)(/6g.1,1*6*8,'(
$SSDUDWHQIXQJHUDULQWH
bUGHWVWU|PDYEURWW"
bUNRQWDNWHQRUGHQWOLJWLVDWWLHOXWWDJHW"
bUKXYXGVWU|PEU\WDUHQDNWLYHUDG"
+DUGHWJnWWHQVlNULQJ"
bUWHUPRVWDWHQLOlJH"
)|UK|J LQQHUWHPSHUDWXU"
bUG|UUDUQDRUGHQWOLJWVWlQJGD"
bUDSSDUDWHQLQVWDOOHUDGLQlUKHWHQDYHQ
YlUPHNlOOD"
6WnUWHUPRVWDWHQLUlWWOlJH"
bUYHQWLODWLRQV|SSQLQJDUQDWLOOWlSSWD"
)|UOnJLQQHUWHPSHUDWXULN\OVNnSHW"
6WnUWHUPRVWDWHQLUlWWOlJH"
'HWlUYDWWHQSnN\OVNnSHWVERWWHQ
bUVPlOWYDWWQHWVDYORSSWLOOWlSSW"
,QQHUEHO\VQLQJHQIXQJHUDULQWH
.RQWUROOHUDI|UVWSXQNWRFKVHGDQ
.RSSODERUWDSSDUDWHQIUnQHOQlWHW
6HDQYLVQLQJDURFKELOGSnGHWELIRJDGHNRUWHWI|U
DWWNRPPDnWJO|GODPSDQ
8QGHUV|NJO|GODPSDQRFKE\WXWGHQPRWHQQ\
RPGHWEHK|YVDYW\SHQ(PD[:
'HWELOGDV|YHUGULYHWP\FNHWIURVWLVL
IU\VIDFNHW
bUIU\VIDFNVG|UUHQRUGHQWOLJWVWlQJG"
2EVHUYHUD
(YHQWXHOODOMXGYDULDWLRQHUEUXPPDQGHOMXGS\VOMXG
RVYK|UWLOODSSDUDWHQVIXQNWLRQVF\NHORFKlUDOOWVn
DWWEHWHFNQDVRPQRUPDOD
6(59,&(
,QQDQGXNRQWDNWDUVHUYLFH
8QGHUV|NRPGXVMlOYNDQnWJlUGDIHOHW
VH´)HOV|NQLQJVJXLGHµ
6WlQJDYRFKVOnVHGDQnWHUSnDSSDUDWHQI|UDWWVH
RPIHOHWKDUI|UVYXQQLWDYVLJVMlOYW2PVnLQWHlU
IDOOHWVNDGXVWlQJDDYDSSDUDWHQLJHQRFKXSSUHSD
I|UV|NHWHQWLPPHVHQDUH
.RQWDNWDVHUYLFHRPGXIRUWIDUDQGHInUHWWQHJDWLYW
UHVXOWDW
$QJH
W\SDYIHO
PRGHOO
VHUYLFHQXPPHUGHQVLIIUDVRPVWnUHIWHU
6(59,&(SnW\SVN\OWHQVRPVLWWHUSnVLGDQRP
IUXNWRFKJU|QVDNVOnGDQ
NRPSOHWWDGUHVV
WHOHIRQQXPPHUPHGULNWQXPPHU
2EV(QRPKlQJQ LQJDYG|UUDUQDVRPXWI|UVDY
6HUYLFHlULQWHDWWEHWUDNWDVRPHWWLQJUHSSVRP
WlFNVDYJDUDQWLQ
,167$//$7,21
,QVWDOOHUDLQWHDSSDUDWHQLQlUKHWHQDYHQYlUPHNlOOD
PLQDYVWnQGFPIUnQNROHOOHUROMHSDQQRUFP
IUnQXJQDURFKHOVSLVDU
3ODFHUDDSSDUDWHQSnHQWRUURFKYlOYHQWLOHUDG
SODWV
7lSSLQWHWLOOYHQWLODWLRQV|SSQLQJDUQD
5HQJ|ULQXWLN\OGHOHQRFKIU\VIDFNHWVHDNWXHOOW
NDSLWHO
0RQWHUDWLOOEHK|UHQ
(/$16/871,1*
(ODQVOXWQLQJHQVND|YHUHQVVWlP PDPHG
JlOODQGHORNDODI|UHVNULIWHU
'DWDRPVSlQQLQJRFKHIIHNWI|UEUXNQLQJVWnU
DQJLYQDSnW\SVN\OWHQSnVLGDQRPIUXNWRFK
JU|QVDNVOnGDQ
-RUGQLQJDYDSSDUDWHQNUlYVHQOLJWODJ
7LOOYHUNDUHQDQVYDUDULQWHI|UVNDGRUSn
SHUVRQHUGMXUHOOHUI|UHPnOVRPXSSVWnUSn
JUXQGDYDWWGHWWDNUDYLQWHXSSI\OOV
2PNRQWDNWHQRFKHOXWWDJHWLQWHlUDYVDPPDW\S
VNDNRQWDNWHQE\WDVXWDYHQNYDOLILFHUDGHOHNWULNHU
$QYlQGLQWHI|UOlQJQLQJVVODGGDUHOOHUHMJRGNlQGD
I|UJUHQLQJVNRQWDNWHU
(/(.75,6.%257.233/,1*
'HWWDPnVWHYDUDP|MOLJWDQWLQJHQJHQRPDWWNXQQD
GUDXUNRQWDNWHQHOOHUPHGKMlOSDYHQWYnSROLJ
VWU|PEU\WDUHSODFHUDGI|UHHOXWWDJHW
6sv33031.fm Page 67 Monday, August 2, 2004 12:27 PM