Electrolux EKG60011 Användarmanual

varumärke: Electrolux

Modell: EKG60011

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

EKG60011X

brugsanvisning

bruksanvisning

Komfur

Spis

EKG60011

Sidan laddas ...

Electrolux. Thinking of you.

Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.com

INNEHÅLL

Säkerhetsinformation 19

Produktbeskrivning 22

Innan maskinen används första gången

Häll – daglig användning 23

Häll – råd och tips 24

Häll – underhåll och rengöring 24

Ugn – daglig användning 24

Ugn – råd och tips 25

Ugn – underhåll och rengöring 28

Om maskinen inte fungerar 30

Installation 31

Miljöskydd 35

Med reservation för ändringar

SÄKERHETSINFORMATION

Läs den här bruksanvisningen noga före in-

stallation:

• För din egen säkerhet och för maskinens

säkerhet

• För att skydda miljön

• För korrekt användning av produkten.

Spara denna bruksanvisning och se till att

den följer med produkten om du flyttar eller

säljer den.

Tillverkaren är inte ansvarig om en felaktig

installation och användning orsakar skada.

Säkerhet för barn och handikappade

• Låt inte personer (och det gäller även

barn) med nedsatt fysisk förmåga, för-

ståndshandikapp eller brist på erfarenhet

och kunskap använda produkten. De ska

övervakas eller instrueras vid användning

av produkten av en person som ansvarar

för deras säkerhet.

• Håll allt förpackningsmaterial utom räck-

håll för barn. Det finns risk för kvävning

eller annan fysisk skada.

• Håll barn och husdjur borta från produk-

ten när luckan är öppen eller när produk-

ten används. Det finns risk för skada eller

bestående handikapp.

• Om produkten har barnlås eller funktions-

lås ska det användas. Det hindrar små-

barn och husdjur från att oavsiktligt sätta

på produkten.

Allmän säkerhet

• Ändra inte produktens specifikation. Det

finns risk för personskada och skada på

produkten.

• Lämna inte produkten utan tillsyn under

användning.

• Stäng av produkten efter varje använd-

ningstillfälle.

Installation

• Produkten får bara installeras och anslu-

tas av en behörig tekniker. Kontakta ett

auktoriserat servicecenter. Detta för att

förhindra konstruktionsskador eller fysisk

skada.

• Kontrollera att produkten inte har skadats

under transporten. Anslut inte apparaten

till nätet om den är skadad. Kontakta le-

verantören vid behov.

• Ta bort allt förpackningsmaterial, dekaler

och folier från produkten före använd-

ning. Ta inte bort typskylten. Det kan

göra garantin ogiltig.

• Gällande lagar, förordningar, direktiv och

standarder i landet där produkten an-

vänds måste följas (t.ex. säkerhetsbe-

stämmelser, regler för kassering och

återvinning och elektriska säkerhetsbe-

stämmelser).

• Var försiktig när du flyttar produkten.

Denna produkt är tung. Använd alltid

skyddshandskar. Dra aldrig produkten i

handtaget.

• Kontrollera att produkten inte är inkopp-

lad på elnätet vid installation (i förekom-

mande fall).

• Minsta avstånd till andra produkter ska

beaktas.

• Ställ inte produkten på en bas.

electrolux 19

Elektrisk anslutning

• Produkten får bara installeras och anslu-

tas av en behörig elektriker. Kontakta ett

auktoriserat servicecenter. Detta för att

förhindra konstruktionsskador eller fysisk

skada.

• Produkten måste jordas.

• Kontrollera att elektriska data på typskyl-

ten stämmer överens med nätströmmen i

huset.

• Information om spänningen finns på typs-

kylten.

• Du måste ha korrekta isoleringsanord-

ningar: strömbrytare, säkringar (säkringar

av skruvtyp tas ur hållaren), jordfelsbryta-

re och kontaktorer.

• Den elektriska installationen måste ha en

isoleringsenhet så att du kan koppla från

produkten från nätet vid alla poler. Kon-

taktöppningen på isoleringsenheten mås-

te vara minst 3 mm bred.

• De stötskyddande delarna måste place-

ras så att de inte kan tas bort utan verk-

tyg.

• Använd alltid ett korrekt installerat, stöt-

säkert och jordat eluttag.

• Vid anslutning av elektriska produkter till

ett nätuttag, låt aldrig kablar vidröra eller

komma nära den varma luckan på pro-

dukten.

• Använd inte grenuttag, adaptrar eller för-

längningskablar. Risk för brand.

• Var försiktig så att nätkontakten eller

sladden inte kläms eller skadas bakom

produkten.

• Se till att nätkontakten är åtkomlig efter

installationen.

• Dra inte i strömkabeln för att koppla bort

produkten från uttaget. Dra alltid i stick-

kontakten (i förekommande fall).

• Byt inte ut nätkabeln. Kontakta ett servi-

cecenter.

Gasanslutning

• Produkten får bara installeras och anslu-

tas av en behörig gasinstallatör. Kontakta

ett auktoriserat servicecenter. Detta för

att förhindra konstruktionsskador eller fy-

sisk skada.

• Säkerställ att luftflödet runt produkten är

tillräckligt. Bristfällig lufttillförsel kan leda

till brist på syre.

• Information om gastillförsel finns på typs-

kylten.

• Denna produkt är inte ansluten till en an-

ordning som leder ut förbränningspro-

dukter. Den måste installeras och anslu-

tas enligt gällande bestämmelser. Sär-

skild hänsyn måste tas till relevanta krav

avseende ventilation.

• När gasapparater används för matlagning

produceras värme och fukt i rummet där

produkten är installerad. Säkerställ att

ventilationen i köket är god: håll naturliga

ventilationshål öppna eller installera en

mekanisk ventilationsenhet (mekanisk ex-

traktionskåpa).

• Mer ventilation (till exempel genom att

öppna ett fönster, eller genom att öka ni-

vån av mekanisk ventilation i förekom-

mande fall) krävs då du använder pro-

dukten intensivt under en längre tid.

Användning

• Använd den bara för matlagning i ett hus-

håll. Produkten får inte användas kom-

mersiellt eller industriellt. Detta för att för-

hindra fysisk skada på person eller skada

på egendom.

• Övervaka alltid hällen under användning.

• Håll dig på avstånd när du öppnar luckan

när produkten används. Het ånga kan

strömma ut. Det finns risk att bränna sig.

• Använd inte produkten om den har kon-

takt med vatten. Använd inte produkten

med våta händer.

• Använd inte produkten som arbets- eller

avlastningsyta.

• Produktens kokzon blir het under an-

vändning. Det finns risk att bränna sig.

Lägg inte metallföremål som bestick eller

kokkärlslock på ytorna eftersom de kan

bli heta.

• Produktens insida blir het under använd-

ning. Det finns risk att bränna sig. Använd

handskar när du sätter in eller tar ut tillbe-

hör eller formar.

• Öppna luckan försiktigt. Användning av

ingredienser som innehåller alkohol kan

producera en blandning av luft och alko-

hol. Det finns då risk för brand.

• Låt inte gnistor eller öppna lågor komma

nära produkten när du öppnar luckan.

• Placera inte brandfarliga produkter eller

föremål som är våta av brandfarliga pro-

dukter och/eller föremål som lätt smälter

(av plast eller aluminium) i, i närheten av

20 electrolux

eller på produkten. Det finns risk för ex-

plosion eller brand.

• Stäng av kokzonerna efter varje använd-

ningstillfälle.

• Använd inte kokzonerna utan eller med

tomma kokkärl

• Låt inte kokkärl torrkoka. Detta kan orsa-

ka skador på kokkärl och hällens yta.

• Ytan kan skadas om föremål eller kokkärl

faller på den.

• Placera inte heta kokkärl i närheten av

kontrollpanelen eftersom värmen kan

skada produkten.

• Var försiktig när du tar bort eller installerar

tillbehören, för att undvika skada på pro-

duktens emalj.

• Kokkärl tillverkade av gjutjärn, gjuten alu-

minium eller med skadad botten kan repa

hällens yta om de dras över den.

• Missfärgning av emaljen påverkar inte

produktens funktion.

• För att förhindra skada eller missfärgning

på emaljen:

– ställ inga föremål direkt på bottnen och

täck inte med folie;

– ställ inte hett vatten direkt i produkten;

– låt inte fuktiga kärl eller matvaror stå

kvar i produkten efter att tillagningen är

klar.

• Tyng inte ner luckan när den är öppen.

• Placera inte brännbara material i utrym-

met under ugnen. Förvara enbart värme-

beständiga föremål där ( i förekommande

fall).

• Täck inte över ugnens ångventiler. De sit-

ter på översidan bakre del (i förekom-

mande fall).

• Använd bara stabila kokkärl med rätt

form och diameter, för att förhindra spill

eller att de tippar. Det finns risk att brän-

na sig.

Underhåll och rengöring

• Se till att produkten har kallnat före un-

derhåll. Det finns risk att bränna sig. Det

finns risk att glaspanelerna kan spricka.

• Var noga med att alltid hålla produkten

ren. Ansamling av fett eller andra matres-

ter kan orsaka brand.

• Regelbunden rengöring förhindrar att ug-

nens ytmaterial skadas

• Både för din egen och produktens säker-

het ska produkten alltid rengöras med

milt handdiskmedel och vatten. Använd

inte brandfarliga produkter eller produkter

som kan orsaka korrosion.

• Rengör inte produkten med ång- eller

högtryckstvätt, vassa föremål, rengör-

ingsmedel med slipeffekt, repande svam-

par eller fläckborttagningsmedel.

• Om du använder ugnsspray, följ tillverka-

rens anvisningar. Spruta aldrig någonting

på värmeelementen eller termostatens

sensor.

• Rengör aldrig glasluckan med slipande

rengöringsmedel eller en metallskrapa.

Innerglasets värmebeständiga yta kan

spricka och gå sönder.

• När luckans glas skadas blir de sköra

och kan gå sönder. De måste bytas.

Kontakta ett servicecenter.

•Var försiktig när du tar bort luckan. Luck-

an är tung.

• Lamporna som används i den här pro-

dukten är speciallampor som endast är

avsedda för användning i produkter som

denna. De kan inte användas för att lysa

upp ett rum, varken helt eller delvis.

• Om det blir nödvändigt att byta ut lam-

pan, byter du mot en med samma effekt

som är specialdesignad för produkter

som denna.

• Koppla från produkten från nätet före

byte av ugnslampan. Det finns risk för

elstöt. Låt produkten svalna. Det finns

risk att bränna sig.

Kundservice

• Bara en behörig tekniker får reparera eller

utföra arbete på maskinen. Kontakta ett

auktoriserat servicecenter.

• Använd endast originaldelar vid reparatio-

ner och utbyten.

Bortskaffande av apparaten

• Gör så här för att förhindra fysiska ska-

dor:

– Koppla loss apparaten från eluttaget.

– Klipp av strömkabeln och kassera den.

– Förstör lucklåset. Därigenom kan inte

barn eller små djur stängas in i produk-

ten. Risk för kvävning.

electrolux 21

PRODUKTBESKRIVNING

Allmän översikt

1 Knapp för ugnslampa

2 Knapp för gnistbildare

3 Vred för hällen

4 Vred för ugnsfunktionerna

5 Grillampa

6 Grill

7 Ugnslampa

8 Bottenplatta

9 Typskylt

10 Nivåer

Beskrivning av hällen

4 3

1 Medelsnabb brännare

2 Medelsnabb brännare

3 Extra brännare

4 Snabbrännare

Tillbehör

•

Långpanna

För bakning och stekning eller som upp-

samlingsfat för fett.

• Platt bakplåt

För kakor och småkakor.

•

Galler

För kokkärl, kakformar, stekar.

• Stänkskydd

För att förhindra att smuts hamnar bak-

om produkten

• Kastrullskydd

Hindrar barn från att vidröra kokytan.

• Förvaringslåda (i förekommande fall)

Under ugnen finns en förvaringslåda.

Varning Denna låda kan bli het när

produkten används.

INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN

Varning Se kapitlet

"Säkerhetsinformation".

Avlägsna allt förpackningsmaterial som

finns både inuti och utanpå ugnen in-

nan produkten används. Ta inte bort

typskylten.

Försiktighet Håll alltid i mitten av

handtaget för att öppna ugnsluckan.

Första rengöring

• Tag bort alla delar från produkten.

• Rengör produkten före första använd-

ning.

22 electrolux

Försiktighet Använd inte slipande

rengöringsmedel! Dessa kan skada

ytan. Se avsnitt "Underhåll och

rengöring".

Förvärmning

Ställ in maximal ugnstemperatur och låt den

tomma ugnen vara i drift 45 minuter för att

bränna bort eventuella rester i ugnsutrym-

met. Tillbehören kan bli hetare än vid nor-

mal användning. Under denna period kan

ugnen avge en viss lukt. Detta är normalt.

Se till att ventilera rummet ordentligt.

Mekaniskt lucklås

Lucklåset är inaktiverat när produkten leve-

reras från fabriken.

För att aktivera lucklåset: Dra lucklåset

framåt tills det låser på plats.

För att inaktivera lucklåset: Tryck tillbaka

lucklåset in i panelen.

För att öppna produktens lucka:

1. Tryck på och håll i lucklåset.

2. Öppna luckan.

Tryck inte på lucklåset när luckan stängs!

Viktigt Att stänga av produkten inaktiverar

inte det mekaniska lucklåset.

HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING

Varning Se kapitlet

"Säkerhetsinformation".

Tändning av brännare

Varning Var mycket försiktig när du

använder öppen eld i köket.

Tillverkaren påtar sig inget ansvar för

felanvändning av öppen eld

Tänd alltid brännaren innan kokkärl pla-

ceras på den.

Tändning av brännare:

1. Tryck på och håll inne knappen gnistge-

nerator

2. Vrid kontrollvredet moturs till maximal in-

ställning

3. Släpp knappen gnistgenerator men håll

kontrollvredet i detta läge i ca. 5 sekun-

der; Detta värmer upp termoelementet.

Om inte, avbryts gastillförseln.

4. Justera lågan när den är jämn.

Om brännaren inte tänder efter några

försök, kontrollera om kronan och dess

lock sitter i rätt position.

1 Brännarlock

2 Brännarkrona

3 Tändlåga

4 Termoelement

Varning Om brännaren inte tänder

efter 15 sekunder, släpp kontrollvredet,

ställ det i Av-läge och vänta minst 1

minut innan du försöker tända

brännaren igen.

electrolux 23

Viktigt Brännaren kan tändas utan elektrisk

anordning (till exempel när köket är

strömlöst). Håll i detta fall en låga intill

brännaren, tryck ner motsvarande

kontrollvred och vrid det moturs till maximal

gastillförsel.

Om brännaren slocknar av misstag,

ställ kontrollvredet i Av-läge och vänta

minst 1 minut innan du försöker tända

brännaren igen.

Gnistgeneratorn kan starta automatiskt

när huvudströmmen sätts på efter in-

stallation eller efter ett strömavbrott.

Detta är normalt.

Stänga av brännare

För att släcka lågan, vrid vredet till symbo-

len

Varning Vrid alltid ned lågan eller stäng

av den innan kokkärl tas bort från

brännaren.

HÄLL – RÅD OCH TIPS

Spara energi

• Sätt om möjligt alltid ett lock på kokkär-

len.

• När vätskan börjar koka, vrid ner lågan

för att bara sjuda vätskan.

Använd kastruller och stekpannor med

en diameter som motsvarar brännarens

storlek.

Brännare Diameter kokkärl

Snabb 180 mm–260 mm

Medelsnabb 120 mm–220 mm

Extra 80 mm–160 mm

Använd kokkärl med så tjock och plan bot-

ten som möjligt.

HÄLL – UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

Varning Se kapitlet

"Säkerhetsinformation".

Varning Stäng av produkten och låt

den kallna innan rengöring.

Varning Av säkerhetsskäl får

produkten inte rengöras med ång- eller

högtryckstvätt.

Varning Använd inte repande

rengöringsmedel, stålull eller syror,

dessa skadar produkten.

• Rengör emaljerade delar, lock och krona

med varmt vatten och handdiskmedel.

• Tvätta rostfria delar med vatten, torka se-

dan med en mjuk duk.

• Kokkärlsstöden kan inte diskas i disk-

maskin; De skall tvättas för hand.

• Kontrollera att kokkärlsstöden sitter rätt

efter rengöring.

• För att brännarna skall fungera korrekt,

se till att kokkärlsstödens armar sitter i

mitten på brännaren.

•

Var försiktigt när du sätter tillbaka

kokkärlsstöden för att undvika att

hällens ovansida skadas.

Torka produkten torr med en mjuk duk efter

rengöring.

UGN – DAGLIG ANVÄNDNING

Varning Se kapitlet

"Säkerhetsinformation".

Grillindikering

Grillindikeringen (se avsnitt "Produktbeskriv-

ning") tänds när grillfunktionen har valts.

Den släcks när ugnen har uppnått rätt tem-

peratur. Den tänds och släcks sedan för att

visa temperaturjusteringar.

Säkerhetstermostat

För att undvika farlig överhettning på grund

av felaktig användning av produkten eller

defekta komponenter, är ugnen utrustad

med en säkerhetstermostat som vid behov

kopplar bort strömmen. Ugnen sätts auto-

matiskt på igen när temperaturen sjunker.

Ugnsfunktioner

Ugnen har följande funktioner:

24 electrolux

Ugnsfunktion Tillämpning

Lampa

Använd knappen till ugnslampan för att tända den. Med den

här funktionen kan du lysa upp ugnsutrymmet, till exempel vid

rengöring.

Av-läge

Produkten är avstängd.

150 -

240

Intervall för temperatu-

rinställning

Intervall för temperaturinställning för över-/undervärme.

Grill

För grillning av platta livsmedel i mitten av grillen samt för rost-

ning.

Tillagning i gasugn

Tända gasspisens brännare:

1. Öppna ugnsluckan.

2. Tryck på och håll inne knappen gnistge-

nerator (

)

3. Vrid kontrollvredet för ugnen moturs till

maximal inställning och vrid det till Släpp

knappen gnistgenerator men håll kon-

trollvredet för ugnen i detta läge i ca. 15

sekunder; Släpp inte förrän lågan tänds.

Om ugnens gasbrännare inte tänds el-

ler om den slocknar av misstag:

1. Släpp kontrollvredet för ugnen och

vrid det till "Av"-läget.

2. Öppna ugnsluckan.

3. Försök att tända ugnens brännare

igen efter en minut.

Manuell tändning:

Om det tillfälligtvis inte finns elektrisk ström.

1. Öppna ugnsluckan.

2. Håll en låga intill hålet på ugnsbotten.

3. Vrid samtidigt ugnens kontrollvred mo-

turs till maximal temperatur.

4. När lågan tänds, håll ugnens kontrollv-

red i maximalt läge ca. 15 sekunder.

Kontrollera lågan genom hålen på

ugnsbotten.

Efter tändning:

1. Släpp ugnens kontrollvred.

2. Stäng ugnsluckan.

3. Vrid ugnens kontrollvred till önskat vär-

meläge.

Ugnssäkring:

Gasugnen har ett termoelement. Det stop-

par gastillförseln om lågan slocknar.

Du kan inte använda gasugnen och

den elektriska grillen samtidigt.

Stänkskydd

1. Tag bort plasthöljet från skruven.

2. Skruva bort den och tag bort plasthålla-

ren.

3. Byt position på stänkskyddet.

4. Montera plasthållaren, skruva fast den

och använd plasthöljet på skruven

Kastrullskydd (tillval)

Montera kastrullskyddet på hällens kant.

UGN – RÅD OCH TIPS

Varning Håll alltid ugnsluckan stängd

när du lagar mat, även under grillning.

Placera inte bakplåtar, kokkärl eller

andra föremål på ugnsbotten eftersom

emaljen kan skadas.

electrolux 25

Var försiktigt när du sätter in och tar ut

tillbehör så att inte emaljen i ugnen ska-

das.

• Ugnen har fyra hyllnivåer. Räkna hyllnivå-

erna från ugnens botten.

• Du kan tillaga olika maträtter på två nivå-

er samtidigt. Placera då hyllorna på nivå

1 och 3.

• Ugnen är utrustad med ett specialsystem

som cirkulerar luften och ger en konstant

återcirkulation av ångan. Systemet gör

det möjligt att ångkoka maten och hålla

rätterna mjuka inuti och knapriga utanpå.

Detta reducerar tillagningstiden och ener-

giförbrukningen till ett minimum.

• Fukt kan kondenseras i produkten eller

på luckans glas. Detta är normalt. Håll

dig på avstånd från produkten när du

öppnar luckan under matlagning. För att

reducera kondensering, kör ugnen i 10

minuter före matlagningen.

• Torka av eventuell fukt efter varje använd-

ningstillfälle.

Bakning av kakor

• Värm ugnen i ca 10 minuter före tillag-

ning.

• Öppna inte ugnsluckan innan 3/4 av

gräddningstiden har gått

• Om du använder två bakplåtar samtidigt

ska en nivå mellan dem vara tom.

Tillagning av kött och fisk

• Tillaga inte kött som väger mindre än 1

kg. Köttet blir för torrt om du tillagar för

små mängder.

• Använd en långpanna för mycket fet mat

för att förhindra att det blir fläckar i ugnen

som inte går att få bort.

• Låt köttet vara i ca 15 minuter innan du

skär i det så att köttsaften inte sipprar ut.

• Häll i lite vatten i långpannan för att und-

vika att det bildas för mycket rök i ugnen

under stekningen. Häll i lite vatten varje

gång det torkat upp för att förhindra att

röken kondenseras.

Tillagningstider

Tillagningstiden beror på typen av mat samt

matens konsistens och volym.

Observera resultaten du erhåller när du an-

vänder produkten i början. Experimentera

dig fram till de bästa inställningarna (t.ex.

värmeläge och koktid) för dina kokkärl, re-

cept och matmängder när du använder

denna produkt.

Tillagning med gasspis

Tidsangivelserna innefattar inte för-

värmning.

Förvärm alltid tom ugn i 10 minuter.

Vikt

(kg)

MATRÄTT

Tillagning med gas-

spis

Tillag-

ningstid

i minuter

Anmärkningar

Tempe-

ratur (°C)

nivå

KÖTT OCH

KYCKLING

1 Biff med ben 160 2 eller 3 40

1 Biff utan ben 190 2 eller 3 50

1 Lamm 160 2 eller 3 40 - 50

1 Fläsk 175 2 eller 3 50

1,2 Kyckling/kanin 210 2 eller 3 70 - 80

1 Unganka 190 2 eller 3 80

1 Kalkon 180 2 eller 3 60

SMÖRDEGSRÄT-

TER

Fruktkaka 165 2 35

Fruktpaj 160 2 eller 3 35

Korvrullar 180 2 eller 3 20

26 electrolux

Vikt

(kg)

MATRÄTT

Tillagning med gas-

spis

Tillag-

ningstid

i minuter

Anmärkningar

Tempe-

ratur (°C)

nivå

Petit-choux 190 2 eller 3 25 - 30

Volauvent 175 2 eller 3 15

Syltkaka 180 2 eller 3 30 - 40

26 cm form i aluminium på

ugnshyllan

KAKOR

Vanlig fruktkaka 160 2 eller 3 150

Madeira 160 2 eller 3

105 -

120

Liten kaka 160 3 30 - 40

Pepparkaka 160 3 35 - 45

BRÖD

0,5 Brödlimpor 190 2 eller 3 40 - 50

I den plana bakplåten av alumi-

nium

1 Brödlimpor 190 2 eller 3 50 - 60

I den plana bakplåten av alumi-

nium

Frallor och bullar 180 2 eller 3 15 - 20

Kex/skorpor 180 2 eller 3 25 - 35

Grillning

Förvärm ugnen tom i 10 minuter före

tillagning.

Mängd Grillning Tillagningstid i minuter

MATRÄTT Antal g

Nivå

Tempe-

ratur (°C)

1:a sidan 2:a sidan

Filébiffar 4 800 3 250 12-15 12-14

Biffar 4 600 3 250 10–12 6–8

Korv 8 / 3 250 12–15 10–12

Fläskkotletter 4 600 3 250 12–16 12–14

Kyckling (halvor) 2 1000 3 250 30–35 25–30

Kebab 4 / 3 250 10–15 10–12

Kycklingbröst 4 400 3 250 12–15 12–14

Hamburgare 6 600 3 250 20–30

Fiskfilé 4 400 3 250 12–14 10–12

Varma smörgåsar 4–6 / 3 250 5–7 /

Rostat bröd 4–6 / 3 250 2–4 2-3

Information om akrylamid

Viktigt Enligt de senaste vetenskapliga

rönen kan akrylamid bildas om livsmedel

bryns hårt (speciellt om de innehåller

stärkelse), vilket kan utgöra en hälsorisk. Vi

rekommenderar därför tillagning vid låga

temperaturer och att inte bryna mat för hårt.

electrolux 27

UGN – UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

Varning Se kapitlet

"Säkerhetsinformation".

• Rengör produktens framsida med en

mjuk duk och varmt vatten med rengör-

ingsmedel.

• Använd ett vanligt rengöringsmedel för

att rengöra metallytorna.

• Rengör ugnsutrymmet efter varje använd-

ning. Därigenom är det lättare att ta bort

smuts och den bränner inte fast.

• Tag bort svår smuts med ett speciellt

ugnsrengöringsmedel.

• Rengör alla ugnstillbehör (med en mjuk

duk och varmt vatten med rengöringsme-

del) efter varje användning och låt dem

torka.

• Om du har nonstick tillbehör, rengör dem

inte med ett skarpt medel, vassa föremål

eller diskvatten. Detta kan förstöra be-

läggningen!

Ugnsstegar

Demontering av ugnsstegarna

1. Dra loss ugnsstegens framsida från si-

doväggen.

2. Dra loss den bakre delen av ugnsstegen

från sidoväggen och avlägsna den.

Montering av ugnsstegarna

Montera ugnsstegarna i omvänd ordning.

Ugnsstegarnas avrundade ändar skall

peka framåt!

Rengöring av ugnsluckan

Ugnsluckan består av tre glaspaneler mon-

terade ovanpå varandra. Tag bort ugns-

luckan och glaspanelerna för att underlätta

rengöringen.

Varning Ugnsluckan kan slå igen om

du försöker ta bort glaspanelerna när

luckan fortfarande är monterad.

Varning Se till att glaspanelerna är

kalla innan du rengör glasluckan. Det

finns risk för att glaset går sönder.

Varning När glaspanelerna är skadade

eller har repor blir glaset skört och det

kan gå sönder. För att förhindra detta

måste du sätta tillbaka dem. Kontakta

vår lokala serviceavdelning för

ytterligare information.

Demontering av ugnslucka och

glaspaneler

1. Öppna luckan helt och håll i de två

gångjärnen.

28 electrolux

2. Lyft upp och vrid spakarna på de två

gångjärnen.

3. Stäng luckan till den första öppna posi-

tionen (halvvägs). Drag sedan luckan

mot dig och tag bort den från hållarna.

4. Lägg luckan på ett stadigt underlag

skyddat med en mjuk duk.

Använd en skruvmejsel för att ta bort 2

skruvar från luckans underkant

Viktigt Tappa inte bort skruvarna

5. Använd en stekspade av trä eller plast

eller liknande för att ta bort den inre pa-

nelen

Håll den yttre panelen och tryck den inre

panelen mot luckans överkant

6. Lyft bort den mellersta panelen och tag

bort distansen

Rengör glaspanelerna med vatten och

handdiskmedel. Torka noga.

Varning Rengör bara glaspanelerna

med vatten och handdiskmedel.

Repande rengöringsmedel,

fläckborttagningsmedel och vassa

föremål (till exempel knivar eller

skrapor) kan skada glaset.

Montering av ugnslucka och

glaspaneler

Sätt tillbaka glaspanelerna och ugnsluckan

när rengöringen är klar. Gör detta i motsatt

ordning.

electrolux 29

Montera den inre glaspanelen i rätt hållare

så som visas på bilden.

Sätt den mellersta glaspanelen med di-

stans på plats (bild) och justera den i

förhållande till mittlinjen. Skumpla-

stremsorna skall sitta på den undre

glaspanelen. Metallinsatsen skall ha

den sluttande sidan mot handtaget

Ugnsmodeller i rostfritt stål eller

aluminium:

Rengör ugnsluckan endast med en våt

svamp. Torka luckan med en mjuk tra-

sa.

Använd aldrig stålull, syror eller skarpa

produkter eftersom de kan skada ug-

nens ytor. Följ samma regler när du

rengör ugnens kontrollpanel.

Ugnslampa

Varning Risk för elektrisk stöt!

Innan du byter ugnslampa:

• Stäng av ugnen.

• Lossa säkringen i säkringsskåpet eller slå

från strömbrytaren.

Lägg en duk på ugnsbotten för att

skydda ugnslampan och skyddsglaset.

Byte av glödlampan/rengöring av

lampglaset

1. Tag bort lampglaset genom att vrida det

moturs.

2. Rengör lampglaset.

3. Byt ut glödlampan med en 300°C vär-

mebeständig ugnslampa.

4. Sätt tillbaka lampglaset.

Ta bort förvaringslådan

För enklare rengöring kan förvaringslådan

under ugnen tas bort.

Ta bort förvaringslådan

1. Dra ut förvaringslådan så långt som

möjligt.

2. Lyft förvaringslådan en aning så att den

kan lyftas snett uppåt ur styrtapparna.

Sätta tillbaka förvaringslådan

För att sätta tillbaka luckan utför du stegen i

omvänd ordning.

Varning Förvaringslådan kan bli het

när ugnen används. Av det här skälet

ska lättantändliga föremål, som t.ex.

rengöringsmaterial, plastpåsar,

grytvantar, papper, rengöringsmedel

osv., inte förvaras däri.

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

Problem Möjlig orsak Åtgärd

Ingen gnista för tändning av

gasen

Ingen elektrisk ström Kontrollera att enheten är an-

sluten och att strömförsörjning-

en är påslagen.

Ingen gnista för tändning av

gasen

Ingen elektrisk ström Kontrollera säkringen.

Ingen gnista för tändning av

gasen

Brännarlock och krona sitter

snett

Kontrollera att brännarlocket

och kronan befinner sig i kor-

rekt läge.

Flamman slocknar direkt efter

tändning

Termoelementet är inte tillräck-

ligt varmt

Håll vredet intryckt i ca 5 se-

kunder efter att lågan har tänts.

30 electrolux

Problem Möjlig orsak Åtgärd

Gaslågan brinner ojämnt Brännarkronan är igensatt av

matrester

Kontrollera att huvudinjektorn

inte är blockerad och att det

inte finns matpartiklar i brän-

narkronan.

Produkten fungerar inte Säkringen i säkringsskåpet/el-

centralen har löst ut

Kontrollera säkringen. Kontakta

en behörig elektriker om säkri-

ngen löser ut igen.

Ugnen värms inte upp Ugnen är inte på Sätt på ugnen

Ugnen värms inte upp Nödvändiga inställningar är inte

gjorda

Kontrollera inställningarna

Ugnslampan tänds inte Ugnslampan är trasig Byt ut ugnslampan

Ånga och kondens avsätts på

maten och i ugnsutrymmet

Maten har fått stå kvar för

länge i ugnen

Låt inte maträtter stå i ugnen

längre än 15–20 minuter efter

att tillagningen är klar

Kontakta försäljaren eller kundtjänst om du

inte kan avhjälpa felet.

Information som kundtjänst behöver finns

på typskylten. Typskylten sitter på ugnsut-

rymmets yttre kant.

Vi rekommenderar att du antecknar den här:

Modell (MOD.) .........................................

Produktnummer (PNC) .........................................

Serienummer (S.N.) .........................................

INSTALLATION

Varning Se kapitlet

"Säkerhetsinformation".

Tekniska data

Produkt klass 2, underklass 1 och klass 1.

Mått

Höjd 900 mm

Bredd 600 mm

Djup 600 mm

Ugnskapacitet 56 L

Gaskategori DKIII1ab2H3B/P,

II2H3B/P,

SEIII1ab2H3B/P

Gastillförsel LPG G30/31 (3B/P) -

30/30 mbar

G110 - 8mbar

G120 - 8 mbar

Shuntdiametrar

Brännare Ø Överströmning

1/100 mm

Extra 28

Medelsnabb 32

Snabb 42

Ugn 52

electrolux 31

Gasbrännare

BRÄN-

NARE

NORMAL

EFFEKT

MINS-

KAD

EFFEKT

NORMAL EFFEKT

NATURGAS

20 mbar

LPG

(butan/propan) 30

mbar

G110–8 mbar

kW kW inj. 100/

m³/h inj. 100/

g/h inj. 100/

m³/h

Extra

brännare

1,0 0,33 70 0,095 50 72 142 0,227

Medels-

nabb

brännare

2,0 0,45 96 0,190 71 144 210 0,453

Snab-

brännare

3,2 0,75 121 0,305 88 233 290 0,725

Ugn 2,7 1 114 0,257 83 196 220 0,612

1) Injektorerna finns tillgängliga separat

Gasanslutning

Välj fasta anslutningar eller använd ett flexi-

belt rör i rostfritt stål i enlighet med gällande

regelverk. Om flexibla metalledningar an-

vänds, se noga till att de inte kommer i kläm

eller kommer i kontakt med rörliga delar.

Gastillförselns anslutning sitter på baksidan

av kontrollpanelen.

Varning Innan gasens ansluts, dra

ut nätkabeln ur eluttaget eller ta ur

proppen i proppskåpet. Stäng

gastillförselns primärventil.

31 2

1 Gasanslutningspunkt (endast en punkt

gäller för denna produkt)

2 Packning

3 Justerbar anslutning

4 LPG-rörhållare

Produkten är inställd på standardgas.

För att ändra inställningen, välj rörhålla-

re nummer 4. Använd alltid packning-

en.

Byte av injektor

1. Tag bort kokkärlsstöden.

2. Tag bort brännarlocken och brännarkro-

norna.

3. Skruva bort injektorerna med en ring-

nyckel 7, ersätt dem med nya som

krävs för gasen som skall användas.

4. Sätt tillbaka delarna i omvänd ordning.

5. Byt ut gastypsskylten (sitter nära anslut-

ningen till gasbehållaren) mot en skylt

som anger den nya gastypen. Denna

skylt ligger i förpackningen som medföl-

jer produkten.

Om gastrycket varierar eller skiljer sig från

nödvändigt tryck, måste du montera en

lämplig tryckregulator på gasförsörjningsrö-

ret.

Justering av lägsta nivå

Justering av lägsta nivå för brännarna:

1. Tänd brännaren.

2. Vrid vredet till maximal inställning.

3. Tag bort kontrollvredet.

32 electrolux

4. Justera inställningen av by-pass skruven

med en liten skruvmejsel. Om du byter

från naturgas 20 mbar till flytande gas,

skruva in justerskruven helt. Om du by-

ter från flytande gas till naturgas 20

mbar, lossa by-pass skruven ca. 1/4

varv.

1 Minimum justerskruv

5. Kontrollera att lågan inte slocknar när du

snabbt vrider vredet från högsta läget till

lägsta läget.

Justering för olika typer av gas

Varning Låt endast en auktoriserad

person göra justeringarna för olika

typer av gas.

Denna produkt är avsedd att användas

med flytande gas.

Med rätt injektorer kan du även använ-

da den med naturgas.

Gasflödet justeras beroende på gast-

ypen.

Byta ut gasugnens brännarinjektor:

1. Ta bort ugnsutrymmets bottenplatta (A)

för att komma åt gasugnens brännare

(B).

2. Lossa de två skruvarna (C), som håller

gasugnens brännare på plats.

3. Avlägsna försiktigt gasugnens brännare

från injektorstödet (D).

Flytta den försiktigt åt vänster. Säkerställ

att brännarbussningen sitter kvar på

brännarens munstycke. Belasta inte

tändstiftsanslutningens kontakt (E) eller

termoelementets ledning (F).

4. Lossa gasbrännarens injektor (D) med

en 7 mm skiftnyckel och ta bort den.

Byt ut den mot den injektor som fordras

(se tabellen "Gasugnens brännardata").

5. Sätt ihop gasbrännaren i omvänd ord-

ning.

6. Byt ut märket för gastypen nära gastill-

förselanslutningen mot märket för den

nya gastypen (levereras med injektorsat-

sen).

Varning Ingen primär luftjustering av

gasugnens brännare krävs.

Minsta justeringsnivå för gasspisens

brännare:

1. Koppla bort produkten från eluttaget.

electrolux 33

2. Tag bort gasugnens kontrollvred.

3. Justera inställningsskruven (G) med en

tunn skruvmejsel.

Byte av gastyp Justering med in-

ställningsskruven

Från naturgas till fly-

tande gas

Dra åt inställnings-

skruven helt

Från flytande gas till

naturgas

Lossa på inställ-

ningsskruven ca 3/4

varv

Från flytande gas till

naturgas 8 mbar

Lossa på inställ-

ningsskruven ca 3/4

varv

Från naturgas 20

mbar till naturgas 8

mbar

Lossa på inställ-

ningsskruven ca 1/4

varv

4. Sätt tillbaka gasugnens kontrollvred.

5. Sätt i stickkontakten i eluttaget.

Varning Sätt endast tillbaka

stickkontakten i eluttaget först när alla

delar är tillbaka i sin ursprungliga

position.

6. Tänd gasugnens brännare (se avsnittet

"Tillagning med gasspis – tända gasspi-

sens brännare").

7. Ställ in gasugnens kontrollvred till 240

och låt ugnen värmas upp i minst 10 mi-

nuter.

8. Vrid gasugnens kontrollvred från 240 till

minimum.

Kontrollera flamman. Om flamman slockar,

utför proceduren från punkt 1 till punkt 7 på

nytt. Det måste finnas en liten, vanlig flam-

ma på gasugnens brännarkrona.

Tillverkaren motsätter sig ansvarsskyl-

dighet om dessa säkerhetsåtgärder

inte vidtas.

Varning Placera inte produkten på en

sockel.

Avvägning

Använd de små fötterna på produktens un-

dersida för att justera in spisens ovansida

på samma höjd som vidstående köksenhe-

ter.

Varning Montera tippskyddet så att

produkten inte välter vid felaktig

belastning.

Tippskyddet fungerar endast när pro-

dukten står på rätt plats.

Montering av tippskydd

1. Installera produkten på rätt plats och ju-

stera in den till rätt höjd innan du monte-

rar tippskyddet.

2. Montera tippskyddet 48 mm nedanför

hällens kant och 4 mm från väggen

(köksskåpet). Skruva fast det ordentligt i

stabilt material eller använd lämplig för-

stärkning. Det går också att montera ett

tippskydd på höger sida.

4 mm

48 mm

34 electrolux

3. Se till att ytan bakom produkten är

jämn.

Annars måste det finnas ett utrymme

som motsvarar avståndet mellan tipps-

kyddet och väggen.

Därigenom kan tippskydden monteras

ordentligt så att de fungerar korrekt.

Tippskydd måste sticka in minst 20 mm

i hålet på produktens baksida när pro-

dukten har ställts på rätt plats.

Viktigt Om utrymmet mellan bänkskåpen

är större än produktens bredd, justera

sidavstånden för att centrera produkten i

mitten.

Elektrisk installation

Varning Endast en behörig och

kompetent person får utföra den

elektriska installationen.

Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar om

du inte följer föreskrifterna i avsnittet

"Säkerhetsinformation".

Denna produkt levereras med stickkontakt

och nätkabel.

MILJÖSKYDD

Symbolen på produkten eller emballaget

anger att produkten inte får hanteras som

hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in

på uppsamlingsplats för återvinning av el-

och elektronikkomponenter. Genom att

säkerställa att produkten hanteras på rätt

sätt bidrar du till att förebygga eventuellt

negativa miljö- och hälsoeffekter som kan

uppstå om produkten kasseras som vanligt

avfall. För ytterligare upplysningar om

återvinning bör du kontakta lokala

myndigheter eller sophämtningstjänst eller

affären där du köpte varan.

Förpackningsmaterial

Förpackningsmaterialet är miljövänligt

och återanvändbart. Plastdelar är mar-

kerade med en internationell förkort-

ning, till exempel PE, PS etc. Sortera

förpackningsmaterialet i härför avsedda

behållare vid kommunens miljöstation.

Varning För att produkten inte skall

utgöra någon fara måste den göras

obrukbar före kassering.

Tag ur stickkontakten från eluttaget

och tag bort nätkabeln från produkten.

electrolux 35

Sidan laddas ...

Electrolux EKG60011 Användarmanual

varumärke: Electrolux

Modell: EKG60011

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

EKG60011X

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

dansk: Electrolux EKG60011 Brugermanual

Electrolux EKG60011 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Electrolux EKG60011 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument