Sony RDH-SK8iP Bruksanvisning

Sidan laddas ...

model name [RDH-SK8iP]

[4-166-642-33(1)] SE

2

SE

filename[D:\shared_Chinmeng\NORMAN\SO0090\RDH-SK8iP_PMRF

3\DENLSEITPL\SE020REG.fm]

masterpage:Left

Utsätt inte apparaten för regn eller fukt, det

ökar risken för brand eller elektriska stötar.

Täck inte över ventilationsöppningarna på

apparaten med tidningar, dukar, gardiner och

liknande eftersom det kan orsaka brand.

Placera aldrig öppen låga, t.ex. levande ljus,

på apparaten.

Skydda apparaten mot stänk och väta och

placera inte vätskefyllda föremål, t.ex. vaser,

på apparaten. På så sätt undviker du risk för

brand eller elektriska stötar.

Batterier eller apparater med batterier får

inte utsättas för hög värme som t.ex. direkt

solljus, eld eller liknande.

Placera inte enheten i trånga utrymmen, t.ex.

i en bokhylla eller i en inbyggd låda.

Eftersom nätkabeln används för att koppla

bort apparaten från elnätet, bör du se till att

det vägguttag du använder är lätt att komma

åt. Om du upptäcker fel på apparaten ska du

omedelbart dra ut kontakten från

vägguttaget.

Även om enheten är avstängd är den inte

bortkopplad från elnätet så länge den är

ansluten till ett vägguttag.

Namnskylt befinner sig på undersidan.

Tillverkningsdatum och serienummer finns

på undersidan.

Strömbrytaren finns på baksidan.

VARNING

Explosionsfara vid felaktigt batteribyte.

Anvand samma batterityp eller en likvardig

typ som rekommenderas av apparattillverka

ren. Kassera anvant batteri enligt gallande

foreskrifter.

För kunder i Europa

Omhändertagande

av gamla elektriska

och elektroniska

produkter

(Användbar i den

Europeiska

Unionen och andra

Europeiska länder

med separata

insamlingssystem)

Symbolen på produkten eller emballaget

anger att produkten inte får hanteras som

hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in

på uppsamlingsplats för återvinning av el-

och elektronikkomponenter. Genom att

säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt

bidrar du till att förebygga eventuella

negativa miljö- och hälsoeffekter som kan

uppstå om produkten kasseras som vanligt

avfall. Återvinning av material hjälper till att

bibehålla naturens resurser. För ytterligare

upplysningar om återvinning bör du kontakta

lokala myndigheter eller sophämtningstjänst

eller affären där du köpte varan.

VARNING

model name [RDH-SK8iP]

[4-166-642-33(1)] SE

3

SE

filename[D:\shared_Chinmeng\NORMAN\SO0090\RDH-SK8iP_PMRF

3\DENLSEITPL\SE020REG.fm]

masterpage:Right

Avfallsinstruktion

rörande förbrukade

batterier (gäller i EU

och andra

europiska länder

med separata

insamlingssystem)

Denna symbol på batteriet eller på

förpackningen betyder att batteriet inte skall

behandlas som vanligt hushållsavfall.

På vissa batterier kan denna symbol

användas i kombination med en kemisk

symbol. Den kemiska symbolen för

kvicksilver (Hg) eller bly (Pb) läggs till om

batteriet innehåller mer än 0,0005%

kvicksilver eller 0,004% bly.

Med att sörja för att dessa batterier blir

kastade på ett riktigt sätt kommer du att bidra

till att skydda miljön och människors hälsa

från potentiella negativa konsekvenser som

annars kunnat blivit orsakat av felaktig

avfallshantering. Återvinning av materialet

vill bidra till att bevara naturens resurser.

När det gäller produkter som av säkerhet,

prestanda eller dataintegritetsskäl kräver

permanent anslutning av ett inbyggt batteri,

bör detta batteri bytas av en auktoriserad

servicetekniker.

För att försäkra att batteriet blir behandlat

korrekt skall det levereras till

återvinningsstation för elektriska produkter

när det är förbrukat.

För alla andra batterier, vänligen se avsnittet

om hur man tar bort batteriet på ett säkert

sätt. Lämna batteriet på en

återvinningsstation för förbrukade batterier.

För mer detaljerad information rörande

korrekt avfallshantering av denna produkt

eller batterier, vänligen kontakta ditt

kommunkontor, din avfallsstation eller din

återförsäljare där du köpt produkten.

Information för kunder: Följande

information gäller endast

utrustning som säljs i de länder

som följer EU-direktiv.

Tillverkare av denna product är Sony

Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku

Tokyo, 108-0075 Japan. Auktoriserad

representant för EMC och produkt

säkerhet är Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Germany. För service och garanti

ärenden, var vänlig att titta I separat

service och garanti dokument.

Om upphovsrätt

iPod är ett varumärke som tillhör Apple Inc.,

registrerat i USA och andra länder.

iPhone är ett varumärke som tillhör Apple

Inc.

Övriga varumärken och registrerade

varumärken är varumärken eller registrerade

varumärken som tillhör respektive företag.

TM

och

®

-märken specificeras inte i denna

bruksanvisning.

SE

model name [RDH-SK8iP]

[4-166-642-33(1)] SE

4

SE

filename[D:\shared_Chinmeng\NORMAN\SO0090\RDH-SK8iP_PMRF

3\DENLSEITPL\SE030TOC.fm]

masterpage:Left

Innehållsförteckning

Översikt över komponenter

och knappar.......................... 5

Komma igång.......................... 7

Ställa in spänningsväljaren ...... 7

Sätta i dockningsadaptern för

iPod/iPhone ........................... 7

Slå på enheten .......................... 8

Uppspelning från

iPod/iPhone .......................... 8

Njuta av musik på en valfri

ljudspelare .......................... 10

Byta batteri............................ 11

Byta dekorfilm ...................... 12

Anpassa dekorfilmen ............. 13

Felsökning ............................ 13

Försiktighetsåtgärder........... 15

Specifikationer...................... 16

iPod/iPhone-modeller som är

kompatibla med denna

enhet.................................... 17

model name [RDH-SK8iP]

[4-166-642-33(1)] SE

5

SE

Översikt över komponenter och knappar

filename[D:\shared_Chinmeng\NORMAN\SO0090\RDH-SK8iP_PMRF

3\DENLSEITPL\SE04PLA.fm]

masterpage:Right

Översikt över komponenter och knappar

I denna bruksanvisning förklaras huvudsakligen de olika funktionerna på fjärrkontrollen

men samma funktioner kan även utföras med de knappar på enheten som har likadana

eller liknande namn.

Enhet

– Baksida

– Fram- och ovansida

1

234

5

7

6

89

Fortsättning

l

model name [RDH-SK8iP]

[4-166-642-33(1)] SE

6

SE

filename[D:\shared_Chinmeng\NORMAN\SO0090\RDH-SK8iP_PMRF

3\DENLSEITPL\SE04PLA.fm]

masterpage:Left

Fjärrkontroll RM-ANU082

A POWER (sid. 8, 14)

Slår till eller från enheten.

B VOLTAGE SELECTOR (enbart

för modeller utrustade med

spänningsväljare) (sid. 7)

C Nätströmkabel (sid. 8)

Ansluts till ett vägguttag.

D AUDIO IN-uttag (sid. 10)

Ansluts till valfri ljudspelare (t.ex.

bärbar digital musikspelare).

E Akrylplatta (sid. 12)

Dekorfilm (sid. 12)

F Fjärrsensor

Tar emot fjärrsignaler.

G Indikator (sid. 8, 13)

Visar enhetens status.

H Enhet: VOLUME +/– (sid. 8, 10)

Fjärrkontroll: VOL +/–* (sid. 8,

10)

Justerar volymen.

* Knappen VOL + är försedd med

upphöjda punkter. Använd dessa

punkter som referens när du använder

enheten.

I Anslutning för iPod/iPhone

(sid. 7, 9)

Anslutning av iPod/iPhone för

uppspelning av lagrat ljudinnehåll.

J iPod & iPhone NX (sid. 8, 9)

Växlar till funktionen iPod & iPhone

och startar eller pausar sedan

uppspelningen.

K / / / , MENU, ENTER

(sid. 9)

Val av menypunkter på iPoden/

iPhonen.

L ./> (sid. 9)

Val av spår på iPoden/iPhonen.

Framåtspolning eller bakåtspolning

på iPoden/iPhonen.

M AUDIO IN (sid. 10)

Val av funktionen AUDIO IN.

Obs!

• Innan du använder fjärrkontrollen för första

gången, se till att avlägsna isoleringsfilmen

från batterihållaren.

• Batteriet är placerat i fjärrkontrollen från

fabrik.

Indikator Status

Ljus släckt Enheten är

frånslagen

Ljus tänt Enheten är

påslagen

Blinkar tills

knappen släpps

En giltig knapp är

intryckt

Blinkar snabbt tre

gånger

Volymen är

inställd på högsta

eller lägsta nivå

ENTER

VOL

qs

q;

qa

qs

8

qd

model name [RDH-SK8iP]

[4-166-642-33(1)] SE

7

SE

Komma igång

filename[D:\shared_Chinmeng\NORMAN\SO0090\RDH-SK8iP_PMRF

3\DENLSEITPL\SE05CON.fm]

masterpage:Right

Komma igång

På modeller som är utrustade med

spänningsväljare, vrid VOLTAGE

SELECTOR till det läge som har samma

spänning som ditt lokala elnät innan du

ansluter nätströmkabeln.

VOLTAGE SELECTOR kan se olika ut

beroende på modell.

Sätt i dockningsadaptern för iPod/iPhone

i anslutningen för iPod/iPhone på enheten

innan du kopplar i iPoden/iPhonen.

Välj den dockningsadapter som passar din

iPod/iPhone. Mer information om

dockningsadaptern finns i

dockningsadapterns bruksanvisning.

För att avlägsna dockningsadaptern, dra

upp den från springan i adaptern med

nageln eller med ett annat platt föremål.

Ställa in spänningsväljaren

VOLTAGE

SELECTOR

120V

220V

230-

240V

VOLTAGE

SELECTOR

127V

220V

Endast brasiliansk

modell

Övriga modeller

Sätta i dockningsadaptern för

iPod/iPhone

Springa

model name [RDH-SK8iP]

[4-166-642-33(1)] SE

8

SE

filename[D:\shared_Chinmeng\NORMAN\SO0090\RDH-SK8iP_PMRF

3\DENLSEITPL\SE05CON.fm]

masterpage:Left

1 Anslut nätströmkabeln till

vägguttaget.

2 Tryck på POWER-knappen på

baksidan av enheten.

Indikatorn på framsidan tänds.

Uppspelning från iPod/

iPhone

På denna enhet kan du lyssna på

ljudinnehåll som finns lagrat i din iPod/

iPhone.

Uppdatera din iPod/iPhone med den

senaste mjukvaran före användning.

När du anslutit din iPod/iPhone

rekommenderar vi att du kontrollerar den

genom att använda knapparna på

fjärrkontrollen.

1 Placera iPoden/iPhonen.

Om du ansluter iPoden/iPhonen medan

den spelar musik så fortsätter

uppspelningen på enheten. Annars

trycker du på iPod & iPhone NX för

att starta uppspelningen.

Obs!

Om din iPod/iPhone har ett skyddsfodral bör

du ta bort fodralet innan du placerar iPoden/

iPhonen på enheten.

2 Tryck upprepade gånger på VOL

+/– (eller VOLUME +/– på

enheten) för att reglera volymen.

Obs!

Volymstyrkan kan inte justeras från din

iPod/iPhone (förutom volymstyrkan på

iPhonens ringsignal).

Slå på enheten

model name [RDH-SK8iP]

[4-166-642-33(1)] SE

9

SE

Uppspelning från iPod/iPhone

filename[D:\shared_Chinmeng\NORMAN\SO0090\RDH-SK8iP_PMRF

3\DENLSEITPL\SE05CON.fm]

masterpage:Right

Övriga funktioner

Du kan kontrollera din iPod/iPhone

genom att använda knapparna på

fjärrkontrollen.

Följande knappar har liknande funktion

som knapparna på iPoden (med undantag

av iPod Touch och iPhone).

Tips!

Håller du eller på fjärrkontrollen

nedtryck är det samma sak som att vrida på

klickhjulet på din iPod/iPhone medurs/moturs.

Använda enheten som

batteriladdare

När enheten är påslagen kan du använda

den som batteriladdare för din iPod/

iPhone.

Laddningen börjar när iPoden/iPhonen

placeras på anslutningen för iPod/iPhone.

iPodens/iPhonens skärm visar att

laddning pågår. Mer information finns i

bruksanvisningen till din iPod/iPhone.

Avbryta laddningen av iPoden/

iPhonen

Avlägsna iPoden/iPhonen.

Obs!

• När du ansluter en iPod/iPhone till enheten så

slås den automatiskt på om enheten också slås

på.

• Om du har valt AUDIO IN-funktionen och

ansluter iPoden/iPhonen så kommer

funktionen automatiskt att ändras till iPod &

iPhone.

• När du sätter i eller avlägsnar iPoden/iPhonen

– ska den ha samma vinkel som anslutningen.

Undvik att vrida eller luta din iPod/iPhone

för att unvika skador på anslutningen.

– ska du stödja enheten med en hand och se

till att inte trycka på iPodens/iPhonens

knappar av misstag.

• Innan du lyfter upp enheten, se till att iPoden/

iPhonen är frånkopplad.

• Håll inte enbart i anslutningens panel när du

bär på enheten. Enheten kan gå sönder.

• Pausa uppspelningen innan du kopplar ifrån

iPoden/iPhonen.

• Anslutningen är utformad enbart för iPod/

iPhone. Anslut inte andra typer av bärbara

musikspelare till anslutningen.

• Mer information finns i bruksanvisningen till

din iPod/iPhone.

• Sony kan inte hållas ansvarig om information

som finns lagrad på din iPod/iPhone

försvinner eller skadas när denna enhet

används med en iPod/iPhone.

• Vissa funktioner på iPoden/iPhonen kan inte

styras med fjärrkontrollens knappar.

• Funktionerna kan variera beroende på den typ

av iPod/iPhone som är ansluten.

• Ringsignalen har den volym som ställts in på

iPhonen även om iPhonen är placerad på

enheten. Reglera volymen på ringsignalen

med knapparna på din iPhone.

För att Gör detta

Pausa

uppspelning

Tryck på iPod & iPhone

NX. Tryck igen för att

fortsätta uppspelningen.

Välja spår eller

kapitel i ljudbok/

podcast

Tryck upprepade gånger

på . eller >.

Hitta ett visst läge

under tiden som

du lyssnar på

musik

(framåtspolning/

bakåtspolning)

Håll . eller >

nedtryckt under

uppspelningen och släpp

sedan vid önskad läge.

Hitta ett visst läge

under tiden som

du tittar på

iPodens skärm

(med undantag av

iPod Touch och

iPhone)

Håll . eller >

nedtryckt när

uppspelningen har pausats

och släpp sedan vid

önskat läge.

Välja menypunkt

i iPoden/iPhonen

Tryck på MENU och

/

för att välja meny

och tryck sedan på

ENTER eller .

Obs!

Du kan bekräfta val av

meny och punkter på

iPodens/iPhonens skärm

under uppspelning.

Återgå till

föregående meny

Tryck på MENU eller .

Stänga av

iPoden/iPhonen

Håll iPod & iPhone NX

nedtryckt.

Fortsättning

l

model name [RDH-SK8iP]

[4-166-642-33(1)] SE

10

SE

filename[D:\shared_Chinmeng\NORMAN\SO0090\RDH-SK8iP_PMRF

3\DENLSEITPL\SE05CON.fm]

masterpage:Left

• Om iPhonen är placerad på enheten och du får

ett samtal under tiden som uppspelning pågår

pausar uppspelningen och du kan ta emot ditt

samtal.

• Beroende på volyminställningarna på de olika

komponenterna kan högt ljud spelas upp.

Njuta av musik på en

valfri ljudspelare

På denna enhet kan du även njuta av

musik från en valfri ljudspelare (t.ex. en

bärbar digital musikspelare).

Se till att slå från musikspelaren innan du

ansluter den.

Mer information finns i bruksanvisningen

som medföljer musikspelaren.

1 Ansluta en valfri musikspelare

till AUDIO IN-uttaget med hjälp

av en ljudkabel (medföljer ej).

2 Slå på enheten och den anslutna

apparaten.

3 Tryck på VOL – upprepade

gånger (eller VOLUME – på

enheten) för att sänka volymen.

4 Tryck på AUDIO IN.

5 Starta uppspelning på den

anslutna apparaten.

Ljudet från den anslutna apparaten

kommer från enhetens högtalare.

6 Tryck på VOL +/– upprepade

gånger (eller VOLUME +/– på

enheten) för att reglera volymen.

model name [RDH-SK8iP]

[4-166-642-33(1)] SE

11

SE

Njuta av musik på en valfri ljudspelare/Byta batteri

filename[D:\shared_Chinmeng\NORMAN\SO0090\RDH-SK8iP_PMRF

3\DENLSEITPL\SE05CON.fm]

masterpage:Right

Byta batteri

Fjärrkontrollens effektivitet avtar i takt

med att batteriet förbrukas. När det inte

längre går att kontrollera enheten med

fjärrkontrollen bör du byta ut batteriet mot

ett nytt litiumbatteri av typen CR2025.

1 Tryck och håll batterihållarens

spärrhake nedtryckt och dra

sedan ut batterihållaren.

2 Sätt i batteriet med tecknet ”+”

uppåt och för sedan in

batterihållaren i springan.

Obs!

• Om du inte kommer att använda

fjärrkontrollen under en längre period bör du

ta ut batterierna för att undvika skada från

batteriläckage och korrosion.

• Kassera förbrukade batterier omgående.

Förvara litiumbatteriet oåtkomligt för barn.

Om en person råkar svälja batteriet, kontakta

läkare omedelbart.

• Torka batteriet med en torr trasa för bättre

kontakt.

• Se till att du sätter i batteriet med korrekt

polaritet.

• Håll inte batteriet med metallpincett då det

finns risk för kortslutning.

• Annan batterityp än CR2025 kan orsaka eld

eller explosion.

Spärrhake

+ uppåt

Batteri-

hållare

VARNING

Batteriet kan explodera om det

handskas på fel sätt.

Batteriet får inte återuppladdas, tas isär

eller slängas i eld.

model name [RDH-SK8iP]

[4-166-642-33(1)] SE

12

SE

filename[D:\shared_Chinmeng\NORMAN\SO0090\RDH-SK8iP_PMRF

3\DENLSEITPL\SE05CON.fm]

masterpage:Left

Byta dekorfilm

Du kan byta ut medföljande dekorfilm på

framsidan.

Vi skickar med två dekorfilmer med tryck

på båda sidor.

1 Placera enheten med framsidan

uppåt.

2 Vrid den högra ringen ”R”

moturs med hjälp av flikarna på

ringen. Ta sedan loss ringen. Ta

loss den vänstra ringen ”L” på

samma sätt.

3 Avlägsna akrylplattan och ta

sedan bort dekorfilmen.

4 Byt ut till önskad dekorfilm

genom att placera den i linje med

guiden.

5 Sätt tillbaka akrylplattan genom

att placera den i linje med

guiden.

6 När du sätter tillbaka den

vänstra ringen ska ”R B” på

ringen stämma överens med

”b R” på akrylplattan. Sätt sedan

fast ringen genom att vrida i

riktningen ”LOCK”.

R

L

O

C

K

L

O

C

K

Flik

Ring ”L” Ring ”R”

R

L

O

C

K

Akrylplatta

Dekorfilm

Guide

R

L

O

C

K

Ring ”R”

Akrylplatta

model name [RDH-SK8iP]

[4-166-642-33(1)] SE

13

SE

Byta dekorfilm/Felsökning

filename[D:\shared_Chinmeng\NORMAN\SO0090\RDH-SK8iP_PMRF

3\DENLSEITPL\SE06ADD.fm]

masterpage:Right

7 När du sätter tillbaka den

vänstra ringen ska ”b L” på

ringen stämma överens med

”L B” på akrylplattan. Sätt sedan

fast ringen genom att vrida i

riktningen ”LOCK”.

Obs!

• Se till att flikarna på ringen är i horisontellt

läge när du har satt tillbaka ringen. Annars kan

ringen vara felaktigt placerad på frontpanelen.

• Se till att den högra ringen ”R” sitter på

frontpanelens högra sida och att den vänstra

ringen ”L” sitter på frontpanelens vänstra

sida.

Du kan även tillverka din egen dekorfilm.

Förbered pappret (affischer, tidningar,

utskrifter, handgjorda grafiker, etc.).

När du har förberett pappret bör du

använda akrylplattan som mall för att

teckna konturerna på dekorfilmen som du

valt. Skär sedan till dekorfilmen genom

att följa konturerna.

Felsökning

Om det uppstår problem med enheten bör

du kontrollera följande:

1 Se till att nätströmkabeln har

anslutits korrekt.

2 Hitta problemet i felsökningslistan

nedan och vidta lämpliga åtgärder.

Om problemet kvarstår trots att du

vidtagit alla åtgärder bör du kontakta din

närmaste Sony-återförsäljare.

Om servicepersonalen måste byta ut vissa

delar under reparationen kan det hända att

du inte får tillbaka dessa delar.

Anpassa dekorfilmen

L

O

C

K

Ring ”L”

Akrylplatta

Om indikatorn blinkar oavbrutet

Stäng omedelbart av enheten och dra

ut nätströmkabeln.

Gör sedan följande:

• Se till att ventilationshålet inte är

blockerat.

• Koppla från iPoden/iPhonen.

• Dra ut ljudkabeln från AUDIO IN-

uttaget.

När du har åtgärdat problemet kan du

koppla i nätströmkabeln igen och slå

på enheten. Om indikatorn fortsätter

att blinka eller om du inte kan åtgärda

problemet bör du kontakta din

närmaste Sony-återförsäljare.

Fortsättning

l

model name [RDH-SK8iP]

[4-166-642-33(1)] SE

14

SE

filename[D:\shared_Chinmeng\NORMAN\SO0090\RDH-SK8iP_PMRF

3\DENLSEITPL\SE06ADD.fm]

masterpage:Left

Allmänt

Indikatorn lyser inte.

• Se till att du har slagit på enheten med

POWER-knappen på baksidan.

• Koppla ifrån nätströmkabeln och

kontrollera att spänningsväxlaren har

ställts in på det läge som har samma

spänning som ditt lokala elnät (sid. 7).

Apparaten avger störande buller.

• Radiovågor från en trådlös telefon eller

annan utrustning finns i närheten av

enheten. Håll telefonen eller

utrustningen på avstånd från enheten.

Fjärrkontrollen fungerar inte.

• Ta bort eventuella hinder mellan

fjärrkontrollen och enheten.

• Rikta fjärrkontrollen mot enhetens

fjärrsensor.

• Byt ut batteriet.

• Placera inte enheten i närheten av lysrör.

• Placera din iPod/iPhone stadigt på

anslutningen för iPod/iPhone.

iPod/iPhone

Om iPoden/iPhonen inte fungerar som

den ska, kontrollera att du har tagit bort

iPodens/iPhonens skyddsfodral. Om

problemet kvarstår, använd följande lista

för att komma till rätta med problemet.

Det hörs inget ljud.

• Försäkra dig om att du har tryckt på

POWER-knappen på baksidan.

• Se till att iPoden/iPhonen har anslutits

korrekt.

• Se till att iPoden/iPhonen spelar musik.

• Tryck upprepade gånger på VOL +

(eller VOLUME + på enheten).

• Beroende på innehållet i din iPod/

iPhone kan det ta en stund innan

uppspelningen börjar.

• Du använder en okompatibel iPod/

iPhone. Se ”iPod/iPhone-modeller som

är kompatibla med denna enhet”

(sid. 17) för kompatibla modeller.

Ljudet är förvrängt.

• Tryck upprepade gånger på VOL –

(eller VOLUME – på enheten).

• Ställ in iPodens/iPhonens ”EQ”-

funktion på ”Off” eller ”Flat”.

iPoden/iPhonen kan inte laddas.

• Försäkra dig om att du har tryckt på

POWER-knappen på baksidan.

• Se till att iPoden/iPhonen har anslutits

korrekt.

Indikatorn slutar inte att blinka trots

att iPoden/iPhonen är ansluten.

• Det har uppstått ett problem med

strömstyrkan från iPoden/iPhonen. Slå

ifrån enheten och avlägsna din iPod/

iPhone. Försäkra dig om att iPoden/

iPhonen fungerar korrekt. Om

problemet kvarstår bör du kontakta din

närmaste Sony-återförsäljare.

iPoden/iPhonen fungerar inte.

• Koppla ifrån iPoden/iPhonen och

koppla i den igen.

• Du använder en okompatibel iPod/

iPhone. Se ”iPod/iPhone-modeller som

är kompatibla med denna enhet”

(sid. 17) för kompatibla modeller.

Ringsignalens volym på iPhonen

ändras inte.

• Reglera volymen på ringsignalen med

knapparna på din iPhone.

Anslutna apparater

Det hörs inget ljud.

• Försäkra dig om att du har tryckt på

POWER-knappen på baksidan.

• Tryck upprepade gånger på VOL +

(eller VOLUME + på enheten) eller

justera volymen på den anslutna

apparaten.

• Koppla i apparaten ordentligt och

kontrollera att:

– kablarna är ordenligt kopplade.

– stickkontakterna har satts i ordentligt.

• Slå på den anslutna apparaten.

model name [RDH-SK8iP]

[4-166-642-33(1)] SE

15

SE

Försiktighetsåtgärder

filename[D:\shared_Chinmeng\NORMAN\SO0090\RDH-SK8iP_PMRF

3\DENLSEITPL\SE06ADD.fm]

masterpage:Right

• Läs informationen som finns i

bruksanvisningen till den anslutna

apparaten och starta uppspelningen.

Försiktighetsåtgärder

Om säkerhet

• Dra ut nätströmkabeln helt och hållet från

vägguttaget om den inte kommer att användas

under en längre period. Håll alltid vid

stickkontakten när du drar ut kabeln. Dra

aldrig i själva kabeln.

• Om du råkar tappa eller spilla något på

enheten ska du koppla ifrån strömmen och

låta behörig servicepersonal kontrollera

apparaten innan du använder den igen.

• (Endast för kunder i USA och Kanada)

Ett av stickkontaktens stift är av säkerhetsskäl

bredare än det andra och gör att kontakten

endast kan sättas in i vägguttaget på ena hållet.

Kontakta din återförsäljare om du inte kan

sätta i kontakten i uttaget ordentligt.

• Nätströmkabeln får endast bytas av

auktoriserad servicepersonal.

Placering

• Placera inte enheten så att den lutar eller på

platser där den utsätts för stark värme, kyla,

smuts, damm eller fukt. Placera den inte heller

på ställen med otillräcklig ventilation, starka

vibrationer, direkt solljus eller starkt ljus.

• Placera enheten några centimeter från väggen

för att undvika att ventilationshålen blockeras.

• Var försiktig när du placerar enheten på en

specialbehandlad yta (vaxad, oljad, polerad

etc.) eftersom ytan kan missfärgas eller bli

fläckig.

• Kreditkort med magnetremsa eller mekaniska

klockor ska hållas på avstånd från enheten

eftersom magneten i högtalarna kan förstöra

dem.

Värmebildning

• Värmebildning på enheten under drift är

normalt och utgör ingen defekt.

• Vidrör inte huset om apparaten har varit igång

under en längre tid på hög volym eftersom det

kan vara varmt.

• Täck inte ventilationshålen.

Rengöra huset

Rengör enheten med en lätt fuktad trasa och ett

milt rengöringsmedel.

Använd inte skurdukar, skurpulver eller

lösningsmedel som t.ex. förtunningsmedel,

bensin eller alkohol.

model name [RDH-SK8iP]

[4-166-642-33(1)] SE

16

SE

filename[D:\shared_Chinmeng\NORMAN\SO0090\RDH-SK8iP_PMRF

3\DENLSEITPL\SE06ADD.fm]

masterpage:Left

Specifikationer

Förstärkare

Enbart nordamerikansk modell

Följande mäts på

AC 120 V, 60 Hz

RMS-uteffekt (referens)

37,5 W + 37,5 W (per kanal vid 8 :,

1 kHz)

Enbart brasiliansk modell

Följande mäts på

AC 127 V eller 220 V, 60 Hz

Uteffekt (märkeffekt)

13 W + 13 W (vid 8 :, 1 kHz,

1% THD)

RMS-uteffekt (referens)

30 W + 30 W (per kanal vid 8 :,

1 kHz, 10% THD)

Övriga modeller

Följande mäts på

Mexikansk modell:

AC 127 V, 60 Hz

Övriga modeller:

AC 120 V, 220 V, 230 V – 240 V,

50/60 Hz

Uteffekt (märkeffekt)

13 W + 13 W (vid 8 :, 1 kHz,

1% THD)

RMS-uteffekt (referens)

37,5 W + 37,5 W (per kanal vid 8 :,

1kHz)

Ingång

AUDIO IN:

Spänning 800 mV, impedans

47 kohm

iPod/iPhone

DC5V 500 mA MAX

Högtalare

Högtalarsystem

2-vägs, koaxial

Högtalarelement

Subwoofer: 120 mm, kontyp

Diskanthögtalare: 40 mm, kontyp

Märkimpedans

8 ohm

Allmänt

Strömförsörjning

Nordamerikansk modell:

AC 120 V, 60 Hz

Europeisk modell: AC 230 V,

50/60 Hz

Mexikansk modell: AC 127 V, 60 Hz

Oceanisk modell: AC 230 V – 240 V,

50/60 Hz

Brasiliansk modell: AC 127 V eller

220 V, 60 Hz, justerbar med

spänningsväljare

Argentisk modell: AC 220 V, 50/60 Hz

Kinesisk modell: AC 220 V, 50/60 Hz

Koreansk modell: AC 220 V, 60 Hz

Övriga modeller: AC 120 V, 220 V

eller 230 V – 240 V, 50/60 Hz,

justerbar med spänningsväljare

Energiförbrukning

60 W

Storlek (b/h/d) (Ca)

603 mm × 201 mm × 228 mm

Vikt (Ca)

6,3 kg

Medföljande tillbehör

Fjärrkontroll (inklusive litiumbatteri

av typen CR2025 på 3 V) (1)

Dockningsadaptrar för iPhone (2 sets)

Design och specifikationer kan ändras utan

föregående meddelande.

model name [RDH-SK8iP]

[4-166-642-33(1)] SE

17

SE

Specifikationer/iPod/iPhone-modeller

som är kompatibla med denna enhet

filename[D:\shared_Chinmeng\NORMAN\SO0090\RDH-SK8iP_PMRF

3\DENLSEITPL\SE06ADD.fm]

masterpage:Right

iPod/iPhone-modeller som är kompatibla med

denna enhet

Denna enhet kan användas med följande iPod/iPhone-modeller. Uppdatera din iPod/

iPhone med den senaste mjukvaran före användning.

iPod touch

första generationen

iPod nano

tredje generationen

(video)

iPod classic

iPod nano

andra generationen

(aluminium)

iPod

femte generationen

(video)

iPod nano

första generationen

iPod

fjärde generationen

(färgskärm)

iPod

fjärde generationen

iPod mini

iPod touch

andra generationen

iPod nano

fjärde generationen

(video)

iPhone 3GS

iPhone 3G

iPhone

iPod nano

femte generationen

(videokamera)

Fortsättning

l

model name [RDH-SK8iP]

[4-166-642-33(1)] SE

18

SE

filename[D:\shared_Chinmeng\NORMAN\SO0090\RDH-SK8iP_PMRF

3\DENLSEITPL\SE06ADD.fm]

masterpage:Left

Obs!

• Denna produkt har utvecklats för att fungera tillsammans med en iPod/iPhone och uppfyller alla krav

på prestanda hos Apple.

• Använd en dockningsadapter som medföljer din iPod/iPhone. I annat fall måste du köpa en

kompatibel dockningsadapter separat från Apple Inc.

• ”Made for iPod” betyder att en elektronisk komponent har specialutvecklats för anslutning till en

iPod och godkänts av tillverkaren för att den uppfyller Apples krav på prestanda.

• ”Works with iPhone” betyder att en elektronisk komponent har specialutvecklats för anslutning till

en iPhone och godkänts av tillverkaren för att den uppfyller Apples krav på prestanda.

• Apple ansvarar inte för denna komponents funktion eller för att komponenten uppfyller säkerhets-

och rättsstandarder.

Sidan laddas ...

Sony RDH-SK8iP Bruksanvisning

Sony RDH-SK8iP Bruksanvisning

på andra språk

Andra dokument