas.

Obs! Om larmmeddelandet beror på ett timing-fel ska alla

testkörningar eller resultat som erhållits efter larmets

tidsstämpel testas om.

En ljudsignal avges vid larm. Du kan

ändra ljudvolymen (Utilities > Configuration > System > Volume).

Tabell A-11

Lysdioder och deras betydelser

Roche Diagnostics

Tillägg version 1.0 · 13

Analysinstrumentet cobas c 111 Revideringar i dokument till instrumentet cobas c 111

Revidering 9: Byt ut ”provområdets fläkt” mot ”skärmmodulens fläkt”

Knappar I följande tabeller listas de knappar som används i cobas c 111-fönstren samt deras

användning. Knapparna grupperas efter funktion.

Interaktiva funktioner

Dokumenttitel Dokumentversion Programversion Publiceringsdatum Ändrad ämnesrubrik

Användarhandbok 4.1 4.1 Oktober 2013 Programvara

> Knappar

Tabell 10 Ändrade dokument

Symbol

Namn Användning

Fan Status Visa när det är något fel på skärmmodulens fläkt.

Roche Diagnostics

14 Tillägg version 1.0 ·

Revideringar i dokument till instrumentet cobas c 111 Analysinstrumentet cobas c 111

Revidering 10: Ytterligare information om att förbereda kyvetter i snabbguiden

Förbereda systemet Följande tabell är en översikt av förberedelsestegen.

Dokumenttitel Dokumentversion Programversion Publiceringsdatum Ändrad ämnesrubrik

Användarhandbok 4.1 4.1 Oktober 2013 Daglig drift

> Förbereda systemet

> Snabbguiden

Tabell 11 Ändrade dokument

Förbered kyvetterna. För att undvika timing-fel ska du se till att alla tillgängliga

kyvettsegmentlägen är fyllda.

Byt alltid ut kyvettsegment som är helt använda. Ett delvis

använt kyvettsegment behöver inte bytas ut.

Byt alla röda kyvettsegment.

1. Tryck på kyvettknappen.

2. Öppna huvudkåpan.

3. Byt kyvettsegmenten.

4. Tryck på för att bekräfta bytet.

5. Byt övriga segment som behöver bytas.

6. Tryck på för att fortsätta till nästa steg i guiden

Prepare.

Roche Diagnostics

Tillägg version 1.0 · 15

Analysinstrumentet cobas c 111 Revideringar i dokument till instrumentet cobas c 111

Revidering 11: Ytterligare information om att förbereda kyvetter

Förbereda kyvetter Kyvetter levereras och hanteras som kyvettsegment. Varje segment innehåller tio

kyvetter. Segmenten placeras på karusellens kyvettring.

Varje segment på kyvettringen representeras av en knapp på skärmen.

För att undvika timing-fel ska du se till att alla tillgängliga kyvettsegmentlägen är

fyllda. Byt alltid ut kyvettsegment som är helt använda. Ett delvis använt

kyvettsegment behöver inte bytas ut.

FÖRSIKTIGHET

Se till att du har läst och förstått avsnittet Säkerhetsinformation på sidan B-5. I

synnerhet följande varningsmeddelanden är relevanta:

r Personskada eller skada på analysinstrumentet på grund av kontakt med

instrumentmekanismen på sidan B-5.

r Infektion från avfall på sidan B-5.

Dokumenttitel Dokumentversion Programversion Publiceringsdatum Ändrad ämnesrubrik

Användarhandbok 4.1 4.1 Oktober 2013 Daglig drift

> Förbereda systemet

> Förbereda kyvetter

Tabell 12 Ändrade dokument

Information om kyvettsegment finns i avsnittet Kyvettsegment på sidan A-55.

Information om kyvettringen finns i avsnittet Kyvettring på sidan A-60.

Roche Diagnostics

16 Tillägg version 1.0 ·

Revideringar i dokument till instrumentet cobas c 111 Analysinstrumentet cobas c 111

Revidering 12: Byt ut ”provutrymmets ventilering” mot ”skärmmodulens fläkt”

Tolka instrumentstatusknapparna

Dokumenttitel Dokumentversion Programversion Publiceringsdatum Ändrad ämnesrubrik

Användarhandbok 4.1 4.1 Oktober 2013 Daglig drift > Analysera prover

> Kontrollera instrumentstatusknapparna

Tabell 13 Ändrade dokument

Symbol

Betydelse Möjliga åtgärder

Systemstatus

Knappen System Status visar både ikonen och färgen på en av knapparna i

det underliggande fönstret System Status. (Ikonerna väljs först efter färg, där

röd har högsta prioritet, följt av gul och grön, och därefter enligt den sekvens

där de listas nedan.)

Analysinstrumentet

(huvudkåpan)

Tryck på knappen och kontrollera texten om

status för huvudkåpan i fönstret System Status.

Reagenskylarens och

kyvettringens temperatur

Tryck på knappen och kontrollera texten om

temperatur i fönstret System Status.

Skärmmodulens fläkt Tryck på knappen och kontrollera texten om

ventilationsstatus i fönstret System Status.

Yttre vätskebehållare Tryck på knappen och tryck på den igen i

fönstret System Status för att öppna fönstret

för hantering av externa vätskebehållare.

Underhåll Tryck på knappen och tryck på den igen i

fönstret System Status för att öppna listan för

underhållsåtgärder.

Skrivare Tryck på knappen och kontrollera texten om

skrivarstatus i fönstret System Status.

Tabell A-11

Lysdioder och deras betydelser

Roche Diagnostics

Tillägg version 1.0 · 17

Analysinstrumentet cobas c 111 Revideringar i dokument till instrumentet cobas c 111

Revidering 13: Anmärkning om tolkning av röd larmlysdiod har lagts till

Kontrollera larmmeddelanden Kontrollera om det finns problem under körning

1 Titta på larmlysdioden.

2 Utför lämplig åtgärd.

Mer information om hantering av larmmeddelanden finns i avsnittet Larmlista

på sidan D-6.

Dokumenttitel Dokumentversion Programversion Publiceringsdatum Ändrad ämnesrubrik

Användarhandbok 4.1 4.1 Oktober 2013 Daglig drift > Analysera prover

> Kontrollera larmmeddelanden

Tabell 14 Ändrade dokument

LED

Betydelse Möjliga åtgärder

Ingen färg (av)

Det finns inga obekräftade

larmmeddelanden.

Ingen åtgärd krävs.

Gult

Det finns minst ett nytt

obekräftat larmmeddelande.

Du behöver agera snarast.

Körningen kan fortsätta.

Kontrollera detaljerna i

meddelandet.

Rött

Det finns minst ett nytt

obekräftat larmmeddelande.

Du måste omedelbart göra något.

Bearbetning kan annars inte

fortsätta.

Kontrollera detaljerna i

meddelandet.

Obs! Om larmmeddelandet beror på

ett timing-fel ska alla testkörningar

eller resultat som erhållits efter

larmets tidsstämpel testas om.

En ljudsignal avges vid larm. Du kan ändra ljudvolymen (Utilities > Configuration

> System > Volume).

Roche Diagnostics

18 Tillägg version 1.0 ·

Revideringar i dokument till instrumentet cobas c 111 Analysinstrumentet cobas c 111

Revidering 14: Ytterligare information om att kontrollera kyvettstatus i snabbguiden

Revidering 14: Ytterligare information om att kontrollera kyvettstatus i

snabbguiden

Snabbguide Följande tabell är en översikt av stegen vid slutet av ett arbetspass.

Dokumenttitel Dokumentversion Programversion Publiceringsdatum Ändrad ämnesrubrik

Användarhandbok 4.1 4.1 Oktober 2013 Daglig drift > Avsluta

arbetspass

> Snabbguiden

Tabell 15 Ändrade dokument

Kontrollera kyvettstatus. För att undvika timing-fel ska du se till att alla tillgängliga

kyvettsegmentlägen är fyllda.

Byt alltid ut kyvettsegment som är helt använda. Ett delvis

använt kyvettsegment behöver inte bytas ut.

Byt åtminstone alla röda kyvettsegment.

1. Tryck på kyvettknappen.

2. Öppna huvudkåpan.

3. Byt kyvettsegmenten.

4. Stäng huvudkåpan.

5. Tryck på för att fortsätta till nästa steg i guiden End

Shift.

Roche Diagnostics

Tillägg version 1.0 · 19

Analysinstrumentet cobas c 111 Revideringar i dokument till instrumentet cobas c 111

Revidering 15: Ytterligare information om kalibreringsinställningar

Kalibreringsinställningar

ISE-applikationer har inte kalibreringsinställningar.

Dokumenttitel Dokumentversion Programversion Publiceringsdatum Ändrad ämnesrubrik

Användarhandbok 4.1 4.1 Oktober 2013 Konfiguration

> Applikationer

> Kalibreringsinställnin

gar

Tabell 16 Ändrade dokument

Post

Värden Kommentar

Sequence

Sekvensvärdet definierar när kalibrering behövs, och systemet informerar då

automatiskt om när det är dags för en kalibrering.

No Interval (Inget

intervall)

Systemet informerar inte om status för ny kalibrering.

Använd det här värdet om reagenset är hållbart under

hela perioden tills det är slut och du byter ut det.

Det är dags för kalibrering så snart en ny

reagensuppsättning sätts in i instrumentet.

Interval Only Ska utföras när reagensintervallet gått ut.

Each Set and Interval Ska utföras när ett nytt reagens laddas och när

intervallet har gått ut.

Intervallet startar igen när du sätter i en ny

reagensuppsättning.

Du kan stänga av intervallkontrollen genom att

definiera dess varaktighet som 0 (noll).

Each Lot and Interval Ska utföras när det första reagenset från en ny lot sätts

in och därefter varje gång intervallet har gått ut.

Intervallet startar (om) när du kalibrerar en

reagensuppsättning.

Du kan stänga av intervallkontrollen genom att

definiera dess varaktighet som 0 (noll).

Om du installerar en reagensuppsättning från samma

lot behövs ingen kalibrering. (Systemet använder

lotkalibreringsresultaten för den nya

reagensuppsättningen. Den nya reagensuppsättningen

har också kalibreringstypen: Lot)

Intervall

Antal dagar.

(För ISE, 1 dag fast.)

Om Sequence är satt till No Interval ska antalet dagar

vara 0 (noll).

Replicates

1, 2 Antal gånger varje mätning ska upprepas.

Tabell B-13

Kalibreringsinställningar

Roche Diagnostics

20 Tillägg version 1.0 ·

Revideringar i dokument till instrumentet cobas c 111 Analysinstrumentet cobas c 111

Revidering 16: Anmärkning om att reagera på röda larmmeddelanden har lagts till

Revidering 16: Anmärkning om att reagera på röda larmmeddelanden har lagts

till

Reagera på larmmeddelanden Så här reagerar du på ett larmmeddelande

1 Titta på larmlysdioden.

Dokumenttitel Dokumentversion Programversion Publiceringsdatum Ändrad ämnesrubrik

Användarhandbok 4.1 4.1 Oktober 2013 Meddelanden och larm > Larmlista

> Reagera på larmmeddelanden

Tabell 17 Ändrade dokument

LED

Betydelse

Ingen färg (av)

Det finns inga obekräftade larmmeddelanden.

Gult

Det finns minst ett nytt obekräftat larmmeddelande. Åtgärda detta så

fort som möjligt.

Rött

Det finns minst ett nytt obekräftat larmmeddelande. Åtgärda detta så

fort som möjligt.

Obs! Om larmmeddelandet beror på ett timing-fel ska alla

testkörningar eller resultat som erhållits efter larmets tidsstämpel

testas om.

En ljudsignal avges vid larm. Du kan ändra ljudvolymen (Utilities > Configuration > System

> Volume).

Sidan laddas...

Roche cobas c 111 Användarmanual

Stämpla: Roche

Modell: cobas c 111

Typ: Användarmanual

Ladda ner PDF

rapportera

Relaterade papper

Andra dokument

Munters TRIO Poultry Användarmanual