Canon LEGRIA HF20 Användarmanual

Användarhandbok

Klicka på en av följande flikar för att gå till det avsnittet i handboken.

ImageBrowser EX

CameraWindow

• Användare som har en EOS-kamera: Använd EOS Utility för dessa åtgärder

istället för CameraWindow. Se även EOS Utility Användarhandbok, finns

i PDF-format.

• Färgen på flikar och knappar visar aktuellt avsnitt, grönt för ImageBrowser EX

och blått för CameraWindow.

2

I

In

ne

hå

ll

CEL-SV5PA250

ImageBrowser EX

Användarhandbok

3

I

In

ne

hå

ll

Inledning Grundläggande åtgärder Avancerade åtgärder Bilaga

Symboler och navigering i handboken,

systeminformation

Symboler i handboken

Navigera i handboken

Operativsystemsmiljöer som stöds

Systemkrav

Symboler i handboken

Följande symboler används för att skilja avsnitt åt i handboken:

Anger åtgärder i Windows-miljöer.

Anger åtgärder i Mac OS-miljöer.

Åtgärder i Windows används i vissa fall för att illustrera instruktioner i den här handboken.

På Macintosh-tangentbord är motsvarigheten till ‘Ctrl’ ‘kommando’ och motsvarigheten

till ‘Retur’ är ‘retur’. Istället för att högerklicka kan Macintosh-användare hålla ‘kommando’

nedtryckt och klicka.

Skärmbilderna i förklaringarna är i första hand från Windows. Vissa skärmelement kan

skilja sig i Mac OS-miljöer.

Anger försiktighetsåtgärder som bör följas eller viktig information om du bör

observera. Kom ihåg att läsa dessa avsnitt.

Anger tips om användning och praktiska sätt att använda programvaran. Läs dessa avsnitt

efter behov.

Windows

Mac OS

4

I

In

ne

hå

ll

Inledning Grundläggande åtgärder Avancerade åtgärder Bilaga

Navigera i handboken

• Klicka på flikar eller knappar när du vill gå till andra sidor.

Flikar

Klicka på en flik överst på sidan när du vill gå till den första sidan i det avsnittet.

Knappar

Du kan även navigera genom att klicka på knapparna längst ned på sidan.

1

2 3 4

1 Gå till innehållsförteckningen

(

=

9).

2 Gå tillbaka till sidan som visades

innan du klickade på länken.

3 Gå till den föregående sidan.

4 Gå till nästa sida.

• Klicka på länkar när du vill gå till andra sidor.

Klicka på länkar som visas i blått i handboken, till exempel “XXXXX” eller (

=

XX) när du vill öppna

sidan som anges.

Operativsystemsmiljöer som stöds

• Skärmbilder och procedurer från Windows 7 och Mac OS X 10.8 används som exempel i

instruktionerna i den här handboken. Om du använder en annan operativsystemsversion kan

de verkliga skärmbilderna och procedurerna vara annorlunda.

• Skärmar och procedurer kan också variera beroende på kameran/videokamerans modell och

vissa funktioner kanske inte kan användas så som anges i tillämpliga avsnitt i handboken.

• Använd programmet när du är online för att dra nytta av funktionen för automatisk

uppdatering. Observera att automatisk uppdatering inte fungerar när du är offline, vilket

förhindrar att nya funktioner hämtas när de blir tillgängliga.

5

I

In

ne

hå

ll

Inledning Grundläggande åtgärder Avancerade åtgärder Bilaga

Systemkrav

Windows

Operativsystem Windows 8 / 8.1

Windows 7 SP1

Dator Dator som kör något av ovanstående operativsystem (förinstallerat); Internetuppkoppling

krävs för automatisk uppdatering

CPU (stillbilder) 1,6 GHz eller snabbare

CPU (filmer) [HD-modeller]

Core 2 Duo 1,66 GHz eller snabbare

[Full-HD-modeller]*

1

Videokameror: Core i5 3,0 GHz eller snabbare

Digitalkameror: Core i7 2,8 GHz eller snabbare

RAM (stillbilder) 64-bit: 2 GB eller mer

32-bit: 1 GB eller mer

RAM (filmer) 2 GB eller mer

Tillgängligt

hårddiskutrymme

ImageBrowser EX: 250 MB eller mer*

2

PhotoStitch: 40 MB eller mer

Bildskärm 1 024 x 768 upplösning eller snabbare

*1 Rekommenderade tekniska data för Full HD-filmuppspelning i ImageBrowser EX.

*2

Inkluderar Silverlight 5.1 (max. 100 MB).

6

I

In

ne

hå

ll

Inledning Grundläggande åtgärder Avancerade åtgärder Bilaga

Mac OS

Operativsystem OS X 10.9*¹, 10.8*

1

Dator Dator som kör något av ovanstående operativsystem (förinstallerat); Internetuppkoppling

krävs för automatisk uppdatering

CPU (stillbilder) Core 2 Duo eller snabbare

CPU (filmer) [HD-modeller]

Core 2 Duo eller snabbare

[Full-HD-modeller]*

2

Videokameror: Core i5 3,0 GHz eller snabbare

Digitalkameror: Core i7 2,8 GHz eller snabbare

RAM (stillbilder) 2 GB eller mer

RAM (filmer) 2 GB eller mer

Tillgängligt

hårddiskutrymme

ImageBrowser EX: 350 MB eller mer*

3

PhotoStitch: 50 MB eller mer

Bildskärm 1 024 x 768 upplösning eller snabbare

*1 Information om datormodeller som är kompatibla med OS X 10.9 och 10.8 finns på Apple-webbplatsen.

*2 Rekommenderade tekniska data för Full HD-filmuppspelning i ImageBrowser EX.

*3

Inkluderar Silverlight 5.1 (max. 100 MB).

Gå till Canons webbplats för uppdaterad information om kompatibilitet och OS-versioner

som stöds.

7

I

In

ne

hå

ll

Inledning Grundläggande åtgärder Avancerade åtgärder Bilaga

Program som beskrivs i den här

Användarhandboken

Med dessa två program kan du importera bilder och hantera dem på din dator.

zCameraWindow/EOS Utility

Används för grundläggande bildhantering,

som till exempel att importera bilder från

kameran/videokamera.

• För användare av andra kameror/videokameror

än EOS-kameror: Använd CameraWindow

för dessa åtgärder. Se även CameraWindow

Användarhandbok (finns i PDF-format).

• Användare som har en EOS-kamera: Använd

EOS Utility för dessa åtgärder. Versioner

av EOS Utility som är tidigare än 2.10 är

inte kompatibla med ImageBrowser EX.

Se även EOS Utility Användarhandbok

(finns i PDF-format).

zImageBrowser EX

• Huvudfönstret i ImageBrowser EX visas

när du har importerat bilder från kameran/

videokameran och stängt CameraWindow

eller EOS Utility.

• Använd ImageBrowser EX när du hanterar bilder

som importerats till datorn. Med ImageBrowser

EX kan du bläddra bland bilder samt redigera

och skriva ut bilder på datorn.

• Displayen uppdateras automatiskt om du använder operativsystemsverktyg eller

andra program när du flyttar, tar bort eller ändrar namn på mappar som registrerats

i ImageBrowser EX (eller bilder i sådana mappar) medan ImageBrowser EX används.

Om displayen inte uppdateras automatiskt klickar du på

i verktygsfältet.

• Information om hur du ser vilka mappar som är registrerade i ImageBrowser EX

finns i “Konfigurera inställningar”.

8

I

In

ne

hå

ll

Inledning Grundläggande åtgärder Avancerade åtgärder Bilaga

Starta ImageBrowser EX

Om du vill bläddra bland, redigera eller skriva ut bilder som redan har importerats till din dator

kan du starta ImageBrowser EX enligt följande:

• Dubbelklicka på skrivbordsikonen.

• Klicka på menyn ‘Start’ i aktivitetsfältet → ‘Alla program’ → ‘Canon Utilities’

→ ‘ImageBrowser EX’ → ‘ImageBrowser EX’-ikonen.

• Klicka på ‘ImageBrowser EX’-ikonen i Dock.

• Navigera till mappen ‘Program’ → mappen ‘Canon Utilities’ → mappen

‘ImageBrowser EX’ och dubbelklicka på ikonen ‘ImageBrowser EX’.

Öppna hjälpen

En hjälpknapp (

) visas beroende på skärmen. Klicka för instruktioner eller en beskrivning av

skärmelementen.

Windows

Mac OS

9

Inledning Grundläggande åtgärder Avancerade åtgärder Bilaga

Innehåll

Symboler och navigering i handboken, systeminformation ..............................................................3

Program som beskrivs i den här Användarhandboken .....................................................................7

Inledning ..................................................................................................................10

Importera bilder ...........................................................................................................................10

Skriva ut .......................................................................................................................................16

Grundläggande åtgärder ........................................................................................19

Skärmvy .......................................................................................................................................19

Ändra visningsläge .......................................................................................................................23

Åtgärder i bläddrarområdet ..........................................................................................................24

Egenskapsfönster: Bildinformation ................................................................................................25

Visa bildspel .................................................................................................................................26

Spela upp filmer ...........................................................................................................................27

Uppdatera programmet och hämta nya funktioner .......................................................................28

Avancerade åtgärder ..............................................................................................29

Organisera bilder ..........................................................................................................................29

Redigera stillbilder ........................................................................................................................35

Tagga bilder .................................................................................................................................41

Inställningar .................................................................................................................................44

Redigera filmer .............................................................................................................................45

Använda onlinetjänster, e-posta bilder ..........................................................................................48

GPS ..............................................................................................................................................53

Bilaga .......................................................................................................................56

Register ........................................................................................................................................56

Avinstallation ...............................................................................................................................57

Mappstruktur för minneskort .......................................................................................................58

Felsökning ....................................................................................................................................60

10

I

In

ne

hå

ll

Grundläggande åtgärder Avancerade åtgärder BilagaInledning

Importera bilder

Försiktighetsåtgärder vid anslutning av

kamera/videokamera och dator

Kameror utan EOS: Importera bilder med

CameraWindow

Endast EOS-kameror: Importera bilder med

EOS Utility

Hämta bilder från minneskort

Försiktighetsåtgärder vid anslutning av kamera/

videokamera och dator

• När du ansluter kameran/videokameran till en dator med en gränssnittskabel ska du ansluta

gränssnittskabeln direkt till en USB-port. Anslutning via ett USB-nav kan leda till funktionsfel.

• Om du använder andra USB-enheter (utom USB-möss och -tangentbord) när kameran/

videokameran är ansluten kan det leda till funktionsfel. Om detta inträffar bör du koppla

bort alla andra enheter från datorn och sedan ansluta kameran/videokameran på nytt.

• Anslut inte flera kameror eller videokameror till en dator. Det kan göra att kameran/

videokameran inte fungerar som den ska.

• Låt inte datorn gå in i viloläge (vänteläge) när en kamera/videokamera är ansluten med

en gränssnittskabel. Om det händer, ska du låta gränssnittskabeln vara ansluten till datorn

och sedan försöka aktivera datorn när kameran är ansluten. Vissa datorer kanske inte

aktiveras från viloläge på rätt sätt om gränssnittskabeln kopplas bort när datorn är i viloläge.

Mer information om viloläge och vänteläge finns i datorns användarhandbok.

• Koppla inte bort kameran/videokameran från datorn när skärmen CameraWindow eller

EOS Utility visas.

• När du ansluter en batteridriven kamera/videokamera till datorn ska du se till

att enheten är helt laddad eller använda en nätadaptersats eller ett nätaggregat

(kan säljas separat beroende på modell).

• När du ansluter en kamera/videokamera som drivs med AA-batterier till datorn

ska du använda batterier med tillräcklig laddning, alternativt helt laddade NiMH

AA-batterier, eller ett nätaggregat (tillval).

• Mer information om anslutning finns i kameran/videokamerans användarhandbok.

11

I

In

ne

hå

ll

Grundläggande åtgärder Avancerade åtgärder BilagaInledning

Kameror utan EOS: Importera bilder med CameraWindow

Anslut kameran/videokameran till datorn och importera bilder på följande sätt:

• Instruktionerna i denna ImageBrowser EX Användarhandbok gäller när programmet har installerats på rätt sätt.

Installationsanvisningar finns i kameran/videokamerans användarhandbok.

Anslut kameran/videokameran

till datorn med den medföljande

gränssnittskabeln.

Starta CameraWindow.

Æ Slå på kameran/videokameran

och förbered den för

datorkommunikation.

• CameraWindow startar automatiskt första

gången du ansluter kameran/videokameran till

datorn med den medföljande gränssnittskabeln.

Kamera

Följ stegen nedan.

1. Klicka på

på aktivitetsfältet.

2. När skärmen till vänster visas klickar du

på ‘Ändra program’ bredvid

.

3. Välj ‘Downloads Images From Canon

Camera using Canon CameraWindow/

Laddar ned bilder från en kamera

från Canon med hjälp av Canon

CameraWindow’ och klicka sedan på ‘OK’.

4. Dubbelklicka på .

• Dubbelklicka på ‘Ändra allmänna inställningar’

till vänster på skärmen och justera inställningarna

efter önskemål. När kameran/videokameran och

datorn är redo kommer det valda programmet

från och med nu att starta automatiskt.

Windows 8

Välj skärmen där du väljer vad du ska

göra med enheten och välj ‘Downloads

Images From Canon Camera using Canon

CameraWindow/Laddar ned bilder från en

kamera från Canon med hjälp av Canon

CameraWindow’.

Windows Vista

Välj ‘Downloads Images From Canon Camera

using Canon CameraWindow/Laddar ned

bilder från en kamera från Canon med hjälp av

Canon CameraWindow’ på skärmen som visas.

1

2

Windows

12

I

In

ne

hå

ll

Grundläggande åtgärder Avancerade åtgärder BilagaInledning

Windows XP

Välj ‘Canon CameraWindow’ och klicka på

‘OK’ på skärmen som visas.

CameraWindow startar när kameran

och datorn är redo att kommunicera.

Videokamera

Välj ‘Canon CameraWindow’

och klicka på ‘OK’.

Windows 8

Välj skärmen där du väljer vad du ska

göra med enheten och välj ‘Downloads

Images From Canon Camera using Canon

CameraWindow/Laddar ned bilder från en

kamera från Canon med hjälp av Canon

CameraWindow’.

Windows XP/Windows Vista

Klicka på ‘Downloads Images From Canon

Camera using Canon CameraWindow/Laddar

ned bilder från en kamera från Canon med

hjälp av Canon CameraWindow’ när fönstret

‘Spela upp automatiskt’ visas.

• En dialogruta där du kan välja videokamerans modell

visas om en videokamera och en minneskortläsare är

anslutna samtidigt. Kontrollera att ‘Canon Camera’ eller

videokamerans modellnamn visas och klicka på ‘OK’.

CameraWindow startar när

videokameran och datorn

är redo att kommunicera.

Klicka på [Import Images from

Camera/Importera bilder från

kamera] och sedan på [Import

Untransferred Images/Importera

bilder som inte har överförts].

• Bara de bilder som inte har överförts till

datorn importeras.

• Om du använder GPS-loggfunktionen

kommer loggfiler också att importeras.

Mac OS

Windows

Mac OS

3

13

I

In

ne

hå

ll

Grundläggande åtgärder Avancerade åtgärder BilagaInledning

Klicka på [OK] på skärmen som visas

när importen är klar och stäng sedan

CameraWindow.

De importerade bilderna visas

i huvudfönstret i ImageBrowser EX.

• En skärm där du kan ange var importerade

bilder ska sparas visas när du startar

ImageBrowser EX för första gången. Välj en

målmapp genom att följa instruktionerna

som visas.

• Importproblem kan uppstå om det finns för

många bilder (över 1 000) på minneskortet.

I sådana fall ska du överföra bilderna med

en minneskortläsare. Instruktioner hur du

importerar bilder från en minneskortläsare

finns i “Hämta bilder från minneskort”.

• Det tar längre tid att importera filmer

eftersom filstorlekarna är större.

• På videokameror delas filer som är större än

4 GB eller filmer som är längre än 1 timme

och spelas in som flera filer. När dessa filer

upptäcks och du stänger CameraWindow

visas ett meddelande. Du kan klicka på [Yes/

Ja] för att sammanfoga filerna.

Stäng av kameran/videokameran.

ImageBrowser EX kan användas medan filerna fogas samman, men funktionerna kan

då vara långsamma och filmuppspelningen kan bli ryckig.

• Om du importerar filmer med de inbyggda importfunktionerna i Windows 7 kanske

det inte går att visa dem i ImageBrowser EX. Använd CameraWindow i stället när

du importerar.

• CameraWindow kanske inte startar när du ansluter kameran/videokameran i vissa

versioner av Windows. I sådana fall ska du klicka på menyn ‘Start’ och välja ‘Alla

program’ Æ ‘Canon Utilities’ Æ ‘CameraWindow’ Æ ‘CameraWindow’.

• Klicka på ikonen ‘CameraWindow’ i dock om CameraWindow inte startar när du

ansluter kameran.

Delade filmfiler kan också fogas samman genom att högerklicka på mappen med dem i

ImageBrowser EX och välja menykommandot för att sätta ihop dem.

4

5

Windows

Mac OS

14

I

In

ne

hå

ll

Grundläggande åtgärder Avancerade åtgärder BilagaInledning

Endast EOS-kameror: Importera bilder med EOS Utility

Anslut EOS-kameran till datorn och importera bilder på följande sätt:

• Instruktionerna gäller när EOS Utility har installerats på rätt sätt.

• Mer information finns i EOS Utility Användarhandbok (finns i PDF-format).

Anslut kameran till datorn med den

medföljande gränssnittskabeln.

Slå på kameran och starta EOS Utility.

Konfigurera EOS Utility så att

ImageBrowser EX startar när

du har importerat bilder.

1. Klicka på [Preferences/Inställningar]

på menyskärmen i EOS Utility

.

2. På fliken [Linked Software/Kopplad

programvara] väljer du [ImageBrowser EX]

i [Software to link/Programvara att koppla]

och klickar på [OK].

Klicka på [Starts to download

images/Startar bildöverföring].

De importerade bilderna visas

i huvudfönstret i ImageBrowser EX.

• En skärm där du kan ange var importerade

bilder ska sparas visas när du startar

ImageBrowser EX för första gången.

Välj en målmapp genom att följa

instruktionerna som visas (

=

13).

Avsluta EOS Utility genom att

klicka på [Quit/Avsluta] och stäng

av kameran.

1

2

3

4

5

15

I

In

ne

hå

ll

Grundläggande åtgärder Avancerade åtgärder BilagaInledning

Hämta bilder från minneskort

Du kan importera bilder från minneskort med ImageBrowser EX. Du kan använda programmet

med EOS-kameror och andra kameror/videokameror.

Sätt först in minneskortet i en

minneskortläsare.

Välj ‘View/Download Images

using Canon ImageBrowser EX/

Visa/hämta bilder med Canon

ImageBrowser EX’ när en skärm

där du kan välja åtgärd visas.

ImageBrowser EX startar och

skärmen till vänster visas.

ImageBrowser EX startar och

skärmen till vänster visas när

du sätter in ett minneskort

i en minneskortläsare.

Importera bilder genom att följa instruktionerna

som visas.

Windows

Mac OS

16

I

In

ne

hå

ll

Grundläggande åtgärder Avancerade åtgärder BilagaInledning

Skriva ut

Skriva ut enskilda bilder på ett ark

Skriva ut kontaktkopior

Skriva ut enskilda bilder på ett ark

Du kan skriva ut enskilda bilder på ett ark på följande sätt:

Skriva ut scener i en film

Trots att det inte går att skriva ut filmer kan du extrahera, spara och skriva ut stillbilder i filmer.

Mer information om att extrahera stillbilder finns i “Extrahera flera bilder från en film”.

Välj en bild som ska skrivas ut,

klicka på [Print/Skriv ut] och välj

[Print Images/Skriv ut bilder].

1

17

I

In

ne

hå

ll

Grundläggande åtgärder Avancerade åtgärder BilagaInledning

Ange utskriftsinställningar efter

behov.

1

4 5

2

3

1 Ange skrivare, pappersformat, alternativ för

marginalfri utskrift och så vidare.

2 Välj utskriftsformat för fotograferingsdatum och

klockslag.

3 Ange om bildförhållandet ska bevaras när du

skriver ut beskurna bilder.

4 Beskär bilder för att undvika att skriva ut oönskade

områden på bilder.

5 Lägg till text på bilderna innan de skrivs ut.

Klicka på [Print/Skriv ut].

Bilden skrivs ut.

2

3

18

I

In

ne

hå

ll

Grundläggande åtgärder Avancerade åtgärder BilagaInledning

Skriva ut kontaktkopior

Du kan skriva ut rader med bilder på följande sätt:

Välj bilderna som ska skrivas

ut, klicka på [Print/Skriv ut] och

välj [Print Contact Sheet/Skriv

ut kontaktkopior].

Ange utskriftsinställningar efter

behov.

1

5 6

2

4

3

1 Ange skrivare, pappersformat och andra alternativ.

2 Antal rader och kolumner.

3 Konfigurera inställningarna för utskrift av till

exempel fotograferingsinformation, sidhuvud eller

sidfot och sidnummer.

4 Förhandsgranska de bilder som ska skrivas ut.

Markera också de bilder som du vill rotera eller

beskära.

5 Rotera de valda bilderna.

6 Beskär de valda bilderna för att undvika att skriva

ut oönskade områden på bilder.

Klicka på [Print/Skriv ut].

Bilden skrivs ut.

1

2

3

19

I

In

ne

hå

ll

Inledning Avancerade åtgärder BilagaGrundläggande åtgärder

Skärmvy

Huvudfönster

Trädvy

Startområde

Verktygsfält

Bläddrarens kontrollfält

Huvudfönster

3

1

2

4

5

1 Startområde

Välj åtgärder som ska utföras.

2 Trädvy

Välj mappar som ska visas. Mer

information finns i “Trädvy”.

3 Verktygsfält

Rotera eller ta bort bilder

eller utför andra åtgärder.

Mer information finns

i “Verktygsfält”.

4 Bläddrarområde

Rader med bilder visas i området.

Ikoner bredvid bilderna visar

bildegenskaper. Mer information

finns i ”Egenskapsikoner”

nedan.

5 Bläddrarens kontrollfält

Inställningar för visning

i bläddrarområdet.

Mer information finns

i “Bläddrarens kontrollfält”.

• Knapparna som visas varierar beroende kamera-/

videokameramodell.

Egenskapsikoner

Dessa ikoner visas i bläddrarområdet, nära bilderna.

Bilder tagna i läget Stitch Assist

RAW-bild

Använd Digital Photo Professional när du vill

visa RAW-bilder som tagits med ett annat

bildförhållande än 4:3 (

=

39).

Bilder tagna i läget AEB

Filmer

Geotaggade bilder

20

I

In

ne

hå

ll

Inledning Avancerade åtgärder BilagaGrundläggande åtgärder

Trädvy

Importerade bilder hanteras i mappar. Klicka på lämpligt alternativ (mapp) som visas i trädvyn när

du vill visa eller bläddra bland bilder som organiserats efter mappar, fotograferingsdatum eller

andra kriterier.

• Som standard skapas nya mappar uppkallade efter fotograferingsdatumet när bilder importeras med

CameraWindow eller EOS Utility.

1

2

3

4

5

6

7

1 [Folders/Mappar]

Visar målmappar där bilder lagras.

2 [Shooting Date/Fotograferingsdatum]

Bilder organiseras efter fotograferingsdatum. Bläddra bland bilder

genom att välja ett datum (år/månad/dag).

3 [People/Personer]

Namn på personer (som tilldelats bilder eller hämtats från kameror

med stöd för Face ID) visas här. Det är praktiskt när du vill bläddra

bland fotografier av vänner, familjemedlemmar och andra människor.

(Endast tillgängligt med kameror som har stöd för Face ID.)

4 [Landmarks/Platser]

Mappar som har sorterats efter platser. Genom att lägga till

platsnamn som representerar en plats eller område kan du sortera

bilderna i specifika platsmappar och se alla bilder från samma plats.

5 [Groups/Grupper]

Mappar som har sorterats efter grupper. Genom att lägga till

gruppnamn som du väljer kan du sortera bilderna i specifika

gruppmappar och se alla bilder från samma grupp.

6 [History/Historik]

Visar bilder som nyligen importerats eller skrivits ut.

7 [Smart Grouping/Smart sortering]

Mappar kan skapas efter dina önskemål. När du importerar bilder

till ImageBrowser EX sorteras bilderna automatiskt till relevanta

mappar beroende på vilka villkor de uppfyller. Mer information

finns i “Avancerade bildsökningsvillkor: Smart sortering”.

• Knapparna som visas varierar beroende kamera-/videokameramodell.

Sidan laddas...

Canon LEGRIA HF20 Användarmanual

Canon LEGRIA HF20 Användarmanual

Relaterade papper