METOS JAUHOVAUNU IBI 81, 102 4133246, 4133252
METOS MJÖLVAGN IBI 81, 102
METOS INGREDIENT TROLLEY IBI 81, 102
METOS IBI 81, 102
Vaunun osat / Vagn delar / Trolley parts / Компоненты тележки
kpl/st/pc/шт. Material
Säiliö / Behållare / Bin / Тележка
1 PP
Välikansi / Mellanlock / Cover / Крышка
1 PP
Liukukansi / Glidlock / Sliding lid / Выдвижная крышка
1 PC
Kauha / Spade / Scoop / Совок
1 PC
Pyörä / Hjul / Castor / Поворотное колесо
4
Kauhakulhon pidike
Krok för skopans hållare
Scoop holder’s hook
Крюк для держателя совка
Välikansi
Mellanlock
Cover
Крышка
Liukukansi
Glidlock
Sliding lid
Выдвижная
крышка
Säiliö
Behållare
Bin
Тележка
Pyörä
Hjul
Castor
Колесо
1. Irrota liukukansi
Lösgör glidlocket
Remove the sliding lid
Снимите выдвижную крышку
Kauhan varsi ulottuu hygieenisesti säiliön ulkopuolelle.
Skopans handtag sticker hygieniskt ut ur behållaren.
Handle of the scoop reaches out from the bin preventing
cross contamination
Ручка совка вытягивается из тележки
2. Irroita välikansi työntämällä sitä ylöspäin.
Lyfta upp och avlägsna mellanlocket
Release the cover by pushing it up.
Снимите рамку, толкнув ее вверх.
Kansi lukkiintuu tiiviisti säiliöön.
Luckan sluter sig tätt mot behållaren.
The lid claspes tightly into the bin.
Крышка плотно закрывает тележку
Kauha
Spade
Scoop
Совок
02.11.2012
3. Puhdista vaunu vedellä ja miedolla astianpesuaineella. ÄLÄ käytä klooria siältäviä, syövyttäviä tai hankaavia aineita. Aseta osat
takaisin käänteisessä järjestyksessä puhdistuksen jäkeen
Rengör vagnen med vatten och milt diekmedel. Använd INTE frätande medel eller medel som innehåller klor eller skurparticklar.
Montera delarna tillbaka i omvänd ordning efter utförd rengöring
Clean the trolley with water and a mild cleaning agent. Do NOT use chlorine-containing, corrosive or abrasive agents.
Reassemble the parts in reverse order after cleaning
Вымойте тележку водой с мягким чистящим средством. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ для чистки хлорсодержащие, коррозионные
или абразивные средства. Установите части в обратном порядке.
-
1
Metos IBI-81 Bruksanvisning
- Typ
- Bruksanvisning
- Denna manual är också lämplig för
Relaterade papper
-
Metos Thermobox CF180 6+6 Bruksanvisning
-
-
-
-
Metos Deliver JW-DOW Bruksanvisning
-
-
-
-
