Philips HR2304/10 Användarmanual

Sidan laddas ...

HR2304

ENGLISH 6

DANSK 10

SUOMI

14

NORSK

18

SVENSKA

22

Sidan laddas ...

22

Allmän beskrivning (Bild 1)

A Motorenhet

B På/av-knapp

C Frigöringsknappföratttabortmotorenhetenfrånlocket

D Frigöringsknappföratttabortlocketmedmotorenhetenfrånskålen

E Nätsladd

F Kåpa

G Öppning för påfyllning

H Omrörare

I Frysblock

J Skål

Viktigt

Läs användningsinstruktionerna noga innan du använder apparaten, och spara dem ifall du behöver

dem igen.

Kontrollera att den nätspänning som anges på apparatens undersida stämmer överens med

den lokala nätspänningen innan du kopplar in apparaten.

Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av Philips, ett av Philips auktoriserat

serviceombud eller en lika kvalicerad tekniker för att undvika fara.

När du gör glass är god hygien mycket viktigt. Se till att alla delar till glassmaskinen är helt

rena, särskilt delarna som kommer i kontakt med glassblandningen.

Se till så att ingredienserna inte fryser på frysblocket, annars kanske inte omröraren fungerar

ordentligt.

Häll ingredienser i skålen endast när omröraren roterar.

Stäng inte av apparaten förrän glassen är färdig.

Stoppa aldrig i något föremål, t.ex. en sked, i skålen när apparaten är igång.

Överskrid aldrig mängderna som anges i recepten.

Apparaten är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med olika

funktionshinder, eller av personer som inte har kunskap om hur apparaten används, om de

inte övervakas eller får instruktioner angående användning av apparaten av en person som är

ansvarig för deras säkerhet.

Små barn ska övervakas så att de inte kan leka med apparaten.

Säkerhetsavstängningsfunktion

Glassmaskinen är utrustad med en säkerhetsavstängningsfunktion. När apparaten har varit igång i

120 minuter, eller om överbelastning sker, stängs motorn av automatiskt.

Elektromagnetiska fält (EMF)

Denhärapparatenuppfyllerallastandarderförelektromagnetiskafält(EMF).Omapparaten

hanteras på rätt sätt och enligt instruktionerna i den här användarhandboken är den säker att

användaenligtdevetenskapligabeläggsomnnsidagsläget.

Förberedelser inför användning

Frysa frysblocket

Kontrollera att frysblocket är ordentligt fruset när du lägger det i glassmaskinen.

1 Se till att frysblocket är rent och torrt.

2 Lägg frysblocket i frysen eller i kylskåpets frysfack så att det kyls ned till -18 cC eller kallare.

Dettarmellan18och24timmarattfrysafrysblocket.

Lägg inga andra föremål ovanpå eller mot frysblocket när det fryses ned.

,

-

,

SVENSKA

Förvara frysblocket med botten nedåt i en väl försluten plastpåse i frysen för att förhindra

att is bildas på det. På så sätt är blocket alltid klart för användning.

3 Ta ut frysblocket ur frysen när du har förberett ingredienserna till glassen.

Använda apparaten

Hur fungerar glassmaskinen?

Glassmaskinen innehåller ett fruset frysblock. Blocket kyler snabbt ned ingredienserna medan

omröraren roterar. Blandningen rörs om tills den har blivit glass.

Tillredningstiden beror till stor del på typen av glassblandning och temperaturen på ingredienserna.

Hårdglasstaromkring40minuterattgöra.Mjukglassblirklarpåcirka20minuter.

Obs! Frysblocket är fyllt med en giftfri saltlösning.

1 Förbered blandningen av ingredienser till glassen i en separat skål.

Använd helst ingredienser som är kylskåpskalla.

Du kan hitta delikata recept och många tips i det separata recepthäftet.

Sätta ihop apparaten

1 Ta ut frysblocket ur frysen.

Se till att dina händer är torra när du rör vid det frusna frysblocket.

2 Kontrollera att blocket är ordentligt fruset och fritt från is.

Om blocket är ordentligt fruset är det hårt överallt.

Omblocketinteärordentligtfrusethörduettknastrandeljudnärdutryckerpåbottenav

blocket med tummarna.

Om ett tunt skikt vit frost har bildats på frysblocket kan du ta bort det med en slickepott av trä

eller plast. Använd inte metallverktyg eftersom det kan skada frysblocket.

Skölj inte det frusna frysblocket, eftersom det gör att ett tjockt isskikt genast bildas på utsidan av

blocket.

3 Lägg det frusna frysblocket i skålen till glassmaskinen (Bild 2).

4 För in motorenhetens framkant i locket. (Bild 3)

5 Skjut motorenheten nedåt in i locket tills det låses på plats (ett klickljud hörs) (Bild 4).

6 Sätt in omröraren i hålet i motorenheten (ett mjukt klickljud hörs) (Bild 5).

7 Sätt glassmaskinens överdel på skålen. Se till att sätta den åt rätt håll. Vrid överdelen i pilens

riktning tills den låses på plats (ett klickljud hörs) (Bild 6).

8 Sätt in stickkontakten i vägguttaget.

Glassmaskinen är nu klar att använda.

Göra glass

1 Innan du häller ingredienserna i skålen slår du på apparaten genom att trycka på på/av-

knappen.

Det är nödvändigt för att förhindra att ingredienserna genast fryser fast på frysblocket.

2 Förbered blandningen av ingredienser till glassen.

Överskrid inte mängderna som anges i recepten. Glassen kan bli mindre kompakt om du gör

det.

Använd helst ingredienser som är kylskåpskalla.

3 Ta ut frysblocket ur frysen.

Ta bort fryspåsen.

,

-

,

SVENSKA 23

Se till att blocket är fritt från is. Skölj inte det frusna frysblocket, eftersom det gör att ett

tjockt isskikt genast bildas på det. Ett tunt skikt vit frost kan tas bort med en slickepott.

Använd inte metallredskap eftersom det kan orsaka skador.

Om blocket är ordentligt fruset är innehållet hårt. (Skvalpar inte när du skakar på det.)

4 Lägg det frusna frysblocket i skålen till glassmaskinen.

5 Sätt ihop glassmaskinen.

6 Slå på apparaten innan du häller blandningen av ingredienser i skålen via öppningen i locket.

Omröraren ska vara igång när skålen fylls. Annars fryser ingredienserna fast på frysblocket

direkt.

Du kan inte göra ytterligare en omgång glass direkt eftersom frysblocket först måste frysas

ordentligt igen. Om du vill kunna göra två omgångar glass direkt efter varandra bör du köpa ett

extra frysblock.

Tips

Dukanväxlafrånattgörahårdglasstillattgöramjukglass(ellertvärtom)upptill10minuter

efter att du har slagit på apparaten.

Omduhartrycktpåknappenförmjukglassochinteharstängtavapparatenefter30minuter

kommeromrörarenshastighetattsänkassåattmjukglassenhållsioptimaltskickenstund.

Stäng inte av apparaten för tidigt! Om apparaten stängs av för tidigt kan ingredienserna frysa fast

på frysblocket, vilket gör att omröraren inte kan fortsätta rotera.

Låtinteglassmaskinenvaraigångförlänge.Stängavdensåfortduserattglassenbörjarsmälta

på ytan eller på sidorna.

Efter användning

Ta isär apparaten och rengör delarna efter användning.

1 Skjut reglaget i pilens riktning och vrid glassmaskinens överdel i pilens riktning (Bild 7).

2 Ta bort omröraren från motorenheten. (Bild 8)

3 Tryck på frigöringsknappen och ta bort motorenheten från locket (Bild 9).

4 Ta bort frysblocket ur skålen (Bild 10).

Rengöring

1

Kontrollera att apparaten är urkopplad.

2 Rengör locket (utan motorenheten!), omröraren och skålen i varmt vatten med lite

diskmedel. Rengör frysblocket i ljummet vatten (max. 40

cC) med lite diskmedel.

Delarna kan inte diskas i diskmaskin!

3 Torka av motorenheten med en fuktad trasa.

Sänk aldrig ned motorenheten i vatten och skölj den inte under kranen.

Byten

Följandetillbehörnnsattköpahosåterförsäljare:

Genomskinligtlockmednummer482244180844

Omröraremednummer482269040258

FrysblockmednummerHR2968/482251190025

Skålmednummer482241840898

Tips: Med ett extra frysblock (HR2968) kan du göra större mängder eller två olika smaker.

,

-

SVENSKA24

Miljön

Kasta inte apparaten i hushållssoporna när den är förbrukad. Lämna in den för återvinning vid

en ofciell återvinningsstation, så hjälper du till att skydda miljön (Bild 11).

Garanti och service

Om du behöver information eller har problem med apparaten kan du besöka Philips webbplats på

www.philips.comellerkontaktaPhilipskundtjänstcenteridittland(duhittartelefonnumreti

garantibroschyren).Omdetintennsnågotkundtjänstcenteridittlandvänderdudigtilldinlokala

Philips-återförsäljareellerkontaktarserviceavdelningenpåPhilipsDomesticAppliancesandPersonal

Care BV.

Felsökning

Problem Orsak Lösning

Apparaten startar

inte.

Det är problem med

anslutningen.

Se till att stickkontakten har satts in i

vägguttaget ordentligt. Ta ut stickkontakten ur

vägguttaget och sätt in den igen.

Locket har inte satts fast

ordentligt på skålen.

Tryck ned locket på skålen tills det låses på

platsmedettklickljud.

Omröraren

roterar inte.

Apparaten slogs inte på innan

ingredienserna blandades i,

vilket gör att ingredienserna

fryser fast på frysblocket.

Slå alltid på apparaten innan du häller i

ingredienserna i skålen.

Frysblocketkan

inte tas ut ur

skålen.

Frysblocketharfrusitfastpå

skålens botten och sidor.

Låt frysblocket tina i några timmar tills det

har lossnat från skålens botten och sidor. Du

kan skynda på detta förlopp genom att hälla

liteljummetvatteniskålen.

,

SVENSKA 25

Sidan laddas ...

Philips HR2304/10 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Philips HR2304/10 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument