fTEM 74520
sPRRH-titoRHililfilfi;i
BASIE Al rq ECIM PFIESEi(3FI w/Al FIEIFILTSH TAM[YA
t =1, -V -)= r r77 L 7AV -r-, ^-ry, 3y) Ueü-E t l-,av-)rrl'l*) Efr ilEn=
tv F F§ärd * L|ä*ßozifi
SPRAY.WORK SYSTEM COMPONENTS
<---j)
,anrts+r'rJ
1>av rt-ls!$ a Err t-
'$Nhy .7 UTcc) : i:lh ra @occ)
color cup (17cc) Color cuP (aocc)
@:tF.71., +
Switch
*r*EmE. G'rliD*r,\täBltlöliJr< ,Eär,\" *ri. *t v l. Ur+o)
a7 -A a räEHälLdlü€t*. +ollBoED&r,\tätEläRttrrÄ,?r\
ä EGE< rCäu. ^ @?-' Bet},ltällE?!..,ür:ä? D < rEä r,\"
- 6DE&uitglliu2?3ttöärttrEEir,<rJr,\< < i:ä !,\.
Aem
*El,(*.@üa)17- ll,E&OEInä t7tfvr, aat\>. ,>r-. 11
yrrS) t, ^l(@;E< lltlä§IEEHLä!\ra< f,äu.
*1>av "r.r_1Fltt 5tß, L,d!\? <.rjäh"
Are
*a:ff13. t:li,!l7.2vlL^ottv 7 u -t\,, 2 P. 7a v-2-r*FlAc
7 y a t - Ll,.ttE.E< z äjt tv "
*lti rt E4 oEul.@ä - ä?tr&E uäur< r:zL\, itft. 1>7v
t t -6lt(DkaB,, t I riä§EÄaärär\? < r!3 Lt" a*r. &ö&fr t
,*fr.qF.8 t rn' *t "
*ri<rr,)lä.6ttr?lilEHuaLfc< r:är,\" ül?ta@fr Eä4, tr.
*Aüft*tfrä t äääLditlaä!] D. t\"ri u-t, AC7i7t-o)
*fi6ät,u<r\5{f*uz < riä L\.
*lE§urtoEäEGE r- it ,. *r!. ^$..@fi=f.rrfl, uäu? < tär,\.
Axx
*ü*o)nBllililttf.Jlr. lliä@lt<'el*l#l,b!,\?< rEä!\.
*a7-arra=-l: t orraß;< rEll?t. E,lrt u <{!@ Ei§lE0!
E L,re!\? < 'Eä r,\o *n, EDär"\Et +rlEll,<< r:3u
*&Ef,dtä,Id. rt".t i U -.1 AC7 t7t -0)1- l:. 7 rr, 1>, V,
?-**oTl t rl.D.tPtrlläL\rl.EAttuz < n3r,\" *it. {lEt,
tjr,\t =. EtEr:5ä =§tä:atato*;tl*tl,< < rE3l\.
*AcTrat-tREt ä,.ärl, t r.eEt§. a!(tüo)I;!rttt?t*
fiEl-äu?< r:ä L\.
*üt{B)tT. Et9§. IIEäIIEOllt)tTor*lt1EeELäL\T< n:är\"
*a>av,vt-ß, to)E6o)9fi,ä&L\i Ä!E*t ä?. A6.r< ei
oät ,\rl,täiä*ÄTGEl,< < t; äu" *n, It+. ,f,llr,tll§t{!
r\ii\/rät :, ;aart4J[iitt ä t r. D ?rr <. 1 r a v v +t -*l+fr o 2 I
)vt-bre**Dt hr, E-r-otälEftlt r. ttlr. ütroEEI:
id, i*to?»ül,-< < tä1,\.
*:lr7L.v+,-*ltE*15{ta?ä*jrräu:c<när,\. rl rrr?5ä<ät.
üFtoEEttäDät.
*.1 > 7 v 2 ]t -*lllt G+?LAEBI*E§a xt.,hlu< <,t ä !\"
*g,rrtlE^ -\ v F@86ll*?0)!*l*r.äL\a< r:ärr"
*t&#tF*qätt t, +, a 7, at 4 - L,t*g-Lä'iö ü*t "
*Car€frilly l€6d and undeßtard th6 ißtl,clirs pli, lo usa Wh€n uslng
airt üshes nom a diflsent s€t, ,Ed arld iofl,o*rh€ hshrctois $rppllod wtth these
s§ts a§ well. ^ Tlts §yneol d€n€d€s s*ty insürcli}§. Pl€a§€ adherB to th€§6
safety in§truclions ärd ke€p th€m in an €asit aco€§§ibls plac€.
.A o-s",
*Do not usa ü|a comprEssor arould an op€n fiame, gas or c.mbusübles.
*Do not dls€§sornbl€ th€ comprBsor.
A caution
*S€t c€n only b6 used with lamiya 7.2V Aaltcry P66k, or S ay Wod( AC adapt€r.
*To pBv€ot mdtunction ard nrs caus€d by ovarh€aüng, do NOT use sst in @as
40 d€grB§ Cel§ilß or moro. AIso do not block-up comF€§§or cooling duct.
*Ke€p away tom wat6i
*Tum otr compGsso. and disconn€cl Do,ver sourco for maintonanc€.
*U§€ lor sptgy painting o.ly. Do not spray p6int on *in.
Anom"
*Plsa§s be w€ry of aiFvsfllldion, and neüi anbdsh near lbod lt6m&
*Pl€ase b€ carEtul ol $arp .l6n sh n6€dl€ i,p. Oo not u8a n€€dlo for Brpo€6
oiher thsn anbrushlng. AIso, plsass b€ car€tul whsn ßrnovirE rE€dle.
*Belols use, do6s€ oh6c* batt6ry, AC adapbr coid, plug a,|d compsssor maln-
switci lo oonfinn that overything is in ode, Whsn not in us€, plsase l€avs
comp€ssor utrplugEed.
*Do not use with AC adapter wilh taulty wlnng or ddocltv€ pow€r sourc6.
*Avoid ps,nülE ln dißct sunligm, on humid days, or in är€6 bclow 0 d€g,rE€8
*Keep th€ air clsan arsund the compGssor. Drty alr may &mags tho flt€r and
*Never crys comprcssor wlth box or bag.
*ComprcGsor gets very hol dunng and dt€r painling.
*Nev€r paint mar .hildrsn or änim6ls.
*W@ins plotectiv€ glasses or goggrss wnao parnling is rocommendod.
lFH€,,F (E{r.$EuxüD< /aäL\. )
POWER SOUBCE (not incruded)
t =P7 2V )\t 7t) -)\', t
Tamiya 7.2v NiCd Faong Pack Batlery
*€,frftBeBt rtl.ä*dt < li ä !\"
*Compatible charger is also required.
*r a{7h'6'*frttL<t\äA@o)
7 -2V ) \'y 7t - t \'t, h\lfn'a: Z *1
*AlloitheTmiya 7.2V Battery Packs
77 b-' - ) 4 R ACV I :7 ? - SW A-2
Tamiya AC Adapler is not sold outside of Japan.
*i:*E@f :/1r > t- (AC I oov)äe;rAL?ärBär.&;fr.ö<liä!\.
1057203