Whirlpool ARG 963/3/A Användarguide

Typ
Användarguide

Denna manual är också lämplig för

69
%58.6$19,61,1*
%(6.5,91,1*$9.</6.c3(7
5(*/$*(
,11$1.</6.c3(7$19b1'6
)g56,.7,*+(76c7*b5'(52&+$//0b11$
5c'
$19b1'1,1*$9.</'(/(12&+'(66
)81.7,21(5
$19b1'1,1*$9)5<6'(/(12&+'(66
)81.7,21(5
$9)52671,1*2&+5(1*g5,1*$9
$33$5$7(1
)(/6g.1,1*
6(59,&(
,167$//$7,21
6sv33035.fm Page 69 Monday, June 7, 2004 10:56 AM
70
%(6.5,91,1*$9.</6.c3(7
$ .\OGHO
I|UI|UYDULQJDYIlUVNDOLYVPHGHO

+\OORUGHOYLVP|MOLJDDWWK|MGMXVWHUD

)UXNWRFKJU|QVDNVOnGRU

,QQHUG|UUPHG
RPVnGDQDPHGI|OMHU
D5HJOHUEDUDIDFN
EgYUHK\OOD
F1HGUHK\OOD

/nGDWHOHVNRSXWGUDJQLQJ

'UlQDJHI|UDYIURVWQLQJVYDWWHQ

7\SVN\OW
% )U\VGHORPVnGDQILQQHV
PlUNWPHGV\PEROHQ DYVHGGI|U
I|UYDULQJDYIlUVNDOLYVPHGHOI|UYDULQJDYIU\VWD
OLYVPHGHORFKWLOOYHUNQLQJDYLVELWDU

*DOOHUYLVDVHMLELOGRPVnGDQPHGI|OMHU

,QIU\VQLQJVXWU\PPH

,VELWVOnGRU
& 5HJODJH
6sv33035.fm Page 70 Monday, June 7, 2004 10:56 AM
71
5(*/$*(

7HUPRVWDW

6WU|PEU\WDUHI|UEHO\VQLQJ

/DPSNnSD

.RQWUROODPSDDNWLYHUD
VWU|PEU\WDUHQ
RPVnGDQILQQVHQGDVWYLGUXPVWHPSHUDWXUHU
XQGHU&RFKHOOHU WLPPDULQQDQLQIU\VQLQJ
DYOLYVPHGHOVHEUXNVDQYLVQLQJHQ
6WlQJDYVWU|PEU\WDUHQHIWHUDYVOXWDG
DQYlQGQLQJ

5HIHUHQV
6sv33035.fm Page 71 Monday, June 7, 2004 10:56 AM
72
,11$1.</6.c3(7$19b1'6
7DDYHPEDOODJHWRFKNO\VNlSHWGLJRPDWW
IU\VVNnSHWLQWHKDUVNDGDWVXQGHUWUDQVSRUWRFKDWW
G|UUHQVWlQJHURUGHQWOLJW(YHQWXHOOD
WUDQVSRUWVNDGRUVNDOOPHGGHODVnWHUI|UVlOMDUHQ
LQRPWLPPDUHIWHUOHYHUDQVDYSURGXNWHQ
9lQWDWYnWLPPDULQQDQGXNRSSODULQVNnSHW
WLOOVWU|PI|UDQGHQlW
'HWWDN\OVNnSlUWLOOYHUNDWDYPDWHULDOVRPNDQ
nWHUYLQQDV.DVVHULQJDYSURGXNWHQVNDOOVNHHQOLJW
JlOODQGHEHVWlPPHOVHU
6HWLOODWWLQVWDOOHULQJRFKHODQVOXWQLQJXWI|UVDY
NRPSHWHQWIDFNPDQHQOLJWWLOOYHUNDUHQV
DQYLVQLQJDURFKHQOLJWJlOODQGHEHVWlPPHOVHU
)g56,.7,*+(76c7*b5'(52&+$//0b11$
5c'
$QYlQGN\OGHOHQXWHVOXWDQGHI|UI|UYDULQJDY
IlUVNDOLYVPHGHORFKIU\VGHOHQXWHVOXWDQGHI|U
I|UYDULQJDYIU\VWDOLYVPHGHOLQIU\VQLQJDYIlUVND
OLYVPHGHORFKWLOOYHUNQLQJDYLVELWDU
9DUQRJDPHGDWWLQWHWlFND|YHUHOOHUSnDQQDWVlWW
EORFNHUDN\OVNnSHWVYHQWLODWLRQV|SSQLQJDU
)|UYDUDLQWHJODVEHKnOODUHPHGNROV\UDGGU\FNL
IU\VHQHIWHUVRPGHNDQH[SORGHUD
)|UWlULQWHLVELWDUHOOHULVJODVVDUGLUHNWHIWHUDWWGH
WDJLWVXWXUIU\VHQ'HQOnJDWHPSHUDWXUHQNDQ
I|URUVDNDN|OGVNDGRU
,QQDQGXXWI|ULQVWDOODWLRQVHOOHU
XQGHUKnOOVDUEHWHQVNDOODSSDUDWHQDOOWLGYDUDVNLOG
IUnQHOQlWHW
/nWLQWHEDUQOHNDPHGIU\VHQHOOHUJ|PPDVLJLQXWL
GHQ'HWWDI|UDWWI|UKLQGUDDWWEDUQXWVlWWVI|U
NYlYQLQJVULVNRFKDWWGHEOLULQVWlQJGDLIU\VHQ
9LGNDVVHULQJDYSURGXNWHQNOLSSDYVWU|PVODGGHQ
I|UDWWJ|UDDSSDUDWHQREUXNEDU
/lPQDLQHQKHWHQGnGHQVNDOOVNURWDVWLOOHQ
DQOlJJQLQJVRPVDPODUXSSRFKnWHUDQYlQGHU
N\OJDV
)|UWlULQWHGHQYlWVNDVRPILQQVLIU\VNODPSDUQD
(8I|UVlNUDQRP|YHUHQVVWlPPHOVH
'HQQDDSSDUDWlUDYVHGGDWWNRPPDLNRQWDNWPHG
OLYVPHGHORFKXSSI\OOHUNUDYHQL(XURSDGLUHNWLY
((&
6HWLOODWWLQVWDOODWLRQPRQWHULQJRFKHOHNWULVN
DQVOXWQLQJXWI|UVLHQOLJKHWPHGWLOOYHUNDUHQV
DQYLVQLQJDU9LGWYHNDQNRQWDNWDHQIDFNPDQ
(ODQVOXWQLQJHQPnVWH|YHUHQVVWlPPDPHGGHGDWD
VRPVWnUDQJLYQDSn7\SVN\OWHQ
5HSDUDWLRQRFKDQGUDLQJUHSSSnDSSDUDWHQ PnVWH
XWI|UDVDYNRPSHWHQWIDFNPDQ
,QIRUPDWLRQ
'HWWDN\OVNnSLQQHKnOOHUYDUNHQ&)&N\OV\VWHPHW
LQQHKnOOHU5DHOOHU+)&N\OV\VWHPHW
LQQHKnOOHULVREXWDQ5D6HW\SVN\OWHQVRP
ILQQVSnHQKHWHQI|U\WWHUOLJDUHLQIRUPDWLRQ
$SSDUDWHUPHGLVREXWDQ5D
.\OPHGOHWLVREXWDQlUHQPLOM|YlQOLJPHQP\FNHW
OlWWDQWlQGOLJQDWXUJDV
'HWlUGlUI|UP\FNHWYLNWLJWDWWVHWLOODWW
N\OV\VWHPHWVOHGQLQJDULQWHlUVNDGDGH
6sv33035.fm Page 72 Monday, June 7, 2004 10:56 AM
73
$19b1'1,1*$9.</'(/(12&+'(66
)81.7,21(5
'HQQDHQKHWlUHWWN\OVNnSPHG VWMlUQLJIU\VGHO
(OOHUHWWN\OVNnSPHG VWMlUQLJIU\VGHO
(QKHWHQIXQJHUDUElVWLUXPVWHPSHUDWXUHUPHOODQ&
RFK&)|UHQKHWHUPHG VWMlUQLJIU\VGHOXWDQ
O\VGLRGlUWHPSHUDWXUHUQDPHOODQ&RFK&
1
$WWVWDUWDN\OVNnSHW
'nVWLFNSURSSHQlULQVDWWLHOXWWDJHWRFKWHUPRVWDWYUHGHW

LQWH
lUVWlOOGLOlJHzVnWlQGVOMXVHWYDUMHJnQJG|UUHQ|SSQDV
1lUWHPSHUDWXUHQVWlOOWVLQ²VnVRPEHVNULYHWLQlVWDNDSLWHO²lU
DSSDUDWHQUHGR
2
)|UDWWUHJOHUDWHPSHUDWXUHQ
WHUPRVWDW

SnzEnGHN\OQLQJRFKEHO\VQLQJlUDYVWlQJGD
WHUPRVWDW

Sn
PLQLPDON\OQLQJ
WHUPRVWDW

Sn

PHGHON\OQLQJ
WHUPRVWDW

Sn
PD[LPDON\OQLQJ
9LNWLJW
'nGXIU\VHULQPDWHOOHUGnUXPVWHPSHUDWXUHQ
XQGHUVWLJHU
&
WU\FNSnNQDSSHQI|UDWWVWDUWDIXQNWLRQHQ
/nJWHPSHUDWXUODPSDQ

WlQGV
6WlQJDYLQGLNDWRUODPSDQ

VnIRUWUXPVWHPSHUDWXUHQ
|YHUVWLJHU
&
7HUPRVWDWHQVUHJOHULQJ

EHURUSnHQKHWHQVSODFHULQJ
UXPVWHPSHUDWXUHQRFKSnKXURIWDN\OVNnSVG|UUDUQD|SSQDV
3ODFHULQJDYOLYVPHGHOLN\OGHOHQ
3
3ODFHUDOLYVPHGOHQVRPSnELOGHQ

7LOODJDGHOLYVPHGHO

0M|ONSURGXNWHUNRQVHUYHURVWVP|U

)LVNN|WW

&KDUNYDURU

)UXNWJU|QVDNHUVDOODG

6PnNRQVHUYEXUNDUlJJ

7XEHUVPnNRQVHUYEXUNDU

6PnIODVNRU

)ODVNRU
$QPlUNQLQJ
$OODOLYVPHGHOVNDOOWlFNDV|YHUI|UDWWI|UKLQGUDDWWGHEOLUWRUUD
9DUPDOLYVPHGHOVNDOOVYDOQDDYLQQDQGHSODFHUDVLN\OHQ
.RQWUROOHUDDWWOXIWHQNDQFLUNXOHUDIULWWPHOODQOLYVPHGOHQ
$YIURVWQLQJHQDYN\OGHOHQVNHUKHOWDXWRPDWLVNW
1
2
3
6sv33035.fm Page 73 Monday, June 7, 2004 10:56 AM
74
$19b1'1,1*$9)5<6'(/(12&+'(66
)81.7,21(5
(QGDVWI|UHQKHWHUPHG HOOHU VWMlUQLJ
IU\VGHO
4
2PIU\VGHOHQlU VWMlUQLJVnNDQUHGDQIU\VWD
OLYVPHGHOI|UYDUDVGlU
2PIU\VGHOHQlU VWMlUQLJVnNDQUHGDQIU\VWD
OLYVPHGHOI|UYDUDVLPnQDGHURFKGXNDQGHVVXWRP
IU\VDLQPDWYDURUGlU3nW\SVN\OWHQDQJHVYLONHQ
PlQJGIlUVNDOLYVPHGHOVRPNDQIU\VDVLQXQGHUHWW
G\JQ
,QIU\VQLQJDYOLYVPHGHO
5
7U\FNSnNRQWUROODPSDQ

WLPPDULQQDQGXVlWWHULQ
GHWGXVNDOOIU\VDLQ
.RQWUROODPSDQ

WlQGV
9ULGWHUPRVWDWHQWLOO

OlJH

7DXWJDOOUHWRPVnGDQWILQQV

3ODFHUDGHOLYVPHGHOGXVNDOOIU\VDLQLPLWWHQDYGHQ
VWMlUQLJDIU\VHQ
2EVHUYHUD
5HGDQIU\VWDOLYVPHGHOE|ULQWHNRPPDLNRQWDNWPHG
OLYVPHGHOVRPVNDOOIU\VDVLQPLQVW PPDYVWnQG
6WlQJDYNRQWUROODPSDQHIWHUWLPPDU

3ODFHUDnWHUWHUPRVWDWHQ

LQRUPDOSRVLWLRQ
9LNWLJW
6OnLQHOOHUSODFHUDOLYVPHGOHQL
DOXPLQLXPIROLHSODVWIROLHYDWWHQWlWDSODVWI|USDFNQLQJDU
SRO\HW\OHQEHKnOODUHPHGORFNIU\VEHKnOODUH
$WWWlQNDSnQlUGXN|SHUIU\VWDOLYVPHGHO
)|UVlNUDGLJRPDWWI|USDFNQLQJHQHOOHURPVODJHWlULQWDNW
HIWHUVRPSURGXNWHQNDQYDUDVNDGDG2PI|USDFNQLQJHQ
lUXSSEOnVWHOOHUKDUIXNWIOlFNDUKDUOLYVPHGOHWLQWH
I|UYDUDWVXQGHURSWLPDODI|UKnOODQGHQRFKGHWILQQVULVNDWW
GHWKDUE|UMDWWLQDXSS
$QYlQGIU\VSnVDUI|UKHPWUDQVSRUWHQ
3ODQHUDGLQUXQGDLOLYVPHGHOVDIIlUHQVnDWWGXJnUWLOO
IU\VGLVNHQGHWVLVWDGXJ|U
/lJJLQGHIU\VWDOLYVPHGOHQLIU\VHQVnIRUWGXNRPPLW
KHP
7LQDGHOLYVPHGHOInULQWHIU\VDVRPXWDQPnVWHI|UWlUDV
LQRPWLPPDU
8QGYLNWHPSHUDWXUYDULDWLRQHUHOOHUVHWLOODWWGHEOLUVnVPn
VRPP|MOLJW
5HVSHNWHUDGHW´ElVWI|UHµGDWXPVRPDQJHVSn
I|USDFNQLQJHQ
)|OMDOOWLGDQYLVQLQJDUQDRPIU\VI|UYDULQJVRPILQQVSn
PDWI|USDFNQLQJHQ
7LOOYHUNQLQJDYLVELWDU
)\OOLVELWVOnGRU

WLOOPHGYDWWHQRFKSODFHUDGHPSn
IU\VGHOHQVERWWHQ
$QYlQGHWWVNHGVNDIWI|UDWWORVVDSnLVELWVOnGRUQDRPGH
KDUIU\VWIDVW
$QYlQGLQWHVSHWVLJDHOOHUYDVVDI|UHPnO
4
5
6sv33035.fm Page 74 Monday, June 7, 2004 10:56 AM
75
$9)52671,1*2&+5(1*g5,1*$9
$33$5$7(1
,QQDQGXXWI|ULQVWDOODWLRQVHOOHUXQGHUKnOOVDUEHWHQ
VNDOODSSDUDWHQDOOWLGYDUDVNLOGIUnQHOQlWHW9L
UHNRPPHQGHUDUDWWGXIURVWDUDYIU\VGHOHQQlULVODJUHW
SnYlJJDUQDEOLUPPWMRFNW
7DXWOLYVPHGOHQIUnQGHQ HOOHU
VWMlUQLJDIU\VHQRFKYULGWHUPRVWDWHQWLOOz
6OnLQPDWYDURUQDLWLGQLQJVSDSSHUHOOHULHQILOWRFK
SODFHUDGHPWlWWLQWLOOYDUDQGUDSnHQP\FNHWVYDOSODWV
5HQJ|UIU\VGHOHQPHGHQVYDPSV RPIXNWDWVLHQO|VQLQJDY
OMXPPHWYDWWHQRFKPLOWUHQJ|ULQJVPHGHO
6N|OMRFKWRUNDRUGHQWOLJWWRUUW
.\OGHOHQDYIURVWDVDXWRPDWLVNW
6
5HQJ|UUHJHOEXQGHWGUlQHULQJVKnOHWRFKVHWLOODWWGHWlU
UHQWVnDWWDYIURVWQLQJVYDWWQHWNDQULQQDDY
$QVOXWHQKHWHQWLOOHOQlWHWHIWHUUHQJ|ULQJHQ
$QYlQGLQWHSURGXNWHULQQHKnOODQGHVOLSPHGHO
1lUGXnNHUERUWOlQJUHIUnQYDUR
7DXWDOODYDURUXUN\ORFKIU\VGHOHQ
'UDXWVWLFNSURSSHQXUHOXWWDJHW
)URVWDDYVNnSHWRFKUHQJ|UGHWLQYlQGLJW
/lPQDG|UUHQ|SSHQI|UDWWI|UKLQGUDDWWGHWXSSVWnUGnOLJ
OXNW
6
6sv33035.fm Page 75 Monday, June 7, 2004 10:56 AM
76
)(/6g.1,1*
 7HPSHUDWXUHQLQXWLN\ORFKIU\VGHOHQlULQWH
WLOOUlFNOLJWOnJ
+LQGUDUOLYVPHGOHQG|UUDUQDIUnQDWWVWlQJDVRUGHQWOLJW"
bUWHUPRVWDWHQNRUUHNWLQVWlOOG"
)LQQVGHWQnJRWVRPKLQGUDUOXIWFLUNXODWLRQHQ"
 7HPSHUDWXUHQLQXWLN\OGHOHQlUDOOWI|UOnJ
bUWHUPRVWDWHQNRUUHNWLQVWlOOG"
 $SSDUDWHQlURYDQOLJWEXOOULJ
+DULQVWDOODWLRQHQXWI|UWVSnNRUUHNWVlWW"
9LGU|UU|UHQSnEDNVLGDQYDUDQGUDHOOHUYLEUHUDUGH"
'HWlUKHOWQRUPDOWDWWK|UDN\OYlWVNDQVFLUNXODWLRQ
 .\OVNnSHWIXQJHUDULQWH"
bUGHWVWU|PDYEURWW"
bUVWLFNNRQWDNWHQRUGHQWOLJWLQVDWWLHOXWWDJHW"
+DUHQVlNULQJJnWW"
bUHOVODGGHQWUDVLJ"
 'HWILQQVYDWWHQSnN\OGHOHQVERWWHQ
bUWHUPRVWDWHQNRUUHNWLQVWlOOG"
)LQQVGHWQnJRWVRPKLQGUDUDWWDYIURVWQLQJVYDWWQHWOHGV
ERUW"
 'HQLQYlQGLJDEHO\VQLQJHQIXQJHUDULQWH
7
.RQWUROOHUDI|UVWSXQNW RFKJ|UVHGDQI|OMDQGH
'UDXWVWLFNSURSSHQXUHOXWWDJHW
7U\FNLKRSGHQ|YUHGHOHQDYODPSDQVNnSD
7DDYJO|GODPSDQVORFN

%\WHYHQWXHOOWXWJO|GODPSDQPRWHQQ\
¸9
:DWW
7
6sv33035.fm Page 76 Monday, June 7, 2004 10:56 AM
77
6(59,&(
,167$//$7,21
8
2PGXKDUJnWWLJHQRPIHOV|NQLQJHQRYDQRFK
DSSDUDWHQIRUWIDUDQGHLQWHIXQJHUDUE|UGX
NRQWDNWDYnUVHUYLFHDYGHOQLQJ
8
9
,QVWDOOHUDIU\VHQOnQJWIUnQYlUPHNlOORU
2PHQKHWHQSODFHUDVLHWWYDUPWUXPHOOHULQlUKHWHQDY
YlUPHNlOORUYlUPHHOHPHQWVSLVHOOHURPGHQXWVlWWVI|U
GLUHNWVROOMXV|NDUHQHUJLI|UEUXNQLQJHQVnXQGYLNGHQQD
VODJVSODFHULQJ
2PGHWWDLQWHOnWHUVLJJ|UDVPnVWHI|OMDQGHPLQVWDDYVWnQG
UHVSHNWHUDV
FPIUnQNROHOOHUJDVROHOGDGHVSLVDU
FPIUnQHOHNWULVNDVSLVDU
3ODFHUDHQKHWHQSnWRUUSODWVPHGJRGYHQWLODWLRQ
5HQJ|UIU\VHQLQYlQGLJWVH´$9)52671,1*2&+
5(1*g5,1*$9$33$5$7(1µ
6lWWLGHPHGI|OMDQGHWLOOEHK|UHQ
9HULILHUDDWWWlWQLQJVOLVWHQlUWlWVSHFLHOOWHIWHUPRQWHULQJ
RFKHYHQWXHOOWE\WHDYG|UUKlQJQLQJVVLGD
(OHNWULVNDQVOXWQLQJ
.RQWUROOHUDDWWVSlQQLQJHQSnW\SVN\OWHQ|YHUHQVVWlPPHU
PHGQlWVSlQQLQJHQ
(QOLJWODJlUGHWREOLJDWRULVNWDWWDQVOXWDN\OVNnSHWWLOOMRUG
7LOOYHUNDUHQDYVlJHUVLJDOOWDQVYDUI|UVNDGRUSnSHUVRQHU
RFKI|UHPnOVRPI|URUVDNDWVDYDWWRYDQQlPQGD
EHVWlPPHOVHULQWHKDUEHDNWDWV
2PVWLFNNRQWDNWHQRFKXWWDJHWLQWHlUDYVDPPDW\SVNDOO
GXOnWDHQEHK|ULJIDFNPDQE\WDXWXWWDJHW
$QYlQGLQWHDGDSWUDUJUHQXWWDJHOOHUI|UOlQJQLQJVVODGGDU
9
6sv33035.fm Page 77 Monday, June 7, 2004 10:56 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Whirlpool ARG 963/3/A Användarguide

Typ
Användarguide
Denna manual är också lämplig för