Yamaha NX-N500 Bruksanvisning

Sidan laddas...

Sv i

Svenska

1 Läs noga denna bruksanvisning för att kunna ha största möjliga nöje av

enheten. Förvara bruksanvisningen nära till hands för framtida referens.

2 Installera denna ljudanläggning på ett väl ventilerat, svalt, torrt, rent

ställe, och håll den borta från ställen som utsätts för solsken,

värmekällor, vibrationer, damm, fukt och/eller kyla. Lämna följande

mellanrum för ventilation.

Ovansida: 30 cm, Baksida: 30 cm

3 Placera enheten på behörigt avstånd från andra elapparater, motorer,

transformatorer och annat som kan orsaka störningar.

4 Utsätt inte enheten för hastiga temperaturväxlingar och placera den inte

på ett ställe där luftfuktigheten är hög (t.ex. nära en luftfuktare) då

fuktbildning i enheten skapar risk för brand, elstötar, skador på enheten

eller personskador.

5 Placera inte enheten på ett ställe där främmande föremål kan tränga in i

den eller där den kan utsättas för droppar eller vattenstänk. Placera

aldrig det följande ovanpå enheten:

– Övriga apparater då sådana kan orsaka skador och/eller missfärgning

av enhetens hölje.

– Brännbara föremål (t.ex. stearinljus) då sådana skapar risk för brand,

skador på enheten och/eller personskador.

– Vätskebehållare som kan falla och spilla vätska över enheten, vilket

skapar risk för elstötar och/eller skador på enheten.

6 Täck aldrig över enheten med en tidning, duk, gardin el.dyl. då detta

skapar risk för överhettning. En alltför hög temperatur inuti enheten kan

leda till brand, skador på enheten och/eller personskador.

7 Anslut inte enheten till ett vägguttag förrän samtliga övriga anslutningar

slutförts.

8 Använd aldrig enheten vänd upp och ned. Detta kan leda till

överhettning som orsakar skador.

9 Hantera inte tangenter, reglage och kablar onödigt hårdhänt.

10 Fatta tag i själva kontakten när nätkabeln kopplas bort från vägguttaget;

dra aldrig i kabeln.

11 Använd aldrig några kemiska lösningar för rengöring då dessa kan

skada ytbehandlingen. Använd en ren, torr trasa.

12 Använd endast den spänning som står angiven på enheten. Anslutning

till en strömkälla med högre spänning än den angivna kan orsaka brand,

skador på enheten och/eller personskador. Yamaha åtar sig inget ansvar

för skador beroende på att enheten används med en spänning utöver den

angivna.

13 Koppla vid åskväder loss nätkabeln från nätuttaget eller förstärkaren för

att skydda förstärkaren från skador på grund av åsknerslag.

14 Försöka aldrig att utföra egna reparationer. Kontakta en kvalificerad

tekniker från Yamaha om servicebehov föreligger. Du får inte under

några omständigheter ta av höljet.

15 Koppla bort nätkabeln från vägguttaget om enheten inte ska användas

under en längre tid (t.ex. under semestern).

16 Läs avsnittet ”Felsökning” i bruksanvisningen för vanliga driftsproblem

innan du förutsätter att enheten är söndrig.

17 Innan enheten flyttas ska du trycka på A nedåt för att stänga av denna

enhet och sedan koppla bort nätkabeln från vägguttaget.

18 Kondensation (imma) uppstår, om den omgivande temperaturen

plötsligt ändras. Koppla i så fall loss nätkabeln från nätuttaget och låt

apparaten vila.

19 Vid långvarig användning kan det hända att apparaten blir väldigt varm.

Stäng av systemet och låt enheten svalna en stund.

20 Installera receivern nära ett nätuttag och där stickkontakten lätt kan

kommas åt.

21 Utsätt inte batterierna för kraftig värme från exempelvis solljus, eld

eller liknande. Följ regionala bestämmelser vid kassering av förbrukade

batterier.

22 För högt ljudtryck från öronsnäckor eller hörlurar kan orsaka

hörselförlust.

■

Anmärkning angående fjärrkontroller och batterier

• Spill inte vatten eller andra vätskor på fjärrkontrollen.

• Tappa inte fjärrkontrollen.

• Fjärrkontrollen ska inte läggas eller förvaras på platser där följande

förhållanden råder:

– hög luftfuktighet, tex nära ett bad

– höga temperaturer, tex nära ett värmeelement eller en kamin

– platser där det är mycket kallt

– platser med mycket damm

• Sätt i batterierna i enlighet med polmarkeringarna (+ och –).

• Byt ut samtliga batterier, om något av följande tillstånd uppmärksammas:

– fjärrkontrollens räckvidd minskar

– sändningsindikatorn blinkar inte eller lyser svagt

• Ta omedelbart bort batterierna från fjärrkontrollen om de läcker för att

förhindra en explosion eller syrläcka.

• Om du upptäcker läckande batterier, ta omedelbart bort dem och se till att

inte vidröra läckande material. Om det läckande materialet kommer i

kontakt med din hud eller i dina ögon eller mun, skölj bort omedelbart

och kontakta en läkare. Rengör batterifacket noggrant innan nya batterier

isätts.

• Använd inte gamla batterier tillsammans med nya. Detta kan förkorta

livslängden på nya batterier eller göra så att de gamla batterierna läcker.

• Använd inte olika typer av batterier (tex alkaliska batterier och

manganbatterier) tillsammans. Batterispecifikationerna kan variera även

om de ser likadana ut. Det finns risk för explosion om batterierna är

felaktigt placerade.

• Rengör batterifacket innan nya batterier sätts i.

• Gör dig av med batterier enligt gällande lokala bestämmelser.

• Förvara batterierna utom räckhåll för barn. Sök omedelbart läkarhjälp om

någon skulle råka svälja ett batteri.

• Ta ut batterierna från fjärrkontrollen om du inte planerar att använda

fjärrkontrollen under en längre tid.

• Ladda inte och ta inte isär de medföljande batterierna.

OBSERVERA: LÄS DETTA INNAN ENHETEN TAS I BRUK.

VARNING

UTSÄTT INTE ENHETEN FÖR REGN ELLER FUKT DÅ DETTA

SKAPAR RISK FÖR BRAND ELLER ELSTÖTAR.

Den här enheten är inte bortkopplad från nätströmmen så länge den är

inkopplad i vägguttaget, även om själva enheten är avstängd med A.

Detta tillstånd kallas för beredskapsläget (standby). Enheten är

konstruerad för att förbruka en mycket liten mängd ström i detta

tillstånd.

Radiovågor kan påverka elektromedicinsk utrustning. Använd inte

denna enhet nära medicinsk utrustning eller innanför

sjukvårdsanläggningar.

Ha minst 22 cm mellan ljudsystemet och personer som har

pacemaker eller defibrillatorimplantat inopererade.

Om den här enheten placeras för nära en teveapparat med CRT-skärm

(bildrör) inns det en risk för färgstörningar i bilden. Om detta inträffar

ska du flytta enheten längre bort från TV:n.

ii Sv

■ Bluetooth

Bluetooth är en teknik för trådlös kommunikation mellan enheter på högst

10 meters avstånd via 2,4 GHz-frekvensbandet, ett band som kan användas

utan licens.

■ Hantera Bluetooth-kommunikationer

• 2,4 GHz-bandet som används av Bluetooth-kompatibla enheter är ett

radioband som delas av många typer av utrustning. Medan Bluetooth-

kompatibla enheter använder en teknik som minimerar inverkan av andra

komponenter som använder samma radioband, t.ex. inverkan som kan

sänka hastigheten eller försämra räckvidden för kommunikationen och i

vissa fall störa ut kommunikationen.

• Hastigheten på signalöverföringen och avståndet på vilket

kommunikation är möjlig varierar beroende på avståndet mellan

enheterna, närvaron av hinder, radiovågsförhållandena och typ av

utrustning.

• Yamaha garanterar inte att alla trådlösa anslutningar mellan den här

enheten och enheter kompatibla med Bluetooth-funktionen.

OBSERVERA

Apparaten kopplas inte bort från växelströmskällan (nätet) så länge

som den är ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har

stängts av.

ADVARSEL

Netspæendingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålæenge

netledningen siddr i en stikkontakt, som er t endt - også selvom der or

slukket på apparatets afbryder.

VAROITUS

Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta

verkosta.

Användarinformation beträffande insamling

och kassering av gammal utrustning och

använda batterier

De symboler, som finns på produkterna, emballaget

och/eller bifogade dokument talar om att de använda

elektriska och elektroniska produkterna, samt

batterierna, inte ska blandas med allmänt

hushållsavfall.

För rätt handhavande, återställande och återvinning

av gamla produkter och gamla batterier, vänligen

medtag dessa till lämpliga insamlingsplatser, i

enlighet med din nationella lagstiftning och

direktiven 2002/96/EC samt 2006/66/EC.

Genom att slänga dessa produkter och batterier på rätt

sätt, kommer du att hjälpa till att rädda värdefulla

resurser och förhindra möjliga negativa effekter på

mänsklig hälsa och miljö, vilka i annat fall skulle

kunna uppstå p.g.a. felaktig sophantering.

För mer information om insamling och återvinning av

gamla produkter och batterier, vänligen kontakta din

lokala kommun, ditt sophanteringsföretag eller

inköpsstället för dina varor.

[Information om sophantering i

andra länder utanför EU]

Dessa symboler gäller endast inom EU. Om du vill

slänga dessa föremål, vänligen kontakta dina lokala

myndigheter eller försäljare och fråga efter det

korrekta sättet att slänga dem.

Kommentar ang. batterisymbolen

(de två nedersta symbolexemplen):

Denna symbol kan komma att användas i

kombination med en kemisk symbol. I detta fall

överensstämmer den med de krav som har ställts

genom direktiven för den aktuella kemikalien.

Sv 3

FUNKTIONER

FÖRBEREDELSER

UPPSPELNING

KONFIGURATIONER

BILAGA

Svenska

Medföljande tillbehör..................................... 4

FUNKTIONER 5

Vad du kan göra med den här enheten ....... 5

Bemästra användbara appar (MusicCast CONTROLLER).....5

Ljudkällor som inte kan spelas upp på enheten...................5

Delarnas namn ................................................ 6

Frontpanel .................................................................................6

Bakpanel ....................................................................................7

Fjärrkontroll...............................................................................8

FÖRBEREDELSER 9

FÖRBEREDELSER .............................................. 9

1 Anslutning av vänster och höger högtalare.....................9

2 Anslutning av uppspelningsenheter .................................9

3 Anslutning av nätverkskablar.......................................... 10

4 Förbereda en trådlös antenn .......................................... 10

5 Ansluta strömkabeln ........................................................ 10

6 Placering av högtalarna ................................................... 11

Slå på huvudströmbrytaren ................................................. 11

Ansluter till nätverk ..................................... 12

Anslutning med MusicCast CONTROLLER .......................... 12

Anslutning utan MusicCast CONTROLLER .......................... 14

UPPSPELNING 18

Spela upp musik som finns lagrad på en

medieserver (datorer/NAS).......................... 18

Ställa in mediedelning av musikfiler ................................... 18

Uppspelning av musikinnehåll från dator .......................... 19

Spela upp musik på mobila enheter

(Music Play).................................................... 20

Uppspelning av musikinnehåll från den mobila

enheten ............................................................................... 20

Lyssna på Internetradio............................... 21

Val av Internetradiostation................................................... 21

Registrera Internetradiostationer som favoriter

(bookmarks)........................................................................ 21

Registrera stationer med låtar som spelas

upp (förinställd funktion) ............................ 22

Registrera en låt/station med fjärrkontrollen.................... 22

Återhämta en registrerad låt/station med

fjärrkontrollen .................................................................... 22

Uppspelning av iPod/iTunes-musik via ett

nätverk (AirPlay) ........................................... 23

Uppspelning av musikinnehåll från iPod/iTunes............... 23

Spela upp musik via Bluetooth..................... 24

Registrera en Bluetooth -enhet med receivern

(ihopparning)...................................................................... 24

Spela upp ljud från en Bluetooth -enhet på receivern ....... 25

Koppla bort Bluetooth -anslutningen................................... 25

Spela upp musik på en dator (USB DAC) .... 26

Installera dedicerad drivrutin (endast Windows) .............. 26

Spela upp musik på en dator ............................................... 26

Lyssna på musik från en

uppspelningsenhet....................................... 27

Uppspelning från enheter med en optisk digital

ljudutgång........................................................................... 27

Uppspelning från enheter med analog ljudutgång .......... 27

KONFIGURATIONER 28

Uppdatera receiverns hårda mjukvara via

nätverket ....................................................... 28

Uppdatering med MusicCast CONTROLLER ....................... 28

Uppdatering från denna receiver ........................................ 28

Ange receiverns inställningar med en

webbläsare .................................................... 29

Konfigurera med Windows

(använda en specificerad webbläsare) ............................ 29

Konfigurera med Mac OS...................................................... 29

Visar/ändrar inställningar..................................................... 30

Återställa standardinställningar ................ 32

Återställa standardinställningar (fabriksåterställning) ..... 32

Återställa standardinställningar för nätverk ...................... 32

BILAGA 33

Felsökning...................................................... 33

Allmänt .................................................................................... 33

Bluetooth.................................................................................. 34

Fjärrkontroll............................................................................ 34

Nätverk.................................................................................... 35

Enheter och filformat som stöds ................ 36

Enheter som stöds................................................................. 36

Filformat.................................................................................. 36

Specifikationer .............................................. 37

Varumärken................................................... 38

INNEHÅLL

4 Sv

Kontrollera att följande tillbehör medföljer produkten.

Ta bort isoleringsbladet på fjärrkontrollen innan användning.

Medföljande tillbehör

☐ Fjärrkontroll ☐ Nätkabel x 2 ☐ MusicCast Installationsguide

☐ Balanskabel

(3 m) x 1

☐

STP nätverkskabel (CAT-5 rak kabel)

(för anslutning av högtalarna)

(3 m) x 1

Isoleringsblad *

Om denna bruksanvisning

• I den här manualen, iOS och Android mobila enheter kallas gemensamt för “mobila enheter”. Den specifika typ av mobila enhet noteras i förklaringar

efter behov.

• anger varningar som bör iakttas vid användning av enheten samt begränsningar av dess funktioner.

• Anger extra förklaringar för bättre användning.

• Uppdateringar erbjuder förbättrad funktionalitet för den dedicerade särskilda “MusicCast CONTROLLER” appen för mobila enheter som är tillgängliga

utan föregående meddelande.

Sv 5

FUNKTIONER

Svenska

FUNKTIONER

Bemästra användbara appar (MusicCast CONTROLLER)

Du kan använda och programmera enheten, eller spela strömmande tjänster via denna enhet genom att installera den

kostnadsfria dedicerade MusicCast CONTROLLER appen på en mobil enhet. För mer information, sök efter “MusicCast

CONTROLLER” på App-butiken eller Google Play.

• “MusicCast CONTROLLER” stöder följande mobila enheter.

– iOS version 7.1 eller senare

– Android version 4.1 eller senare

MusicCast CONTROLLER -kapaciteter

Olika innehåll och strömningstjänster kan spelas.

• Spela låtar som lagras på din dator (server)

• Spela musik lagrad på mobila enheter (Music Play)

• Välj en radiostation på Internet

• Spela musik från strömmande tjänst

• Fördela och ta emot ljud mellan receivern och andra

Yamaha MusicCast enheter som stöds

• Välj ingångskälla, och justera volymen eller dämpa ljudet

• Justera tonen och V/H balans, och ställ in insomningstimer

Se MusicCast Installationsguide för mer information.

Ljudkällor som inte kan spelas upp på enheten

* Du behöver en kommersiellt tillgänglig trådlösa router (åtkomstpunkt) när du använder en mobil enhet.

a

Spela upp Internetradio (s.21)

b

Spela upp strömmande tjänst

(se tillägget för varje tjänst.)

c

Uppspelning av musikfiler lagrade på din dator

(s.18)

d

Uppspelning av musikfiler lagrade på din NAS

(s.18)

e

Uppspelning av musik på mobila enheter (Music

Play)

(s.20)

f

Uppspelning av musikfiler lagrade på din iPod/

iTunes med AirPlay (s.23)

g

Uppspelning av ljudinnehåll från

Bluetooth

-

enheter (s.24)

h

Uppspelning av ljud på dator (s.26)

i

Uppspelning av digitalt ljud (s.27)

j

Uppspelning av analogt ljud (s.27)

• För att spela upp från alla ljudkällor, är en mobil enhet som installeras med den särskilda “MusicCast CONTROLLER” appen for mobila enheter nödvändigt.

Vad du kan göra med den här enheten

a Internet

b Strömmande tjänst

c Dator

f AirPlay (iTunes)

d NAS e Music Play

f AirPlay

g Bluetooth

h Dator (USB DAC) i TV/CD-spelare etc.

(Optisk)

Modem

Router*

j Bärbar

musikspelare etc.

(Analogt)

6 Sv

FUNKTIONER

Frontpanel

a

Statusindikator (endast vänster högtalare)

Anger vald ingångskälla och receiverns status beroende

på dess färg och om den är tänd eller blinkar. För mer

information, se “Tabell över statusindikatorns tillstånd”

längst bak i denna manual.

• Om ingen nätverksanslutning har upprättats när

huvudströmbrytaren är påslagen, börjar indikatorn blinka rosa, och

enheten söker automatiskt efter att iOS-enhet (iPhone eller iPod

touch). Mer information om nätverksanslutningar med iOS-

enheter, se “Dela inställning för iOS-enheten” (s.15).

b

Fjärrkontrollens sensor (endast vänster högtalare)

Tar emot infraröda signaler från fjärrkontrollen (s.8).

• Vid användning av flera enheter i samma rum, kan stängning av

mottagande från fjärrkontrollens signal med webbläsaren

förhindra störningar från andra fjärrkontroller (s.29).

Delarnas namn

a

b

Orange Standby

Gul Nätverks standby

Grön Välja ingång på nätverket eller installera en

nätverksanslutning

Rosa Val av ingång till AirPlay eller i standby-läge för

anslutning av iOS-enhet

Blå Bluetooth -ingång

Himmelsblå USB-ingång

Lila Optisk digital ingång

Vit Val av AUX-ingång eller uppdatering av inbyggt

program

Röd Ett fel uppstod

Sv 7

FUNKTIONER

Svenska

Bakpanel

a

Trådlös antenn

För anslutning till en nätverksenhet och trådlös Bluetooth -

enhet (s.10).

b

NETWORK -jack

För anslutning till ett nätverk med en nätverkskabel (s.10).

c

USB -jack

För anslutning till en dator med en USB-kabel (s.26).

d

OPTICAL -jack

För anslutning till ljudkomponenter utrustade med optisk

digital utgång (s.27).

e

L-R LINK -jack

För att skicka kontrollinformation till höger högtalare med

den medföljande nätverkskabel (s.9).

f

AUX IN -jack

För anslutning till ljudkomponenter utrustade med en

analog utgång med en stereo minikontaktkabel (s.27).

g

R CH AUDIO OUT jack / R CH AUDIO IN -jack

För att skicka ljud till höger högtalare med medföljande

balanskabel (s.9).

h

AC IN -jack

För anslutning av den medföljande strömkabeln (s.10).

i

WIRELESS -omkopplare

Slå på/av trådlös kommunikation (trådlös anslutning och

Bluetooth).

• När receivern är påslagen, går den trådlösa anslutningen in i standby-

läge. Om en trådlös anslutning inte ska användas, ställ in den TRÅDLÖSA

knappen till “OFF”.

j

CONNECT

Låter dig styra receivern med den särskilda “MusicCast

CONTROLLER” appen för mobila enheter (s.12).

k

WIRELESS DIRECT

Upprättar en trådlös anslutning med en mobil enhet

direkt eller Wi-Fi-kompatibel dator (s.17).

l

SOURCE

Väljer ingångskälla. Varje gång du trycker på den här

knappen växlar ingångskällan. Den valda ingångskällan

visas med statusindikatorn på frontpanelen (s.6).

m

z

(ström)-brytare

Slår på/av huvudströmbrytaren.

n

GAIN -ratten

Ställer in maximal volym som högtalarna kan mata ut.

Justera den maximala volymen enligt

uppspelningsenheten.

• Vid justering av högsta volym, spela upp ljud från uppspelningsenheten

vid dess maximala volym, och justera sedan GAIN -ratten för att spela

upp önskad volym.

L

NETWORK

USB

OPTICAL

L-R

LINK

AUX IN

R CH

AUDIO OUT

AUTO

OFF

WIRELESS

CONNECT

SOURCE

GAIN

AC IN

MAXMIN

WIRELESS

DIRECT

R

L-R

LINK

R CH

AUDIO IN

AC IN

a

b

c

d

e

f

g

h

e

g

h

i

m

n

l

k

j

Höger högtalare Vänster högtalare

AUTO Aktiverar trådlös kommunikation.

OFF Inaktiverar trådlös kommunikation. Gör en

kabelanslutning för att ansluta till nätverket.

8 Sv

FUNKTIONER

Fjärrkontroll

a

Valknappar för ingångskälla

Välj ingångskälla för uppspelning. Den valda

ingångskällan visas med statusindikatorn på frontpanelen

(s.6).

• För att välja nätverksinnehåll, använd den särskilda “MusicCast

CONTROLLER” appen för mobila enheter. När NET trycks, kommer

tidigare spelat nätverksinnehåll att spelas upp.

b

Volymknappar för justering

• För att ställa in maximal volym, justera GAIN -ratten på panelens baksida

(s.7).

c

PRESET

Registrera (förinställningar) dator/NAS album eller låtar,

Internetradiostationer och strömmande stationer på den

här receivern. Efter att en låt/station har registrerats, kan

den spelas upp genom att trycka på den här knappen

(s.22).

d

WPS

Ställer in en trådlös anslutning till nätverket (s.16).

• För att ansluta till nätverket med hjälp av WPS, krävs en trådlös router

(eller åtkomstpunkt) med WPS-funktion.

e

z

(ström)

Slår på/stänger av receivern (standby).

• För att slå på/av huvudströmmen, använd z (ström) -knappen på

baksidan av panelen (s.7).

f

CONNECT

Låter dig styra receivern med den särskilda “MusicCast

CONTROLLER” appen för mobila enheter (s.12).

■ Användande med fjärrkontroll

Använd fjärrkontrollen genom att rikta den mot

fjärrkontrollsensorn på vänster högtalare.

■ Byta batteri

• Kontrollera “+” på batteriet och sätt in det på rätt sätt.

• Medan du trycker på frigöringsfliken i riktning Ⓐ, skjut

batterihållaren i riktning Ⓑ.

a

b

c

d f

e

(Bluetooth)

Bluetooth -ingång

NET Nätverksingång

USB USB-uttag

OPT OPTICAL-jack

AUX AUX- jack

+/– Justera volymen för uppspelning.

(dämpar)

Stänger av högtalarutgång.

Ungefär

6 m

CR2025 typ

litiumbatteri

Sv 9

FÖRBEREDELSER

Svenska

FÖRBEREDELSER

Använd de medföljande kablarna för att ansluta vänster och höger högtalare.

• Om vänster och höger högtalare inte är anslutna, kommer de inte att fungera.

• Använd inte någon annan kabel än de som följde med.

FÖRBEREDELSER

1

Anslutning av vänster och höger högtalare

2

Anslutning av uppspelningsenheter

L

NETWORK

USB

OPTICAL

L-R

LINK

AUX IN

R CH

AUDIO OUT

AUTO

OFF

WIRELESS

CONNECT

SOURCE

GAIN

AC IN

MAXMIN

WIRELESS

DIRECT

R

L-R

LINK

R CH

AUDIO IN

AC IN

L-R

LINK

L-R

LINK

R CH

AUDIO IN

R CH

AUDIO OUT

Höger högtalare

Vänster högtalare

Anslut med den medföljande

nätverkskabeln.

Anslut med den medföljande

balanskabeln.

L

NETWORK

USB

OPTICAL

L-R

LINK

AUX IN

R CH

AUDIO OUT

AUTO

OFF

WIRELESS

CONNECT

SOURCE

GAIN

AC IN

MAXMIN

WIRELESS

DIRECT

Dator

TV/CD-spelare etc.

Bärbar musikspelare, etc.

USB-kabel

Optisk kabel

Stereo-minikontaktkabel

Vänster högtalare

10 Sv

FÖRBEREDELSER

Anslut receivern till din router via en STP-nätverkskabel (CAT-5 eller högre, rak kabel) (finns i handeln).

Välj om du vill använda en trådbunden nätverksanslutning eller en trådlös nätverksanslutning, beroende på nätverksmiljö. För

mer information, se “Ansluter till nätverk” (s.12).

Lyft den trådlösa antennen på baksidan av den vänstra

högtalaren.

• Använd inte för mycket kraft på antennen. Det kan skada den.

• Se till att kontrollera riktningen som antennen rör sig och vinkla den i

rätt riktning.

• Ta inte bort antennen.

Anslut strömkabeln till den medföljande AC IN -jack på

baksidan, och för sedan in stickkontakten i vägguttaget.

3

Anslutning av nätverkskablar

L

NETWORK

USB

OPTICAL

L-R

LINK

AUX IN

R CH

AUDIO OUT

AUTO

OFF

WIRELESS

CONNECT

SOURCE

GAIN

AC IN

MAXMIN

WIRELESS

DIRECT

NETWORK

LAN

WAN

Internet

Modem

Mobilenhet

(såsom iPhone)

Router

Network Attached

Storage (NAS)

Dator

Vänster högtalare

4

Förbereda en trådlös antenn

Håll i basen på antennen

medan du lyfter den till

upprätt läge.

5

Ansluta strömkabeln

L

NETWORK

USB

OPTICAL

L-R

LINK

AUX IN

R CH

AUDIO OUT

AUTO

OFF

WIRELESS

CONNECT

SOURCE

GAIN

AC IN

MAXMIN

WIRELESS

DIRECT

R

L-R

LINK

R CH

AUDIO IN

AC IN

Höger

högtalare

Vänster

högtalare

Till ett vägguttag Till ett vägguttag

Sv 11

FÖRBEREDELSER

Svenska

• Placera varje högtalare på en robust och stabil yta.

• När du ansluter till en TV-apparat, placera högtalarna till

vänster och höger om TV:n.

• Den ideala stereoeffekten kommer att erhållas genom att

vinkla frontpanelen något mot lyssnaren.

• När den används i närheten av en CRT-TV, skilj på högtalarna från TV:n

om förvanskning av färg eller buller uppstår.

Slå på huvudströmbrytaren

Efter att alla kablar har anslutits, tryck på z (ström) -knappen

på panelens baksida för att slå på strömmen på receiver.

• Om ingen nätverksanslutning har upprättats när huvudströmbrytaren är

påslagen, blinkar indikatorn rosa, och receivern söker automatiskt efter

iOS-enheten (iPhone eller iPod touch). Mer information om

nätverksanslutningar med iOS-enheter, se “Dela inställning för iOS-

enheten” (s.15).

Efter huvudströmmen för receiver har slagits på, kan

receivern slås på eller i standby-läge genom att använda z

(ström) på fjärrkontrollen.

För att slå på/av enheten med MusicCast CONTROLLER,

måste funktion för nätverk vara aktiverat, även när enheten

är i standby-läge (nätverk i standby-läge).

För mer information om nätverk i standby-läge, se följande

avsnitt.

■ Nätverk i standby-läge

Nätverksfunktionen kan aktiveras, även när enheten är i

standby-läge (Nätverk i standby-läge).

Om nätverk i standby-läge stängs av, kan receivern gå in i

standby-läge med hjälp av minsta strömläge för standby (eco

standby-läge).

Använd webbläsaren på datorn för att ändra inställningen för

nätverk i standby-läge (s.29).

• Som standard är nätverk i standby-läge inställd på “Auto”. Om receivern

har kopplats bort från nätet i mer än 8 timmar medan det är i standby-

läge för nätverket, växlar den till eco standby-läge.

■ Automatisk standby funktion

Om ingen åtgärd utförs eller något spelas upp, kommer

receivern automatiskt gå till i standby-läge (automatiskt

strömsparläge).

MusicCast CONTROLLER kan användas för att ändra

inställningen för automatiskt strömsparläge.

Standby-tid utan användning

Standby-tid utan uppspelning

Grundinställning : On

6

Placering av högtalarna

Höger högtalareVänster högtalare

R CH

AUDIO OUT

AUTO

OFF

WIRELESS

CONNECT

SOURCE

GAIN

MAXMIN

WIRELESS

DIRECT

Vänster högtalare

(baksidan av panelen) Vänster högtalare (frontpanelen)

z (ström)-knapp Rosa

Alla ingångar: 8 timmar

Nätverk, Bluetooth och USB: 20 minuter

12 Sv

FÖRBEREDELSER

• Vissa säkerhetsprogram installerade på datorn eller brandväggsinställningarna för dina nätverksenheter (t.ex. en router) kan blockera enhetens åtkomst

till nätverksenheter eller Internet. Konfigurera i sådana fall säkerhetsprogrammen eller brandväggsinställningarna på lämpligt sätt.

• En anslutning kan inte upprättas om MAC-adressfiltret är aktiverat på routern. Kontrollera routerns inställningar.

• Varje server måste vara ansluten till samma undernät som enheten.

• Om du vill använda tjänsten via Internet rekommenderas att du har en bredbandsanslutning.

Anslutning med MusicCast CONTROLLER

För att kunna använda en mobil enhet som installeras med

den särskilda “MusicCast CONTROLLER” appen, följ helt

enkelt bara instruktionerna i MusicCast CONTROLLER

skärmen för att ange nätverksinställningar.

• Anslut den mobila enheten där appen “MusicCast CONTROLLER” har

installerats med den trådlösa routern (åtkomstpunkt) i förväg.

• Om denna receiver inte kan anslutas till Internet, kan strömmande

tjänster som till exempel Internetradio inte användas. För att använda

strömmande tjänster, anslut receivern till Internet med en trådbunden

eller trådlös router (åtkomstpunkt).

1

Utför installationen enligt metoden för

nätverksanslutning (bunden eller trådlös).

När du ansluter till nätverket med en kabel:

Se till att receivern är ansluten till routern med en kabel.

När du ansluter till trådlöst nätverk:

Om en kabelanslutning redan har etablerats, koppla bort

nätverkskabeln från receivern.

2

Ställ in den TRÅDLÖSA omkopplaren på

panelens baksida “AUTO”.

3

Sätt igång MusicCast CONTROLLER appen på

den mobila enheten, och klicka sedan på

“Konfigurera”.

Om du redan har anslutit till en annan MusicCast

kompatibel receiver till nätverket, knacka på

“Inställningar” och sedan “Lägg till ny enhet”.

4

Följ proceduren på MusicCast CONTROLLER

skärmen för att slå på receivern.

Medan anslutningen håller på att upprättas, börjar

statusindikatorn på frontpanelen blinka grönt.

5

Håll ner CONNECT på fjärrkontrollen (eller

ANSLUT på baksidan) i minst 3 sekunder.

Ansluter till nätverk

När du spelar en högupplöst ljudkälla via nätverket, rekommenderar vi

att du ansluter en trådbunden router för stabil uppspelning.

R CH

AUDIO OUT

AUTO

OFF

WIRELESS

CONNECT

SOURCE

GAIN

AC IN

MAXMIN

WIRELESS

DIRECT

Vänster högtalare (baksidan av panelen)

WIRELESS -

omkopplare

Grön (blinkar)

Vänster högtalare (frontpanelen)

CONNECT

Fjärrkontroll

R CH

AUDIO OUT

AUTO

OFF

WIRELESS

CONNECT

SOURCE

GAIN

AC IN

MAXMIN

WIRELESS

DIRECT

Vänster högtalare (baksidan av panelen)

CONNECT

Sv 13

FÖRBEREDELSER

Svenska

6

Följ proceduren på MusicCast CONTROLLER

skärmen för att slutför nätverksanslutningen.

När nätverksanslutning har upprättats, tänds

statusindikatorn på frontpanelen.

• Om ingångskällan ändras eller receivern går in i standby-läge,

avbryts inställningsoperationen.

Grön (tänd)

Vänster högtalare (frontpanelen)

14 Sv

FÖRBEREDELSER

Anslutning utan MusicCast CONTROLLER

För att spela upp, utan att använda MusicCast CONTROLLER, anslut till nätverket med den metod som motsvarar din omgivning.

■ Anslutning med trådbunden router

■ Anslutning med en trådlös router (åtkomstpunkt)

Anslut till nätverket med den metod som anges nedan och som motsvarar din omgivning.

■ Anslut utan en trådbunden eller trådlös router (åtkomstpunkt)

• När receivern är ansluten till nätverket med Wireless Direct, kan den den inte anslutas till någon annan trådlös router (åtkomstpunkt). För att spela upp

innehåll från Internet, anslut receivern till ett nätverk med en trådbunden eller trådlös router (åtkomstpunkt).

När du spelar en högupplöst ljudkälla via nätverket, rekommenderar vi att du ansluter en trådbunden router för stabil uppspelning.

Ansluta med hjälp av funktionen DHCP-servern på

routern

Du kan ansluta dig till

nätverket genom att helt

enkelt upprätta en

trådbunden anslutning (s.15)

Anslutning med hjälp av Wi-Fi-inställning av iOS-enhet

(iPhone / iPod touch)

Dela med Wi-Fi inställningen

för iOS enheten (s.15)

Anslutning med hjälp av WPS-tryckknappskonfiguration

på den trådlösa routern (eller åtkomstpunkt)

Använd WPS-tryckknappen

för konfiguration (s.16)

Anslutning med en trådlös router (åtkomstpunkt) utan

WPS-tryckknappskonfiguration

Anslut trådlöst med trådlöst

direkt (s.17) och ställ in

anslutningen med hjälp av en

webbläsare på datorn(s.29)

Ansluta trådlöst till en mobil enhet (trådlöst direkt)

Anslut trådlöst med trådlöst

direkt (s.17)

Sv 15

FÖRBEREDELSER

Svenska

■ Anslutning till nätverk med en kabel

Som standard kommer denna receiver automatiskt utföra en

nätverksanslutning, när den är ansluten till en trådbunden

router och påslagen.

• När du ansluter till nätverket med en kabel, kommer en

nätverksanslutning upprättas oavsett om WIRELESS omkopplaren på

den bakre panelen är inställd på “AUTO” eller “OFF”.

• Om en trådlös anslutning redan har upprättats med denna receiver,

WIRELESS måste omkopplaren på receivern först ställas in på “OFF”. Efter

att enheten stängts av och nätverkskabeln är ansluten, ställ in WIRELESS

-omkopplaren till “OFF”, och slå sedan på receivern igen. För att kunna

använda Bluetooth, slå på receivern innan du ställer in WIRELESS

omkopplaren till “AUTO”.

1

Se till att receivern är ansluten till routern med

en kabel.

2

Tryck på z (ström) på fjärrkontrollen för att slå

på receivern.

Nätverksinställningarna anges automatiskt. Medan

inställningarna anges, blinkar statusindikatorn på

frontpanelen grön.

När anslutningen är upprättad, tänds statusindikatorn

på frontpanelen.

■ Dela inställning för iOS-enheten

Du kan enkelt ställa in en trådlös anslutning genom att

tillämpa anslutningsinställningarna på iOS-apparaterna

(iPhone / iPad / iPod touch).

Innan du fortsätter, kontrollera att din iOS-enhet är ansluten

till en trådlös router (åtkomstpunkt).

• För att kunna dela Wi-Fi-inställningar, måste iOS-enheten installeras med

iOS 7 eller senare.

• Genom att följa proceduren nedan kommer angiven kontoinformation

och registrerade förinställningar återställas.

• Om nätverksinställningar redan angetts, återställ nätverksanslutningen

och följ sedan anvisningarna nedan.

• Om en trådbunden anslutning redan har upprättats med denna receiver,

WIRELESS slå på receivern först för att ställas in “OFF” medan receivern

är påslagen. När du kopplat bort nätverkskabeln, ställ in WIRELESS

omkopplaren till “AUTO”.

1

Ställ WIRELESS omkopplaren på den panelens

baksida “AUTO”.

2

Tryck på z (ström) på fjärrkontrollen för att slå

på receivern.

Statusindikatorn på frontpanelen blinkar rosa.

När receivern upptäcker en iOS-enhet, visas ett

meddelande om anslutningsbekräftelse.

Grön (blinkar)

Vänster högtalare (frontpanelen)

Grön (tänd)

Vänster högtalare (frontpanelen)

R CH

AUDIO OUT

AUTO

OFF

WIRELESS

CONNECT

SOURCE

GAIN

AC IN

MAXMIN

WIRELESS

DIRECT

Vänster högtalare (baksidan av panelen)

WIRELESS -

omkopplare

Rosa (blinkar)

Vänster högtalare (frontpanelen)

16 Sv

FÖRBEREDELSER

3

Knacka på “Allow” i skärmen på iOS-enheten.

När anslutning har upprättats, lyser statusindikatorn på

frontpanelen grön.

■ Användning av WPS-knappen för

konfiguration

Du kan enkelt upprätta en trådlös anslutning med ett tryck

på WPS-knappen.

1

Ställ WIRELESS omkopplaren på den panelens

baksida “AUTO”.

• Om en trådbunden anslutning redan har upprättats med denna receiver,

WIRELESS slå på receivern först för att ställas in “OFF” medan receivern

är påslagen. När du kopplat bort nätverkskabeln, ställ in WIRELESS

omkopplaren till “AUTO”.

2

Tryck på z (ström) på fjärrkontrollen för att slå

på receivern.

Statusindikatorn på frontpanelen blinkar grön.

• Om ingen nätverksanslutning har upprättats när huvudströmbrytaren är

påslagen, blinkar indikatorn rosa, och receivern söker automatiskt efter

iOS-enheten (iPhone eller iPod touch). Mer information om

nätverksanslutningar med iOS-enheter, se “Dela inställning för iOS-

enheten” (s.15).

3

Håll ner WPS på fjärrkontrollen i 3 sekunder.

Statusindikatorn på frontpanelen blinkar grön.

• Om ingångskällan ändras eller receivern går in i standby-läge,

avbryts inställningsoperationen.

4

Tryck på WPS-knappen på den trådlösa routern

(åtkomstpunkt).

WPS-knappen på den trådlösa routern (åtkomstpunkt)

måste tryckas inom 2 minuter efter att steg 3 avslutats.

Efter att 2 minuter har passerats avbryts

inställningsoperationen.

När anslutning har upprättats, lyser statusindikatorn på

frontpanelen grön.

Grön (tänd)

Vänster högtalare (frontpanelen)

R CH

AUDIO OUT

AUTO

OFF

WIRELESS

CONNECT

SOURCE

GAIN

AC IN

MAXMIN

WIRELESS

DIRECT

Vänster högtalare (baksidan av panelen)

WIRELESS -

omkopplare

Grön (blinkar)

Vänster högtalare (frontpanelen)

Angående WPS

WPS (Wi-Fi Protected Setup) är en standard som fastställts av Wi-Fi

Alliance, vilket gör det lätt att upprätta ett trådlöst hemmanätverk.

WPS

Grön (tänd)

Vänster högtalare (frontpanelen)

Sv 17

FÖRBEREDELSER

Svenska

■ Ansluta en mobil enhet till receivern

direkt (Wireless Direct)

Genom att använda Wireless Direct, kan denna receiver

fungera som en åtkomstpunkt för trådlöst nätverk som

mobila enheter kan anslutas direkt till.

• När receivern är ansluten till nätverket med Wireless Direct, kan den den

inte anslutas till någon annan trådlös router (åtkomstpunkt). För att

spela upp innehåll från Internet, anslut receivern till ett nätverk med en

trådbunden eller trådlös router (åtkomstpunkt).

• Om en trådbunden anslutning redan har upprättats med denna receiver,

WIRELESS slå på receivern först för att ställas in “OFF” medan receivern

är påslagen. När du kopplat bort nätverkskabeln, ställ in WIRELESS

omkopplaren till “AUTO”.

• Om du inte har en trådbunden eller en trådlös router (åtkomstpunkt),

kan du ange inställningar för receivern från en webbläsare genom att

ansluta datorn med Wireless Direct (s.29). Ange samma inställningar

som beskrivs nedan för mobila enheter.

1

Ställ WIRELESS omkopplaren på den panelens

baksida “AUTO”.

2

Håll ner WIRELESS DIRECT på panelens baksida i

minst 3 sekunder.

När knappen är intryckt, blinkar statusindikatorn på

frontpanelen grön. När nätverksinställningarna börjar

anges, tänds statusindikatorn.

• Om du vill avbryta anslutningen, håll ned WIRELESS DIRECT på baksidan

av panelen i minst 3 sekunder. När anslutningen avbryts, blinkar

statusindikatorn på frontpanelen.

• Om denna enhet hade varit ansluten till nätverket med någon annan

metod än de ovan beskrivna metoderna, avbryts anslutningen och

receivern återgår till föregående nätverksanslutning.

3

Konfigurera Wi-Fi-inställningar för en mobil

enhet.

Mer information om inställningarna på din mobila enhet,

se bruksanvisningen för den mobila enheten.

a Aktivera WiFi-funktionen på den mobila enheten.

b Välj SSID för denna receiver från listan över

tillgängliga åtkomstpunkter.

SSID för denna receiver visas som “NX-N500 xxxxxx

(Wireless Direct)” (där “xxxxxx” representerar de unika

alfanumeriska tecken).

c Om du blir uppmanad att ange ett lösenord, ange

“NX-N500password”.

• Om du vill ändra en annan nätverksanslutning, ställ in WIRELESS

omkopplaren på panelens baksida “OFF” och sedan på “AUTO” för att

koppla bort Wireless Direct anslutningen. Efter att anslutningen är

bortkopplad, ställ in en annan nätverksanslutning.

– Om du vill ansluta till nätverket med MusicCast CONTROLLER, se

“Anslutning med MusicCast CONTROLLER” (s.12) för mer information.

– Om du vill ansluta nätverket med bara denna receiver, se till

“Anslutning utan MusicCast CONTROLLER” (s.14) för mer information.

R CH

AUDIO OUT

AUTO

OFF

WIRELESS

CONNECT

SOURCE

GAIN

AC IN

MAXMIN

WIRELESS

DIRECT

Vänster högtalare (baksidan av panelen)

WIRELESS -

omkopplare

R CH

AUDIO OUT

AUTO

OFF

WIRELESS

CONNECT

SOURCE

GAIN

AC IN

MAXMIN

WIRELESS

DIRECT

WIRELESS DIRECT

Vänster högtalare (baksidan av panelen)

Grön (tänd)

Vänster högtalare (frontpanelen)

18 Sv

UPPSPELNING

Enheten kan spela upp musikfiler som finns lagrade på en dator eller DLNA-kompatibel NAS.

• För att du ska kunna använda den här funktionen, måste receivern och dator/NAS anslutna till samma router (s.10).

• För att spela upp musikfiler, måste programvaran för server installerad på datorn/NAS stödja musikfilformat som du vill spela upp.

• Mer information om uppspelningsbara filformat, se “Enheter och filformat som stöds” (s.36).

• Du kan ansluta upp till 16 mediaservrar till den här receivern.

Ställa in mediedelning av musikfiler

För att spela upp musikfiler på din dator med den här

receivern, måste du ställa in mediedelning mellan receivern

och datorn (Windows Media Player 11 eller senare). Här visas

som ett exempel Windows Media Player i Windows 7.

■ När du använder Windows Media

Player 12

1

Starta Windows Media Player 12 på datorn.

2

Välj “Stream”, sedan “Turn on media

streaming...”.

Kontrollpanelens fönster på datorn visas.

3

Klicka på “Turn on media streaming”.

4

Välj “Allowed” från rullgardinsmenyn bredvid

enhetens modellnamn.

5

Klicka på “OK” för att avsluta.

■ När du använder Windows Media

Player 11

1

Starta Windows Media Player 11 på din dator.

2

Välj “Library” sedan “Media Sharing”.

3

Kontrollera “Share my media to” rutan, välj

ikonen för receiver och klicka sedan på “Allow”.

4

Klicka på “OK” för att avsluta.

■ När du använder en dator eller en NAS

med andra DLNA serverprogramvara

installerad

Läs i bruksanvisningen för enheten eller programvaran om

hur du konfigurerar inställningarna för mediadelning.

Spela upp musik som finns lagrad på en medieserver

(datorer/NAS)

(Exempel på engelsk version)

Sv 19

UPPSPELNING

Svenska

Uppspelning av musikinnehåll från

dator

1

Sätt igång MusicCast CONTROLLER appen på

den mobila enheten.

2

På MusicCast CONTROLLER skärmen, välj

namnet på rummet som angavs för denna

receiver.

3

Välj “Server” på MusicCast CONTROLLER

skärmen.

4

På MusicCast CONTROLLER skärmen, välj

musikfilen som ska spelas upp.

20 Sv

UPPSPELNING

Med hjälp av en mobil enhet installerad med MusicCast CONTROLLER, kan du spela upp musikfiler som finns på din mobila

enhet från den här receivern.

• Mer information om musikfiler som är kompatibla med denna receiver, se “Enheter och filformat som stöds” (s.36).

Uppspelning av musikinnehåll från

den mobila enheten

1

Sätt igång MusicCast CONTROLLER appen på

den mobila enheten.

2

På MusicCast CONTROLLER skärmen, välj

namnet på rummet som angavs för denna

receiver.

3

Välj “Denna telefon” eller “Denna tablet” på

MusicCast CONTROLLER skärmen.

Namnet som visas varierar beroende på den mobila

enheten som används.

4

På MusicCast CONTROLLER skärmen, välj

musikfilen som ska spelas upp.

Spela upp musik på mobila enheter (Music Play)

Sidan laddas...

Yamaha NX-N500 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Yamaha NX-N500 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument