Simrad Halo® Pulse Compression Radar Installationsguide

SVENSKA

Halo® Pulse

Compression-radar

Installationshandbok

simrad-yachting.com

| 3

Inledning | Installationshandbok för Halo Pulse Compression-radar

Förord

Eftersom Navico fortlöpande förbättrar den här produkten förbehåller vi oss rätten att göra

förändringar av produkten när som helst, vilket kanske inte återspeglas i den här versionen av

handboken. Kontakta närmaste distributör om du behöver mer hjälp.

Ägaren ansvarar helt och hållet för att installera och använda instrumentet och givarna på ett

sätt som inte orsakar olyckor, personskador eller egendomsskador. Användaren av produkten

ansvarar helt och hållet för säkert sjömanskap.

NAVICO HOLDING AS OCH DESS DOTTERBOLAG, FILIALER OCH SAMARBETSPARTNER

FRISKRIVER SIG FRÅN ALLT ANSVAR FÖR ANVÄNDNING AV DEN HÄR PRODUKTEN PÅ ETT SÄTT

SOM KAN ORSAKA OLYCKOR, SKADOR ELLER UTGÖRA ETT BROTT MOT LAGSTIFTNING.

Huvudspråk: Den här redogörelsen, alla instruktionshandböcker, användarguider och annan

information som hänför sig till produkten (dokumentation) kan översättas till, eller har översatts

från, ett annat språk (översättning). I händelse av konikt med eventuell översättning av

dokumentationen är dokumentationens engelska språkversion den ociella versionen.

Den här handboken representerar produkten vid tidpunkten för tryckning. Navico Holding AS

samt dess dotterbolag och lialer förbehåller sig rätten att göra ändringar av specikationerna

utan föregående meddelande.

Copyright

Garanti

Garantikortet levereras som ett separat dokument.

Om du har frågor besöker du webbplatsen för din bildskärms eller ditt systems varumärke:

www.simrad-yachting.com

Förklaring om överensstämmelse

Den här utrustningen är avsedd för användning i internationella vatten samt kustområden som

administreras av EU och EEA.

Redogörelse för efterlevnad

Simrad Halo® Pulse Compression-radar,

* Uppfyller CE under R&TTE-direktivet 1999/5/EG.

* Relevant redogörelse för efterlevnad är tillgänglig på följande webbplats, i avsnittet om

modelldokumentation: www.simrad-yachting.com

FCC-varningsredogörelse

FCC Del 15.19 Varningsredogörelse

DEN HÄR ENHETEN UPPFYLLER DEL 15 AV FCC-REGLERNA. ANVÄNDNING ÄR FÖREMÅL FÖR

FÖLJANDE TVÅ VILLKOR: (1) DEN HÄR ENHETEN FÅR INTE ORSAKA SKADLIGA STÖRNINGAR

OCH (2) ENHETEN MÅSTE KLARA EVENTUELLA STÖRNINGAR, INKLUSIVE STÖRNINGAR SOM KAN

ORSAKA OÖNSKAD FUNKTION HOS ENHETEN.

FCC Del 15.21 Varningsredogörelse

¼ Obs! NAVICO INC. ANSVARAR INTE FÖR ÄNDRINGAR ELLER MODIFIERINGAR SOM INTE

UTTRYCKLIGEN HAR GODKÄNTS AV DEN PART SOM ANSVARAR FÖR EFTERLEVNAD. SÅDANA

MODIFIERINGAR KAN UPPHÄVA ANVÄNDARENS TILLSTÅND ATT ANVÄNDA UTRUSTNINGEN.

FCC Del 15.105(b) Varningsredogörelse

¼ Obs! Den här utrustningen har testats och befunnits överensstämma med gränserna för

en digital enhet, klass B, enligt del 15 i FCC-reglerna. Gränserna har tagits fram för att ge

rimligt skydd mot skadliga störningar i en normal installation. Utrustningen genererar,

använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används

enligt instruktionerna, orsaka skadliga störningar i radiokommunikation. Det nns dock

ingen garanti för att störningar inte inträar i en viss installation. Om utrustningen orsakar

skadliga störningar i radio- eller TV-mottagning, vilket kan fastställas genom att slå av och på

4 |

Inledning |Installationshandbok för Halo Pulse Compression-radar

utrustningen, ber vi användaren försöka korrigera störningarna med en eller era av följande

åtgärder:

- Rikta om eller ytta mottagningsantennen.

- Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

- Anslut utrustningen till ett uttag i en annan strömkrets än den som mottagaren är ansluten

till.

- Be återförsäljaren eller en erfaren tekniker om hjälp.

Halo-antenner: Beskrivning:

Max. tillåten antenn-

förstärkning (dBi):

Impedans:

000-11464-001 Antenn, 3 fot, Halo 26 50 Ohm (WR-90-vågledare)

000-11465-001 Antenn, 4 fot, Halo 27,2 50 Ohm (WR-90-vågledare)

000-11466-001 Antenn, 6 fot, Halo 29 50 Ohm (WR-90-vågledare)

Redogörelse för CE-överensstämmelse

Länder för avsedd användning i EU:

AT - Österrike LV - Lettland

BE - Belgien LT - Litauen

BG - Bulgarien LU - Luxemburg

CY - Cypern MT - Malta

CZ - Tjeckien NL - Nederländerna

DK - Danmark NO - Norge

EE - Estland PL - Polen

FI - Finland PT - Portugal

FR - Frankrike RO - Rumänien

DE - Tyskland SK - Slovakien

GR - Grekland SI - Slovenien

HU - Ungern ES - Spanien

IS - Island SE - Sverige

IE - Irland CH - Schweiz

IT - Italien TR - Turkiet

LI - Liechtenstein UK - Storbritannien

¼ Obs! De esta länder accepterar att nivåer av RF-eekttäthet under 100 W/m2 inte orsakar

någon betydande RF-fara.

Exponeringsinformation för radiofrekvens (RF)

Beräkningar för radarsystem i tabellen nedan visar att det säkra avståndet (för en roterande

antenn) ligger inom antennens vändradie. Oavsett bör användarna stanna väl utanför

antennens vändradie för att undvika skador från kollision när den snurrar.

System 100 W/m2 Säkerhetsavstånd

för arbete

10 W/m2 Säkerhetsavstånd för

allmänheten

Alla Halo™-radar 0 cm (0 fot) 28 cm (0,92 fot)

| 5

Inledning | Installationshandbok för Halo Pulse Compression-radar

Varumärken

• NMEA 2000 är ett registrerat varumärke som tillhör National Marine Electronics Association.

• Simrad är ett varumärke som tillhör Kongsberg Maritime AS Company och som är registrerat i

USA och andra länder. Det används under licens.

• B&G, Lowrance, StructureScan, Navico, SonicHub, SimNet, Skimmer, InsightHD, Halo Pulse

Compression Radar, Broadband Radar och Broadband Sonar är varumärken som tillhör Navico

och är registrerade i USA och andra länder.

Om den här handboken

Den här handboken är en referensguide för att installera Simrad Halo Pulse Compression-

radarn.

Handboken omfattar inte grundläggande bakgrundsinformation om hur utrustning som radar,

ekolod och AIS fungerar. Sådan information är tillgänglig på vår webbplats:

www.support.simrad-yachting.com

Viktig text som läsaren måste läsa extra noga märks ut på följande sätt:

¼ Obs! Används för att uppmärksamma läsaren på en kommentar eller viktig information.

!

Varning! Används när det är nödvändigt att varna personer om att vara försiktiga för att

förhindra risken för personskador eller skador på utrustning/andra personer.

.

6 |

Inledning |Installationshandbok för Halo Pulse Compression-radar

| 7

Innehåll | Installationshandbok för Halo Pulse Compression-radar

Innehåll

8 Introduktion

9 Kontrollera delarna

9 Piedestal

10 Antenn

10 Gränssnittsmodul för RI-12-radar

11 Verktyg som behövs

12 Riktlinjer för installation

13 Säkerhetsavstånd från kompass

13 Multi-radarinstallation

13 Installation på motorbåtar

14 Att tänka på vid direkt takmontering

15 Montering av hårdvara

15 Installera gränssnittsmodulen för RI-12-radarn

16 Installera piedestalen

20 Montera antennen till piedestalen

21 Kablage

22 RI-12-anslutningar

23 LED-indikatorlampor

23 Anslutningskabel för piedestal

26 Jordningskrav

27 Fjärrstyrd strömkontroll

28 Nätverk

29 NMEA 2000

30 NMEA 0183

30 Välja kurskälla för RI-12:

31 Antennpark

32 Ställa in och kongurera

32 Öppna radarinställningen på displayen

32 Ställ in antennlängden

33 Ställ in antennhöjd ...

33 Justera bäringslinjering ...

34 Sector blanking

34 Ställ in antennens parkeringsriktning

34 Sidlobsdämpning ...

35 Radarstatus

35 Återställ radarn till fabriksinställning

35 Styra piedestalens accentbelysning

36 Felkod

37 Specikationer

40 Ritningar

40 RI-12

41 Piedestal och antenner

43 Reservdelar

44 Installationsalternativ från tredje part

8 |

Introduktion |Installationshandbok för Halo Pulse Compression-radar

Introduktion

Den här handboken förklarar hur du installerar Halo® Pulse Compression-radarsystemet. Den här

handboken ska användas i kombination med installationshandboken som medföljer displayen.

Den här handboken är skriven för professionella marina tekniker, installationstekniker och

servicetekniker. Återförsäljare kan använda informationen i det här dokumentet.

Halo® Pulse Compression-radarn kombinerar de bästa egenskaperna hos traditionella puls-

och FMCW-bredbandsradarsystem. Vår Halo™-radar använder pulskompressionsteknik för att

ge en oöverträad blandning av långa och korta detekteringsområden, hög måldenition

och minimalt med klutter. Solid state-teknik innebär minimal uppvärmningstid och maximal

tillförlitlighet på sjön, samtidigt som efterlevnad av uppkommande standarder för låga utsläpp

gör Halo-radarn säker att använda på ankringsplatser och i marinor.

Radarsystemet består av en piedestal, antenn, RI-12-radargränssnittet och anslutningskablar.

En Ethernet-nätverkskabel används för att ansluta gränssnittsmodulen för RI-12-radarn till

Ethernet-nätverket för navigering och är avsedd att användas i en marin miljö.

¼ Obs!

• Antenner nns i tre storlekar – 3 fot, 4 fot och 6 fot, för att passa kundens behov.

• Vid tidpunkten för lansering kommer Halo-radarn endast att fungera med systemen

Simrad NSSevo2 och NSOevo2.

• Radarn ska installeras av en kvalicerad radartekniker.

Varningar

!

Varning! Använd radarn på egen risk. Radarn är utformad som ett navigations-

hjälpmedel. Jämför alltid navigationsinformationen från din radar med data från andra

navigationshjälpmedel och källor. När det uppstår en konikt mellan navigationsdata från

radarn och data från andra navigeringshjälpmedel ska du se till att du löser konikten

innan du fortsätter med navigationen.

EN FÖRSIKTIG NAVIGATÖR LITAR ALDRIG ENDAST PÅ EN METOD FÖR ATT FÅ

NAVIGERINGSINFORMATION.

Internationella regler angående förhindrande av kollisioner till sjöss klargör att när radarn är på

ett fartyg, måste radarn användas vid alla tillfällen, oavsett väderförhållanden eller synlighet.

Ett ertal domstolsbeslut har slagit fast att radarn måste användas och radaroperatören

måste känna till alla operativa aspekter av radarns prestanda. Annars har de en ökad risk för

ansvar om en olycka skulle inträa.

!

Varning! Fara för hög ström, lagrad energi och mikrovågsenergi. Tekniker måste vara

extremt försiktiga när de arbetar inuti enheten. Slå ALLTID av strömmen innan du tar bort

höljet. Vissa kondensatorer kan ta era minuter att ladda ur även efter avstängning av radarn.

Innan du vidrör några högspänningskomponenter ska du jorda dem med en fästbar kabel.

!

Varning! Halo™ Pulse Compression Radar har blå statisk accentbelysning i fyra nivåer,

som kanske inte är godkänd för användning på den plats där du använder din båt. Vänligen

kontrollera dina lokala regler för båtliv innan du använder den blå accentbelysningen.

!

Varning! Mikrovågsenergin som strålas ut från radarantennen är skadlig för människor,

särskilt för ögonen. Titta ALDRIG direkt in i en öppen vågledare eller in i strålningens väg

från en innesluten antenn. Slå av strömmen eller använd säkerhetsbrytaren på baksidan av

piedestalen för att stänga av radarn när det är nödvändigt att arbeta på antennenheten eller

annan utrustning i radarns stråle.

1

| 9

Kontrollera delarna | Installationshandbok för Halo Pulse Compression-radar

Kontrollera delarna

Piedestal

1 2 3 4

6

a

b

c

d

e

7

8

5

1 Radarpiedestal

2 Anslutningskabel 20 m (65 fot) (andra längder nns)

3 Lyftband

4 Utfyllnadsplugg (används när anslutningskabeln är ansluten nedanför piedestalen.

Utfyllnadspluggen är monterad under piedestalen vid leverans.)

5 Antikärvmedel

6 Fästbultar och brickor

a) Bultar, sexkantshuvud, M12 x 35 mm, 316 s/s x4

b) Bultar, sexkantshuvud, M12 x 50 mm, 316 s/s x4

c) Platt bricka, M12 x 36 x 3, 316 s/s x4

d) Fjäderbricka, M12, 316 s/s x4

e) Isoleringsbricka, M12 x 38 x8

7

Borrmall

8

Den här handboken

2

10 |

Kontrollera delarna |Installationshandbok för Halo Pulse Compression-radar

Antenn

1

2

3

4

Nr Beskrivning

1

Radarantenn 3 fot (3,70 fot Antenn 1127mm (44,37"))

4 fot (4,70 fot Antenn 1431mm (56,34"))

6 fot (6,69 fot Antenn 2038mm (80,24"))

2

Kupolmuttrar, M8, 316 s/s

3

Fjäderbricka, M8, 316 s/s

4

Platt bricka, M8 x16x1,2, 316 s/s

Gränssnittsmodul för RI-12-radar

1 2 3 4

5 6 7 8

Nr Beskrivning

1

Gränssnittsmodul för RI-12-radar

2

Kontakt för piedestalens anslutningskabel

3

Kontakt för Aux In (NMEA 0183, ärrströmförsörjning och parkeringsbroms)

4

Monteringsverktyg

5

Ethernet-adapter. RJ45-hane till 5-stiftshona 150mm (5,9")

6

Ethernet-kabel 1,8 m (6 fot)

7

Micro-C T-koppling

8

Micro-C-anslutningskabel 1,8 m (6 fot)

| 11

Verktyg som behövs | Installationshandbok för Halo Pulse Compression-radar

Verktyg som behövs

1

7 8 9

2 3 4 5 6

Nr Beskrivning

1

Borr

2

Momentnyckel

3

19mm-hylsa

4

13mm-hylsa

5

Borrkrona 12,5mm (1/2")

6

Vass kniv

7

Skruvmejsel (pozidrive)

8

Spårskruvmejsel

9

Liten spårskruvmejsel

3

12 |

Riktlinjer för installation |Installationshandbok för Halo Pulse Compression-radar

Riktlinjer för installation

!

Varning! En radarenhet bör endast installeras av en kvalicerad marintekniker eftersom

felaktig installation medför risker för installatören, allmänheten och för fartygets säkerhet..

!

Varning! Innan du utför någon installation eller något underhåll av Halo-radarn ska du

se till att säkerhetsbrytaren på baksidan av piedestalen är inställd på AV

Det nns ett sändningslås som förhindrar radarsändningar om skannern inte roterar. Hög

spänning nns dock kvar under en tidsperiod efter det att systemet stängts av. Om du

inte är bekant med denna typ av elektronik ska du rådgöra med en utbildad service- eller

installationstekniker innan du försöker utföra service på någon del av utrustningen.

Installationen omfattar:

• mekanisk montering

• dragning av elektriska kablar

• konguration av displayen eller nätverkssystemet för att fungera med radarn

• justera radarn för korrekt prestanda

Radarns förmåga att upptäcka mål beror i hög grad på positionen av dess skanner. Den perfekta

platsen för skannern är högt ovanför fartygets köllinje där det inte nns några hinder.

En högre installationsposition ökar radarns räckvidd, men det ökar även minimiområdet runt

fartyget där målen inte kan upptäckas och ökar sjöklutterupptag.

När du bestämmer platsen ska du ta hänsyn till:

• Längden på den 20 m (66 fot) långa anslutningskabel som medföljer radarn är vanligen

tillräckligt. En längre kabel 30 m (98 fot) nns tillgänglig. 30 m (98 fot) är den längsta kabeln

som kan användas.

• Om taket på styrhytten är den högsta plats som nns ska du överväga att installera en radarmast

eller ett torn som du kan montera radarn på. Du kan även behöva bygga en arbetsplattform för

din egen säkerhet vid installation och servicearbeten.

• Om skannern nns på masten ska du placera den på framsidan så att det nns en klar sikt på

framsidan av fartyget.

• Det är bäst om skannern installeras parallellt med kölens linje.

GÖR INTE DET HÄR!

• Installera INTE skannern för högt upp, där dess vikt kommer att ändra fartygets stabilitet och

orsaka försämrad radarbild över korta avstånd.

• Installera INTE skannern nära lampor eller avgasrör. Värmeutsläppen kan leda till att utrustningen

går sönder. Sot och rök försämrar radarns prestanda.

• Installera INTE skannern nära antennerna eller annan utrustning såsom riktningsvisare, VHF-

antenner, GPS-utrustning etc., eftersom det kan orsaka störningar.

• Installera INTE skannern där det nns ett stort hinder (såsom en avgasskorsten) på samma nivå

som strålen. Hindret genererar sannolikt falska ekon och/eller skuggzoner. Om ingen annan

alternativ plats nns ska du använda funktionen Sector blanking i radarns programvara (se

”Sector blanking” på sidan 34).

• Installera INTE skannern där den kommer att utsättas för starka vibrationer eftersom

vibrationerna kan försämra radarns prestanda.

• Installera INTE en öppen radar nära fall eller aggor eftersom vinden kan snurra dessa runt

antennen och störa den.

4

| 13

Riktlinjer för installation | Installationshandbok för Halo Pulse Compression-radar

Säkerhetsavstånd från kompass

!

Varning! Installera inte radarn inom det rekommenderade säkerhetsavståndet från

kompassen för eventuella navigationsinstrument, till exempel den magnetiska kompassen

och kronometern. Säkerhetsavstånden från kompassen är följande:

Minsta avståndet för att installera nära fartygets kompass är 1,0 m (3,3 fot).

STD 1,0 m (3,3 fot)

Styrning 0,5 m (1,6 fot)

Kompass

N

ÖV

S

Multi-radarinstallation

Pulsradar

Pulskompressionsradar

Vertikal separation

12,5

TX

STBY

2 m (6 fot)

Pulskompressionsradar

12,5

TX

STBY

3 m (9,8 fot)

3G/4G-radar

Installera inte Halo® Pulse Compression-radarn på samma strålplan som en konventionell

pulsradar. En pulsradar måste vara inställd på STBY eller AV när Halo®-radarn används.

¼ Obs! Eventuella störningar kan minskas genom att använda funktionen Sector blanking (se

”Sector blanking” på sidan 34).

Installation på motorbåtar

Om det är möjligt ska du se till att platsen

ger skannern fri sikt runt fartyget.

Det rekommenderas att luta skannervinkeln nedåt

längst fram vid installationer på motorbåtar som

har en brant planingsvinkel. (Strålvinkeln är 12,5°

på vardera sidan om centrum).

¼ Obs! Valfri 4-graders kil nns tillgänglig från tredjepartsleverantörer som SeaView RW4-7.

14 |

Riktlinjer för installation |Installationshandbok för Halo Pulse Compression-radar

Att tänka på vid direkt takmontering

När du beslutar en lämplig monteringsplats för Halo® Pulse Compression-radarn ska du tänka

på att den vertikala radarstrålen når 25° åt endera sidan av den horisontala linjen. 50% av

eekten projiceras i en stråle 12,5° från den horisontala linjen. Om radarstrålarna inte går fria

från taklinjen så försämras radarns prestanda. Beroende på storleken av hardtop på fartyget

rekommenderar vi att höja antennen så att radarstrålarna går fria från taklinjen. Nedan nns

riktlinjer för höjder över hardtop.

Bilden nedanför visar en installation med Halo® Pulse Compression-radarn monterad direkt på

en stor hardtop. Den här installationen kan lida av försämrad prestanda eftersom radarenergin

antingen reekteras eller absorberas av hardtopen.

¼ Obs! Om monteringsytan är tillverkad av någon form av metall måste du höja kupolen så att

strålen går helt fri. Annars kommer prestandan att försämras kraftigt.

25°

12,5°

50% eekt

12,5°

25% eekt

För bästa prestanda bör radarn placeras så att strålarna går helt fria från båtens överbyggnad.

Bredd på hardtop

1,8m (6fot)

50% eekt

25% eekt

Nedan nns en guide för att bestämma antennhöjden i förhållande till totalbredden på

fartygets hardtop.

Varje ökning på 200mm (7,9") av totalbredden för en hardtop som är över 1,8 m bred: Öka

antennhöjden med 46mm (1,8").

46 mm

92 mm

184 mm

230 mm

276 mm

138 mm

(1,81 tum)

(3,62 tum)

(7,24 tum)

(9,06 tum)

(9,69 tum)

(5,43 tum)

25°

1,8m (6fot)

2,0m (6,5fot)

2,2m (7,2fot)

2,4m (7,8fot)

2,6m (8,5fot)

2,8m (9,1fot)

3,0m (9,8fot)

Direkt montering på hardtop

Total bredd på hardtop

Optimal prestanda

Piedestalhöjd

Det nns många radarmonteringsalternativ tillgängliga från tredjepartsleverantörer som

Seaview, Scanstrut och Edson. (se ”Installationsalternativ från tredje part” på sidan 44).

| 15

Montering av hårdvara | Installationshandbok för Halo Pulse Compression-radar

Montering av hårdvara

Installera gränssnittsmodulen för RI-12-radarn

Installera RI-12 på en torr plats borta från stänk, regndroppar och kondens eller överdriven

värme. Monteringsläget bör vara lättillgängligt.

Montera alltid RI-12 vertikalt med kablarnas ingångspunkter nedåt. Det är för att underlätta

kylning och för att försvåra eventuell vatteninträngning genom kabelgenomföringarna.

RI-12 ska placeras där den enkelt kan anslutas till fartygets jord, piedestalens anslutningskabel,

strömkabeln och NMEA 2000-nätverket. Kontrollera att dessa kablar och fartygets jord lätt kan

nå radarprocessorn INNAN du borrar.

Använd fästdon som lämpar sig för monteringsytans material. Om materialet är för tunt för

självgängande skruvar ska det förstärkas, eller så ska RI-12 monteras med maskinskruvar,

muttrar och brickor. Använd bara 304- eller 316-fästdon av rostfritt stål. Markera skruvplatserna

med hjälp av RI-12-lådan som mall och borra styrhål.





5

16 |

Montering av hårdvara |Installationshandbok för Halo Pulse Compression-radar

Installera piedestalen

De åtta sexkantiga bultarna som levereras är lämpliga för ytor med en tjocklek på upp till

25mm (1").

Använd 4 x M12 x 35mm för en yta med en tjocklek från 5mm (0,2") upp till 13mm (1/2").

Använd 4 x M12 x 50mm för yta med en tjocklek från 13mm (1/2") upp till 25mm (1").

Om du använder längre bultar ska du se till att de är av rostfritt stål för marint bruk och möjliggör

minst 12mm (0,3") och högst 20mm (0,7") gängkontakt.

Använd de medföljande isolerande brickorna när de installeras på en stålyta.

Applicera ett tunt lager av det medföljande antikärvmedlet på varje bult.

20 mm (0,7 tum)

25,4 mm (1.0 tum) max.

För yttjocklek från 13 mm (1/2 tum) upp till 25 mm (1 tum), använd bult:

4 x M12 x 35 mm

4 x M12 x 50 mm

5,0 mm (0,2 tum) min.

För yttjocklek från 5 mm (0,2 tum) upp till 13 mm (1/2 tum), använd bult:

1. Dra anslutningskabeln mellan piedestalen och platsen för RI-12-gränssnittsmodulen.

Anslutningskabelns 14-stiftskontakt ansluts till piedestalen.

¼ Obs! Skydda kontakterna, särskilt RJ45-kontakten, när du drar kabeln genom båten, och und-

vik att anstränga kontakterna.

¼ Obs! Anslutningskabeln är 9mm i diameter. Ett hål på 14mm krävs för att RJ45-kontaktens

ände ska passera genom RI-12 eller 24mm för att 14-stiftskontakten ska passera genom

piedestalen.

2. Stick in monteringsmallen i önskad installationsplats och observera korrekt orientering. (Mindre

avvikelser kan kompenseras för i radarns programvara).

Applicera ett tunt lager

antikärvmedel på varje bult.

Stål

Isolerande bricka

För stålbåtar används

medföljande isoleringsbrickor.

| 17

Montering av hårdvara | Installationshandbok för Halo Pulse Compression-radar

3. Borra styrhål och använd sedan en 12,5mm (1/2") borr för att borra de fyra hålen där de visas

på monteringsmallen.

4. Ta bort monteringsmallen.

5. Lyft piedestalen på plats med hjälp av det medföljande lyftbandet.

!

Varning! Lyft inte piedestalen med antennen fäst.



18 |

Montering av hårdvara |Installationshandbok för Halo Pulse Compression-radar

Ytmontering: Bakre kabelanslutning

1. Placera skannern försiktigt över bulthålen så att de är inriktade.

2. Placera en platt bricka och äderbricka på varje bult, så som visas.

3. Lägg ett tunt lager av antikärvmedel på gängorna på varje bult.

4. Sätt bultar i de borrade hålen och placera i ett av piedestalens gängade monteringshål och dra

åt ordentligt.

¼ Obs! Åtdragningsmoment för bultarna är 30 Nm–40 Nm (22,1 fot lbf–39,5 fot lbf).

5. Anslut anslutningskabelns ände med 14 stift. Var noga med att rikta in kontakten korrekt för

att undvika att böja stiften. Fäst tätningsmanschetten genom att vrida medurs tills det klickar.

| 19

Montering av hårdvara | Installationshandbok för Halo Pulse Compression-radar

Stång- eller tornmontering: Diskret kabelanslutning

Anslutningskabeln kan valfritt anslutas diskret under piedestalen genom att ytta

14-stiftskontakten på baksidan av piedestalen till ett fäste under piedestalen.

1. Ta bort muttern och dra tillbaka kontakten och antennkabeln.

2. Montera den medföljande utfyllnadspluggen där kontakten var.

¼ Obs! Utfyllnadspluggen fästs i fästet under piedestalen.

3. Dra om den interna antennkabeln till fästet och säkra med muttern.

4. Anslut anslutningskabeln. Var noga med att rikta in kontakten korrekt för att undvika att böja

stiften. Fäst tätningsmanschetten genom att vrida medurs tills det klickar.

5. Sänk stativet försiktigt över bulthålen så att de är i linje.

6. Placera en platt bricka och äderbricka på varje bult, så som visas.

7. Sätt bultar i de borrade hålen och placera i ett av piedestalens gängade monteringshål och dra

åt ordentligt.

20 |

Montering av hårdvara |Installationshandbok för Halo Pulse Compression-radar

Montera antennen till piedestalen

1. Ta bort skyddslocket från piedestalen och skyddsetiketten på antennen som skyddar vågledaren.

!

Varning! Använd inte radarn utan antennen ansluten.

¼ Obs! Skyddsetiketten och vågledarskyddet är på plats för att förhindra att föroreningar

tränger in i vågledaren. Dessa skydd MÅSTE TAS BORT OMEDELBART INNAN DU INSTALLERAR

ANTENNEN TILL PIEDESTAL.

¼ Obs! En antenntätningsring nns under den här etiketten i antennens vågledarkammare. Se

till att tätningsringen håller sig på plats innan du installerar antennen på piedestalen.

2. Sänk försiktigt ned antennen på piedestalen. Antennen passar bara på ett sätt.

x4

3. Placera en platt bricka och sedan en delad bricka följt av en kupolmutter på var och en av de

fyra antennskruvarna. Dra åt kupolmuttrarna med hjälp av hyls- och momentnyckeln till 15 Nm

(11 fot lbf).

¼ Obs! En hylsnyckel rekommenderas för att minimera risken att skada piedestalens pulverlack-

erade yta.

Se till att tätningsringen

håller sig på plats innan

du installerar antennen på

piedestalen.

Sidan laddas ...

Simrad Halo® Pulse Compression Radar Installationsguide

Denna manual är också lämplig för

Simrad Halo® Pulse Compression Radar Installationsguide

Relaterade papper

Andra dokument