ESAB Powercut 650 Användarmanual

Stämpla: ESAB

Modell: Powercut 650

Typ: Användarmanual

POWERCUT 650

0558 005 363 SE

Instruktionsbok (SV)

Bärbart plasmaskärsystem

ESAB-konsoler:

ESAB P/N 0558 004 800 - 230V-1 ph "CE" incl PT-31 XLPC 7.6 m

ESAB P/N 0558 004 801 - 400V-3 ph "CE" incl PT-31 XLPC 7.6 m

Utrustningen fungerar enligt denna bruksanvisning och enligt medföljande etiketter och skyltar om den monter-

as, används, underhålls och repareras enligt instruktionerna. Utrustningen bör kontrolleras regelbundet. Felak-

tig eller dåligt underhållen utrustning får inte användas. Trasiga, saknade, slitna, skeva eller nersmutsade delar

ska omedelbart bytas ut. Om reparation eller utbyte är nödvändig, rekommenderar tillverkaren att en begäran

om reparation görs per telefon eller skriftligt till den auktoriserade återförsäljare produkten köptes från.

Utrustningen eller delar av utrustningen bör inte ändras utan skriftligt godkännande från tillverkaren. Använ-

daren av utrustningen är ensam ansvarig för alla funktionsfel som orsakats av felanvändning, felaktig service

eller reparation, skador eller ändringar som är utförda av någon annan än tillverkaren eller en reparationsﬁrma

som är utvald av tillverkaren.

SE TILL ATT OPERATÖREN FÅR DEN HÄR INFORMATIONEN.

DU KAN FÅ EXTRA KOPIOR FRÅN ÅTERFÖRSÄLJAREN.

Instruktionerna vänder sig till erfarna operatörer. Om du inte är förtrogen med metoder

och säkerhetsrutiner vid drift av bågsvetsnings- och skärutrustningar, läs vårt häfte ”För-

siktighetsåtgärder och säkerhetsrutiner vid bågsvetsning, skärning och mejsling”, doku-

ment 52-529. Personer utan utbildning får inte installera, använda eller underhålla utrust-

ningen. Försök INTE att installera eller använda utrustningen innan du har läst och förstått

instruktionerna. Om du inte förstår instruktionerna helt, kontakta din leverantör för mera

information. Läs säkerhetsföreskrifterna innan du installerar eller använder utrustningen.

FÖRSIKTIGHET

ANVÄNDARENS AVSVAR

LÄS OCH FÖRSTÅ BRUKSANVISNINGEN INNAN DU INSTALLERAR ELLER ANVÄNDER ENHETEN

SKYDDA DIG SJÄLV OCH ANDRA!

277

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

AVSNITT RUBRIK SIDA

STYCKE

AVSNITT 1 SÄKERHET ................................................................................................................................................280

AVSNITT 2 INLEDNING ..............................................................................................................................................281

2.0 Allmänt .......................................................................................................................................................282

2.1 Omfattning ...............................................................................................................................................282

AVSNITT 3 INSTALLATION........................................................................................................................................283

3.0 Allmänt .......................................................................................................................................................283

3.1 Utrustning som krävs ............................................................................................................................283

3.2 Placering ....................................................................................................................................................283

3.3 Inspektion ..................................................................................................................................................283

3.4 Anslutningar .............................................................................................................................................284

3.4.1 Primära elektriska ingångsanslutningar .........................................................................................284

3.5 Sekundära anslutningar .......................................................................................................................287

3.6 Montering av PT-31XLPC förbrukningsdelar ................................................................................288

AVSNITT 4 ANVÄNDNING ........................................................................................................................................289

4.0 POWERCUT 650 reglage .......................................................................................................................289

4.1 Skära med PT-31XLPC ...........................................................................................................................291

4.2 Arbetsmetoder ........................................................................................................................................291

4.3 Vanliga problem med skärning .........................................................................................................293

AVSNITT 5 UNDERHÅLL ............................................................................................................................................295

5.0 Inspektion och rengöring ....................................................................................................................295

5.1 Flödesvakt .................................................................................................................................................295

5.2 Felsökning .................................................................................................................................................296

5.3 Anvisningar för felsökning ..................................................................................................................297

5.4 Arbetsordning..........................................................................................................................................301

5.5 Utrusta PT-31XLPC brännare ..............................................................................................................303

AVSNITT 6 RESERVDELAR .......................................................................................................................................305

6.0 Allmänt .......................................................................................................................................................305

6.1 Beställning ................................................................................................................................................305

278

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

279

AVSNITT 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

1.0 Säkerhetsåtgärder

De som använder svets- och plasmaskärutrustning från ESAB är ansvariga för att alla som arbetar med eller i

närheten av utrustningen följer alla tillämpliga säkerhetsföreskrifter. Säkerhetsföreskrifterna måste uppfylla

kraven som gäller denna typ av svets- eller skärutrustning. Följande rekommendationer ska följas, utöver de

standardregler som gäller på arbetsplatsen.

Allt arbete måste utföras av utbildad personal som är väl förtrogen med svets- eller skärutrustningen.

Felaktig användning av utrustningen kan leda till farliga situationer som kan orsaka personskador och skada

utrustningen.

1. Alla som använder svets- eller skärutrustning måste känna till följande:

- användningen

- nödstoppens placering

- funktionen

- tillämpliga säkerhetsåtgärder

- svetsning och/eller plasmaskärning

2. Operatören måste kontrollera följande:

- det får inte ﬁ nnas några obehöriga personer inom utrustningens arbetsområdet när den startas.

- ingen är oskyddad när bågen tänds.

3. Arbetsplatsen måste uppfylla följande:

- vara lämplig för ändamålet

- vara fri från drag

4. Personlig säkerhetsutrustning:

- Använd alltid rekommenderad personlig säkerhetsutrustning, till exempel skyddsglasögon,

brandhärdiga kläder, säkerhetshandskar.

- Använd inte löst sittande kläder, till exempel halsdukar, armband eller ringar, som kan

fastna eller orsaka brännskador.

5. Allmänna försiktighetsåtgärder:

- Kontrollera att återledaren är ordentligt fastsatt.

- Arbeten på elektriska utrustningar får bara utföras av behörig elektriker.

- Det ska ﬁ nnas tydligt märkt brandsläckningsutrustning till hands.

- Smörjning och underhåll kan inte utföras på utrustningen under drift.

280

BÅGSVETSNING OCH SKÄRNING KAN VARA FARLIGT FÖR DIG SJÄLV OCH

ANDRA. VIDTA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER NÄR DU SVETSAR OCH SKÄR.

DIN ARBETSGIVARE BÖR UTFORMA SÄKERHETSREGLER SOM SKA VARA

BASERADE PÅ TILLVERKARENS RISKINFORMATION.

ELEKTRISKA STÖTAR är livsfarliga.

- Installera och jorda svets- eller plasmaskärutrustningen enligt gällande bestämmelser.

- Berör inte elektriska delar eller elektroder som är igång med bara händer, våta handskar eller våta kläder.

- Se till att du är isolerad mot marken och arbetsstycket.

- Se till att din arbetsställning är säker.

ÅNGOR OCH GASER - kan vara hälsovådliga.

- Undvik att andas in röken.

- Använd allmänventilation eller punktutsug, eller båda, för att ta bort rök och gaser från arbetsområdet

och hela lokalen.

BÅGSTRÅLAR - kan skada ögon och bränna huden.

- Skydda ögon och hud. Använd rätt utrustning för svetsning/plasmaskärning, till exempel skärm med ﬁ lter

och skyddskläder.

- Skydda personer i omgivningen med lämpliga skärmar eller draperier.

BRANDFARA

- Gnistor (stänk) kan orsaka eldsvåda. Kontrollera att det inte ﬁ nns antändliga material i närheten.

BULLER - Kraftigt buller kan skada din hörsel.

- Skydda öronen. Använd öronproppar eller hörselskydd.

- Varna personer i närheten för bullerrisken.

FUNKTIONSFEL - tillkalla experthjälp vid funktionsfel.

LÄS OCH FÖRSTÅ BRUKSANVISNINGEN INNAN DU INSTALLERAR ELLER ANVÄNDER ENHETEN

SKYDDA DIG SJÄLV OCH ANDRA!

VARNING

AVSNITT 1 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

281

t Skär 15,9 mm (5/8 tum) och kapar 19,1 mm (3/4 tum)

manuellt - stark skärprestanda

t Ekonomiskt pris - enastående skärfunktion till bra pris

t Kompakt, bärbar design - går att ta med till arbetsplatsen,

lätt att ytta omkring

t Ger skäreekt som en stor maskin, i robust form med låg

vikt.

t Klar för att skära vid leverans, med brännare ansluten

och framdelar på plats - ger användaren bästa möjliga

tillgänglighet.

t Högfrekvensstart - startar genom lackering

t Avtryckarspärr gör det bekvämt för användaren vid lång

skärning.

t Inställbar utström - anpassar strömmen till det material som

skärs

t Kompakt enkel brännare - lätt att komma åt, lite underhåll

t Brännaren har ny stickpropp för snabbkoppling

t Ny hållbar brännarkabel förhindrar att den skadas av

spänndon och material

t Patenterade XT-dysor - utsträckt form går lätt att se och ger

bra livslängd på förbrukningsartiklar

t Släpningskärning eller distansskärning - lätt att använda

med liten eller ingen utbildning

t Mallföljande funktion - kopierar lätt kurvor eller raka linjer

t Klarar av dålig strömtillförsel

Speciﬁkationer

Skär 15,9 mm (5/8 tum), kapar 19,1 mm (3/4 tum)

Uteekt: 40 % intermittensfaktor ...........................................40 A/120 V

60 % intermittensfaktor ...........................................30 A/120 V

100 % intermittensfaktor ........................................22 A/120 V

Utströmintervall ...................................................................................10 till 40 A

Öppen krets, spänning 290 V likspänning, nominalvärde

Ingång: 40 A/120 V .......... 230 V växelspänning, 1/3-fas 50/60 Hz., 37/20A

Ingång: 40 A/120 V ....................... 400 V växelspänning, 3-fas 50/60 Hz, 9A

Eektfaktor vid 40 A utström .................................................................. 76 % (1-fas)

Verkningsgrad vid 40 A utström ............................................85 % (normalvärde)

Krav på luft: ......................... 118 l/m vid 5,5 bar (250 cfh vid 80 psig)

Mått: Längd...........................................................406 mm (16,00 tum)

med handtag .......................................653 mm (25,70 tum)

Höjd..............................................................416 mm (16,38 tum)

Bredd ...........................................................318 mm (12,50 tum)

med tillvalet brännarhölje ..............394 mm (15,50 tum)

Vikt (utan brännare och arbetskabel) ................................................24 kg (53 lb.)

POWERCUT® 650 är klar att användas! Brännaren är ansluten med delar på

plats, primärkabel ansluten och lter/regulator monterade. Ansluta bara

till luft och eluttag och börja skära.

Instruktionslitteratur art.nr. ................................................................. 0558005363

POWERCUT ® 650 skärpaket

Beställning

POWERCUT® 650 är helt utrustad med allt som behövs: konsol, 7,6 m

(25 fot) PT-31XLPC brännare, reservdelssats för brännare, luftlter/

regulator, inelkabel med stickkontakt, 7,6m (25 fot) arbetskabel

med klämma. Systemet levereras helt hopmonterat och klart för

att skära.

Beställningsinformation

POWERCUT ® 650/7,6 m (25 fot) PT-31XLPC “CE” paket

POWERCUT® 650,

230 V växelspänning, 1/3-fas 7,6 m (25 fot) PT-31XLPC - “CE” ........0558004800

400 V växelspänning, 3-fas 7,6 m (25 fot) PT-31XLPC - “CE” .............0558004801

POWERCUT® 650/PT-31XLPC skärprestanda

HASTIGHET/Minuter

TJOCKLEK

40 A

Mjukt kolstål

Skärhastigheter

AVSNITT 2 INLEDNING

282

Tillvalstillbehör

Styrsatser för brännare

Premiumsatsen, i ett slagtåligt plastbärhölje, inklusive anslutningar

för cirkelskärning och raklinjeskärning på järn och icke-järnmetaller

Premium: 44,5 mm - 1 066,8 mm (1 3/4 tum – 42 tum) radie .... 0558003258

Grund: 44,5 mm - 711,2 mm (1 3/4 tum - 28 tum) radie .......... 0558002675

Plasmaödesmätningssats

Detta praktiska felsökningsverktyg ger möjlighet till mätning av

faktiskt plasmagasöde genom brännaren ...................0558000739 (19765)

Inuttag

230 V växelspänning/50 A, 3-stifts .........................................................674540

Hållare för brännarhölje och reservdelssats

Detta gör det möjligt för användaren att förvara reservdelssats,

brännarhölje och arbetskabel för lätt transport och förvaring ....... 0558003398

Hjulsats

För lätt transport av systemet ...................................................... 0558003399

Elektrod

0558000507

(20862)

Virvelskärm

0558000506

(20463)

Säte

0558000510

(19679)

Kolv

0558000511

(20324)

Värmeskydd

0558000509

(36284)

Brännarhus

*0558000790

(20072)

Dysa

0558000512

(20860)

PT-31XLPC reservdelssats (art.nr. 0558005392) omfattar:

Värmeskydd, långt (1) ..........................................................0558000509 (36284)

Dysor, hög prestanda (3) .....................................................0558000512 (20860)

Virvelskärm (1) ........................................................................0558000506 (20463)

Elektroder (2) ...........................................................................0558000507 (20862)

PT-31XLPC ersättningsbrännare ....................................0558005393

Brännare kommer hopmonterad med långt “CE”-värmeskydd, dysa,

elektrod och virvelskärm.

POWERCUT på bilden med tillvalet brännarhölje och

hållare för reservdelssatsen installerat.

2.0 ALLMÄNT

POWERCUT 650 är ett kompakt, helt fristående plasmaskär-

system. Vid leverans är systemet färdigmonterat och klart för

att skära, efter anslutning till inspänning och en källa med

förltrerad tryckluft (6,2 - 10,3 bar/90 - 150 psig). POWERCUT

650 paketet använder PT-31XLPC brännaren för att mata

skärström för material upp till 15,9 mm (5/8 tum) tjockt eller

för kapning upp till 19,1 mm (3/4 tum) tjockt.

2.1 OMFATTNING

Syftet med denna instruktionsbok är att förse användaren

med all information som krävs för att installera och använda

POWERCUT 650 paketet för plasmabågskärning. Dessutom

tillhandahålls tekniskt referensmaterial för att underlätta

felsökning av skärpaketet.

*Omfattar följande artiklar:

Säte - 0558000510 (19679)

O-ring - 0558000514 (950790)

Använd inte annan brännare med denna strömkälla än PT-31XLPC

brännaren av ESAB-fabrikat. Allvarliga personskador kan inträa om

strömkällan används med annan brännare.

VARNING

AVSNITT 2 INLEDNING

283

3.0 ALLMÄNT

Rätt installation kan väsentligt bidra till tillfredsställande och problemfri användning av POWERCUT

650 skärpaket. Vi rekommenderar att varje steg i detta avsnitt ska läsas noga och följas så exakt som

möjligt.

3.1 UTRUSTNING SOM KRÄVS

En källa med ren, förltrerad torr luft som tillför 118 l/m vid 5,5 bar (250 cfh vid 80 psig) krävs för att skära.

Lufttillförseln ska inte överstiga 10,3 bar (150 psig), maximalt märkvärde för inloppstryck på luftlter-

regulatorn som ingår i paketet.

3.2 PLACERING

Tillräcklig ventilation är nödvändigt för rätt kylning av POWERCUT 650 och den mängd smuts, damm

och hög värme som utrustningen utsätts för ska minimeras. Det ska nnas minst en fot (0,3 m) fritt

utrymme mellan POWERCUT 650 strömkälla och väggen eller annat hinder, så att luften kan cirkulera

genom strömkällan.

Installation eller placering av någon slags ltreringsenhet begränsar volymen insugsluft, vilket gör att

strömkällans interna komponenter överhettas. Garantin upphör att gälla om någon slags lterenhet

används.

3.3 INSP EKTION

A. Ta bort transportbehållaren och allt emballage och kontrollera om det nns tecken på dolda skador,

som kanske inte var synliga när POWERCUT 650 togs emot. Meddela omedelbart transportföretaget

om eventuella defekter eller skador.

B. Kontrollera om det nns lösa delar i behållaren, innan emballaget kasseras.

C. Kontrollera luftinsläpp och alla andra öppningar och se till att alla igensättningar tas bort.

AVSNITT 3 INSTALLATION

284

3.4 ANSLUTNINGAR

3.4.1 PRIMÄRA ELEKTRISKA INGÅNGSANSLUTNINGAR FIGUR 3.1

Det ska nnas en väggmonterad huvudbrytare med säkringar eller automatsäkringar

till spänningsmatningen (bild 3-1 och tabell 3-1 anger säkringsstorlekar). Enhetens

matningskabel kan anslutas direkt till huvudbrytaren eller också kan anslutningen

göras med vägguttag/stickkontakt av lämplig utformning Om du använder väggut-

tag/stickkontakt, använd lämpliga matningskablar för att ansluta kontaktdonet till

huvudbrytaren enligt rekommendationerna i tabell 3-1.

POWERCUT 650 strömkälla med 230 V växelspänning, 1/3-fas ingångskapacitet är

inställd på fabrik för 230 V ingångsväxelspänning.

OBS: FÖR ENFASANSLUTNING

POWERCUT 650 konsoler är försedda med en 3,0 m (10 fot) inelkabel av 4-ledartyp,

för 3-fasanslutning. Om enfasanslutning önskas, koppla loss elkabelns SVARTA le-

dare från läge “L2” på strömbrytaren och tejpa tillbaka.

ELEKTRISKA STÖTAR KAN ORSAKA

DÖDSFALL! Förebyggande åtgärder ska

vidtas för att ge maximalt skydd mot

elektriska stötar. Se till att strömmen

är frånkopplad genom att öppna

nätfrånskiljaren (väggfrånskiljaren) och

genom att dra ut elkabeln till enheten, när

anslutningar görs inne i strömkällan.

Se till at strömkällan är rätt inställd för

inströmkällan i fråga. Anslut INTE en

strömkälla inställd för 230 V till ett 460

V inströmkälla. Det kan inträa skador

på maskinen.

FÖRSIKTIGHET

VARNING

AVSNITT 3 INSTALLATION

OBS: PC650s ingångskablars olikheter

Färgerna för ingångsfaser av CE-modellerna skiljer sig från de som inte är CE-modeller. Nedan nns en tabell som jämför

dessa två:

Ingång Standard

L1 Svart

L2 Röd

L3 Vit

GND Grön

Ingång CE

L1 Brun

L2 Grå

L3 Svart

GND Grön/Gul

400 & 460-volt CE

För 400- och 460-voltenheterna, är det viktigt vilken konduktor som är anslutet till L1, L2 och L3, när 3-fasingången an-

vänds. Men om man använder 1-fasström, blir L2 den oanvända konduktoren. T2 måste tillgodoses ström för att kunna

fungera och är kopplad mellan L1 och L3.

208/230-voltmodeller

**FÖR ENSKILD FASANSLUTNING AV 230-volt CE-MODELLER:**

Om enskild fasanslutning önskas, koppla den SVARTA konduktorn till “L3” och den BRUNA konduktorn till “L1” samtidigt

som den GRÅ (L2) konduktorn är urkopplad, tillbakadragen och tillbakatejpad. L2 kommer att då bli den oanvända kon-

duktorn. T2 måste tillgodoses ström för att kunna fungera och är kopplad mellan L1 och L3.

285

AVSNITT 3 INSTALLATION

Powercut 650 “CE modell” nns tillgänglig med 230 VAC singelfasström eller med 400 VAC 3-fas.

Obs: 400 VAC 3-fasenheten är designad att fungera bäst när 3-fasens ingångsström används, men med en aning derating

av maskinens utgångsström, kan PC650 användas med singelfas.

Orsaker för derating:

Ingång - diodstress. 1 fas använder 4 dioder vid högre aktuella nivåer

Buss-capacitorer påvisar högre växelström

Anslutning av PC650 för 208 VAC-ingång:

Koppla ur enheten från den primära ingångsströmkällan.1.

Avlägsna den vänstra sidopanelen genom att ta bort det bakre handtaget och skjut skyddet framåt från alumi-2.

numskenan.

Lokalisera ingångsbryggan (input bridge, IBR) och det två-plaserade terminalblocket på den vänstra sidan av en-3.

heten mot den bakre panelen. Lokalisera den grå kabeln ansluten till TB5-2 och till IBR-terminal “R”. För 208-

vacingång, koppla ur den grå kabeln från TB5-2 och sätt sen fast den ordentligt i TB5-1.

Lokalisera utgångsbryggan (output bridge, D1) på den vänstra sidan mot den främre panelen. Koppla ur och byt 4.

ledningarna X2 och X3 från huvudtransformatorn. För 208 VAC-ingång, X2 är ansluten till TB3 och X3 är ansluten

till terminal 3 av D1. Se till att anslutningarna är väl fastspända.

Lämna alla andra kablar intakta.5.

Återinstallera skyddet genom att skjuta det tillbaka på skenan. Anslut det bakre handtaget och anslut Powercut 6.

650 till 208 VAC-ingångsström.

208 V KONFIGURATION

GRÅ

OBS:

FÖR 208 VAC, FLYTTA DEN GRÅ KABELN FRÅN TB5-2 TILL TB5-1, FLYTTA T1-LEDNING X2 TILL TB3 OCH

T1-LEDNING X3 TILL D1-3.

L ÄMNA ALLA ANDRA KABLAR INTAKTA.

X2 HÄR FÖR 208 VAC-INGÅNG

X3 HÄR FÖR 208 VAC-INGÅNG

208 VAC

GRÅ

SVART

INGÅNGSBRYGGA

(INPUT BRIDGE, IBR)

286

Tabell 3.1. Rekommenderade storlekar för ingångsledare och

ledningssäkringar

Ingångsmärkvärde Ingångs- och JORD- Säkringsstorlek

ledare A

V A Faser CU/AWG*

230 37/20 1/3 Nr. 6mm 50/40

400 9 3 Nr. 4mm 15

* Dimensionerat enligt National Code för kopparledare med märkvärdet 80 °C vid 30 °C omgivningstemperatur. Högst tre ledare i kanal eller kabel. Lokala

elnormer ska följas om dessa specicerar andra dimensioner än de som anges ovan.

Figur 3.1 Nätfrånskiljare med kundens säkring

Primär elkabel från fabrik

Väggmonterad huvudbrytare med säkringar

(se tabell 3.1 och VARNING angående chassits

jordning i avsnitt 3.4.)

AVSNITT 3 INSTALLATION

FABRIKSINSTÄLLNING FÖR 230 VAC-INGÅNG

GRÅ

L ÄMNA ALLA ANDRA KABLAR INTAKTA.

X3 HÄR FÖR 230 VAC-INGÅNG

X2 HÄR FÖR 230 VAC-INGÅNG

230 VAC

GRÅ

SVART

INGÅNGSBRYGGA

(INPUT BRIDGE, IBR)

287

Innan anslutningar görs till strömkällans

utgångar, se till att all primär inström brutits

(frånkopplats) vid huvudfrånskiljaren och

att inelkabeln dragits ur eluttaget.

ELEKTRISKA STÖTAR KAN ORSAKA

DÖDSFALL! Förebyggande åtgärder ska

vidtas för att ge maximalt skydd mot

elektriska stötar. Se till att strömmen

är frånkopplad genom att öppna

nätfrånskiljaren (väggfrånskiljaren) och

genom att dra ut elkabeln till enheten ur

eluttaget, vid anslutning på nytt för 208 V

ingångsväxelspänning.

3.5 SEKUNDÄRA ANSLUTNINGAR SE FIG. 3.3

1. POWERCUT 650 levereras från fabrik med fullständig PT-31XLPC brännare och

arbetskabel med klämenhet förinstallerad. Ingen ytterligare installation krävs.

För information om brännarens anslutningar eller att rusta brännaren, se avsnitt

5.4.

2. Anslut lufttillförseln till inloppsanslutningen på lter-regulatorn.

3. Kläm fast arbetskabeln på arbetsstycket. Var noga med att arbetsstycket är

anslutet till godkänd jord med rätt dimensionerad jordkabel.

VARNING

AVSNITT 3 INSTALLATION

Lufttillförsel

118 l/m vid 5,5 bar

(250cfh vid 80 psig)

Jordat arbets-

bord

Arbetskabel

Jord

Se till att

arbetsstycket

är i god kontakt

med bordet

Anslutning, luft-

tillförsel

Lufttrycks-

justervred

Avfuktnings-

skruv

Figur 3.3 Sekundärt kopplingsschema

288

3.6 MONTERING AV PT31XLPC FÖRBRUKNINGSDELAR

PT-31XLPC brännare levereras komplett, klar för att skära och kräver ingen ytterligare

hopmontering. Om det blir nödvändigt att inspektera framändens slitdelar, se Figur

3.4 för rätt monteringsordning.

Installera elektrod, skärm, dysa och värmeskydd, som i Fig. 3.4. Dra åt värmeskyddet

så det sitter tättslutande, men dra inte är för hårt.

Figur 3.4 Hopmontering av “XT” förbrukningsdelar

VAR NOGA med att installera

virvelskärmen i brännaren. Om detta

inte görs kan dysan (spetsen) komma i

kontakt med elektroden. Denna kontakt

skulle tillåta att hög spänning påläggs

dysan. Om du då berör dysan eller

arbetsstycket skulle det då kunna uppstå

allvarliga personskador eller dödsfall på

grund av elektriska stötar.

I PT-31XLPC brännarhuvud finns en

gasflödesbackventil som fungerar

tillsammans med flödesvakten och

kretsarna i strömkällan. Detta system

förhindrar brännaren från att bli

strömförande med hög spänning om

brännarens reglage av misstag skulle

slutas när skyddet tagits bort. BYT

ALLTID UT BRÄNNAREN MOT RÄTT

BRÄNNARE TILLVERKAD AV ESAB,

EFTERSOM ENDAST DENNA INNEHÅLLER

ESABS PATENTERADE FÖRREGLING.

Se till att strömbrytaren på strömkällan

är i läge OFF (AV) och att primär inström

är frånkopplad.

DYSA, VIRVELSKÄRM OCH

ELEKTROD PÅ PLATS OCH KLARA FÖR

INSTALLATION AV VÄRMESKYDD.

Elektrod

0558000507

(20862)

Virvelskärm

0558000506

(20463)

Värmeskydd

0558000509

(36284)

Dysa

0558000512

(20860)

Brännarhus

*0558000790

(20072)

*Omfattar följande artiklar:

Säte - 0558000510 (19679)

O-ring - 0558000514 (950790)

VARNING

AVSNITT 3 INSTALLATION

289

Figur 4.1. POWERCUT 650 reglage

4.0 POWERCUT 650 REGLAGE FIGUR 4.1

A. Strömbrytare (nns på bakpanelen). I läge ON (PÅ) lyser den vita kontrollampan,

vilket anger att det nns ström i reglerkretsen och att kyläkten är igång.

POWERCUT 650 är nu i läge “READY” (REDO), om det nns tillräckligt med

lufttillförsel och rätt hopsatt brännare.

B. Strömlampa. Anger att strömbrytaren är i läge ON (PÅ).

C. Utströmreglage. Inställbart från 10 till 40 A, för att passa skärförhållandena.

D. Luftkontrollreglage. I läge ON (PÅ) kan luftlter-regulator ställas in på önskat

tryck (5,5 bar/80 psig), före skärning. Låt luften strömma några minuter. Då bör

eventuell kondens avlägsnas som kan ha bildats när enheten var avstängd. Var

noga med att placera reglaget i läge OFF (AV) före skärning.

E. Lutrycksmätare. Anger tillförseltrycket till enheten.

F. Luftregulatorns reglagevred. Används för att ställa in lufttryck för skärning.

Rätt arbetsområde för POWERCUT 650 är 5,5 bar (80 psig).

G. Spärreglage. I läge ON (PÅ) går det att släppa brännarens reglageknapp efter

skärbågen har startats. För att släcka bågen när skärningen är klar, tryck in och

släpp brännarens reglageknapp igen eller dra bort brännaren från arbetsstycket.

I läge OFF (AV) måste användaren hålla brännarens reglage intryckt under hela

skärningen och sedan släppa när skärningen är klar.

H. Fellampa. Lyser gult under följande förhållanden och enheten stoppas helt.

ELEKTRISKA STÖTAR kan orsaka dödsfall.

t "OWÊOE*/5&FOIFUFONFEUÊDLQMÌUBSOB

avtagna.

t )ÌMM */5& PDI CÊS JOUF FOIFUFO NFE

spänning pålagd.

t #FSÚS */5& OÌHPO BW CSÊOOBSFOT EFMBS

framför brännarhandtaget (dysa,

värmeskydd, elektrod, etc.) med

strömbrytaren påkopplad.

LJUSBÅGSSTRÅLNING kan orsaka

brännskador på ögon och hud. BULLER

kan orsaka hörselskador.

t "OWÊOETWFUTIKÊMNNFENÚSLUHMBTOS

6 eller 7.

t "OWÊOEÚHPOÚSPOPDILSPQQTTLZEE

VARNING

AVSNITT 4 ANVÄNDNING

D. LUFT,

TESTREGLAGE

G. AVTRYCKARSPÄRR,

REGLAGE

A. STRÖM PÅ-AV

(I-O) REGLAGE

SETT BAKIFRÅN

F. LUFTTRYCK

REGLAGEVRED

H. FELLAMPA

(GUL)

B. STRÖMLAMPA

(VIT)

E. LUFT-

TRYCK,

MÄTARE

C. STRÖM,

REGLAGE-

VRED

SETT FRAMIFRÅN

290

Flödesfel: Flödesfel: Fellampan är då nästan alltid tänd, men blinkar av i cirka 1/10 sekund, varje

sekund. Detta anger att för lite luft tillförs.















Övertemperatur: Fellampan är då nästan alltid släckt, men blinkar på i cirka 1/10 sekund, varje

sekund. Detta anger att intermittensfaktorn har överskridits. Vänta tills strömkällan har svalnat,

innan du fortsätter med arbetet.















Hög/låg matarspänning: : Fellampan blinkar snabbt på och av (fem gånger per sekund). Detta

anger att inspänningen ligger utom intervallet “+ eller -” 15 % av inspänningens märkvärde.















Överström: Fellampan är då alltid tänd. Detta anger att inströmmen har överskridits.















Alla felsignaler nns kvar i minst 10 sekunder. Om felet försvinner återställs alla felsignaler

automatiskt, utom överström. För att ta bort felet överström måste strömmen stängas av

i 5 sekunder och sedan kopplas på igen.

TÄND

SLÄCKT

AVSNITT 4 ANVÄNDNING

Sekunder

TÄND

SLÄCKT

TÄND

SLÄCKT

TÄND

SLÄCKT

291

FÖR SNABBT FÖR LÅNGSAMT RÄTT

Fig. 4.2 - Inverkan av skärhastighet

4.1 SKÄRA MED PT-31XLPC

Efter den primära strömbrytaren (på väggen) ställts i läge ON (PÅ) och inställningar

av reglage och lufttryck gjorts, enligt ovan, fortsätt enligt följande:

1. Låt brännarens spets beröra arbetsstycket (eller vara inom 0,5 mm/0,02 tum från

arbetsstycket) och håll brännaren i cirka 15 - 30° vinkel, för att undvika skador på

spetsen.

2. Tryck in brännarens reglage. (Luft och högfrekvens bör starta.)

3. Två sekunder efter brännarens reglage tryckts in börjar plasmabågen skära. (Om

SPÄRR-läge används kan brännarens reglage släppas efter skärbågen är synlig.)

4. När skärning startats kan spetsen släpas längs arbetsstycket, vid skärning i mate-

rial som är högst 6,4 mm (1/4 tum) tjockt. Vid skärning i material som är tjockare

än 6,4 mm (1/4 tum), håll ett avstånd på 3,2 mm (1/8 tum) från arbetsstycket

(distans).

5. När en skärning är klar ska brännarens reglage släppas (tryck och släpp om SPÄRR-

läge används) och lyftas från arbetsstycket, precis före slutet på skärningen, för

att få minsta möjliga dubbelbåge, vilket kan skada spetsen. Detta görs för att

förhindra att högfrekvens tänds på nytt efter skärbågen släcks.

6. I läget efteröde kan bågen startas om omedelbart, genom att trycka in brän-

narens reglage. Två sekunders föröde annulleras automatiskt.

4.2 ARBETSMETODER

1. Genomskärning - Material (upp till 3,2 mm/1/8 tum tjockt) kan skäras igenom

då brännaren berör arbetsstycket. Vid genomskärning av tjockare material (upp

till 4,8 mm/3/16 tum aluminium eller 6,4 mm/1/4 tum rostfritt stål eller kolstål)

i vinkel, placera brännaren 0,5 mm (0,02 tum) över arbetsstycket. Starta skär-

bågen och lyft sedan omedelbart brännaren till 1,6 mm (1/16 tum) distans och

ytta brännaren längs skärbanan. Detta minskar risken för att stänk ska komma

in i brännaren och eliminerar risken för att svetsa fast spetsen på plåten. Brän-

naren ska vinklas i cirka 30°, vid start av genomskärning, och sedan rätas ut efter

genomskärning uppnås.

2. Gallerskärning - För snabba omstarter. t.ex. vid skärning av galler eller kraftiga

nät, släpp inte brännarens reglage. Härigenom undviks 2-sekundersdelen med

föröde, i skärmomentet.

Använd vanliga skyddshandskar, -kläd-

sel och -hjälm. Hjälm med lter som har

mörkt glas, nr. 6 eller 7, bör ge lämpligt

skydd för ögonen.

Berör aldrig några delar framför brän-

narhandtaget (spets, värmeskydd,

elektrod, etc.), utom om strömbrytaren

är i läge OFF (AV).

Placera POWERCUT 650 minst 3 m (10

fot) från skärområdet, så att enheten

skyddas från gnistor och hett slag från

skärning.

VARNING

AVSNITT 4 ANVÄNDNING

292

NÄR BÅGEN BRYTER IGENOM

ARBETSSTYCKET, RÄTA UPP

BRÄNNAREN TILL VERTIKALLÄGE

OCH FORTSÄTT ATT SKÄRA

FÖR ATT STARTA EN GENOMSKÄRNING,

LUTA BRÄNNAREN SÅ ATT SMÄLT

MATERIAL INTE KOMMER TILLBAKA MOT

BRÄNNAREN OCH SKADAR DEN.

Figur 4.3. Genomskärningsmetod med PT-31XLPC

Skärhastighetsområde — POWERCUT 650

(Använder luft med XT-förbrukningsartiklar 40 A vid 5,2 bar/75 psig)

Dysa – Art.nr. 0558000512 (20860 ), Elektrod – Art.nr. 0558000507 (20862)

Med 1,6 mm (1/16 tum) distans (avstånd spets till arbetsstycke)

Skärning

Tjocklek hastighet

Material (mm (tum)) (mm/min (tum/min))

Kol 1,6 (1/16) 8 382 (330)

Stål 3,2 (1/8) 2 667 (105)

(AISI 1020) 6,4 (1/4) 1 346 (53)

9,5 (3/8) 559 (22)

12,7 (1/2) 305 (12)

15,9 (5/8) 203 (8)

19,1 (3/4) 102 (4)

Rostfritt stål 1,6 (1/16) 8 128 (320)

Stål 3,2 (1/8) 2 286 (90)

(AISI 304) 6,4 (1/4) 1 016 (40)

9,5 (3/8) 508 (20)

12,7 (1/2) 305 (12)

15,9 (5/8) 203 (8)

19,1 (3/4) 76 (3)

Aluminium 1,6 (1/16) 11 430 (450)

(6061) 3,2 (1/8) 5 080 (200)

6,4 (1/4) 1 778 (70)

9,5 (3/8) 762 (30)

12,7 (1/2) 356 (14)

15,9 (5/8) 279 (11)

19,1 (3/4) 203 (8)

OBS: De hastigheter som ges här är normalvärden

för skärning av bästa kvalitet. Faktisk

hastighet kan variera beroende på

materialsammansättning, yttillstånd,

arbetsmetod, etc. Om skärhastigheten är

för hög kan skärningen misslyckas. Med lägre

hastighet kan för mycket slaggskum bildas.

Om hastigheten är för låg kan bågen släckas.

Luftskärning ger normalt en ojämn yta på

rostfritt stål och aluminium.

OBS: Sänk lufttrycket till 5,2 bar (75 psig) på material

≤ 1,6 mm (1/16 tum) eller när ombytlig

bågstart uppstår vid 5,5 bar (80 psig).

AVSNITT 4 ANVÄNDNING

293

4.3 VANLIGA PROBLEM MED SKÄRNING

I nedanstående lista anges vanliga problem med skärning, följt av den troliga orsaken för vart och ett

av dessa. Om det fastställs att problemen orsakas av POWERCUT 650, se avsnittet underhåll i denna

instruktionsbok. Om problemet inte åtgärdats efter att ha läst i avsnittet underhåll, kontakta ESAB-

representanten.

A. Otillräcklig inträngning.

1. Skärhastighet för hög.

2. Skadad skärdysa.

3. Felaktigt lufttryck.

B. Huvudbågen släcks.

1. Skärhastighet för låg.

C. Slaggskum bildas. (I vissa material och tjocklekar kan det vara omöjligt att skära utan slaggs-

kum.)

1. Skärhastighet för hög eller för låg.

2. Felaktigt lufttryck.

3. Fel på dysa eller elektrod.

D. Dubbelbåge. (Skadad mynning på dysa.)

1. Lågt lufttryck.

2. Skadad skärdysa.

3. Lös skärdysa.

4. Mycket stänk.

E. Ojämn båge.

1. Skadad skärdysa eller sliten elektrod.

F. Instabila skärförhållanden.

1. Felaktig skärhastighet.

2. Lös kabel eller slangkopplingar.

3. Elektrod och/eller skärdysa i dåligt skick.

G. Huvudbågen slår inte.

1. Lösa anslutningar.

H. Dålig livslängd på förbrukningsartiklar.

1. Felaktigt gastryck.

2. Förorenad lufttillförsel.

AVSNITT 4 ANVÄNDNING

294

AVSNITT 4 ANVÄNDNING

Sidan laddas...

ESAB Powercut 650 Användarmanual

Stämpla: ESAB

Modell: Powercut 650

Typ: Användarmanual

Ladda ner PDF

rapportera

ESAB Powercut 650 Användarmanual

ESAB Powercut 650 Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument