ensto FIN-06101 Användarmanual

Typ
Användarmanual
L
N N L
PEM2190
28.3.2022
© 2022 Ensto
HF Radar sensor
Installations- och bruksanvisning
Installation and operating instructions
Asennus- ja käyttöohje
FIN
SWE
ENG
PEM2190 / 28.3.2022
2 / 4
5
0
6
10%
30%
50%
75%
8
4
0
10%
30%
50%
75%
L
N N L
NL
NL
L
N
N
NLNL
2 3 3 3 RADAR
RADAR 3
L
AVD/AVR...9 AVD/AVR... AVD/AVR... AVD/AVR... AVD/AVR...9
1 2
I 100 %
II 75 %
III 50 %
IV 10 %
5 6
I Disable
II 50 lux
III 10 lux
IV 2 lux
3 4
I 5 s
II 90 s
III 5 min
IV 15 min
Detection range Hold time Daylight threshold
Ceiling mounted detection pattern (m) Wall mounted detection pattern (m)
Ceiling mounted height (m)
Wall mounted height (m)
PEM2190 / 28.3.2022 3 / 4
L
N
PE
3 N 1 2
NL3 N 1 2 3 N 1 2 NL
3 4 4 4
RADAR
RADAR
4
AVD/AVR...9 AVD/AVR... AVD/AVR... AVD/AVR... AVD/AVR...9
3 4 + 2 4 + 2 4 + 2
RADAR
RADAR
4 + 2
N
L
N
1 23
N
L
N
1 23
N
1 23
L
N
PE
AVR...9 AVR... AVR... AVR... AVR...9
Asennuspaikan valinta
Asennuspaikkaa valitessasi ota huomioon seuraavat asiat:
Liiketunnistin saattaa havaita liikkeen ohuen seinän ja lasin läpi
Valaisin on asennettava tärinättömälle alustalle
Suuret metallipinnat voivat vaikuttaa tunnistusalueen kokoon ja muotoon
Kahden liiketunnistimen asennusetäisyys toisistaan tulee olla suurempi kuin 2m, jotta välty-
tään mahdollisilta virhesyttymisiltä
Tekniset tiedot
Nimellisjännite 220-240 VAC, 50/60 Hz
Valmiustilan teho < 0,3 W
Lähetysteho < 0,2 mW
Toimintataajuus 5,8 GHz
Maks. ulkopuolinen kuormitus Kapasitiivinen 300VA / Resistiivinen 400W
Lämpenenmisaika 10 s
Älä hävitä sähkölaitteita, elektroniikkalaitteita ja niiden lisävarusteita talousjätteen mukana.
FIN
Ensto Building Systems Finland Oy
Ensio Miettisen katu 2, P.O. Box 77
FIN-06101 Porvoo, Finland
Tel. +358 204 76 21
ensto.com
Choosing the installation location
When choosing the installation location pay attention to the following:
Radar sensor can detect movements through thin wall and glass
The luminaire must be mounted on a stable foundation which does not vibrate
Large metal surfaces can aect the size and shape of the detection area
The mounting distance between sensors should be more than 2m to prevent the sensors
from false-triggering
Technical data
Mains voltage 220-240 VAC, 50/60 Hz
Standby power < 0,3 W
Transmission power < 0,2 mW
Operating frequency 5,8 GHz
Max. external load Capacitive 300VA / Resistive 400W
Warming up time 10 s
Do not dispose of electrical and electronic devices including their accessories with the
household waste.
ENG
SWE Val av monteringsplats
Vid val av monteringsplats ta i beaktande följande:
Radar detektorn kan eventuellt registrera rörelse genom en tunn vägg och glas
Armaturen måste monteras på ett stabilt underlag som inte vibrerar
Stora metallytor kan inverka på storleken och formen av detektionsområdet
Monteringsavståndet mellan sensorerna borde vara mer än 2m för att förhindra sensorer-
nas feltändning
Tekniska data
Märkspänning 220-240 VAC, 50/60 Hz
Energiförbrukning i standby-läge < 0,3 W
Sändningseffekt < 0,2 mW
Funktionsfrekvens 5,8 GHz
Max. yttre belastning Kapacitiv 300VA / Resistiv 400W
Uppvärmningstid 10 s
Kassera inte elektriska och elektroniska enheter inklusive deras tillbehör med hushållsavfallet.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

ensto FIN-06101 Användarmanual

Typ
Användarmanual