Samsung EO-MG920 Användarmanual

Sidan laddas ...

1

Svenska

Använda den här handboken

Den här användarhandboken är speciellt utformad för att beskriva detaljerna när det gäller

enhetens funktioner.

•

Läs denna handbok innan du använder enheten för att använda den på ett säkert och

korrekt sätt.

•

Bilderna kan skilja sig från den faktiska produkten.

•

En del innehåll kan skilja sig åt från din enhet beroende på region, och kan ändras utan

föregående meddelande.

•

Den senaste versionen av handboken hittar du på Samsungs webbplats

www.samsung.com

.

Insturktionsikoner

Varning! Situationer som kan leda till personskador för dig eller någon annan

Var försiktig! Situationer som kan leda till skador på enheten eller annan utrustning

Obs: kommentarer, användningstips eller tilläggsinformation

Svenska

Använda den här handboken

2

Svenska

Upphovsrätt

Den här användarhandboken skyddas av internationell upphovsrättslagstiftning.

Ingen del av användarhandboken får reproduceras, spridas, översättas eller överföras i någon

form eller på något sätt, elektroniskt eller mekaniskt, inklusive fotokopiering, inspelning eller

lagring i något system för att lagra och hämta information, utan föregående skriftligt tillstånd

från Samsung Electronics.

Varumärken

•

SAMSUNG och SAMSUNG-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Samsung

Electronics.

•

Bluetooth

®

är ett registrerat varumärke som tillhör BluetoothSIG,Inc. över hela världen.

•

Alla övriga varumärken och upphovsrätter tillhör respektive ägare.

3

Svenska

Komma igång

Headsetets utformning

Volymknapp

Laddningsuttag

Högtalare

Öronbygel

Samtalsknapp

Mikrofon

Strömreglage

Indikatorlampa

Knapp

Knapp Funktion

Strömreglage

•

Skjut strömreglaget för att slå på eller av headsetet.

Samtalsknapp

•

Håll ned knappen i tre sekunder om du vill aktivera

sammankopplingsläget.

•

Tryck på knappen för att besvara eller avsluta ett samtal.

•

Håll knappen nedtryckt för att avvisa ett inkommande samtal.

•

Tryck för att växla mellan samtal.

Volym

•

Tryck på volymknappen om du vill justera samtalsvolymen.

•

Håll ned knappen om du vill slå på eller stänga av mikrofonen

under ett samtal.

Komma igång

4

Svenska

Förpackningens innehåll

Kontrollera att förpackningen innehåller följande:

•

Headset.

•

Laddare.

•

Öronbygel.

•

Högtalare.

•

Snabbstartsguide.

Vilka produkter som medföljer när du köper headsetet och vilka tillbehör som finns att

köpa kan variera i olika områden.

Ladda headsetet

Ladda headsetet innan du använder det för första gången eller om det har stått oanvänt under

en längre tid.

Använd endast laddare som har godkänts av Samsung. Laddare som inte är godkända

kan göra att batteriet exploderar eller att headsetet skadas.

När batterinivån är låg blinkar indikatorlampan rött och headsetet piper. Om headsetet

stängs av under ett samtal överförs samtalet automatiskt till den anslutna mobila

enheten.

Koppla in den smala änden av laddaren i laddningsuttaget på headsetet och koppla in den större

änden av laddaren i ett eluttag.

Om du ansluter laddaren felaktigt kan headsetet skadas. Skador som uppkommer

genom felaktig användning omfattas inte av garantin.

Komma igång

5

Svenska

•

Upprepade laddningar och urladdningar av headsetet försämrar batteriets prestanda.

Det är normalt för alla uppladdningsbara batterier.

•

Om headsetet inte laddas som det ska tar du med det och laddaren till ett av

Samsungs servicecenter.

•

Koppla ur laddaren när den inte används för att spara energi. Laddaren har ingen

strömbrytare, så du måste koppla ur laddaren från eluttaget när den inte används för

att undvika att slösa med ström. Laddaren ska vara nära eluttaget under laddningen

och lätt att komma åt under laddningen.

När batteriet är fulladdat ska du koppla från headsetet från laddaren. Koppla först ur laddaren

från headsetet och koppla sedan ur den från eluttaget.

Kontrollera batterinivån

Du kontrollerar batterinivån genom att hålla ned volymsänkningsknappen och samtalsknappen

samtidigt. Lampan blinkar tre gånger i någon av följande färger beroende på batterinivån:

Färg Batterinivå

Blå Över 60%

Lila 60-30%

Röd 30-10%

Röd blinkande Under 10%

Sätta på och stänga av headsetet

Första gången du sätter på headsetet aktiveras sammankopplingsläget automatiskt i ungefär

3 minuter.

Du sätter på headsetet genom att skjuta strömbrytaren åt sidan. Indikatorlampan blinkar i blått

tre gånger.

Följ alla varningsskyltar och anvisningar på platser där det kan vara förbjudet att

använda trådlös utrustning, till exempel på flygplan och sjukhus.

Stäng av headsetet genom att skjuta strömbrytaren åt sidan. Indikatorlampan blinkar rött tre

gånger och stängs sedan av.

Komma igång

6

Svenska

Aktivera/inaktivera indikatorlampan

Indikatorlampan visar headsetets aktuella status. Om ljuset upplevs som störande under natten

kan du stänga av det.

Håll båda volymknapparna nedtryckta samtidigt för att tända och släcka indikatorlampan.

•

Indikatorlampan kan inte stängas av i parkopplingsläget.

•

Indikatorlampan lyser alltid när headsetet sätts på eller stängs av, när ett samtal tas

emot, i parkopplingsläge samt när batterinivån är låg.

Ha headsetet på örat

Bär headsetet som på bilden nedan.

Använd en av de medföljande öronsnäckorna som passar ditt öra. Vrid öronsnäckan åt vänster

eller höger beroende på vilket öra du ska bära headsetet på.

Sätt fast öronbygeln på headsetet så att det känns bekvämt och säkert att bära det med sig.

<Vänster> <Höger>

7

Svenska

Använda headset

Om Bluetooth

Bluetooth är en trådlös teknisk standard som använder en frekvens på 2,4 GHz för att ansluta till

olika enheter på korta avstånd. Med Bluetooth kan du ansluta till och utbyta data med Bluetooth-

enheter, till exempel mobila enheter, datorer, skrivare, handdatorer och andra digitala apparater,

utan att ansluta några kablar.

Bluetooth-profiler

Bluetooth-profilen bestämmer vilka funktioner som är tillgängliga och vilka kommunikationskrav

som ställs för Bluetooth-enheter. Nedan visas olika typer av Bluetooth-profiler för headsetet.

•

Headsetprofil (HSP): Grundläggande kommunikation mellan ett headset och en ansluten

mobil enhet, inklusive ta emot/avsluta samtal och justera volym.

•

Handsfreeprofil (HFP): Extra kommunikation mellan ett headset och en ansluten mobil

enhet, inklusive uppringning av senaste nummer, samtal väntar och röstuppringning.

Vilka funktioner som är tillgängliga varierar beroende på profil.

Stöd för Bluetooth-profiler

Profil Besvara/avsluta samtal Avvisa samtal Röstuppringning

HSP O − −

HFP O O O

Använda headset

8

Svenska

Optimala användningsförhållanden

Så här ser du till att headsetet fungerar på bästa sätt:

•

Blockera eller skapa inte en barriär mellan enheterna. Människokroppen kan störa Bluetooth-

signalen.

•

Rör inte sändar-/mottagardelen på den anslutna enheten.

•

När du parkopplar headsetet med andra enheter bör du placera enheterna nära varandra.

Beroende på miljön kan det uppstå problem med störande ljud eller funktionsfel.

•

Bluetooth använder samma frekvens som enheter med låg effekt, så som industriella,

tekniska, medicintekniska och elektroniska enheter samt trådlösa lokala nätverk. Flytta

undan headsetet från sådana enheter eftersom de kan störa varandras signaler.

•

För att utöka headsetets räckvidd bör du använda det på platser utan störande hinder.

Hinder så som väggar, hörn och möbler försvagar signalen.

•

När du ringer via headsetet kan ljudkvaliteten försämras ju längre bort från den mobila

enheten du befinner dig. Om två enheter är för långt från varandra bryts anslutningen och

samtalet överförs till den mobila enheten.

•

Samtalet kan avbrytas i högljudda miljöer, till exempel utomhus om det förekommer mycket

bakgrundsljud.

Vissa enheter, i synnerhet de som inte testats eller godkänts av Bluetooth SIG, kanske

inte är kompatibla med headsetet.

Använda headset

9

Svenska

Koppla samman och ansluta headsetet

När du ska börja använda en ny mobilenhet måste du koppla ihop den med headsetet. När

sammankopplingen är klar försöker headsetet ansluta den andra enheten varje gång du sätter

på headsetet. När enheterna ska kopplas ihop och användas måste de vara placerade nära

varandra.

Manuell sammankoppling

1

När headsetet är påslaget håller du ned samtalsknappen i 3 sekunder när du vill aktivera

sammankopplingsläget. Indikatorlampan blinkar i blått och rött i tre minuter.

2

Aktivera Bluetooth på den mobila enheten, sök efter enheten och välj sedan headsetnamnet

Samsung Headset Essential i listan över tillgängliga enheter. Mer information finns i

användarhandboken till den mobila enheten.

Ansluta till flera enheter

Ansluta två mobila enheter

Med multipunktfunktionen kan du ansluta headsetet till två mobila enheter samtidigt.

•

Du aktiverar multipunktfunktionen genom att hålla ned volymökningsknappen i

parkopplingsläget. Indikatorlampan blinkar i blått tre gånger.

•

Du inaktiverar multipunktfunktionen genom att hålla ned volymsänkningsknappen i

parkopplingsläget. Indikatorlampan blinkar rött tre gånger.

1

Håll ned samtalsknappen i 3 sekunder medan en mobil enhet är ansluten till headsetet, för

att återansluta till parkopplingsläget.

2

Aktivera Bluetooth på den andra mobila enheten, sök efter enheten och välj sedan

headsetnamnet Samsung Headset Essential i listan över enheter.

En del mobila enheter kan inte anslutas som en sekundär mobil enhet.

3

Återanslut headsetet på den första mobila enheten eller stäng av headsetet och aktivera det

igen.

Använda headset

10

Svenska

Koppla ihop enheterna igen och koppla bort dem

från varandra

Återansluta headsetet

Om anslutningen bryts medan enheterna används trycker du på samtalsknappen eller använder

Bluetooth-menyn på den mobila enheten.

•

När anslutningen bryts aktiveras viloläget på headsetet automatiskt efter en stund. I

viloläge håller batteriet i högst 9 månader. Om du vill återansluta headsetet till den

mobila enheten i viloläge ser du först till att Bluetooth är aktiverat på den mobila

enheten och trycker sedan på samtalsknappen.

•

Headsetet försöker automatiskt återansluta till den mobila enheten varje gång den

aktiveras. Om multipunktfunktionen är aktiverad försöker headsetet automatiskt

återansluta till de två senast använda mobila enheterna. Alla enheter är inte utrustade

med den här funktionen.

Koppla från headsetet

Stäng av headsetet eller använd Bluetooth-menyn på den mobila enheten.

Använda headset

11

Svenska

Samtalsfunktioner

Anslut headsetet till en mobil enhet och använd det för att ringa och besvara samtal.

•

Vilka samtalsfunktioner som är tillgängliga kan variera mellan olika enheter.

•

Om headsetet är anslutet till båda enheterna samtidigt, kanske inte alla funktioner

kan användas.

•

Vissa funktioner är bara tillgängliga när du använder handsfreeprofilen.

Ringa samtal

Återuppringning av det senaste numret

Tryck två gånger på samtalsknappen.

•

Den här funktionen är bara tillgänglig på den primära mobila enheten.

•

Vissa mobila enheter öppnar samtalsloggen. Du ringer det valda numret genom att

trycka två gånger på samtalsknappen.

Ringa upp ett nummer med röstuppringning

Håll samtalsknappen nedtryckt.

•

Den här funktionen är bara tillgänglig på den primära mobila enheten.

•

Den här funktionen är tillgänglig på mobila enheter med stöd för röstuppringning.

Använda headset

12

Svenska

Ta emot samtal

Besvara ett samtal

Tryck på samtalsknappen när det ringer.

Avvisa ett samtal

Håll ned samtalsknappen när det ringer.

Om det ringer samtidigt på båda de anslutna mobila enheterna kan du bara besvara eller

avvisa samtalet på den primära mobila enheten.

Använda alternativ under ett samtal

Ställa in volymen

Tryck på knappen Volym upp/ned under samtalet.

Headsetet piper när volymen är som lägst eller som högst.

Stänga av mikrofonen

Stäng av ljudet på mikrofonen så att den person du talar med inte kan höra dig.

Håll ned knappen Volym upp/ned under samtalet. När mikrofonen är avstängd hörs en signal

från headsetet med jämna mellanrum.

Du aktiverar mikrofonen igen genom att hålla ned knappen Volym upp/ned på samma sätt.

Flytta ett samtal från en mobil enhet till headsetet

Tryck på samtalsknappen under ett samtal.

Använda headset

13

Svenska

Besvara ett andra samtal

•

Tryck på samtalsknappen under ett samtal för att avsluta det första samtalet och besvara ett

andra samtal.

•

Tryck på samtalsknappen under ett samtal för att parkera det första samtalet och besvara

det andra samtalet. Om du vill växla mellan det pågående samtalet och ett parkerat samtal

trycker du på samtalsknappen.

Avsluta samtal

Tryck på samtalsknappen för att avsluta ett samtal.

Återställa headsetet

När du kopplar ihop headsetet med en mobil enhet sparas automatiskt information om

anslutningen och olika inställningar, till exempel den mobila enhetens Bluetooth-adress och

enhetstyp.

Om du vill nollställa anslutningsinställningarna på headsetet aktiverar du parkopplingsläge och

håller ned både volym- och samtalsknappen samtidigt i 3 sekunder. Indikatorlampan blinkar lila

tre gånger.

När du ansluter headsetet igen raderas alla sparade anslutningsinställningar på

headsetet och anslutningen till mobila enheter raderas. Om du vill använda headsetet

parkopplar du till de mobila enheterna igen.

14

Svenska

Bilaga

Vanliga frågor

Fråga Svara

Headsetet blir inte fullt

uppladdat.

Headsetet och laddaren kanske inte är anslutna på rätt sätt. Ta loss

headsetet från laddaren, anslut det igen och ladda headsetet.

Jag kan inte använda

alla funktioner som

beskrivs i handboken.

Tillgängliga tjänster kan variera beroende på den anslutna

enheten. Om ditt headset är anslutet till två enheter samtidigt

kanske vissa tjänster inte är tillgängliga.

Fungerar headsetet

med min stationära/

bärbara dator eller

handdator?

Headsetet fungerar med enheter som stöder headsetets

Bluetooth-version och -profiler.

Varför hörs ett eko

under samtalet?

Ställ in headsetets volym eller flytta till en annan plats och försök

på nytt.

Varför hör jag

störningar under

samtalet?

Apparater som t.ex. sladdlösa telefoner och trådlösa nätverk kan

störa samtalet. Störningarna minskas om du ökar avståndet till

andra enheter som använder eller skapar radiovågor.

Kan headsetet störa

elektroniken, radion

eller datorn i bilen?

Headsetet förbrukar betydligt mindre ström än en vanlig

mobiltelefon. Signalerna som sänds ut överensstämmer med den

internationella Bluetooth-standarden. Du bör inte uppleva några

störningar med vanliga elektroniska konsumentprodukter.

Kan andra användare

av Bluetooth-telefoner

höra mitt samtal?

När du parkopplar headsetet med din Bluetooth-telefon skapas

en privat länk enbart mellan dessa två enheter. Den trådlösa

Bluetooth-teknik som används i headsetet är inte lätt att avlyssna

för tredje part eftersom trådlösa Bluetooth-signaler har betydligt

lägre signaleffekt än de signaler som produceras av en vanlig

mobiltelefon.

Hur rengör jag

headsetet?

Torka av det med en torr och mjuk trasa.

Bilaga

15

Svenska

Garanti och utbyte av delar

Samsungs garanti omfattar material-, konstruktions- och tillverkningsfel under en period på ett

år efter första inköpsdatum.*

Om fel uppkommer under normal användning och service under garantiperioden ska produkten

returneras till den återförsäljare hos vilken produkten ursprungligen inköptes eller till en

godkänd serviceverkstad. Samsungs, och det ustsedda serviceföretagets, ansvarsskyldighet är

begränsad till kostnaden för reparation eller utbyte av den enhet som garantin avser.

•

Garantin är begränsad till den ursprungliga köparen.

•

Kopia på inköpskvitto eller annat inköpsbevis krävs för garantihantering.

•

Garantin gäller inte om produktetiketten har avlägsnats eller om produkten har utsatts för

åverkan, har installerats på fel sätt eller har ändrats eller reparerats av en obehörig person.

•

Garantin gäller inte för förbrukningsartiklar med begränsad livslängd som t.ex. batteri och

andra tillbehör.

•

Samsung ansvarar inte för förlust eller skada under frakten. Reparationsarbete av obehörig

tredje part på produkter från Samsung åsidosätter alla garantier.

* Längden på garantin kan variera beroende på region.

Bilaga

16

Svenska

Ta ur batteriet

•

Om du vill ta ur batteriet måste du besöka en godkänd serviceverkstad och ta med dig de

medföljande instruktionerna.

•

För din egen säkerhet får du inte försöka ta bort batteriet. Om batteriet inte tas bort på

rätt sätt, kan det leda till skador på batteriet och enheten samt personskador, och dessutom

kanske enheten inte längre är säker att använda.

•

Samsung tar inte ansvar för någon form av skada eller förlust (vare sig som avtalsbrott

eller överträdelse som medför skadeståndsskyldighet, inklusive försumlighet) som kan

uppkomma vid underlåtenhet att följa dessa varningar och instruktioner, förutom vid

dödsfall eller personskada som orsakas av Samsungs försumlighet.

1

Ta bort öronbygeln från Bluetooth-headsetet.

2

Separera fram- och bakstycket.

3

Ta bort kretskortet och batteriet från bakstycket.

4

Kapa de lödda terminalerna till batteripolerna på kretskortet, en i taget.

5

Linda batteriet med eltejp och kassera det sedan.

Bilaga

17

Svenska

Behöver du hjälp eller har frågor, hänvisar vi till

www.samsung.se.

Klicka på "SUPPORT"=>"Hjälp & felsökning"

och välj sedan produktgrupp och produkttyp

Alternativt ring vår kundsupport tfn:

0771-SAMSUNG (7267864)

Sidan laddas ...

Samsung EO-MG920 Användarmanual

Samsung EO-MG920 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument