ESAB PEG1 Användarmanual

443 392 --001 9606 Valid from Machine no 452 XXX--XXXX

PEG1

Manöverlåda

Bryterskap

Ohjausyksikkö

Styreboks

Operatörsmanual

Brukerhåndbok

Käyttöohje

Brugermanual

SÄKERHET 2...........................................

TEKNISK BESKRIVNING 3...............................

INSTALLATION 9........................................

DRIFT (Standard och Kran) 13..............................

DRIFT (ARISTO 500) 14...................................

FELSÖKNING 15.........................................

INKOPPLINGSANVISNING FÖR PEG1 OCH A6 VEC SAMT A2 19

SIKKERHET 21...........................................

TEKNISK BESKRIVELSE 22...............................

INSTALLERING 28........................................

DRIFT (Standard og Kran) 32...............................

DRIFT (ARISTO 500) 33...................................

FEILSØKING 34..........................................

INNKOBLINGSANVISNING FOR PEG1 OG A6 VEC SAMT A2 37

TURVALLISUUS 39.......................................

TEKNINEN KUVAUS 40...................................

ASENNUS 45............................................

Käyttö (Vakio ja hitsauspuomi) 49...........................

KÄYTTÖ (ARISTO 500) 50.................................

VIANETSINTÄ 51.........................................

KYTKENTÄOHJE PEG1 JA A6 VEC SEKÄ A2 55.............

SIKKERHED 57...........................................

TEKNISK BESKRIVELSE 58...............................

INSTALLATION 64........................................

DRIFT (Standard og Kran) 68...............................

DRIFT (ARISTO 500) 69...................................

FEJLFINDING 70.........................................

INDSTILLINGSVEJLEDNING FOR PEG1 OG A6 VEC SAMT A2 74

SCHEMA - SKJEMA - JOHDOTUSKAAVIO - SKEMA 76.......

Rätt till ändring av specifikationer utan avisering förbehålles.

Ret til å endre spesifikasjoner uten varsel forbeholles.

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Ret til ændring af specifikationer uden avisering forbeholdes.

mmvarnsa

-- 1 --

VARNING

BÅGSVETS OCH SKÄRNING KAN VARA SKADLIG FÖR DIG SJÄLV OCH

ANDRA VAR DÄRFÖR FÖRSIKTIG NÄR DU SVETSAR. FÖLJ DIN ARBETS--

GIVARES SÄKERHETSFÖRESKRIFTER SOM SKALL VARA BASERADE PÅ

TILLVERKARE NS VARNINGSTE XT.

ELEKTRISK CHOCK -- Kan döda

S Installera och jorda svetsutrustningen enligt tillämplig standard.

S Rör ej strömförande delar eller elektroder med bara händer eller med våt

skyddsutrustning.

S Isolera dig själv från jord och arbetsstycke.

S Ombesörj att din arbetsställning är säker.

RÖK OCH GAS -- Kan vara farlig för din hälsa

S Håll ansiktet borta från svetsröken.

S Ventilera och sug ut svetsrök och gas från ditt och andras arbetsområde.

LJUSBÅGEN -- Kan skada ögonen och bränna huden

S Skydda ögonen och kroppen. Använd lämplig svetshjälm med filterinsats och

bär skyddskläder.

S Skydda kringstående med lämpliga skyddsskärmar eller förhängen.

BRANDFARA

S Gnistor (”svetsloppor”) kan orsaka brand. Se därför till att brännbara föremål

inte finns i svetsplatsens närhet.

BULLER -- Starka ljud kan skada hörseln

S Skydda öronen. Använd öronproppar eller andra hörselskydd.

S Varna personer i närheten för riskerna.

VID FEL

S Kontakta fackman.

LÄS OCH FÖRSTÅ OPERATÖRSMANUALEN FÖRE

INSTALLATION OCH ANVÄNDNING

SKYDDA DIG SJÄLV OCH ANDRA!

SÄKERHET

df00f1sa

-- 2 --

SÄKERHET

Användaren av en ESAB svetsautomat har det yttersta ansvaret för de säkerhets --

åtgärder som berör personal i arbete med systemet eller i dess närhet.

Innehållet i den här rekommendationen kan ses som ett tillägg till de normala regler

som gäller för arbetsplatsen.

All manövrering måste utföras, efter givna instruktioner, av personal som är väl insatt

i svetsautomatens funktion.

En felaktig manöver, orsakad av ett felaktigt handgrepp, eller en felaktig utlösning av

en funktionssekvens, kan skapa en onormal situation som skadligt kan drabba såväl

operatören som den maskinella utrustningen.

1. All personal som arbetar med svetsautomaten skall vara väl insatt i:

S dess handhavande

S nödstoppens placering

S dess funktion

S gällande säkerhetsföreskrifter

För att underlätta detta är varje elkopplare, tryckknapp eller potentiometer för-

sedd med skylt eller textad skylt som anger typ av aktiverad rörelse eller inkopp-

ling vid manöver.

2. Operatören skall se till:

S att ingen obehörig befinner sig inom svetsautomatens arbetsområde före

dess igångsättande.

S att ingen person står felaktigt placerad, när vagn eller slider köres.

3. Arbetsplatsen skall:

S vara fri från maskindelar, verktyg eller annat upplagt material som kan hindra

operatörens förflyttning inom arbetsområdet.

S vara så disponerad att kravet på åtkomlighet till nödstopp är väl tillgodosett.

4. Personlig skyddsutrustning

S Använd alltid föreskriven personlig skyddsutrustning som t ex skyddsglas--

ögon, flamsäkra kläder, skyddshandskar.

S Se till att inte använda löst sittande plagg såsom skärp, armband etc som

kan fastna.

5. Övrigt

Spänningsförande delar är normalt beröringsskyddade.

S Kontrollera att anvisade återledare är väl anslutna.

S Ingrepp i elektriska enheter får endast göras av behörig personal.

S Nödvändig eldsläckningsutrustning skall finnas lätt tillgänglig på väl informe-

rad plats.

S Smörjning och underhåll av svetsautomaten får e j utföras under drift.

TEKNISK BESKRIVNING

dga7d1sa

-- 3 --

TEKNISK BESKRIVNING

Manöverlåda PEG1 används tillsammans med standardsvetsautomater A2, A6 och

svetskranar för inställning och kontroll av svetsdata. Den används vid automatsvets-

ning och mekaniserad svetsning för såväl UP som MIG/MAG med likström eller

växelström.

Tabellen nedan visar beställningsnumren för de olika grundvarianterna som finns

och vilka svetsautomater de används tillsammans med.

Beställningsnr. Manöverlåda PEG1

333 001--884 Manöverlåda för A2S Mini Master (A2 SFD, A2 SGD)

333 001--885 Manöverlåda för A2S Mini Master och CaB--styrsystem

333 001--891 Manöverlåda för A2 Multitrac (A2 TFD, A2 TGD)

333 001--892 Manöverlåda för A2S Mini Master och CaB--styrsystem

333 001--893 Manöverlåda för A2 BFD/BGD

333 001--894 Manöverlåda för A2 Mini Master --ARISTO

333 001--895 Manöverlåda för A2 Multitrac --ARISTO

333 001--896 Manöverlåda för A2 MKR RCC

333 001--901 Manöverlåda för A6S Arc Master (A6 SFD) och A6S G Master (A6 SGD)

333 001--903 Manöverlåda för A6S Arc Master med CaB--styrsystem

333 001--905 Manöverlåda för A6S Arc Master --AC och A6S Tandem Master

333 001--906 Manöverlåda för A6S Arc Master RCC

333 001--910 Manöverlåda för A6 Mastertrac (A6 TFD, A6 TGD)

333 001--912 Manöverlåda för A6B Master (A6 BFD, A6 BGD)

333 001--913 Manöverlåda för A6S Arc Master med CaB--styrsystem

333 001--914 Manöverlåda för A6 MKR AC RCC

333 001--915 Manöverlåda för A6 MKR RCC

Tekniska data:

Manöverlåda PEG1

Anslutningsspänning från ESAB: automatströmkällor, halvautomatströmkällor

eller externt

42V, 50--60 Hz

Anslutningseffekt 530 VA

Utspänning ankarkrets (reglerbar) 0--42 V DC

Utspänning fältkrets (omkopplingsbar) 36/60 V DC

Uteffekt (per ankarkrets) effekttivvärde 160 VA

Uteffekt (per ankarkrets) medelvärde 155 W

Kontaktfunktion för strömkontaktor 7,5 A

Kontaktfunktion för (externt bruk) gasventil 7,5 A

Kontaktfunktion för (galvaniskt skild) fjärrkontroll 2A

Skyddsform

(Apparat som är märkt IP23 är avsedd för både innom-- och utomhusbruk).

IP 23

Max omgivningstemp 45_C

Vikt 5,5 kg

Bredd 175 mm

Djup 255 mm

Höjd 210 mm

TEKNISK BESKRIVNING

dga7d1sa

-- 4 --

Manöverlåda PEG1 har följande manöverorgan på fronten:

A01 Potentiometer

för inställning av svetsström.

A02 Elkopplare

för manuell inställning av elektrod

A03 Potentiometer

för inställning av svetsspänning.

A04 Elkopplare

för Ökning (+) eller minskning (--) av svetsspänningen via den motorma-

növrerade potentiometern i svetsströmkällan.

Förinställning av svetsspänning med elkopplare A 07 ej möjlig på det

sätt som beskrivs på sid 5 under punkt 3 (”Presetting”).

A05 Potentiometer

för inställning av åkhastighet.

A06 Elkopplare

för val av automatstart, skrapstart eller manuell start, och val av åkrikt-

ning.

S Läge 1 (automatstart) -- åkrörelsen startar efter det att bågen har

tänt.

S Läge 2 (skrapstart) -- åkrörelsen startar samtidigt som elektrodmat-

ningen.

S Läge 3 (manuell start) -- åkrörelsen startar omedelbart utan elektrod-

matning.

dga7d03a

TEKNISK BESKRIVNING

dga7d1sa

-- 5 --

A07 Elkopplare

för förinställning, se inkopplingsanvisning på sid 19.

1. Läge 1 -- ”Voltage feedback”

Normalt vid MIG/MAG-- och UP--svetsning och aluminiumsvetsning

med klenare dimensioner.

Vid svetsspänning under 26 V arbetar elektrodmotorn med konstant

varvtal, som inställes på potentiometer A 03.

Lämpligt för aluminiumsvetsning.

Vid svetsspänning över 26 V följer elektrodmotorns varvtal -- och

därigenom även svetsströmmen -- svetsspänningens variationer.

Dvs. ökar svetsspänningen, så ökar även svetsströmmen o ch vice

versa.

2. Läge 2 -- ”Current feedback”

Normalt vid MIG/MAG-- och UP--svetsning och för grövre alumini-

umsvetsning.

Elektrodmotorns hastighet styrs av svetsströmmen. Det förinställda

strömvärdet ställs in med potentiometer A 01 (se läge 3 på sid 5)

och är oberoende av använd elektroddiameter.

3. Läge 3 -- ”Presetting”

Förinställning av svetsström, svetsspänning och åkhastighet sker

med resp potentiometer.

S Förinställning av åkhastighet kan alltid göras. Åkhastigheten

ställs in med potentiometer ”Speed” A 05.

S Förinställning av svetsspänning kan endast göras i kombination

med svetsströmkälla utrustad med förvalsdon

(best.nr 365 580--880).

Svetsspänningen ställs in med potentiometer V (A 03).

S Förinställd svetsström kan endast erhållas under svetsning med

elkopplaren i läge 2.

a. Ställ A 07 i läge 3.

b. Ställ in svetsströmmen med potentiometer A (A 01).

c. Ställ A 07 i läge 2 när samtliga förinställningar är gjorda.

A08 Tryckknapp (med gul lampa)

för start av svetsning. Lampan indikerar att svetsström finns. Knappen

måste hållas intryckt tills bågen har tänts dvs. svetsström flyter i kretsen.

A09 Tryckknapp (röd)

för stopp av svetsning

-- Sifferfönster ”A”

visar medelvärde på svetsström i A, noggrannhet 1,5%

antal positioner 3 st (1000 markering + 3 siffror, max 1999 A)

TEKNISK BESKRIVNING

dga7d1sa

-- 6 --

-- Sifferfönster ”V”

visar sant effektivvärde (TRUE RMS) på svetsspänning i V, noggrannhet

1,5%, 3 siffror

-- Sifferfönster ”Speed cm/min”

visar medelvärde p å åkhastighet i cm/min, 3 siffror

TEKNISK BESKRIVNING

dga7d1sa

-- 7 --

På manöverlådans bakstycke finns:

A16 Uttag (8 pol) ”Control Cable”

för anslutning av svetsströmkälla

med manöverspänning

42 V.

A17 Uttag (2 pol) ”Gas/Flux Valve”

för anslutning av gasventil eller

pulverventil.

A18 Uttag (2 pol) ”Pilot Lamp”

för anslutning av projektorlam-

pa (6 V max 1 A).

A19 Uttag (5 pol) ”Electrode Motor”

för anslutning av elektrodmotor.

S A + till motorns ankare

S B 0 till motorns ankare

S C + till motorns fält

S D 0 till motorns fält

S E reserv

A20 Uttag (5 pol) ”Travel Motor”

för anslutning av åkmotor.

S A + till motorns ankare

S B 0 till motorns ankare

S C + till motorns fält

S D 0 till motorns fält

S E reserv

A21 Ledning

för anslutning av mätshunt

800 A /60 mV el. 1500 A/6 mV.

A23 Säkring (10 A snabb)

för anslutningsspänning 42 V.

A24 Potentiometer ”Back--burn Time”

för inställning av efterbrinntid mellan

0,1 -- 1,2 sek.

-- Tre pluggade hål

för genomföring av ledning (1, 2 och 3).

A25 Uttag

för anslutning av nödstopp och

fjärrmanöverfunktioner (kran).

aga7d002

d412094s

TEKNISK BESKRIVNING

dga7d1sa

-- 8 --

I manöverlådan finns följande enheter:

A Plint

för inkoppling av extern anslutningsspänning

-- Displaykort (kretskort)

är placerat på insidan av frontstycket

D, E Regulatorkort (2 st identiska kretskort)

för elektrodmotor (D) resp å kmotor (E).

S regulatorn är omkopplingsbar för ett antal olika motortyper

(se punkt 3 på sid 10).

S regulatorn är försedd med 2 strömgränsfunktioner.

Den ena träder in omedelbart (momentant) när motorströmmen

överstiger 20 A.

Den andra är tidsfördröjd och vid leverans inställd på1,5 x motorns

märkström.

F Mätkort (kretskort)

G Sekvenskort (kretskort)

H Matningsenhet, bestående av:

A1 Kretskort

A5 Transformator 42 V

-- Säkringar för matningsspänning:

S1,S2 +/ -- 15 V och -- 5 V (1A trög).

S3 + 5 V och projektorlampa (3,15 A trög).

A2 för primärmatning av transformator (1 A trög).

A3 Diodbrygga enfas

A4 Spänningsregulator

A6 Plint

för anslutningsspänning 42 V.

OBS! Anslutningsspänningen finns angiven på manöverlådan.

I Plats för reservkort

förberedda kopplingar enl schema.

aga7d007

INSTALLATION

dga7i1sa

-- 9 --

INSTALLATION

VIKTIGT!

Läs SAMTLIGA ingående manualer och säkerhetsföreskrifter noga innan

uppackning och installation påbörjas!

OBS! Se till så att installation endast görs av person med behörighet.

Kontrollera att manöverlådan är rätt kopplad och inställd för avsett ändamål.

Om detta är helt säkerställt, kan åtgärderna enl punkt 1 t.o.m. punkt 5 utgå.

1. Demontering av manöverlåda PEG1, se fig på sid 9.

S Skruva bort de fyra skruvarna som håller frontstycke (1) på plats.

S Lossa displaykort (2) från mätkort (3) genom att dela 96--polig kortkontakt

(4).

S Frigör frontstycke (1) från sekvenskort (5) genom att dela bandkabelkontakt

(6) och kontakt (7) på matningsenhet (8).

S Demontera bakstycket genom att först avlägsna alla kretskort och sedan de

fyra skruvarna som håller bakstycket p å plats.

S Vid å termontering av frontstycket, se till att displaykortets flexibla del ej kom-

mer i kläm. Placera därför först frontstyckets vänstra del och vik sedan in

den.

aga7d008

INSTALLATION

dga7i1sa

-- 1 0 --

2. Anslutningsspänning 42 V.

3. Val av motorer

Kontrollera att regulatorkort D för elektrodmotor resp E för åkmotor är kopplade

för rätt motor enligt tabell och bild på sid 10.

Regulatorkort best nr 341 859--880 , --884, --886.

S Kabel x till stift 1 för A6 VEC 8000 r/min, 4000 r/min.

S Kabel x till stift 1 för Parvaluxmotor för åkrörelse (MKR kran).

S Kabel x till stift 2 för A6 VEC 2000 r/min.

S Kabel x till stift 2 för A6 Mastertrac för åkrörelse.

S Kabel x till stift 3 för A6 VEC 1000 r/min.

S Kabel x till stift 4 för A2 Elektrolux för ektrodrörelse (UP--svetsning)

S Kabel x till stift 5 för A2 Elektrolux för åkrörelse.

S Kabel x till stift 5 för Dunker motor för Multitrac.

S Kabel x till stift 6 för A2 Elektrolux för elektrodrörelse (MIG/MAG-- svetsning)

S Kabel B till stift 7 för A6 VEC 4000, 2000, 1000 r/min för elektrodrörelse.

S Kabel B till stift 7 för Parvaluxmotor för åkrörelse (MKR kran).

S Kabel B till stift 8 för samtliga A2--motorer.

S Kabel B till stift 8 för Dunker motor för Multitrac.

S Kabel B till stift 8 för A6 VEC för åkrörelse.

S Kabel B till stift 8 för Mastertrac för åkrörelse.

S Kabel B till stift 8 för A6 VEC 8000 r/min för elektrodrörelse.

S Kabel B till stift 8 för A6 VBE (DK) för åkrörelse.

S Kabel B till stift 9 för reserv.

aga7d001

Se även tabell för inkopplingsanvisning på sid 19.

INSTALLATION

dga7i1sa

-- 1 1 --

Anm: Angivelsen, t ex: A6 VEC 8000 r/min gäller verkligt varvtal vid 4 2 V

(ej ankarvariant).

När kabel x kopplas till resp motor, inkopplas automatiskt den RI--kompensering och

de strömgränsfunktioner som motsvarar den använda motorns märkdata.

4. Inställning av sekvenskort

S På sekvenskortets kortsida (mot manöverpanelen) finns en 3--polig stiftlist

som skall byglas med en 2--polig hylslist.

Nedre stift och mittstift byglade

-- UP--svetsning och MIG/MAG--svetsning med rörtråd.

Övre stift och mittstift byglade

-- Övrig MIG/MAG--svetsning samt UP--svetsning med TWIN--arc.

INSTALLATION

dga7i1sa

-- 1 2 --

5. Yttre apparater (I/O option)

På manöverlådans baksida finns tre stycken pluggade hål för genomföring av

ledningar märkta 1, 2 och 3 (se bild på sid 7). När någon av dessa ingångar an-

vänds, ersätts blindpluggen med tätningshylsa typ Pr 15,2 för tätning av inkom-

mande ledning.

Möjligheter finns att genom inkoppling på plint i manöverlådan kunna styra

svetsförloppet medelst yttre apparater etc.

Se schema på sid 76.

För kranvariant se schema på sid 80.

S Yttre nödstopp, se fig 11 på sid 12.

S Gränslägeskopplare för åkrörelse (vänster eller höger), se fig 12 på sid 12.

S Yttre svetsstart.

S Yttre svetsstopp.

S Fjärrkontroll av manuell åkrörelse, se fig 13 på sid 12.

S Galvaniskt skild strömreläfunktion, se fig 14 på sid 12.

Slutande kontaktfunktion när svetsström flyter.

S Avkänning av svetsspänning med en mätledning från arbetsstycket till

plint B 9. Normalt avkänns svetsspänningen via shuntingången och uttag A

16 stift G.

aga7d005

DRIFT (Standard och Kran)

dga7o1sa

-- 1 3 --

DRIFT (Standard och Kran)

1. Placera svetsautomaten i startläge för aktuell svetsfog.

2. Ställ in elektroden nära arbetsstycket med elkopplare A 02.

3. Klipp elektroden snett.

4. Ställ elkopplare A 07 i läge 3 ”Presetting”.

5. Förinställ lämplig svetsström med potentiometer A 01.

6. Förinställ lämplig åkhastighet med potentiometer A 05.

7. Vid svetsströmkälla utrustad med förvalsdon:

S Ställ in lämplig svetsspänning med potentiometer A 03.

Vid svetsströmkälla utan förvalsdon:

S Justera svetsspänningen med e lkopplare A 04.

8. Ställ elkopplare A 07 i läge 1 ”Voltage feedback” eller läge 2 ”Current feedback”.

9. Välj startsätt och åkriktning med elkopplare A 06

(läge 1 automatstart, läge 2 skrapstart, läge 3 manuell start).

10. Starta svetsningen genom att trycka på tryckknapp A 08 tills svetsström flyter

och signallampa A 08 tänds.

11. Avbryt svetsningen med tryckknapp A 09.

12. Justera ev efterbrinntiden med potentiometer A 22.

13. När elkopplare A 07 i läge 1 ”Voltage feedback” används vid svetsning, är förin-

ställning av svetsström enligt punkt 5 (på sid 13) inte möjlig.

S Justera svetsströmmen med potentiometer A 01 efter svetsstart.

d

g

a7d03a

DRIFT (ARISTO 500)

dga7o1sa

-- 1 4 --

DRIFT (ARISTO 500)

1. Placera automaten i startläge med elkopplare A06 i läge 3.

2. Ställ in elektroden nära arbetsstycket med elkopplare A02.

3. Ställ elkopplare A07 i läge ”Presetting”.

4. Förinställ lämplig åkhastighet med potentiometer A05.

5. Välj lämpligt svetsprogram i Aristo 500’s inställningslåda t.ex MIG/MAG, Pulse,

Almg, Ar och 1,2 mm.

6. Ställ in lämplig trådhastighet i Aristo 500’s inställningslåda.

7. Ställ elkopplare A07 i läge ”Welding”.

8. Välj startsätt och åkriktning med elkopplare A06 (läge 1 automatstart, läge 2

skrapstart, läge 3 manuell start).

9. Starta svetsningen genom tryckning på tryckknapp A08 tills svetsström flyter och

signallampa A08 tänds.

10. Justera spänningen om så behövs med knapparna för ökning resp. minskning på

Aristos inställningslåda.

Även strömmen kan justeras med knapparna för ökning resp. minskning.

11. Avbryt svetsningen med tryckknapp A09.

12. Justera efterbrinntiden med potentiometer A22.

dg412094

FELSÖKNING

dga7f1sa

-- 1 5 --

FELSÖKNING

Utrustning

S

Se schema 333 232 på sid 76

.

För Kranvariant se schema 443 386 på sid 80

.

S

Universalinstrument

S

2 typer av förlängningskort för europakortformat:

1. Typ DIN 41612 form C bestyckat a--c

2. Typ DIN 41612 form D bestyckat a--c

Kontrollera

S

att manöverlådan är rätt kopplad enl alla anmärkningar

på schema 333 232,

se schema 443 386 för Kranvariant

S

att ledningar och anslutningar till dessa samt yttre apparater är

oskadade och rätt inkopplade.

S

att reglagen står i önskat läge.

S

att samtliga matningsspänningar är korrekta.

Observera

S

att mätkortets 3--radiga kontakt är ansluten till displaykortet.

S

Förväxling kan vara möjlig!

S

att inga ledningar eller kretskort får avlägsnas när spänningen är in--

kopplad. Vänta 20 sek efter frånslag innan någon åtgärd vidtages.

S

att kretskortens kontaktrader har märkningen:

a = närmast kretskortet

b = mittre raden

c = längst bort från kretskortet

1 = de översta 3(2) kontakterna

32 = de understa 3(2) kontakterna

S

att systemets nolla är ansluten till shunten/elektroden och inte har jord-

potential

MÖJLIGA FEL

1. Symtom Säkring A 23 på bakstycket löser ut vid tillslag av spänningen.

Orsak 1.1 Kortslutning i någon motorregulator

Åtgärd Mät resistansen mellan a18 -- a30 på båda motorregulatorerna.

Om den är mindre än 10 ohm, byt regulator.

Orsak 1.2 Kortslutning i någon driv-- eller bromstransistor.

Åtgärd Mät resistansen mellan driv-- resp bromstransistorernas kåpor och ett ben

åt gången. Resistansen skall vara större än 10 ohm.

FELSÖKNING

dga7f1sa

-- 1 6 --

2. Symtom Ostabila eller felaktiga värden på instrument.

Orsak 2.1 Mätkortet felaktigt.

Åtgärd Byt mätkortet.

Orsak 2.2 + 5 V matningsspänning från matningsenheten är felaktig.

Åtgärd Byt matningsenheten.

Orsak 2.3 Sekvenskortet felaktigt

Åtgärd

Byt sekvenskortet.

3. Symtom Elektrodmotor eller åkmotor startar ej.

Orsak 3.1 Motorn felaktig eller felaktigt ansluten.

Åtgärd Lossa motorns stiftpropp från manöverlådan och kontrollera resistansen

mellan stift A--B. Den skall vara mindre än 50 ohm.

Orsak 3.2 Motorregulator felaktig.

Åtgärd Byt motorregulator.

Orsak 3.3 Sekvenskortet felaktigt.

Åtgärd Byt sekvenskortet.

Orsak 3.4 Motorns fältlindning felaktig eller felaktigt ansluten

(gäller motor med fältlindning).

Åtgärd Kontrollera resistansen mellan stift C--D i motorns stiftpropp.

Den skall vara 100 -- 1000 ohm.

Orsak 3.5 Fältspänningen saknas (gäller motor med fältlindning).

Åtgärd Mät spänningen mellan stift C--D. Är den noll, byt säkring S 4 på matnings-

enheten.

4. Symtom Gasventilen fungerar ej.

Orsak 4.1 Gasventilen felaktig. Den skall ha samma manöverspänning som svets-

strömkällan.

Åtgärd Kontrollera gasventilen och dess anslutning.

Orsak 4.2 Sekvenskortet felaktigt.

Åtgärd Byt sekvenskortet

FELSÖKNING

dga7f1sa

-- 1 7 --

5. Symtom Projektorlampan lyser ej.

Orsak 5.1 Lampan felaktig.

Åtgärd Kontrollera lampan och dess anslutning.

Orsak 5.2 Matningsenheten felaktig.

Åtgärd Mät spänningen mellan A--B i uttag A 18. Skall vara 6 V AC.

Saknas spänning kontrollera matningsenheten och byt ev. felaktig mat-

nings--

enhet.

Kontrollera säkring S 3 i matningsenheten.

6. Symtom Svetsströmkällans huvudkontaktor aktiveras ej vid

tryckning på A 08.

Orsak 6.1 Sekvenskortet felaktigt.

Åtgärd

Tryck in A 08. Om elektrodmotorn startar och ingen svetsspänning erhålles

från svetsströmkällan, byt sekvenskortet.

Orsak 6.2 Frontstycket eller dess anslutning felaktig.

Åtgärd

Kontrollera kretsen

(enl fig. 13 på sid 12)

både på bakstycket, sekvens-

kortet och frontstycket.

7. Symtom Förinställningen fungerar otillfredsställande.

Orsak 7.1 Mätkortet felaktigt.

Åtgärd Byt mätkortet.

Orsak 7.2 Sekvenskortet felaktigt.

Åtgärd Byt sekvenskortet.

8. Symtom Displayen lyser för svagt eller för starkt.

Orsak 8.1

Säkring S 3 i matningsenheten felaktig.

Åtgärd

Byt säkring.

Orsak 8.2 Felaktig + 5 V matning.

Åtgärd Byt matningsenheten.

9. Symtom Startsvårigheter.

Orsak 9.1 Slagg på elektrodspetsen.

Åtgärd Klipp elektroden snett.

FELSÖKNING

dga7f1sa

-- 1 8 --

10. Symtom

Felaktig svetsspänning (för hög resp för låg).

Orsak 10.1 Mätkortet felaktigt.

Åtgärd Byt mätkortet.

Orsak 10.2 Kommunikation mellan mätkort och mottagare felaktig.

Åtgärd

Kontrollera kretsen enligt figuren på sid 18.

Orsak 10.3 Mottagarekort felaktigt.

Åtgärd Byt mottagarekortet.

aga7d004

Sidan laddas ...

ESAB PEG1 Användarmanual

ESAB PEG1 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument