B&G HALO 20, 20+ and 24 Installationsguide

Stämpla: B&G

Modell: HALO 20, 20+ and 24

Typ: Installationsguide

SVENSKA

Kupolradarenheter

Halo20, 20+ och 24

Installationshandbok

www.lowrance.com

www.simrad-yachting.com

www.bandg.com

| 3

Förord | Installationshandbok för kupolradarenheter Halo20, 20+ och 24

Förord

Friskrivning

Eftersom Navico fortlöpande förbättrar den här produkten förbehåller vi oss rätten att göra

förändringar av produkten när som helst, vilket kanske inte återspeglas i den här versionen av

handboken. Kontakta närmaste distributör om du behöver mer hjälp.

Ägaren ansvarar helt och hållet för att installera och använda utrustningen på ett sätt som inte

orsakar olyckor, personskador eller egendomsskador. Användaren av produkten ansvarar helt

och hållet för sjösäkerhet.

NAVICO HOLDING OCH DESS DOTTERBOLAG, LOKALAVDELNINGAR OCH

SAMARBETSPARTNERS FRISKRIVER SIG FRÅN ALLA SKADESTÅNDSKRAV I SAMBAND MED

ANVÄNDNING AV PRODUKTEN PÅ ETT SÄTT SOM KAN ORSAKA OLYCKOR, SKADOR ELLER SOM

STRIDER MOT GÄLLANDE LAG.

Den här handboken representerar produkten vid tidpunkten för tryckning. Navico Holding AS

samt dess dotterbolag och ﬁlialer förbehåller sig rätten att göra ändringar av speciﬁkationerna

utan föregående meddelande.

Huvudspråk

Den här redogörelsen, alla instruktionshandböcker, användarguider och annan information

som hänför sig till produkten (dokumentation) kan översättas till, eller har översatts

från, ett annat språk (översättning). I händelse av konﬂikt med eventuell översättning av

dokumentationen, är dokumentationens engelska språkversion den oﬃciella versionen.

Garanti

Garantikortet levereras som ett separat dokument.

Om du har frågor besöker du webbplatsen för din bildskärms eller ditt systems varumärke:

www.lowrance.com

www.simrad-yachting.com

www.bandg.com

Redogörelse för efterlevnad

Europa

Den här utrustningen uppfyller CE enligt RED-direktivet 2014/53/EU. Relevant

efterlevnadsdeklaration ﬁnns i produktavsnittet på följande webbplats:

www.lowrance.com

www.simrad-yachting.com

www.bandg.com

USA

Del 15 i FCC-reglerna. Användning är föremål för följande två villkor: (1) den här enheten får

inte orsaka skadliga störningar och (2) enheten måste klara eventuella störningar, inklusive

störningar som kan orsaka oönskad funktion hos enheten.

Varning: Användaren varnas för att alla ändringar eller modiﬁeringar som inte

uttryckligen har godkänts av den part som ansvarar för efterlevnad kan upphäva

användarens tillstånd att använda utrustningen.

Om RF-emissioner

Den här utrustningen uppfyller FCC:s gränsvärden för strålningsexponering i en okontrollerad

miljö.

Enhetens antenn måste installeras i enlighet med de instruktioner som tillhandahålls, och den

4 |

Förord | Installationshandbok för kupolradarenheter Halo20, 20+ och 24

måste hanteras med ett avstånd på minst 0,1 m (0,33 fot) för Halo20+ och Halo24, och 0,0

m (0 fot) för Halo20 mellan antennerna och hela kroppen (exklusive händer, handleder och

fötter) under drift.

¼ Obs! Den här utrustningen har testats och befunnits överensstämma med gränserna för

en digital enhet, klass B, enligt del 15 i FCC-reglerna. Utrustningen genererar, använder

och kan utstråla radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används enligt

instruktionerna, orsaka skadliga störningar i radiokommunikation. Det ﬁnns dock ingen

garanti för att störningar inte inträﬀar i en viss installation. Om utrustningen orsakar skadliga

störningar i radio- eller TV-mottagning, vilket kan fastställas genom att slå av och på

utrustningen, ber vi användaren försöka korrigera störningarna med en eller ﬂera av följande

åtgärder:

• Rikta om eller ﬂytta mottagningsantennen

• Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren

• Anslut utrustningen till ett uttag i en annan strömkrets än den som mottagaren är

ansluten till

• Be återförsäljaren eller en erfaren tekniker om hjälp

ISED Canada

Den här enheten uppfyller kraven i Kanadas licensundantagna RSS:er ISED (Innovation,

Science and Economic Development). Användning är föremål för följande två villkor:

(1) den här enheten får inte orsaka störningar och

(2) enheten måste klara eventuella störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad

funktion hos enheten.

Bestämmelsen ISED (Innovation, Science and Economic Development Canada)

Enligt förordningar från ISED Canada får den här radiosändaren endast användas med hjälp av

en antenn av en typ och maximal (eller mindre) förstärkning som är godkänd för sändaren av

ISED Canada. För att minska risken för radiostörningar för andra användare ska antenntypen

och dess förstärkning väljas så att motsvarande isotropiskt utstrålad eﬀekt (e.i.r.p.) inte är mer

än vad som krävs för framgångsrik kommunikation.

Den här radiosändaren (identiﬁera enheten efter certiﬁkationsnummer, eller modellnummer

om den är kategori I) har godkänts av ISED Canada för att användas med antenntyperna som

anges nedan med den högsta tillåtna förstärkningen och nödvändig antennimpedans för

varje antenntyp som anges. Antenntyper som inte ingår i den här listan, med en förstärkning

som är större än den maximala förstärkningen som anges för typen, är strängt förbjudna att

användas med den här enheten.

Halo-antenner

Högsta tillåten

antennförstärkning (dBi)

Impedans

Halo 20 Radar

22,5 dBi

Ej tillämpligtHalo20+ Radar

Halo24 Radar 23,5 dBi

Exponeringstabell för radiofrekvens (RF)

System 100W/m2 säkerhetsavstånd för

arbete

10W/m2 säkerhetsavstånd

för allmänheten

Halo20 Radar

0,0 m (0 fot)

Halo20+ Radar 0,1 m (0,33 fot)

Halo24 Radar 0,1 m (0,33 fot)

Säkerhetsavstånd uppmätt av oberoende laboratorier.

| 5

Förord | Installationshandbok för kupolradarenheter Halo20, 20+ och 24

Varumärken

Navico® är ett registrerat varumärke som tillhör Navico Holding AS.

Lowrance® är ett registrerat varumärke som tillhör Navico Holding AS.

Simrad® används på licens från Kongsberg.

B&G® är ett registrerat varumärke som tillhör Navico Holding AS.

Om den här handboken

Den här handboken är en referensguide för att installera Halo-kupolradarn.

Viktig text som läsaren måste läsa extra noga märks ut på följande sätt:

¼ Obs! Används till att rikta läsarens uppmärksamhet på en viss kommentar eller viktig

information.

Varning: Används när försiktighet måste iakttas för att förhindra skador på utrustning/

person.

6 |

Innehåll | Installationshandbok för kupolradarenheter Halo20, 20+ och 24

Innehåll

3 Förord

3 Friskrivning

3 Copyright

3 Garanti

3 Redogörelse för efterlevnad

4 Exponeringstabell för radiofrekvens (RF)

5 Varumärken

5 Om den här handboken

7 Introduktion

7 Delar som ingår

8 Installation

8 Riktlinjer för kablage

9 Välj scannerplats

10 Att tänka på vid takmontering

13 Översikt över kablage

13 Skanneranslutning

15 Installera skannern

16 Ethernet-anslutning

18 Strömanslutning

19 Strömkontrollsanslutning

20 Ställa in och kongurera

21 Underhåll

22 Byta ut en Broadband 3G/4G-radar

22 RI-10 Radar, gränssnittslåda och kablage

23 Felsökning

23 Statuslysdiod

23 Felmeddelanden

24 Felkod

26 Måttritningar

26 Halo-kupolradar, mått

28 Tekniska specikationer

28 Halo20/20+ Radar

29 Halo24 Radar

30 Tillbehör

| 7

Introduktion | Installationshandbok för kupolradarenheter Halo20, 20+ och 24

Introduktion

Delar som ingår

A CB

ENGLISH

Installation Manual

bandg.com

ENGLISH

Installation Manual

bandg.com

ENGLISH

Installation Manual

bandg.com

ENGLISH

Installation Manual

bandg.com

E F G

A Halo Radar

B Fästbultar och brickor

Sexkantsbult (M8x30), 4 st.

Platt bricka, 4 st.

Fjäderbricka, 4 st.

C Dokumentationspaket

D Anslutningskabel

E Ethernet-adapter RJ45 till 5 stift, 1,5 m (4,9 fot)

F Vattentät kabelhylsa för anslutningskabels RJ45-kontakt

G Kabelhållarsats

Kabelhållarklämma, 2 st.

Skruv (krysskruvfästen), 4 st.

8 |

Installation | Installationshandbok för kupolradarenheter Halo20, 20+ och 24

Installation

¼ Obs! Halo Radar är fabriksförsluten. Fabriksgarantin upphävs när du tar bort kåpan.

¼ Obs! Om du byter ut en redan installerad Broadband 3G/4G-radar, se ”Byta ut en Broadband

3G/4G-radar” på sidan 22.

Riktlinjer för kablage

Säker dragning av anslutningskabeln

• Anslut mussladden till anslutningskabelns yttre skydd, så att belastningen hamnar på det

starkare yttre kabelskyddet. Fäst dessutom mussladden vid det yttre kabelskyddet med

några små buntband om det ﬁnns tillräckligt med spelrum.

• Tejpa ledarna och RJ45-anslutning till mussladden så att den inte fastnar och böjs bakåt.





B B

A Mussladd

B Eltejp

C Buntband

Gör så här:

• Dra kablarna i ringar för att undvika vattenproblem och underlätta vid service.

• Sätt buntband runt alla kablar för att säkra dem

• Löd/kläm och isolera alla kabelanslutningar om de förlängs eller förkortas.

• Använd lämplig längd på den färdiga anslutningskabeln

• Lämna plats intill enheten för att underlätta inkoppling och bortkoppling av kontakter

Gör inte så här:

• Böj inte kablarna för mycket.

• Dra inte kablar på ett sådant sätt att vatten kan tränga in i anslutningarna.

• Dra inte kablar i närheten av radar, sändare eller kablar med hög strömstyrka eller kablar

med högfrekvenssignal.

• Dra inte kablar så att de kan störa mekaniska system.

• Dra inte kablar över vassa kanter och ojämnheter.

• Anslut en mussladd direkt till Ethernet-kabeln eller -kontakten

Varning: Se till att bryta strömmen innan installationen påbörjas. Om strömmen är på

under installation kan brand, elektriska stötar eller andra allvarliga personskador inträﬀa.

Varning: Plusledaren (röd) ska alltid anslutas till (+) DC med den medföljande

säkringen eller en säkringsbrytare (värdet så nära säkringsvärdet som möjligt). Se till att

strömkällans spänning är kompatibel med enheten.

| 9

Installation | Installationshandbok för kupolradarenheter Halo20, 20+ och 24

Välj scannerplats

Radarns förmåga att upptäcka mål beror i hög grad på skannerns position. Den perfekta

platsen för skannern är högt ovanför fartygets köllinje där det inte ﬁnns några hinder.

Överväg följande när du väljer position:

En högre installationsposition ökar radarns räckvidd, men det ökar även det område precis

runt fartyget där målen inte kan upptäckas. En högre installationsposition minskar också

radarns möjlighet upptäcka mål i sea clutter.

Längden på anslutningskabeln som medföljer radarn är tillräcklig för de ﬂesta installationer.

Om du tror att du behöver en längre kabel ska du kontakta återförsäljaren före installationen.

Det ﬁnns tillvalskablar på 5 m (16 fot) 10 m (33 fot), 20 m (65,5 fot) och 30 m (98 fot).

Om du monterar skannern på en piedestal eller en bas ska du se till att regn och

havsvattenstänk kan rinna av snabbt och att ventilationshålet A) i basen fungerar i positionen.

Skannern bör om möjligt installeras parallellt med köllinjen.

Tänk på det här när du installerar skannern:

• Installera inte skannern direkt på ett stort platt tak. Höj scannern med en piedestal så att

radarstrålarna går fria från taklinjen. Läs mer i ”Att tänka på vid takmontering” på sidan 10

• Installera inte skannern för högt upp (t.ex. högst upp på en mast). Det kan ge en sämre

radarbild för närliggande avstånd.

• Installera inte skannern i närheten av lampor eller avgasutlopp. Värmeutsläpp kan skada

kupolen. Sot och rök försämrar radarns prestanda.

• Installera inte skannern nära antenner tillhörande annan utrustning, exempelvis

riktningsvisare, VHF-antenner, GPS-utrustning osv. Det kan orsaka störningar i den här

utrustningen eller annan utrustning.

• Installera inte skannern där ett stort hinder (såsom en avgasskorsten) på samma nivå som

strålen. Hindret genererar sannolikt falska ekon och/eller skuggzoner.

• Installera inte skannern där den utsätts för starka vibrationer. Vibrationerna kan försämra

radarns prestanda eller förkorta dess livslängd.

Varning: Om du installerar dubbla radaranläggningar måste du se till att Halo Radar

aldrig installeras inom strålfältet för en pulsradar.

10 |

Installation | Installationshandbok för kupolradarenheter Halo20, 20+ och 24

0.7 m (2.3 ft) Min.

Compass

Pulse Radar

Halo Radar

STBY

2 m

(6 ft) Min.

Det kortaste installationsavståndet från

fartygets kompass är 0,7 m (2,3 fot).

Installera inte Halo Radar på samma strålplan som

en konventionell pulsradar. Alla pulsradarenheter

måste vara inställda på STBY eller AV när Halo

Radar används.

Om det är möjligt ska du se till att

monteringsplatsen ger skannern fri sikt

runt fartyget.

På motorbåtar som har en brant planingsvinkel

rekommenderas att du lutar skannervinkeln

nedåt längst fram.

Att tänka på vid takmontering

När du väljer en lämplig monteringsplats för Halo Radar ska du tänka på att den vertikala

radarstrålen når sig 25° åt endera sidan av den horisontala linjen för Halo20/20+, och 22° för

Halo24. 50 % av eﬀekten projiceras i en stråle 12,5° åt endera sidan av den horisontala linjen

för Halo 20/20+, och 11° för Halo24. Om radarstrålen inte går fri från taklinjen så försämras

radarns prestanda. Beroende på storleken av hardtop på fartyget rekommenderar vi att höja

antennen så att radarstrålaren går fri från taklinjen.

¼ Obs! Om monteringsytan är tillverkad av någon form av metall måste du höja radarn så att

strålen går helt fri, enligt avsnittet Optimal prestanda. Annars försämras prestandan kraftigt.

Fastställa skannerhöjden

Här har vi samla anvisningar om hur du fastställer skannerhöjden i förhållande till det mest

avlägsna främre hörnet på hardtopen.

Mät avståndet (A) från Halo Radar till det mest avlägsna främre hörnet på hardtopen.

BOW BOW BOW

Bestäm höjden på skannern i förhållande till avståndet (A) med hjälp av följande illustrationer.

| 11

Installation | Installationshandbok för kupolradarenheter Halo20, 20+ och 24

Möjlig prestandaförlust

50% of beam power

Bilden ovan visar en installation med Halo Radar monterad direkt på en stor hardtop. Den här

installationen kan lida av försämrad prestanda eftersom radarenergin antingen reﬂekteras eller

absorberas av hardtopen.

¼ Obs! Om monteringsytan är tillverkad av någon form av metall måste du höja kupolen så att

strålen går helt fri. Annars försämras prestandan kraftigt.

God prestanda

Illustrationen ovan visar att det mesta av radarenergin går fri från hardtopen när du höjer

radarn över hardtopen.

Halo20/20+ Radar

0.55 m

0.80 m

1.00 m

1.20 m

1.40 m

1.60 m

12.5°

1.80 m

2.00 m

2.20 m

2.40 m

2.80 m

2.60 m

3.0 m

A B

145 mm

100 mm

60 mm

0 mm

190 mm

235 mm

280 mm

325 mm

370 mm

415 mm

460 mm

500 mm

545 mm

Varje ökning på 200 mm (7,87 tum) av dimensionen (A) ökar höjden (B) med 45 mm

(1,77 tum).

Halo24 Radar

0.80 m

1.00 m

1.20 m

1.40 m

1.60 m

40 mm

0 mm

80 mm

120 mm

160 mm

11°

1.80 m

2.00 m

2.20 m

2.40 m

2.60 m

2.80 m

200 mm

240 mm

280 mm

320 mm

360 mm

400 mm

A B

Varje ökning på 200 mm (7,87 tum) av dimensionen (A) ökar höjden (B) med 40 mm

(1,57 tum).

12 |

Installation | Installationshandbok för kupolradarenheter Halo20, 20+ och 24

Optimal prestanda

För bästa prestanda bör radarn placeras så att strålen går helt fri från båtens överbyggnad.

Halo20/20+ Radar

70 mm

0.40 m

0.25 m

0.80 m

1.00 m

1.40 m

1.20 m

1.60 m

1.80 m

2.20 m

2.00 m

2.40 m

2.60 m

2.80 m

3.00 m

250 mm

350 mm

440 mm

530 mm

630 mm

720 mm

815 mm

905 mm

1000 mm

1095 mm

1190 mm

1280 mm

25°

0 mm

Varje ökning på 200 mm (7,87 tum) av dimensionen (A) ökar höjden (B) med 90 mm

(3,54 tum).

Halo24 Radar

88 mm

0.60 m

0.38 m

0.80 m

1.00 m

1.40 m

1.20 m

1.60 m

1.80 m

2.20 m

2.00 m

2.40 m

2.60 m

2.80 m

170 mm

250 mm

330 mm

410 mm

490 mm

570 mm

650 mm

730 mm

810 mm

890 mm

970 mm

22°

0 mm

Varje ökning på 200 mm (7,87 tum) av dimensionen (A) ökar höjden (B) med 80 mm

(3,14 tum).

| 13

Installation | Installationshandbok för kupolradarenheter Halo20, 20+ och 24

Halobelysning

¼ Obs! Endast tillgängligt för radarenheterna Halo20+ och Halo24.

Halo Radar har en blå accentbelysning som kan aktiveras på displayen. Läs mer i ”Ställa in och

konﬁgurera” på sidan 20.

Varning: Det är inte säkert att belysningen på Halo Radar är godkänd på alla platser

där du använder båten. Vänligen kontrollera dina lokala regler för båtliv innan du använder

den blå accentbelysningen.

Översikt över kablage

Dra anslutningskabeln mellan skannern och displayen eller Ethernet-switchen.

A Halo Radar

B Skannerkontakt

C Anslutningskabel

D Ethernet-kontakt

E Strömkablar

F Ethernet-adapter RJ45 till 5 stift (tillval)

Skanneranslutning

¼ Obs! Om du byter ut en beﬁntlig Broadband 3G/4G-radar, se ”Byta ut en Broadband 3G/4G-

radar” på sidan 22.

Skanneranslutningskabeln ansluts till skannern med en 8-stiftskontakt.

1. För in kontakten till anslutningskabeln i uttaget på skannern och vrid tätningsmanschetten

medurs tills det klickar.

14 |

Installation | Installationshandbok för kupolradarenheter Halo20, 20+ och 24

2. Placera kabeln i kabelhållarkanalen.

3. Montera de två kabelhållarna (A) med de medföljande skruvarna. Dra åt skruvarna försiktigt.

¼ Obs! Om anslutningskabeln dras ned genom ett hål i monteringsytan dolt av radarn ska

endast hållaren som är närmast anslutningskabeln monteras.

¼ Obs! Om du installerar skannern på en plats där kupolradarn inte kan placeras upp och ned

inom räckhåll för skannerkabeln ska du först montera hållarna på ena sidan. När kabeln har

lagts på plats vrider du hållarna (B) över fasthållningskanalen och drar försiktigt åt skruvarna.

Varningar:

Hållarna håller bara kabeln på plats. Hållarna är inte avsedda att ge dragavlastning.

Se till att kabeln inte dras åt ordentligt när den är monterad på skannern.

Häng inte skannern från kabeln.

Skanneranslutning, detaljerad beskrivning

Skanneruttag

Anslutningskabelkontakt (skannerns

ände)

Stiftkonguration Kabelfärg Beskrivning

1 Svart DC minus

2 Gul Strömkontroll

3 Grön Datamottagning -

4 Vit/grön Datamottagning +

5 Orange Dataöverföring -

6 Vit/orange Dataöverföring +

7 Röd +12/24 V DC

8 Biledare Skärm

| 15

Installation | Installationshandbok för kupolradarenheter Halo20, 20+ och 24

Installera skannern

Använd den medföljande monteringsmallen och tejpa fast den ordentligt på den valda

platsen. Innan du borrar ska du kontrollera att:

• du har riktat monteringsmallen på rätt sätt, så att den främre sidan på skannern är vänd

mot fartygets för

• avståndet till andra objekt i alla riktningar är minst 255 mm (10 tum) för Halo20/20+

och minst 315 mm (12,5 tum) för Halo24 från mitten av produkten, som visas på

monteringsmallarna

• tjockleken på valda monteringsytan är minst 3 mm (0,11 tum) och högst 18 mm (0,7 tum).

Om ytan är tjockare behöver du längre bultar än de som medföljer.

¼ Obs! De medföljande bultarna är M8 x 30 mm. Om du behöver längre bultar ska du se till att

de är av rostfritt stål för marint bruk och möjliggör minst 8 mm (0,3 tum) och högst 18 mm

(0,7 tum) gängkontakt.

1. Använd en 9,5 mm (3/8 ") borr och borra de fyra hålen där de visas på monteringsmallen.

2. Anslut skanneranslutningskabeln. Läs mer i ”Skanneranslutning” på sidan 13.

3. Om monteringsbultarna tränger in i ett tak eller ett slutet, torrt utrymme ska du använda ett

marint tätningsmedel/fästningsmaterial av hög kvalitet för att täta runt bulthålen. Fyll inte

hålen direkt med tätningsmedel.

4. Placera skannern försiktigt över bulthålen så att de är inriktade.

5. Sätt en låsbricka och en vanlig bricka på varje bult.

6. Applicera vid behov en liten mängd tätningsmedel på bultens gänglängd som förs genom

monteringsytan. Undvik att applicera tätningsmedel på gängan som förs in i radarn.

7. För in bultar i skannerns gängade monteringshål och dra åt ordentligt.

¼ Obs! Åtdragningsmoment för bultarna är 12–18 Nm (8,9–13,3 pund-foot).

¼ Obs! Alla förlängningar bör utföras med lämplig kabel för marint bruk, med förtennade

kopparledare.

16 |

Installation | Installationshandbok för kupolradarenheter Halo20, 20+ och 24

Ethernet-anslutning

Skannern kan anslutas antingen direkt till ett Ethernet-uttag av typen RJ45 eller ett Ethernet-

uttag med 5 stift via den medföljande Ethernet-adaptern.

Ethernet Ethernet

Knapp Beskrivning

A Display eller Ethernet-switch med Ethernet-uttag med 5 stift

B Display eller Ethernet-switch med Ethernet-uttag av typen RJ45

C Ethernet-kabelkontakt (RJ45)

D Ethernet-adapterkabel (RJ45 till 5 stift)

E Ström och strömkontrollsledare

F Anslutningskabel till skannern

Ethernet-kontakt av typen RJ45, detaljer

1 8

Uttag till Ethernet-switch Anslutningskabel (RJ45-kontakt)

Stiftkonguration Kabelfärg Beskrivning

1 Vit/orange Dataöverföring +

2 Orange Dataöverföring -

3 Vit/grön Datamottagning +

4 Blå Används inte

5 Vit/blå Används inte

6 Grön Datamottagning -

7 Vit/brun Används inte

8 Brun Används inte

| 17

Installation | Installationshandbok för kupolradarenheter Halo20, 20+ och 24

Ethernet-adapterkabel

Med Ethernet-adapterkabeln kan du ansluta skannern till en Ethernet-kontakt med fem

stift. Täta anslutningen mellan anslutningskabeln och Ethernet-adapterkabeln med den

medföljande vattentäta kabelhylsan.

Medföljande vattentät kabelhylsa

1. Dra kabelhylsan över anslutningskabeln.

2. Koppla först ihop kablarna genom att sätta i RJ45-uttaget, vrid och fäst sedan kabelhylsan (A)

vid adapterkabeln (B).

3. Dra åt på hylsan.

Ethernet-adapterkabel, detaljer

1 8

Kontakt med 5 stift RJ45-uttag

Kontakt

med 5 stift

RJ45-uttag Kabelfärg Beskrivning

1 1 Orange/vit Dataöverföring +

2 2 Orange Dataöverföring -

3 3 Blå/vit Datamottagning +

4 6 Blå Datamottagning -

5 Skärm -- Biledare

-- 4–5 -- Används inte

-- 7–8 -- Används inte

18 |

Installation | Installationshandbok för kupolradarenheter Halo20, 20+ och 24

Strömanslutning

Enheten är utformad att drivas med ett 12- eller 24 V DC-system. Den är skyddad mot omvänd

polaritet, underspänning och överspänning (under en begränsad tid).

En säkring bör monteras på plusledaren. Rekommenderad säkringsklassning ﬁnns i ”Tekniska

speciﬁkationer” på sidan 28.

¼ Obs! Anslutning via en brytarpanel och huvudströmbrytare förutsätts. Kabeldragning direkt till

ett fartygs batteribank rekommenderas inte.

Den avskärmade (frilagda ledningen) kan isoleras från alla andra ledningar.

Om störningar uppstår vid kontakt med annan elektronik ombord kan skärmen anslutas till

en jordledning i fartygsskrovet för att minska eventuella störningar, men det krävs i allmänhet

inte.

A B

Knapp Färg Beskrivning

A Svart DC minus

B Röd +12/24 V DC

C Gul Strömkontrolledare

D -- Skärm

E -- Datakabel

F -- Anslutningskabel till skannern

Rekommenderade trådmått för förlängning av strömkabeln för ett 12 V-system:

Förlängningskabelns längd

2m

(6,56fot)

5m

(16,40fot)

10m

(32,80fot)

20m

(65,61fot)

30m

(98,42fot)

5 m

(16,40 fot)

Min AWG

16 16 16 14

10 m

(32,80 fot)

16 16 14 12

20 m

(65,61 fot)

16 16 14 12

30 m

(98,42 fot)

14 12 8 6

5 m

(16,40 fot)

Min tvärsnitt (mm)

1,00

1,00 1,00 1,00 2,50

10 m

(32,80 fot)

1,00 1,00 2,50 4,00

20 m

(65,61 fot)

1,00 1,00 2,50 4,00

30 m

(98,42 fot)

2,50 4,00 10,00 16,00

Längd på anslutningskabel

| 19

Installation | Installationshandbok för kupolradarenheter Halo20, 20+ och 24

Strömkontrollsanslutning

Den gula ledaren i strömkabeln används för att styra hur enheten slås på och av.

Strömkontroll via strömförsörjning

Skannern slås på och av när strömmen slås till och tas bort. Anslut den gula ledaren till den

röda ledaren efter säkringen.

Knapp Kabelfärg Beskrivning

A Gul Strömkontrolledare, ansluten till strömförsörjningen

Slå på strömmen med brytaren

Enheten är påslagen så länge brytaren är sluten.

Knapp Kabelfärg Beskrivning

A Gul Strömkontrolledare

B Strömbrytare

Strömstyrd

Skannern kan kopplas till en gemensam strömkontrollsbuss. Den slås på när strömmen

ansluts till bussen via displayen.

På Lowrance-displayer ansluter du den gula ledningen på strömkontaktkabeln till bussen.

För displayer av typen Simrad och B&G ansluter du den gula ledningen på

strömkontaktkabeln till bussen. Ställ in alla displayer som ska styra strömtillförseln till systemet

som master.

Mer information ﬁnns i dokumentationen som medföljde displayenheten.

Knapp Kabelfärg Beskrivning

A Gul Strömkontrolledare

B Master/slave-buss

20 |

Ställa in och kongurera | Installationshandbok för kupolradarenheter Halo20, 20+ och 24

Ställa in och kongurera

Inställningen och konﬁgurationen av Halo Radar har förenklats i jämförelse med traditionella

pulsradarenheter. Det ﬁnns ingen justering av nollområdet (tidsfördröjning) och ingen

uppvärmningstid, och ingen inkörning krävs.

Gör följande inställningar före användning. Se dokumentationen som medföljde

displayenheten för att hitta de inställningar som ska justeras.

Justera bäringsinriktning

Rikta in kursmarkören på skärmen mot fartygets mittlinje. Det här säkerställer att MARPA-

objekt och bäringar som tas med EBL visas på rätt sätt.

Höjdjustering av antenn

Antennhöjden är höjden på antennen ovanför vattenlinjen. Se till att du ställer in antennens

höjd rätt, eftersom det påverkar sea clutter-funktionen. Ställ inte in höjden på noll.

Sector blanking

Stoppar radarsändning i riktning mot strukturer som kan leda till att oönskade reﬂektioner

eller störningar visas på radarbilden. Fyra sektorer kan ställas in. Kursen mäts från fartygets bog

till mitten av sektorn.

Sidolobsundertryckning

¼ Obs! Den här kontrollen ska bara justeras av erfarna radaranvändare. Mål kan gå förlorade i

hamnmiljöer om den här kontrollen inte är rätt justerad.

Standardinställningen för den här kontrollen är Auto. Öka dämpningen om falska mål visas

som ljusbågar från endera sidan av ett faktiskt mål (vanligen stora strukturer som stålskepp,

lastageplatser och stora byggnader).

Halobelysning

¼ Obs! Endast tillgängligt för radarenheterna Halo20+ och Halo24.

Avgör ljusnivån för LED-accentbelysningen.

Varning: Det är inte säkert att belysningen på Halo Radar är godkänd på alla platser

där du använder båten. Vänligen kontrollera dina lokala regler för båtliv innan du använder

den blå accentbelysningen.

Sidan laddas...

B&G HALO 20, 20+ and 24 Installationsguide

Stämpla: B&G

Modell: HALO 20, 20+ and 24

Typ: Installationsguide

Ladda ner PDF

rapportera

B&G HALO 20, 20+ and 24 Installationsguide

B&G HALO 20, 20+ and 24 Installationsguide

Andra dokument