Thomson CT400I Specifikation

Sidan laddas...

SE

KLOCKRADIO

MED iPod-/iPhone-DOCKA

CT400i

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Denna symbol visar en blixt inuti en triangel och

varnar användaren för farlig ojordad spänning i

produktens ytterhölje som är tillräckligt stark för

att utgöra en risk för elstöt.

Denna symbol visar ett utropstecken

inuti en triangel och uppmärksammar

användaren på medföljande användar- och

underhållsinstruktioner.

Denna symbol visar att enheten uppfyller kraven i gällande

standarder för denna produkttyp.

Kassering av förbrukad enhet

Denna enhet bär symbolen WEEE (avfall

från elektriska och elektroniska produkter)

vilket innebär att enheten inte ska slängas i

hushållsavfallet när den är uttjänt utan lämnas in

till närmaste återvinningscental.

Genom att återvinna elektroniskt avfall bidrar du

till att skydda miljön.

Kassering av förbrukade batterier

För att skona miljön bör du inte slänga förbrukade

batterier i hushållsavfallet.

Lämna in dem till närmaste återvinningscentral

eller lägg dem i en särskild behållare ämnad för

detta ändamål.

ANVÄNDNINGS- OCH INSTALLERINGSINFORMATION

7"3/*/(6UT¿UUJOUFFOIFUFOGÑSSFHOFMMFSGVLUEÀEFUæOOTSJTLGÑS

brand eller elstöt. Använd heller inte enheten i närheten av vatten

eller i fuktiga utrymmen (badrum, simhall, diskbänk, etc.)

VARNING: Sänk aldrig ner enheten i vatten eller annan vätska.

• Ställ aldrig ett vätskefyllt föremål (t.ex. : en vas eller liknande) på

enheten.

• Placera inte enheten i direkt solljus, nära ett värmeelement eller

annan värmekälla eller på ett ställe med mycket damm eller

mekaniska stötar.

• Utsätt inte enheten för extrema temperaturer. Enheten är avsedd

att användas i normala temperaturer.

• Placera inte någon värmealstrande källa (stearinljus, askkopp,

etc.) i närheten av enheten.

• Placera enheten på ett plant, fast och stabilt underlag.

• Placera inte enheten i lutande läge. Den är enbart avsedd att

användas i vågrätt läge.

q1MBDFSBFOIFUFOJFUUVUSZNNFNFEHPEWFOUJMBUJPOE¿EFUåOOT

risk för intern överhettning. Undvik att placera enheten i trånga

utrymmen såsom bokhyllor, skåp, etc.

• Håll alltid enhetens ventilationsöppningar fria.

• Placera inte enheten på mjukt underlag såsom en matta eller en

åMUE¿EFUåOOTSJTLBUUWFOUJMBUJPOTÐQQOJOHBSOBCMPDLFSBT

• Ställ inte tunga föremål på enheten.

• Denna enhet är ingen leksak, låt inte barn använda den utan

uppsyn.

• Låt aldrig barn föra in främmande föremål i enheten.

• Olika kortvariga elektriska och/eller elektrostatiska fenomen kan

påverka produkten så att det uppstår funktionsfel. Detta kan

kräva att produktens funktioner återställs.

INFORMATION GÄLLANDE BATTERIERNA (medföljer ej)

• Använd endast batterier som är avsedda för detta ändamål för att

enheten ska kunna fungera på rätt sätt.

• Använd endast rekommenderade batterier.

• Sätt i batterierna med rätt polaritet.

• Batteripolerna får inte kortslutas.

• Blanda inte nya och gamla batterier.

• Blanda inte alkaliska batterier, standardbatterier (zink-kol) och

laddningsbara batterier (nickel-kadmium).

• Återuppladda och ta inte isär batterierna. Kasta inte batterierna

i eld.

• Byt ut alla batterier samtidigt och ersätt dem med batterier av

samma typ.

• Avlägsna batterierna om enheten inte används under en längre

tid.

q0NW¾UTLBOTPNåOOTJCBUUFSJFSOBLPNNFSJLPOUBLUNFE

ögonen eller huden, skölj omedelbart noggrant med vatten och

rådfråga läkare.

• Utsätt inte batterierna för hög värme såsom solljus, eld eller

liknande.

VARNING: Risk för explosion om batterierna inte sätts in på rätt sätt.

• Strömkabelns stickkontakt bör vara lättåtkomlig för att enheten

lättare ska kunna kopplas ur. Dra ut stickkontakten helt ur

vägguttaget för att koppla ur enheten från strömmen.

• Dra ut kontakten från strömuttaget :

– om enheten inte ska användas under en längre period,

– vid åskväder

– om enheten inte fungerar normalt.

• Om kabeln skadas bör den ersättas av tillverkaren,

eftermarknadsservicen eller en person med liknande

LWBMJåLBUJPOFSGÐSBUUVOEWJLBGBSB

KLOCKRADIO MED iPod-/iPhone-DOCKA

CT400i

NÄTADAPTER

• Denna enhet är framtagen för att användas ihop med medföljande

adapter. Om adaptern behöver bytas ut, ersätt den med en

adapter med identiska egenskaper.

• Adaptern får inte blockeras och bör vara lättåtkomlig under

användningens gång.

q0NEVBOW¾OEFSFOGÐSM¾OHOJOHTTMBEETFUJMMBUUEFUJOUFåOOT

någon snubbelrisk.

• Anslut eller koppla inte ur adaptern med blöta händer.

q6UT¾UUJOUFFOIFUFOGÐSSFHOFMMFSGVLUE¿EFUåOOTSJTLGÐSCSBOE

eller elstöt. Använd heller inte enheten i närheten av vatten eller i

fuktiga utrymmen.

Frekvensområden:

• FM: 87,5 till 108 MHz

Nätadapter:

Ingång: 230 V ~ 50 Hz

Utgång: 5V 200 mA

Säkerhetssystem för tiden: 2 st. 1,5-voltsbatterier av typ LR6 (AA).

Optimal drift erhålls med alkaliska batterier som ersätts en gång i

halvåret.

Medföljande tillbehör: Användarmanual, 1 hållare och 1 skydd för

dockningsstationens kontakt.

Om det uppstår problem med enheten, kontrollera följande punkter

innan någon reparation utförs:

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

• Dra ut kontakten innan du rengör enheten.

q5PSLBCPSUåOHFSBWUSZDLPDIEBNNNFEIK¾MQBWFONKVLM¾UU

fuktig trasa. Använd inte skurmedel eller rengöringsmedel som

kan skada enhetens yta.

VARNING: Sänk aldrig ner enheten i vatten eller någon annan

vätska.

• Dra ur kontakten och avlägsna batterierna om enheten inte ska

användas under en längre tid.

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Observera : Enhetens egenskaper och design kan komma att ändras

utan föregående meddelande. Tillverkaren förbehåller sig rätten att

utföra de förbättringar som krävs.

UTTAG TILL HEADSET

Ett headset (medföljer ej) med en kontakt på 3,5 mm kan kopplas till

enheten. Headsetets ljudnivå får inte överstiga 100 dB.

• Anslut headsetet till uttaget.

Observera: När headsetet ansluts inaktiveras högtalarna automatiskt.

Skona hörseln, ställ in enheten på en behaglig ljudnivå.

SE

KLOCKRADIO

MED iPod-/iPhone-DOCKA

CT400i

Dina öron kan ta skada om du lyssnar på hög

musik under en längre tid.

Läs igenom alla instruktioner noggrant och följ användar- och

säkerhetsanvisningarna. Spara dessa instruktioner, de ska

överlämnas till den som använder enheten.

Denna enhet är enbart avsedd för hemmabruk. Tillverkaren

ansvarar inte för användning i professionellt sammanhang, felaktig

användning eller användning som inte stämmer överens med

bruksanvisningen.

är ett varumärke som tillhör TECHNICOLOR

S.A. och används på licens av:

Parsons International France - 19 Boulevard Albert Einstein

77420 Champs sur Marne - France

Fransk tid: måndag-torsdag (9.00–18.00) och fredag (9.00–15.30)

N°Azur

(+33

)

0825 745 770

Taxa inom Frankrike, från det fasta nätet 0,15 €/min

Samtalstaxaenligt enskild telefonoperatör

www.thomsonaudiovideo.eu

SE

KLOCKRADIO MED iPod-/iPhone-DOCKA

CT400i

FÖRSÖRJNING

Koppla nätkabeln till ett vägguttag.

SÄKERHETSSYSTEM

Säkerhetssystemet ser till att apparaten bevarar tiden vid

strömavbrott.

• Öppna batterifacket på apparatens undersida.

• Sätt i 2 batterier av typen LR6 (AA) 1,5 V med rätt polaritet.

• Stäng batterifacket.

INSTÄLLNING AV TID OCH DATUM

Radion måste vara avslagen.

• Tryck på TIME SET under 2 sekunder: timmarna blinkar på

skärmen.

• Tryck på s TUNING/ADJUST w för att ställa in timmarna.

• Tryck på TIME SET för att spara: minuterna blinkar på skärmen.

• Tryck på s TUNING/ADJUST w för att ställa in minuterna.

• Tryck på TIME SET för att spara: årtalet blinkar på skärmen. Ställ

in året.

• Tryck på TIME SET för att spara: månaden blinkar på skärmen.

Ställ in månaden.

• Tryck på TIME SET för att spara: datumet blinkar på skärmen.

Ställ in datumet.

• Tryck på TIME SET för att spara: skärmen återtar normaltillstånd.

Anm. veckodagen justeras automatiskt ovanför datumet.

MO: MÅNDAG / TU: TISDAG / WE: ONSDAG / TH: TORSDAG / FR:

FREDAG / SA: LÖRDAG / SU: SÖNDAG

Observera : Datumet måste stämma om AL3 skall fungera ordentligt.

ALARM

Apparaten fungerar med 3 larm, bl.a. mod WEEK END.

AL 1: det 1

:a

larm, aktivt alla dagar i veckan

AL 2: det 2

:a

larm, aktivt alla dagar i veckan

AL 3 : larm i mod WEEK END: larmet är aktivt under veckan men

overksamt under helgen.

LARMINSTÄLLNING OCH VAL AV LARMMOD: RADIO/RINGNING

• Tryck på AL. SELECT/SOURCE: AL1 blinkar.

• Tryck på ALARM SET/ AL.MODE under 2 sekunder: tiden blinkar

på skärmen.

• Tryck på s TUNING/ADJUST w för att ställa in, sedan på ALARM

SET/AL.MODE för att spara följande inställningar: Timmar/

minuter/larmläge (radio) (ringsignal) eller (iPhone/iPod)/

ljudnivå 7-20.

• Tryck på ALARM SET/ AL.MODE för att spara och komma

tillbaka till skärmens normaltillstånd.

• Ställ sedan in AL2 och AL3 (på samma sätt som AL1).

• Tryck på ALARM SET / AL.MODE för att spara och komma

tillbaka till skärmens normaltillstånd.

För att visa inställd larmtid:

• Tryck upprepade gånger på SELECT MENU : skärmen visar varje

larmtid under några sekunder och återgår sedan till normalläge.

LARMPÅ/AVSLAGNING

• Tryck upprepade gånger på SELECT MENU: när motsvarande

larm AL1/AL2/AL3 blinkar tryck kort på ALARM SET/AL.MODE

för att slå larmet på eller av. Upprepa för varje larm.

Anm. skärmen visar AL1, AL2 eller AL3 beroende på den mod som

valts.

LARMUPPREPNING (SNOOZE)

• Tryck på SNOOZE för att avbryta larmet en stund. Larmet sätter

igång igen efter 9 minuter. SNOOZE anges på skärmen.

SLÅ AV LARMET

• Larmet är programmerat för att fungera 60 minuter.

• Tryck på AL.SELECT/ SOURCE eller q för att stoppa larmet.

Larmet sätter igång igen nästa dag (efter 24 timmar).

ANVÄNDNING

RADIO

• Tryck på q: radion slås på och LCD-skärmen visar frekvensen.

• Tryck på s TUNING/ADJUST w för att söka efter en frekvens.

Frekvensnivåerna ligger på 0,05 MHz. Tryck sedan och håll

intryckt under 2 sekunder för att starta automatisk sökning.

Sökningen stoppar automatiskt när radiomottagningen är god.

• Vrid på knappen VOLUME -/+ för att ställa in ljudvolymen.

• Tryck på q för att slå ifrån radion.

Observera: Anordna kabelantennen för bättre mottagning.

SPARA (upp till 20 radiosändare)

Med radion på:

• Välj radiosändare.

• Tryck på 12 / MEMORY: programnummer P01 blinkar. Tryck åter

på 12 / MEMORY för att spara radiofrekvensen.

• Upprepa manövern och spara upp till 20 olika sändare.

KALLA UR MINNET

• Slå på radion.

•Tryck på PRESET/3 : radion sänder senast sparade sändare.

Tryck upprepade gånger på PRESET/3 för att växla från en

sparad inställning till en annan (P01- P20).

INSOMNING (SLEEP)

• Slå på radion.

• Tryck på SLEEP: skärmen visar SLEEP.

q5SZDLæFSBH¿OHFSQ¿SLEEP för att ställa in önskad

insomningstid: 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20,10 minuter.

• Radion går automatiskt av vid insomningstidens slut. Tryck på q

för att avbryta funktionen.

ÖVRIGA FUNKTIONER

• Tryck på q för att slå på radion: skärmen visar radiofrekvensen.

• Tryck på AL.SELECT / SOURCE: skärmen visar AUX.

• Anslut headsetuttaget på annan utrustning (MP3-spelare,

smartphone…) till stickkontakten på apparatens baksida med en

kabel med dubbel 3,5 mm-kontakt (medföljer ej).

• Använd kringutrustningens inställningsknappar.

TEMPERATUR

Omgivningstemperaturen visas i °C under den angivna tiden.

1

12 13

14

5 106 117 94 9

32

16

15

17 18 19 20

ALARM SET

AL. MODE

AL. SELECT

SOURCE

8

1 LCD-skärm

2 Högtalare

3

VOLUME

Ljudstyrka -/+

4

AL.SELECT /

SOURCE

Välja larminställning/FM /AUX /iPod

5

TIME SET

Tidsinställning

6

ALARM SET /

AL.MODE

Larminställningsläge

7

SELECT MENU

I standbyläge: larminställning.

I iPod/iPhone-läget: gör att du kan

navigera i menyfältet på iPoden/iPhonen

8 Anslutningsdon till dockningsstation för

iPhone/iPod.

9

s TUNING /

ADJUST w

7 8

Tidsinställning/inställning av

radiofrekvens

10

Starta/stoppa radio

11

MEMORY/

12

I radioläget: Sparar sändare manuellt

I iPod/iPhone-läget: Pausa uppspelning

12

SLEEP

Insomning

13

SNOOZE/

DIMMER

Upprepa larm/minska skärmens ljusstyrka

14

PRESET/3

I radioläget: Visar stationer som är

lagrade i minnet.

I iPod/iPhone-läget: Stoppa uppspelning

15 Batterifack

16

PHONES

Uttag till headset

17

AUX IN

Stickkontakt för tillkommande apparat

18 Temperaturgivare

19

DC-kontakt

Kontakt för nätadapter

20 Kabelantenn

IPOD/IPHONE

Kompatibla iPod-/iPhone-modeller

Alla iPod- och iPhone-modeller med Apple 30-stiftskontakt är

kompatibla utom följande två modeller:

qJ1PETIVGæFJ1PE(

Lyssna påiPod/iPhone:

• Ta bort locket på den övre panelen.

• AnslutiPoden/iPhonen till dockningsstationen.

• Tryck på q för att slå på apparaten.

• Tryck på AL.SELECT / SOURCE för att växla till iPod/iPhone-

läget, spåren spelas upp automatiskt.

• För att pausa eller återuppta uppspelningen, tryck på 12.

• För att komma till ett spår, tryck på 7 eller 8 när du är inne i ett

album.

• För att snabbspola framåt eller bakåt under uppspelningens

gång: håll 7 eller 8 intryckt, och släpp för att återgå till normal

uppspelning.

• För att stoppa uppspelningen, tryck på PRESET/3 .

• För att återgå till föregående meny navigera påiPoden/iPhonens

menyfält, och tryck påSELECT/MENU under 2 sekunder.

• Använd 7 eller 8 för att bläddra i menyn på iPoden/

iPhonen, tryck på SELECT/MENU för att bekräfta samt starta

uppspelningen.

Ladda iPoden/iPhonen

När apparaten är kopplad till eluttaget, laddas iPoden/iPhonen när

den placeras på dockningsstationen.

Thomson CT400I Specifikation

Thomson CT400I Specifikation

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument