Inform II
SYSTEM FÖR BLODSOCKERMÄTNING
Snabbhandbok
3
Innehållsförteckning
Viktigt ....................................................... 4
Allmän information ............................. 5
Accu-Chek Inform II-mätaren ........ 9
Utföra patienttestning .....................11
Utföra kontrolltestning ....................18
Spara testremseinformation ..........26
Rengöra systemet .............................31
Felsökning ............................................34
4
VARNING: Skydd mot infek-
tion
Följ de regler för infektions-•
kontroll som gäller på din
institution vid hantering av
blodprover.
Kasta inte batterienheten •
bland vanliga hushållsso-
por. Den är en komponent i
Accu-Chek Inform II-systemet
och måste anses vara poten-
tiellt smittfarlig. Hantera den
därefter.
Mer detaljerad information finns i
användarhandboken till Accu-Chek
Inform II-systemet och i bipacksed-
larna till Accu-Chek Performa.
Viktig säkerhetsinformation
5
Allmän information
Vid frågor, ring:
1-800-440-3638 (USA)
1-877-273-3433 (Kanada)
Övriga länder: Kontakta din
Roche-filial.
Allmän information
6
Systemet är klart att användas när
det har laddas i dockningsstationen.
Mätaren kan konfigureras enligt
behoven på din institution, och
funktioner som exempelvis om ett
användar-ID ska krävas, kan använ-
das om så önskas.
Accu-Chek Inform II-systemet kan
konfigureras så att patienttestning
inte tillåts om kontroller inte har
körts (Kvalitetskontrollfel).
Allmän information
7
Funktionen Kvalitetskontrollfel akti-
veras när
ett försök till patienttestning •
görs och kontroller inte har körts
inom det tidsintervall eller den
frekvens som angetts av din
institution.
kontroller har körts men kon-•
trollvärdena inte låg inom inter-
vallet.
Felmeddelanden visas för att
underrätta dig om ett tillstånd som
kräver uppmärksamhet. Lös proble-
met genom att vidta den åtgärd som
föreslås på displayen, tryck på
och fortsätt med testningen.
Allmän information
Allmän information
8
Reagens
Följande reagens krävs för att utföra
patienttester och glukoskontrolltes-
ter:
Accu-Chek Performa testremsor•
Accu-Chek Performa kontrol-•
lösningar
Accu-Chek linjäritetstestkit (om •
det krävs enligt reglerna på din
arbetsplats)
Kritiska värden
Skaffa bekräftelse från laboratoriet
för följande blodglukosnivåer:
Större än _______ mmol/l
Mindre än _________ mmol/l
Allmän information
9
Accu-Chek Inform II-mätaren
Mätare, framsida
Accu-Chek Inform II-mätaren
Testremseport
Pekskärm
På/av-knapp;
(även displaybelysning
på/av)
10
Mätare, baksida
Accu-Chek Inform II-mätaren
Streckkodsläsarens
fönster
Batterienhet
Återställ-
ningsknapp
IR-gränssnitt
11
1. Slå på mätaren genom att trycka
på på/av-knappen .
2. När fönstret Start visas, trycker
du på
för att gå vidare till
fönstret Användar-ID, eller vän-
tar 5 sekunder så går mätaren
automatiskt vidare till fönstret
Användar-ID.
Patienttestning
Utföra patienttestning
12
3.
Ange eller skanna in använ-
dar-ID, tryck
sedan på
så
visas fönstret
Huvudmeny
.
Huvudmeny 12:48
13.11.07
Granska resultat
Kontrolltest
Patienttest
4. Tryck på Patienttest så visas
fönstret Patienttestmeny.
Utföra patienttestning
13
5. Tryck på Glukostest så visas
fönstret Patient-ID.
6.
Patienttestmeny 12:48
13.11.07
Glukostest
Andra test
A B C D E
F G H I J
K L M N O
P-Z 123
Rensa
Skanna
Patient-ID 12:48
13.11.07
Ange eller skanna in patient-ID,
tryck sedan på
. Du uppma-
nas att bekräfta testremseloten.
Patienttestning
Utföra patienttestning
14
7.
Bekräfta remsloten.
Om den är felaktig trycker du på •
och väljer ett annat lotnum-
mer.
Om den är korrekt trycker du på •
. Du uppmanas att sätta in
testremsan.
Patienttest
13.11.07
12:48
Patient 123456789
Skanna
Använd remslot 545794 ?
Patienttest 12:48
13.11.07
Patient 123456789
Remslot 545794
Utföra patienttestning
15
Patienttestning
8. Skjut in testremsan i testrem-
seporten så långt det går i den
riktning som indikeras med
pilarna på testremsan.
9. Vänta tills en blinkande droppe
visas i fönstret innan du applice-
rar blodet.
Utföra patienttestning
16
10. Applicera bloddroppen på
testremsans framkant (gult
doseringsområde). Applicera
inte blodet längst upp på rem-
san. Blodet dras in i testremsam
genom kapillärkraft.
Mätaren avger en signal, och
ett timglas visas medan mätaren
slutför testet.
Utföra patienttestning
17
11. När testet har slutförts visas
resultatet. Tryck på för att
gå tillbaka till fönstret Patienttest-
meny.
12.
Patienttest
13.11.07
Intervall
8.3
Kommentarer
12:48
Patient 123456789
Datum 13.11.07 12:48
mmol/l
Patienttestmeny 12:48
13.11.07
Glukostest
Andra test
Ta bort testremsan och kassera
den enligt tillämpliga regler och
direktiv för avfallshantering av
potentiellt smittbärande prover
och material.
Patienttestning
Utföra patienttestning
18
1. Slå på mätaren genom att trycka
på på/av-knappen .
2. När fönstret Start visas, trycker
du på
för att gå vidare till
fönstret Användar-ID, eller vän-
tar 5 sekunder så går mätaren
automatiskt vidare till fönstret
Användar-ID.
Utföra kontrolltestning
19
3.
Ange eller skanna in använ-
dar-ID, tryck
sedan på
så
visas fönstret
Huvudmeny
.
Huvudmeny 12:48
13.11.07
Granska resultat
Kontrolltest
Patienttest
4. Tryck på Kontrolltest så visas
fönstret Kontrolltestmeny.
Kontrolltestning
Utföra kontrolltestning
20
5. Tryck på Glukoskontrolltest.
6.
Kontrolltestmeny 12:48
13.11.07
Glukoskontrolltest
Andra kontrolltest
Kontrolltest 12:48
13.11.07
Nivå 2 (hö)
Nivå 1 (lå)
Krävs
Skanna
Tryck på den kontrollnivå som
ska användas.
Utföra kontrolltestning
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Relaterade papper
-
Roche ACCU-CHEK Inform II Short Guide
-
-
-
-
-
-
-
-
-