Bionaire BWM5251 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

26 27

van gevaarlijke stoffen in het

product, recycle het product op

een degelijke manier om het

duurzaam hergebruik van

materialen en hulpbronnen te

bevorderen. Om uw gebruikt

toestel te retourneren, gebruik de

voorhanden retour- en

inzamelingsystemen of neem

contact op met de detailhandelaar van wie het

product werd gekocht. Zij kunnen uw product

aanvaarden voor milieuveilig recycling.

Holmes Products (Europa) Limited

1 Francis Grove

Londen

SW19 4DT

Groot-Brittannië

Grattis!

Genom att välja en luftfuktare från Bionaire

TM

har

du valt en av de bästa luftfuktare som finns på

marknaden idag.

LÄS OCH SPARA FÖLJANDE

INSTRUKTIONER

OBS! Innan du läser instruktionerna

viker du ut illustrationssidan.

BESKRIVNINGAR (se ﬁ g. 1 och 2)

A. Luftfuktartank

B. Huvudhölje

C. Tanklock

D. Reglage

E. Luftfuktarens bas

F. Medicinbägare

G. Strömindikator

H. Återställningsindikator

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

När elektriska apparater används ska

grundläggande säkerhetsåtgärder alltid följas för

att reducera risken för brand, elektriska stötar

och personskador. Läs därför alla nedanstående

instruktioner innan luftfuktaren tas i bruk.

1. Läs dess instruktioner innan du tar

luftfuktaren i bruk.

2. Kontrollera att luftfuktarens krav på

driftsspänning överensstämmer med elnätet

där den ska användas. Luftfuktaren ska

kopplas direkt till ett jordat uttag och

kontakten ska vara helt instucken. För att

undvika brand och elektriska stötar får inte

förlängningssladd användas.

3. Lägg inte sladden under mattor eller i

närheten av spis och element och undvik

trafikerade platser.

4. Placera inte luftfuktaren i närheten av

värmekällor såsom spis och element eller i

direkt solljus. Luftfuktaren ska placeras minst

10 cm från väggen och på en stabil, platt och

jämn yta.

5. VARNING: Het ånga (

). Placera inte

luftfuktaren så att barn når den och tänk på

att aldrig ha luftfuktaren i ett stängt rum där

barn sover, vilar eller leker.

6. VARNING! När luftfuktaren ska flyttas,

tömmas eller fyllas på ska den stängas av

och kopplas bort från eluttaget. Dra i

kontakten och inte i sladden. Tänk på att

aldrig dra i kontakten med våta händer.

7. Vattenångan är varm! Ha inte händer, ansikte

och kropp direkt placerade över eller i

närheten av fuktutloppet när luftfuktaren är i

drift.

8. Använd inte luftfuktaren om sladden eller

kontakten är skadad eller om funktionsfel

uppstått efter ett fall eller slag. Skicka i

sådana fall luftfuktaren till en servicestation

för översyn.

9. Luftfuktaren är endast avsedd att användas

inomhus och enligt denna manual. Annan

användning som inte rekommenderats av

tillverkaren kan orsaka brand, elektriska

stötar eller personskador. Tillbehör som inte

rekommenderats av tillverkaren kan orsaka

faror.

10. Använd inte luftfuktaren utomhus.

11. En vattentät matta eller platta kan med fördel

läggas under luftfuktaren. Tänk på att aldrig

ställa luftfuktaren direkt på ytor som kan ta

skada av vatten eller fukt.

12. Rikta fuktutloppet bort från väggen då fukten

kan orsaka skador på framför allt tapeter.

13. När luftfuktaren inte ska användas ska den

stängas av och kopplas bort från eluttaget.

14. Stäng alltid av luftfuktaren och koppla bort

den från eluttaget när den ska flyttas,

tömmas eller fyllas på. Vänta i 15 minuter

innan vattentanken avlägsnas för att undvika

skador. Dra i kontakten och inte i sladden.

Tänk på att aldrig dra i kontakten med våta

händer.

15. Denna luftfuktare kräver regelbundet

underhåll för att fungera korrekt. Se avsnittet

om rengöring.

16. Luftfuktaren får aldrig rengöras med bensin,

fotogen, fönsterputs, möbelpolish, thinner

eller andra liknande lösningsmedel.

17. Överdriven fukttillförsel i ett rum kan orsaka

kondens på fönster, väggar och möbler. Om

detta inträffar ska luftfuktaren stängas av.

18. Använd inte luftfuktaren när den relativa

fuktighetsnivån överstiger 50%.

19. Luftfuktarens insida innehåller inte några

delar som kan underhållas av användaren.

Garantin slås ut om du själv försöker

reparera eller justera några elektriska eller

mekaniska funktioner på luftfuktaren.

20. Om sladden eller kontakten är skadad måste

den bytas ut. Skicka luftfuktaren till en

servicestation för översyn.

21. Denna apparat är inte avsedd att användas

av personer (inklusive barn) med begränsad

fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller

personer som saknar erfarenhet eller

kunskaper, såvida de inte övervakas eller har

fått anvisningar om hur apparaten ska

användas av en person som ansvarar för

deras säkerhet. Barn måste övervakas så att

de inte leker med apparaten.

22. FÖRSIKTIGHET: För att undvika fara på

grund av att värmesäkringen oavsiktligt

återställs, får denna apparat inte anslutas

genom en extern kopplingsanordning, till

exempel en timer, eller till en krets där

strömmen regelbundet stängs av och sätts

på.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Tänk på att detta är en elektrisk

apparat som behöver tillsyn när den är

igång.

Så här fungerar din luftfuktare med

varm dimma

Din Bionaire

TM

luftfuktare med varm dimma är

utformad så att rätt mängd vatten flödar från

tanken till värmekammaren där ett

värmeelement styrt av en elektronisk termostat

värmer vattnet. Luft sugs in genom

galleröppningarna på enhetens baksida och

blandas med ånga i ångkammaren. Den varma

ångan sprids sedan från ångkammaren ut i

rummet genom utgångsgallret.

OBS! En relativ fuktighetsnivå som understiger

30% kan vara ohälsosam då slemhinnor i näsa

PROBLEEMOPLOSSING

PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING

• Apparaat kan

niet worden

ingeschakeld.

☛ Stekker niet in het stopcontact.

☛ Defect stopcontact.

✔ Steek de stekker in het stopcontact.

✔ Laat stopcontact door een erkende

elektricien vervangen.

• Navul-/

resetlampje

brandt.

☛ Watertank leeg.

☛ Apparaat is na bijvullen niet

opnieuw ingesteld.

☛ Aanslag op verwarmingselement.

✔ Vul tank (bij).

✔ Volg handleiding voor resetinstructies.

✔ Verwijder aanslag van

verwarmingselement.

• Weinig of geen

vochtproductie.

☛ Aanslag op verwarmingselement.

☛ Luchtbevochtiger is nog niet

opgewarmd.

✔ Geef de luchtbevochtiger 10 minuten

tijd om op te warmen.

✔ Verwijder tankdop en vervang of

verplaats ring.

• Er lekt water uit

de tank.

☛ Rubberen tankring ontbreekt.

☛ Dop niet voldoende

vastgedraaid.

☛ Tankwater is heet.

✔ Verwijder tankdop en vervang of

verplaats ring.

✔ Draai de dop vast.

✔ Alleen met koud water vullen.

• Barst in de

tank.

☛ Heet water zorgt voor

drukopbouw in de tank.

☛ Tank zal barsten als men deze

raakt of laat vallen.

✔ Alleen met koud water vullen.

✔ Behandel de tank voorzichtig.

• Laagje op de

tank.

☛ Bezinksels van mineralen. ✔ Reinig/desinfecteer tank

zoals beschreven in de

reinigingsinstructies.

SVENSKA

BWM5251-I_10MLM2.indd 29-30BWM5251-I_10MLM2.indd 29-30 4/26/10 3:48:48 PM4/26/10 3:48:48 PM

28 29

och svalg kan torka. Dessutom kan obehag

såsom statisk elektricitet uppstå. Den

rekommenderade relativa fuktighetsnivån är

40-60%.

Innan användning

1. Se till att luftfuktaren är urkopplad från

eluttaget och att reglaget är i läget Av (

).

2. Placera luftfuktaren på en plan yta som tål

vatten och minst 10 cm från omgivande ytor.

Placera inte din luftfuktare på möbler. En

plats på golvet som inte skadas av fukt är

det bästa alternativet.

3. Lyft ut vattentanken (se ﬁ g. 1).

4. Se till att luftfuktarens bas (E) är fri från

främmande föremål innan du tar bort

huvudhöljet (B). Innan du kan ta bort den

här stapeln måste du vrida säkerhetsspärren

på luftfuktarens bas motsols tills du kan

lyfta bort huvudhöljet från basen. När du

sätter tillbaka huvudhöljet och kammaren

ser du till att det passar in och vrider sedan

säkerhetsspärren medsols.

Fylla på vattentanken

OBS! Denna luftfuktare rymmer ca 3.4 liter

vatten, vattentank och vattentråg sammantagna.

Den kan producera upp till 11.7 liter fukt per

dygn, beroende på rummets temperatur och

fuktighet.

1. Se till att luftfuktaren är urkopplad från

eluttaget och att reglaget är i läget Av (

).

Lyft ut vattentanken.

2. Skruva loss tanklocket på tankens undersida

genom att vrida det medsols och fyll

tanken med kallt, färskt vatten. Fyll inte på

varmvatten eftersom det kan orsaka läckor.

3. Skruva tillbaka locket ordentligt och sätt

tillbaka vattentanken. Vattnet börjar

omedelbart att strömma in i vattentråget.

4. Anslut luftfuktaren till eluttaget och ställ

vredet i läge I (på).

BRUKSANVISNING

1. Slå på enheten genom att vrida reglaget

till det höga läget (2). Det höga läget ger

maximal luftfuktighet medan det låga läget

(1) ger längre drifttid och lägre ljudnivå.

Strömindikatorn (

) lyser. Det tar normalt 10

minuter för luftfuktaren att få vattnet att koka

och börja avge ånga.

2. Välj det låga läget genom att vrida reglaget till

det låga läget (1). Stäng av enheten genom

att vrida reglaget till läget Av (

).

3. Medicinbägaren (F) sitter ovanpå

ångkammaren. Använd den genom att

hälla några få droppar aromaterapioljor

eller medicin som din läkare ordinerat

i medicinbägaren. Häll INTE mediciner

i vattentanken. Häll INTE mediciner i

medicinbägaren när enheten redan är igång.

Återställa luftfuktaren

OBS! När vattentanken är tom och

ångkammaren är nästan tom aktiveras den

automatiska avstängningsfunktionen.

Återställningslampan (

) tänds och enheten

fungerar inte igen förrän du har fyllt vattentanken

och återställt luftfuktaren enligt anvisningarna

nedan:

1. Vrid reglaget till Av (

).

2. Koppla bort luftfuktaren från eluttaget.

3. Lyft ut, töm och fyll vattentanken enligt

underhållsanvisningarna och sätt sedan

tillbaka vattentanken i enhetens bas.

4. Vänta 30 minuter tills den automatiska

avstängningsfunktionen återställs.

5. Efter 30 minuter kopplar du in enheten i

strömuttaget och vrider reglaget till det höga

läget (2). Återställningsindikatorn (

) ska nu

vara släckt. Efter ungefär 10 minuter börjar

enheten producera ånga.

Om återställningsindikatorn (

) lyser i det här

läget och enheten inte börjar producera ånga

inom några minuter upprepar du steg 1-5.

OBS!

Om luftfuktaren inte ska användas under några

dagar ska allt vatten i vattentank och vattentråg

tömmas för att förhindra uppkomst av alger och

bakterier.

Rengöring och underhåll

Följande underhållsrutiner måste regelbundet följas

för att tillse att befuktningsapparaten fungerar

korrekt och effektivt. Apparaten KOMMER ATT

HAVERERA om den inte rengörs korrekt.

När apparaten används rekommenderas

rengöring dagligen och varje vecka. Regelbunden

rengöring förhindrar även att kalk samlas på

värmeelementet och tråget. Det förhindrar även

att mikroorganismer utvecklas i tråget och tanken.

Det tillser att maximal effektivitet uppnås.

Det går inte att överbetona hur viktigt korrekt

rengöring är för underhåll och fortsatt

användning av apparaten samt för att undvika

ansamlingar av alger och bakterier.

Dagligt underhåll

Hur ofta du behöver underhålla enheten beror

på den genomsnittliga dagliga användningen av

luftfuktaren och vattnets hårdhetsgrad i området.

Det rekommenderas att denna rutin utförs varje

vecka eller vid behov ännu oftare.

1. Ställ reglaget i läget Av (

) och koppla ur

enheten från strömuttaget innan du börjar

rengöra.

2. Lyft ut vattentanken (A) och lossa sedan

ångkammaren (B) genom att vrida

säkerhetsspärren. Lyft bort kammaren från

enhetens bas.

3. Töm ur vatten och mineraler från basen,

rengör den grundligt och ta bort eventuella

avlagringar och smuts från basen.

OBS! Det är viktigt att tråget blir ordentligt rent.

4. Skölj ur vattentanken och fyll den med rent

svalt vatten.

5. Torka rent värmeelementet som sitter på

värmekammarens underdel med en mjuk trasa.

OBS! Vänta tills värmeelementet har

svalnat, vilket kan ta upp till 1 timme.

Luftfuktaren värmer vattnet och skapar en ren

ånga. Vissa orenheter i vattnet samlas i

värmekammaren. Det elektroniskt styrda

värmeelementet är täckt med ett skikt som gör

det enkelt att rengöra, vilket gör att luftfuktaren

fungerar mer effektivt.

Vid rengöring av värmeelementet får inte

beläggningen repas, så använd aldrig hårda

föremål eller föremål av metall.

Använd aldrig bensin, fotogen, fönsterputs,

möbelpolish, thinner eller andra liknande

lösningsmedel för rengöring.

Avkalkning varje vecka

Avlagringar måste tas bort så fort de blir synliga.

1. Upprepa steg 1-3 enligt avsnittet Dagligt

underhåll.

2. Rengör vattenkammaren i basen genom att

tillsätta 2 dl outspädd vit vinäger och rengöra

delen med en mjuk trasa. Om det finns

mycket avlagringar på elementet ska du

hälla på vinäger enligt beskrivningen ovan

och ansluta luftfuktaren till elnätet och slå på

den i högst 15 sekunder. Stäng sedan

genast av enheten och koppla bort den från

elnätet. Låt vinägerblandningen verka I 20

minuter och rengör alla invändiga ytor med

en mjuk borste. Fukta en trasa med

outspädd vitvinsvinäger och torka ur hela

tråget för att få bort avlagringarna.

3. Skölj vattentråget noga med varmt vatten för

att avlägsna kalk och vinägerlösningen.

Torka torrt med en mjuk trasa.

4. WRengör övriga ytor med en mjuk borste

och i värmeelementet med en mjuk trasa.

Tänk på att vänta tills det har svalnat.

Desinficering av vattentanken

1. Fyll vattentanken med en lösning bestående

av 1/2 tesked blekmedel och ca 2 liter

vatten.

2. Låt lösningen stå i 20 minuter. Skvalpa runt

det med några minuters mellanrum så att alla

ytor blir blöta.

3. Töm vattentanken efter 20 minuter och skölj

mycket noga med vatten tills lukten av

blekmedlet är borta. Torka rent och torrt med en

pappershandduk eller en ren och mjuk trasa.

4. Fyll vattentanken med svalt och rent vatten

och sätt tillbaks den på luftfuktarens

vattentråg. Upprepa instruktionerna i

bruksanvisningen.

Förvaring

Om luftfuktaren inte ska användas under en

period (några dagar eller längre) så ska

nedanstående punkter göras för att förhindra

uppkomst av alger och bakterier.

1. Rengör, skölj och torka luftfuktaren grundligt

enligt anvisningarna i avsnittet Avkalkning.

Lämna INTE kvar vatten i basen eller tanken.

2. Lämna inte något vatten kvar i luftfuktaren,

varken i tank, tråg eller bas.

3. Ta bort och kasta vattenreningsfiltret.

4. Lägg luftfuktaren i originalförpackningen och

låt den stå på en sval och torr plats.

När luftfuktaren behöver service

1. Försök INTE reparera eller justera några

elektriska eller mekaniska funktioner på

apparaten. Det kan ogiltigförklara garantin.

Apparatens insida innehåller inga delar som

kan underhållas av användaren. Endast

kvalificerade personer bör utföra service.

2. Luftfuktarens insida innehåller inte några

delar som kan underhållas av användaren.

3. Garantin slås ut om du själv försöker

reparera eller justera några elektriska eller

mekaniska funktioner på luftfuktaren.

4. Om luftfuktaren måste bytas så sänd tillbaks

den i originalförpackningen till inköpsstället,

tillsammans med inköpsbevis/garantibevis.

Tillbehör till modell

• Vi rekommenderar att en hygrometer/

termometer från Bionaire

TM

, modell nr BT400

används för avläsning av inomhustemperatur

och luftfuktighetsnivå.

TEKNISKA DATA

Spänning: 220-240 V~ 50 Hz

Strömförbrukning: 400 W

Holmes Products (Europe) Ltd. förbehåller sig

rätten att ändra eller modifiera specifikationer

utan meddelande.

GARANTI

Spara ditt kvitto, vilket krävs vid reklamation

under garantitiden.

Den här produkten garanteras i 2 år efter ditt

inköp enligt beskrivningen i det här dokumentet.

Om det osannolika skulle inträffa under

BWM5251-I_10MLM2.indd 31-32BWM5251-I_10MLM2.indd 31-32 4/26/10 3:48:48 PM4/26/10 3:48:48 PM

30 31

garantiperioden, att apparaten slutar fungera på

grund av konstruktions- eller tillverkningsfel, ska

du ta den med till inköpsplatsen tillsammans

med kvittot och en kopia av garantin.

Rättigheter och förmåner i den här garantin gäller

utöver dina lagstiftade rättigheter, som inte

påverkas av garantin. Endast Holmes Products

(Europe) Ltd. (“Holmes”) har rätt att ändra villkoren.

Holmes åtar sig att utan kostnad reparera eller

byta ut apparaten eller en del av apparaten som

inte fungerar ordentligt under garantiperioden,

under förutsättning att:

• du omedelbart meddelar inköpsstället eller

Holmes om problemet.

• Apparaten inte har ändrats på något sätt eller

har utsatts för skador, missbruk, felaktig

användning, reparation eller modifieringar av

en person annat än en person som är

auktoriserad av Holmes.

Garantin täcker inte fel som inträffar på grund av

felaktig användning, skador, missbruk,

användning med felaktigt spänning,

naturfenomen, händelser som Holmes inte kan

kontrollera, reparation eller ändringar av person

annat än en person som är auktoriserad av

Holmes eller försummelse att följa

bruksanvisningen. Slitage vid normal

användning täcks inte heller av garantin,

inklusive, men inte begränsat till, mindre

missfärgningar och repor.

Rättigheterna i den här garantin gäller endast

den ursprungliga köparen och avser inte

kommersiellt eller offentligt bruk.

Om din apparat innefattar en landsspecifik

garanti eller garantibilaga, ska du läsa villkoren i

den garantin i stället för den här garantin eller

kontakta din lokala auktoriserade försäljare för

mer information.

Denna symbol betyder att produkten inte får

kastas bland hushållssopor men skall

bortskaffas separat inom EU. För att skydda

miljön och människors hälsa från okontrollerad

bortskaffning av sopor som innehåller farliga

ämnen skall produkten återvinnas. Var god

lämna in apparaten på en insamlingsplats för

elektriska apparater eller kontakta

återförsäljaren. Denne kan omhänderta

apparaten för säker återvinning.

Holmes Products (Europe)

Limited

1 Francis Grove

London

SW19 4DT

UK

Onnittelut

Valitessasi Bionaire

TM

-ilmankostuttimen olet

valinnut yhden markkinoiden hienoimmista

ilmankostuttimista.

LUE NÄMÄ TÄRKEÄT OHJEET LÄPI JA

SÄILYTÄ NE.

HUOM: Ennen ohjeiden lukemista,

huomioi myös vastaavat kuvat.

KUVAUKSET (Katso kuvat 1 ja 2)

A. Ilmankostuttimen säiliö

B. Kotelo

C. Säliön kansi

D. Säätönuppi

E. Ilmankostuttimen jalusta

F. Lääkesäiliö

G. Virran merkkivalo

H. Nollausvalo

TURVATOIMENPITEET

Sähkölaitteita käytettäessä tulisi aina noudattaa

määrättyjä perusturvatoimia, jotta tulipalon,

sähköiskun ja henkilövaurion vaara olisi

mahdollisimman pieni. Näitä ovat seuraavat

toimenpiteet:

1. Lue kaikki ohjeet läpi ennen laitteen käyttöä.

2. Jotta vältyttäisiin tulipalon tai sähköiskun

vaaralta, kytke laite suoraan virtalähteeseen

ja työnnä pistoke tukevasti pistorasiaan. ÄLÄ

käytä laitetta jatkojohdon kanssa.

3. Pidä virtajohto kaukana tiloista, joilla liikutaan

paljon. Tulipalovaaran välttämiseksi ei

virtajohtoa tulisi KOSKAAN asettaa mattojen

alle tai lämpöpatterien, kamiinoiden

lämmittimien tai läheisyyteen.

4. ÄLÄ aseta ilmankostutinta lähelle

lämmönlähdettä, kuten lähelle kamiinaa,

lämpöpatteria tai lämmitintä. Älä aseta

ilmankostutinta sisäseinälle, joka on lähellä

sähköpistorasiaa. Ilmankostuttimen tulisi sijaita

vähintään 100 mm etäisyydellä seinästä, jotta

toimintatulos olisi paras mahdollinen.

5. VAROITUS: Kuumaa höyryä (

). ÄLÄ

KOSKAAN aseta ilmankostutinta tilaan, jossa

lapset voivat päästä koskettamaan. ÄLÄ

KOSKAAN käytä ilmankostutinta suljetussa

tilassa, lepää tai leikkii tässä tilassa (suljetussa

tilassa voi syntyä liiallista kosteutta).

6. VAROITUS: Älä yritä täyttää

ilmankostutinta, kun sen pistoketta ei ole

irrotettu seinäpistorasiasta. Varmista, että

vedät pistokkeesta etkä virtajohdosta.

7. ÄLÄ KOSKAAN pudota tai työnnä mitään

esineitä laitteen aukkoihin. ÄLÄKÄ pane

käsiä, kasvoja tai kehoa suoraan kosteutta

tuottavan aukon päälle, kun laite on

toiminnassa. ÄLÄ peitä kosteutta tuottavaa

aukkoa laitteen toimiessa.

8. ÄLÄ käytä laitetta, jos sen virtajohto tai

pistoke on vaurioitunut, jos laite on mennyt

epäkuntoon tai jos se on pudotettu tai sitä on

vaurioitettu jollain tavalla. Palauta laite

valmistajalle tarkastusta, sähkö- tai

mekaanista säätöä tai korjausta varten.

9. Käytä laitetta pelkästään sille tarkoitettuun,

tässä ohjekirjassa selostettuun

käyttötarkoitukseen. Muut kayttötavat, joita

valmistaja ei suosittele, voivat aiheuttaa

tulipalon, sähköiskun tai henkilövahingon.

Sellaisten lisälaitteiden käyttö, joita Holmes

Products (Europe) Ltd., ei suosittele tai myy,

voi aiheuttaa vaaroja.

10. ÄLÄ käytä ukotiloissa.

11. Aseta ilmankostutin aina tukevalle, tasaiselle,

vaakatasossa olevalle pinnalle. Kostuttimen

alla suositellaan pidettäväksi vedenkestävää

mattoa tai tyynyä. ÄLÄ KOSKAAN aseta sitä

tavallisen maton tai kokolattiamaton päälle tai

sellaiselle lattiapinnalle, joka voi vaurioitua,

kun sille pääsee vettä tai kosteutta.

12. ÄLÄ anna kosteutta tuottavan aukon osoittaa

suoraan seinään päin. Kosteus voi aiheuttaa

vahinkoja, erityisesti tapettiin.

13. Kostutin tulisi kytkeä irti seinäpistorasiasta,

kun sitä ei käytetä.

14. ÄLÄ KOSKAAN kallista, siirrä tai yritä tyhjentää

laitetta, kun se on toiminnassa. Kytke laite pois

päältä ja irrota pistoke pistorasiasta ennen

vesisäiliön irrottamista ja laitteen siirtämistä.

ÄLÄ yritä irrottaa vesisäiliötä 15 minuuttiin sen

jälkeen, kun kostutin on kytketty pois päältä ja

irrotettu seinäpistorasiasta. Siitä voi aiheutua

vakava vahinko.

15. Tämä ilmankostutin vaatii päivittäistä ja

viikottaista kunnossapitoa, jotta se toimisi

moitteettomasti. Katso tietoja päivittäisistä ja

viikottaisista puhdistusmenettelyistä.

16. ÄLÄ KOSKAAN käytä puhdistusaineita,

bensiiniä, lasinpuhdistusainetta,

huonekalujen kiillotusainetta, maalin

ohenninta tai muita taloudessa käytettäviä

liuottimia ilmankostuttimen jonkin osan

puhdistamiseen.

17. Liiallinen kosteus huoneessa voi aiheuttaa

kosteuden tiivistymistä ikkunoihin ja joihinkin

huonekaluihin. Jos näin tapahtuu, kytke

ilmankostutin POIS PÄÄLTÄ.

18. Älä käytä ilmankostutinta tiloissa, joissa

ilmankosteus on suurempi kuin 55%.

19. ÄLÄ yritä korjata tai säätää mitään tässä

laitteessa olevaa sähköistä tai mekaanista

toimintoa. Tällainen toimenpide tekee takuun

SUOMI

FELSÖKNING

FEL SANNOLIK ORSAK LÖSNING

• Enheten startar

inte.

☛ Inte inkopplad.

☛ Strömuttaget fungerar inte.

✔ Koppla in enheten.

✔ Låt en elektriker byta ut uttaget.

• Påfyllning-/

återställning-

sindikatorn

lyser.

☛ Vattentanken är tom.

☛ Enheten inte återställd efter

påfyllning.

☛ Avlagringar på värmeelementet.

✔ Fyll på tanken.

✔ Följ bruksanvisningen för

återställning.

✔ Ta bort avlagringar från

värmeelementet.

• Ingen eller

nästan ingen

ånga.

☛ Avlagringar på värmeelementet.

☛ Luftfuktaren är inte uppvärmd

ännu.

✔ Ta bort avlagringar från

värmeelementet.

✔ Vänta 10 minuter medan luftfuktaren

värms upp.

• Vatten läcker

från tanken.

☛ Tankens gummiring saknas.

☛ Locket sitter inte hårt nog.

☛ Vattnet i tanken är varmt.

✔ Ta bort tanklocket och ersätt eller

placera om ringen.

✔ Skruva åt locket.

✔ Fyll enbart på kallt vatten.

• Spricka i

tanken.

☛ Varmt vatten skapar tryck i

tanken.

☛ Tanken kan spricka om du tappar

den eller om den får ett slag.

✔ Fyll enbart på kallt vatten.

✔ Hantera tanken varsamt.

• Film på tanken.

☛ Mineralavlagringar. ✔ Rengör/desinﬁ cera tanken enligt

rengöringsanvisningarna.

BWM5251-I_10MLM2.indd 33-34BWM5251-I_10MLM2.indd 33-34 4/26/10 3:48:49 PM4/26/10 3:48:49 PM

Sidan laddas ...

Bionaire BWM5251 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Bionaire BWM5251 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument