Flex WL LED 18.0 Användarmanual

Sidan laddas ...

Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Original operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Notice d’instructions d’origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Istruzioni per l’uso originali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Instrucciones de funcionamiento originales . . . . . . . . . . 19

Instruções de serviço originais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Originele gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Originale driftsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Originale driftsanvisningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Originalbruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Alkuperäinen käyttöohjekirja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Αυθεντικές οδηγίες χειρισμού

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Instrukcja oryginalna

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Eredeti üzemeltetési útmutató

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Originální návod k obsluze

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Originálny návod na obsluhu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Originaalkasutusjuhend

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Originali naudojimo instrukcija

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Lietošanas pamācības oriģināls

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Оригинальная инструкция

по эксплуатации . . . . . . . .

68

18V-Leuchte.book Seite 2 Mittwoch, 29. Juli 2015 12:40 12

Sidan laddas ...

WL LED 18.0

35

Innehåll

Använda symboler . . . . . . . . . . . . . . . . 35

För din säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Underhåll och skötsel . . . . . . . . . . . . . . 37

Skrotningsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . 37

Uteslutning av ansvar . . . . . . . . . . . . . . 37

Använda symboler

VARNING!

Varnar för en omedelbart hotande fara.

Risk för liv och lem eller svåra personskador

om varningen ej beaktas.

VAR FÖRSIKTIG!

Varnar för en möjlig farlig situation.

Om varningen ej beaktas kan person- eller

sakskador uppstå.

OBS

Hänvisar till användningstips och viktig

information.

Symboler på maskinen

Läs bruksanvisningen före

idrifttagning!

Skrotning och avfallshantering

(se sida 37)!

För din säkerhet

VARNING!

Läs alla säkerhetsanvisningar och övriga

anvisningar. Ej beaktade säkerhetsanvis-

ningar och övriga anvisningar kan leda till

elektriska stötar, brand och/eller svåra

skador. Förvara alla säkerhetsanvisningar

och övriga anvisningar för framtida bruk.

Läs innan elvertyget tas i bruk noggrant

igenom och följ

–

den föreliggande bruksanvisningen,

–

”Allmänna säkerhetsanvisningar”

för elverktyg i det bifogade häftet

(skrift-nr. 315.915),

–

regler och föreskrifter för

olycksförebyggande som gäller

på orten, där maskinen används.

Avsedd användning

Arbetsplatslamporna är avsedda

– för yrkesmässig användning inom

industri och hantverk,

– för utvald belysning på arbetsplatsen.

Arbetsplatslamporna passar inte för

– belysning av rum och utrymmen,

– för belysning i gatutrafik.

Säkerhetsanvisningar för arbets-

platslampor

 Arbeta inte med arbetsplatslamporna

i explosionsutsatt omgivning.

 Rikta inte ljusstrålen mot personer

eller djur och titta inte själv direkt in

i ljusstrålen inte heller på större avstånd.

 Täck inte över ljushuvudet, under tiden

arbetsplatslamporna är i drift.

Ljushuvudet värms upp under drift och

kan orsaka brännskador, om denna hetta

inte kommer ut.

 Använd inte arbetsplatslamporna

i gatutrafik.

 Ta ut batteriet ur arbetsplatslamporna

före alla arbeten (t.ex. montering,

underhåll etc) samt vid transport

och lagring av dem.

 Låt inte barn använda arbets-

platslamporna De är avsedda för

professionell användning.

Barn kan oavsiktligt blända sig själva

eller personer.

 Öppna inte batteriet. Risk för kortslutning.

 Skydda batteriet mot värme, t.ex. även

mot ihållande solsken, eld, vatten och

fuktighet. Explosionsrisk.

18V-Leuchte.book Seite 35 Mittwoch, 29. Juli 2015 12:40 12

WL LED 18.0

36

 Om batteriet skadas eller används

på olämpligt sätt, kan ånga frisläppas.

Tillför frisk luft och sök vid besvär

upp en läkare. Ångor kan irritera

andningsvägarna.

 Ladda batterierna endast i de laddare

som tillverkaren rekommenderat.

Om en laddare som är lämplig för en viss

typ av batterier används med andra

batterier finns risk för brand.

 På grund av spetsiga föremål som t.ex.

en nagel eller skruvmejsel eller på grund

av yttre kraftpåverkan kan batteriet

skadas. Detta kan leda till en intern

kortslutning och batteriet kan komma att

brinna, röka, explodera eller överhettas.

Översikt

1 Vrid- och svängbart lamphuvud

2 Strömställare

3 Handtag

4 Inmonteringshål för batteri

5 Bältesklammer

6 Utdragningsbar upphängning

Tekniska data

Bruksanvisning

 För in det laddade batteriet helt

i maskinen.

 För borttagning tryck på upplåsnings-

knappen (1.) och dra ut batteriet (2.).

VAR FÖRSIKTIG!

Vid inte användning, skydda batteri-

kontakten. Lösa metalldelar kan kortsluta

kontakten, det finns explosions- och

brandfara!

Enhet Arbetsplatslampa

WL LED 18.0

Litiumjonbatteri V/Ah

V/Ah

18,0 /2,5

eller

18,0/5,0

Ljustid (varaktighet)

– 2,5 Ah

– 5,0 Ah

h

~ 20

~ 40

Vikt enligt ”

EPTA-

Procedure 01/2003”

(utan batteriet)

kg 0,33

Skyddsklass

III /

18V-Leuchte.book Seite 36 Mittwoch, 29. Juli 2015 12:40 12

WL LED 18.0

37

 Slå på resp stäng av arbetsplatslampan

genom att trycka på på-/avslagnings-

knappen.

 Ljushuvudet kan svängas i varje önskad

riktning.

 För upphängning på stegar,

inbyggnader, e.d.. dra ut upphängningen

ur lamphuset.

Underhåll och skötsel

Rengöring

 Avlägsna smuts och damm på huset med

en pensel eller en torr lapp.

Reparation

Reparation får uteslutande utföras av en

kundtjänstverkstad som är auktoriserad

av tillverkaren.

Reservdelar och tillbehör

Explosionsritningar och reservdelslistor

återfinns på vår hemsida:

www.flex-tools.com

Skrotningsanvisningar

VARNING!

Gör förbrukade maskiner obrukbara genom

att avlägsna nätkabeln.

Endast för EU-stater.

Kasta ej elverktyg i hushållssoporna!

Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EG

om avfall av gamla elektriska och elektro-

niska apparater och omsättningen i nationell

rätt ska förbrukade elverktyg samlas

separat och lämnas in till miljövänlig

återvinning.

Återvinning i stället för

avfallshantering.

Apparat, tillbehör och förpackning kan

återvinnas. För att underlätta sorteringen

vid återvinning är plastdelarna markerade.

VARNING!

Kasta aldrig ackummulatorer/batterier

i hushållssoporna, i eld eller i vatten.

Öppna inte förbrukade ackummulatorer.

Batterier måste hanteras enligt gällande

avfallsbestämmelser.

Endast för EU-stater:

Enligt direktivet 2006/66/EG måste defekta

eller förbrukade ackummulatorer/batterier

lämnas in för återvinning.

OBS

Fråga fackhandlaren rörande

avfallshanteringsmöjligheterna!

Uteslutning av ansvar

Tillverkaren och hans representant ikläder

sig inget ansvar för skador och förlorad vinst

genom driftsavbrott som uppstår genom

produkten eller genom att produkten

ej kunde användas.

Tillverkaren och hans representant ikläder

sig inget ansvar för skador som uppstår

genom felaktig användning eller i förbin-

delse med andra tillverkares produkter.

18V-Leuchte.book Seite 37 Mittwoch, 29. Juli 2015 12:40 12

Sidan laddas ...

Flex WL LED 18.0 Användarmanual

Flex WL LED 18.0 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper