ESAB PT-25 Plasma Cutting Torch Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
221
PT-25
0558005570
Instruktionsbok
Plasmaskärbrännare
Utrustningen fungerar enligt denna bruksanvisning och enligt medföljande etiketter och skyltar om den monter-
as, används, underhålls och repareras enligt instruktionerna. Utrustningen bör kontrolleras regelbundet. Felak-
tig eller dåligt underhållen utrustning får inte användas. Trasiga, saknade, slitna, skeva eller nersmutsade delar
ska omedelbart bytas ut. Om reparation eller utbyte är nödvändig, rekommenderar tillverkaren att en begäran
om reparation görs per telefon eller skriftligt till den auktoriserade återförsäljare produkten köptes från.
Utrustningen eller delar av utrustningen bör inte ändras utan skriftligt godkännande från tillverkaren. Använ-
daren av utrustningen är ensam ansvarig för alla funktionsfel som orsakats av felanvändning, felaktig service
eller reparation, skador eller ändringar som är utförda av någon annan än tillverkaren eller en reparationsfi rma
som är utvald av tillverkaren.
SE TILL ATT OPERATÖREN FÅR DEN HÄR INFORMATIONEN.
DU KAN FÅ EXTRA KOPIOR FRÅN ÅTERFÖRSÄLJAREN.
Instruktionerna vänder sig till erfarna operatörer. Om du inte är förtrogen med metoder
och säkerhetsrutiner vid drift av bågsvetsnings- och skärutrustningar, läs vårt häfte ”För-
siktighetsåtgärder och säkerhetsrutiner vid bågsvetsning, skärning och mejsling”, doku-
ment 52-529. Personer utan utbildning får inte installera, använda eller underhålla utrust-
ningen. Försök INTE att installera eller använda utrustningen innan du har läst och förstått
instruktionerna. Om du inte förstår instruktionerna helt, kontakta din leverantör för mera
information. Läs säkerhetsföreskrifterna innan du installerar eller använder utrustningen.
FÖRSIKTIGHET
ANVÄNDARENS AVSVAR
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
1.0 Säkerhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225
2.0 Beskrivning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
2.1 Inledning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
2.2 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227
2.3 Tekniska data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228
2.4 Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228
3.0 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
3.1 Anslutningar skärbrännare till strömkälla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
3.2 Val av gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
3.3 Arbetsparametrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
3.4 Gasanslutningar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230
3.5 Hopmontering av framdelens komponenter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230
3.6 Mejslingsskydd och distansstyrning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
3.7 Lösa förbrukningsdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
4.0 Arbete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
4.1 Arbete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
5.0 Underhåll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
5.1 Isärtagning av framdel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
5.2 Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
5.3 Smuts eller föroreningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
5.4 Demontering och byte av brännarhuvud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236
5.5 Demontering och byte av brännarkablar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236
5.6 Byte av flexstöd, reglageband eller handtag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
5.7 Byte av brännarens reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
5.8 Mätning av brännarens gasflöden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
6.0 Reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
6.1 Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
6.2 Beställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
6.3 PT-25 reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
Avsnitt / Rubrik Sida
224
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
225
AVSNITT 1 SÄKERHET
AVSNITT 1 SÄKERHETSÅTGÄRDER
1.0 Säkerhetsåtgärder
De som använder svets- och plasmaskärutrustning från ESAB är ansvariga för att alla som arbetar med eller i
närheten av utrustningen följer alla tillämpliga säkerhetsföreskrifter. Säkerhetsföreskrifterna måste uppfylla
kraven som gäller denna typ av svets- eller skärutrustning. Följande rekommendationer ska följas, utöver de
standardregler som gäller på arbetsplatsen.
Allt arbete måste utföras av utbildad personal som är väl förtrogen med svets- eller skärutrustningen.
Felaktig användning av utrustningen kan leda till farliga situationer som kan orsaka personskador och skada
utrustningen.
1. Alla som använder svets- eller skärutrustning måste känna till följande:
- användningen
- nödstoppens placering
- funktionen
- tillämpliga säkerhetsåtgärder
- svetsning och/eller plasmaskärning
2. Operatören måste kontrollera följande:
- det får inte fi nnas några obehöriga personer inom utrustningens arbetsområdet när den startas.
- ingen är oskyddad när bågen tänds.
3. Arbetsplatsen måste uppfylla följande:
- vara lämplig för ändamålet
- vara fri från drag
4. Personlig säkerhetsutrustning:
- Använd alltid rekommenderad personlig säkerhetsutrustning, till exempel skyddsglasögon,
brandhärdiga kläder, säkerhetshandskar.
- Använd inte löst sittande kläder, till exempel halsdukar, armband eller ringar, som kan
fastna eller orsaka brännskador.
5. Allmänna försiktighetsåtgärder:
- Kontrollera att återledaren är ordentligt fastsatt.
- Arbeten på elektriska utrustningar får bara utföras av behörig elektriker
.
- Det ska fi nnas tydligt märkt brandsläckningsutrustning till hands.
- Smörjning och underhåll kan inte utföras på utrustningen under drift.
226
AVSNITT 1 SÄKERHET
AVSNITT 1 SÄKERHETSÅTGÄRDER
BÅGSVETSNING OCH SKÄRNING KAN VARA FARLIGT FÖR DIG SJÄLV OCH
ANDRA. VIDTA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER NÄR DU SVETSAR OCH SKÄR.
DIN ARBETSGIVARE BÖR UTFORMA SÄKERHETSREGLER SOM SKA VARA
BASERADE PÅ TILLVERKARENS RISKINFORMATION.
ELEKTRISKA STÖTAR är livsfarliga.
- Installera och jorda svets- eller plasmaskärutrustningen enligt gällande bestämmelser.
- Berör inte elektriska delar eller elektroder som är igång med bara händer, våta handskar eller våta kläder.
- Se till att du är isolerad mot marken och arbetsstycket.
- Se till att din arbetsställning är säker.
ÅNGOR OCH GASER - kan vara hälsovådliga.
- Undvik att andas in röken.
- Använd allmänventilation eller punktutsug, eller båda, för att ta bort rök och gaser från arbetsområdet
och hela lokalen.
BÅGSTRÅLAR - kan skada ögon och bränna huden.
- Skydda ögon och hud. Använd rätt utrustning för svetsning/plasmaskärning, till exempel skärm med fi lter
och skyddskläder.
- Skydda personer i omgivningen med lämpliga skärmar eller draperier.
BRANDFARA
- Gnistor (stänk) kan orsaka eldsvåda. Kontrollera att det inte fi nns antändliga material i närheten.
BULLER - Kraftigt buller kan skada din hörsel.
- Skydda öronen. Använd öronproppar eller hörselskydd.
- Varna personer i närheten för bullerrisken.
FUNKTIONSFEL - tillkalla experthjälp vid funktionsfel.
LÄS OCH FÖRSTÅ BRUKSANVISNINGEN INNAN DU INSTALLERAR ELLER ANVÄNDER ENHETEN
SKYDDA DIG SJÄLV OCH ANDRA!
VARNING
227
2.1 INLEDNING
PT-25 är en manuell gasbrännare med två gaser och ett
90 ° huvud avsett att användas med LPH-120 paketet för
plasmabågskärning.
Processen med plasmabågskärning använder mycket hög
spänning. Kontakt med “strömförande” delar av brännaren och
maskinen måste undvikas. Dessutom kan felaktig användning
av någon gas som ingår ge upphov till säkerhetsrisker. Innan
PT-25 brännaren används, se säkerhetsföreskrifter och
bruksanvisning som medföljer strömkällan.
Används brännaren på en enhet som inte är försedd med
matchande skyddsförreglingskrets utsätts användaren för
oväntat hög spänning.
AVSNITT 2 BESKRIVNING
!
2.2 SPECIFIKATIONER
Strömkapacitet (100 % intermittensfaktor) . . . . . . . . . . . . . . .150 A DCSP (N
2
, H-35, N
2
/H
2
plasma)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 A DCSP (Luftplasma)
Godkända arbetsgaser:
Plasma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Luft, N
2,
H-35, N
2
/H
2
-blandningar
Kylning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Luft, N
2
, CO
2
Längd, arbetsledningar: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,6 m eller 15,2 m
Vikt: 7,5 m - 6,3 kg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 m - 11,3 kg
Min. krav, gasflöde:
Kylning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 l/min vid 4,8 bar
Plasma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97 l/min vid 4,8 bar
Figur 2-1, PT-25 Mått
114 mm
31 mm
37 mm
35 mm
41 mm
309 mm
VARNING
228
2.3 TEKNISKA DATA
PT-25 brännaren uppfyller kraven på bruksanvisning i EN 50192
enligt följande:
a. Process: Manuell brännare som används för plasmabågskärning
eller -mejsling.
b. Styrningsmetod: Manuell.
c. Spänningsklass: M (113 V toppvärde till
400 V toppvärde).
Tändspänning: 8000 V växelspänning.
Stabiliseringsspänning: 200 V likspänning.
d. Max. märkström: 150 A, (N
2
, H35, N
2
/H
2
plasma);
100 A (luftplasma).
Max. ström vid 100 % intermittensfaktor: 150 A
Typ av gas: Luft 5,6 bar vid 118 l/min.
e. Max. och min. gastryck vid inlopp:
6,2 till 8,6 bar
f. Typ av kylning: Gaskyld.
g. Klassning av extra elreglage i brännare: Ej tillämpligt.
h. Krav på anslutning av brännare:
Hylsnycklar och skruvmejsel.
i. Väsentlig information om säker användning av brännare:
Se alla skyddsföreskrifter i handboken.
j. Väsentlig information om säker användning av
plasmaskärbrännare och funktion hos förregling och
skyddsdon:
Uppfyller kraven via pneumatiskt skyddssystem med
förregling. Förreglingsenheten bryter strömmen till
brännaren när delar, särskilt skyddskonen, tas bort för att
frilägga elektrodanslutningen. För att förreglingsenheten
ska fungera rätt måste brännarelektroden vara kvar i
skyddskonen. Elektroden ska inte monteras i brännaren utan
att först placera elektroden i rätt läge (i förhållande till andra
delar) inom skyddskonen.
k. Typ av strömkälla för plasmaskärning som kan bilda ett säkert
system med plasmaskärbrännaren: LPH-120
l. Plasmaskärfunktion: Se Figur 3-1 och 3-2.
m. Förhållanden under vilka extra skyddsåtgärder ska tillämpas
vid plasmaskärning:
1. Se allmänna varningar i handboken.
2. Skär ej slutna behållare. Det kan orsaka explosion.
AVSNITT 2 BESKRIVNING
2.4 TILLBEHÖR
Följande tillbehör till PT-25 brännare kan även beställas:
Styrsats för 0558000741
brännare För skärning i cirkel och på rät linje
Plasmaflöde
Mätsats 0558000739
För kontroll av gasflöde genom brännare
229
3.1
ANSLUTNINGAR BRÄNNARE TILL STRÖMKÄLLA
Läs strömkällans instruktionsbok vad gäller åtkomst till
brännarens anslutningar.
Se till att strömbrytaren på konsolen är i läge OFF (AV)
och att primär inström är frånkopplad.
PT-25 brännare använder vänstergängad koppling av storlek
“C” för den negativa anslutningen och plasmagasanslutningen.
Anslut denna koppling till motsvarande honkoppling på
strömkällan och dra åt ordentligt med en hylsnyckel. Efter att
ha dragit åt kopplingen, för på gummihöljet på elkabeln över
anslutningen. Den högergängade kopplingen av storlek “B”
används för positiv anslutning och kylgasanslutning. Dra
även åt dessa ordentligt.
Säkerhetssensorns rör passar in i den mindre
skiljeväggskopplingen eller rörkopplingen vid strömkällan.
Tryck in säkerhetssensorns rör i skiljeväggskopplingen eller
rörkopplingen, tills den sitter stadigt.
Komponenterna i brännarens framdel har utformats
för att skicka en gastryckssignal till strömkällan när
värmeskyddet och dysan är rätt monterade. Detta
gastryck samverkar med kretsarna i strömkällan. Detta
patenterade system har en skyddsförregling som hindrar
brännaren från att bli strömförande med högspänning
av misstag när värmeskyddet tas bort och brännarens
reglage sluts av misstag. Kontrollera detta system
emellanåt genom att ta bort värmeskyddet. Koppla på
strömkällan Rör INTE vid metalldelarna på brännarens
framdel. Slut brännarens reglage och låt elektroden
komma i kontakt med ett rätt jordat arbetsstycke. Om
brännaren blir strömförande och ljusbågsbildning
förekommer mellan elektroden och arbetsstycket SKA
BRÄNNAREN INTE ANVÄNDAS. Utsätt INTE brännaren
eller strömkällan för åverkan. Returnera brännaren och
strömkällan till ESAB-distributören för reparation.
Anslutningen av brännarens reglage görs med den 5-poliga
kontakten på brännarreglagets kabel. Sätt in kontakten i uttaget
på strömkällan och vrid låsringen så att den sitter stadigt.
3.2 VAL AV GAS
PT-25 är en brännare med två gaser, så att en gas kan använ-
das för plasmagas och en annan gas kan användas för att
kyla brännaren samt skydda skärzonen. De kombinationer
av gaser som rekommenderas anges nedan.
Använd endast de gaser som anges som godkända i
denna handbok. (Se avsnitt 1.2.) Använd inte argon
eller argonblandningar som kylgas i PT-25, eftersom det
kan uppstå intern ljusbågsbildning i brännarhuvudet.
Använd inte syrgas som kyl- eller plasmagas, eftersom
brännaren kan fatta eld.
Luftplasma/luftkylning
Bästa total kombination vad gäller skärkvalitet, skärhastighet
och ekonomi på mjukt stål, rostfritt stål och aluminium.
Denna kombination orsakar viss nitrering på skärytan och
viss ytoxidering av legeringselement på rostfritt stål. Använd
alltid ren, torr luft. Fukt eller olja i luftmatningen ger nedsatt
livslängd hos brännarens delar.
Kvävgasplasma/luftkylning
Denna kombination ger bättre livslängd hos delarna, särskilt
elektroden. Skärhastigheter kommer normalt att vara något
lägre än med luftplasma. Detta ger ytnitridering, men
ger renare skäryta på rostfritt stål. Kvävgas eller CO2 kan
användas i stället för luftkylning.
H-35 plasma/kvävgaskylning
Denna kombination ger utmärkt livslängd för delar och
minsta möjliga förorening av skäryta, vilket ger utmärkt
svetsbarhet. Detta används oftast för mejsling på mjukt
stål, aluminium och rostfritt stål. Det ger dålig skärkvalitet
på mjukt stål, god skärkvalitet på aluminium och rostfritt
stål, särskilt på större tjocklek.
40 % vätgas - 60 % kvävgasplasma/luftkylning
Denna kombination används på aluminium, endast för ökad
hastighet och större tjocklek. Denna kombination ger inga
egentliga fördelar på rostfritt stål och mjukt stål.
3.3 ARBETSPARAMETRAR
Rekommenderade gastryck
Plasma (skärning) 4,5 - 5,2 bar
Plasma (mejsling) 2,8 - 3,1 bar
Kylning 4,5 - 5,5 bar
Rekommenderad distans
5 - 13mm
Rekommenderad inställning av strömstyrka
Luftplasma - max. 100 A
N
2
, Ar-H
2
, N
2
-H
2
plasma - max. 150 A
Rörelsehastigheter
Rörelsehastigheter för PT-25 ges i diagrammen i Figur
3.1 och 3.2.
AVSNITT 3 INSTALLATION
VARNING
VARNING
FÖRSIKTIGHET
230
Figur 3-2. PT-25 Skärdata, H-35/N
2
Figur 3-1. PT-25 Skärdata, luft/luft
3.4 GASANSLUTNINGAR
Efter att ha valt gaser för arbetet ska gasmatningsslangarna
anslutas till kopplingarna på strömkällans baksida. Lägg
märke till att det finns två kopplingar för varje gas. Använd
kopplingen som passar bäst till slangen. Använd inte
syrgas som plasma eller kylgas för PT-25. Använd inte
argon eller argonblandningar för kylgas. Se till att
kopplingen som inte används för varje gas är tilltäppt med
den plugg som sitter fast i strömkällan.
3.5 HOPMONTERING AV FRAMDELENS
KOMPONENTER
Se till att strömbrytaren på strömkällan är i läge OFF
(AV) och att primär inström är frånkopplad. Monteras
inte framdelens komponenter på rätt sätt kan du
utsättas för högspänning eller öppen eld.
SE TILL ATT:
• Elektrodhållaren är åtdragen.
• Virvelskärmen är monterad och helt fastknäppt.
• Elektroden är monterad och åtdragen.
• Dysan är monterad.
Gänga in elektrodhållarenheten 0558000731 (21657) i
brännarkroppen och dra åt ordentligt med en 7/16 tums
mutterdragare. Undvik att dra åt för hårt och runda av
sexkanten på elektrodhållarenheten.
Gänga på elektroden på elektrodhållaren och dra åt
ordentligt med tummen och pekfingret. Elektroden är
ordentligt åtdragen när en svag knäppning känns, vid
vridning av elektroden för att ta bort den. Använd elektrod
0558000732 (21595) för plasmagaserna: luft, kvävgas eller
kvävgas/vätgas-blandningar. Använd elektrod 0558000733
(21780) för argon/vätgas (H-35) som plasmagas.
Montera virvelskärmen 0558001457 genom att trycka på
den på brännarens isolator. Virvelskärmens räfflade yta
passar mot brännarens isolator och virvelskärmen ska
knäppas fast på brännarens isolator.
OBS:
Dålig PT-25 plasmaskärfunktion orsakas av felaktig placering
av virvelskärm. På grund av små toleransvariationer kanske
virvelskärmen inte sitter rakt mot isolatorkroppen när den
monterats oberoende av dysan och värmeskyddet. Detta
orsakar läckage av plasmagas in i skyddsgasen, vilket
generellt sett ger dålig skärfunktion och kortare livstid på
förbrukningsdelar. För att ge förbättrad plasmaskärfunktion
ska förbrukningsdelarna monteras ihop enligt Figur 3-4.
Välj rätt dysa beroende på skärströmmen som ska användas
eller välj mejslingsdysa för mejsling mellan 100 och 150 A.
Sänk ner dysan i värmeskyddet 0558000730 (21660) så att
dysan sticker ut ur värmeskyddets mindre ände. Gänga på
värmeskyddet på brännarkroppen och dra åt värmeskyddet
stadigt genom att fatta tag i det med handflatan och
vrida tills dysan är helt stabil och det är svårt att vrida
ytterligare.
Om extra mejslingsskydd 0558000737 (21656) eller
distansstyrning 0558000736 (21943) ska användas måste det
monteras över värmeskyddet genom att trycka och dra det
i medurs riktning, tills det sitter fast helt på värmeskyddet.
AVSNITT 3 INSTALLATION
VARNING
PT-25 100 A PT-25 150 A
Materialtjocklek (mm) Materialtjocklek (mm)
Skärhastighet (m/min)
Skärhastighet (m/min)
100 A - skärdata
Luftplasma vid 4,8 bar
Luftkylning vid 4,8 bar
Kolstål
Aluminium
Rostfritt stål
150 A - skärdata
H-35 plasma vid 4,8 bar
Kvävgaskylning vid 4,8 bar
Aluminium
Rostfritt stål
231
Figur 3-3, Hopmontering av komponenter i PT-25 framdel
LUFT, N
2
, N
2
/H
2
- 0558000732 (21595)
H-35 (Ar/H
2
) - 0558000733 (21780)
ELEKTROD
DYSA
50 A - 0558000726 (21596)
100 A - 0558000727 (21597)
150 A - 0558000728 (21598)
MEJSLING - 0558000729 (21599)
MEJSLINGSSKYDD - 0558000737 (21656)
VIRVELSKÄRM -
0558001457
VÄRMESKYDD -
0558000730 (21660)
DISTANSSTYRNING - 0558000736 (21943)
O-RING - 0558000734 (344019)
(Medföljer brännarhuvud)
ELEKTRODHÅLLARE
ENHET
0558000731 (21657)
VIKTIGT - Vrid inte mejslingsskyddet eller distansstyrningen
i moturs riktning, eftersom detta gör att värmeskyddet
lossnar.
Följ alla anvisningar i rätt häfte som medföljer strömkällan.
Det är INTE tillåtet att montera eller använda denna
brännare utan att följa dessa anvisningar. I utformningen av
brännarens framdel ingår komponenter som, tillsammans
med strömkällans kretsar, förhindrar att brännaren av
misstag blir strömförande när värmeskyddet tagits av och
brännarens strömbrytare sluts.
3.6 MEJSLINGSSKYDD OCH DISTANSSTYRNING
Om så önskas finns ett mejslingsskydd av metall tillgängligt.
Det används vid plasmamejsling och skyddar brännaren
genom att reflektera strålningsvärme och stänk som uppstår
vid mejsling.
Distansstyrningen ger användaren möjlighet att hålla
konsekvent distans, genom att hålla styrningens fot i
kontakt med arbetsstycket.
Montera skyddet eller styrningen genom att föra på det
på värmeskyddet (värmeskyddet ska sitta på brännaren),
genom att vrida medurs. Montera eller justera alltid skyddet
eller styrningen på värmeskyddet genom att vrida
medurs,
så att värmeskyddet inte lossnar.
Om skyddet eller styrningen har för tät passning på
värmeskyddet ska spåret i värmeskyddet öppnas, genom
att vrida med en stor skruvmejsel med rakt blad. Om
passningen är för lös, stäng spåret genom att klämma ihop
skyddet eller styrningen i ett skruvstycke.
3.7 LÖSA FÖRBRUKNINGSDELAR
Rätt funktion hos brännaren är beroende av rätt och
stabil montering av framdelens förbrukningsdelar, särskilt
elektrodhållare, elektrod och värmeskydd.
1. Se till att elektrodhållaren är helt ingängad i
brännarhuvudet och ordentligt åtdragen med en 7/16
tums (11 mm) mutterdragare.
Dra åt elektroden helt på elektrodhållaren med tummen
och pekfingret (hylsnycklar eller tänger krävs ej). En rätt
åtdragen elektrod lossnar med en “knäppning” när den
tas bort med tummen och pekfingret.
2. Se till att dysan och virvelskärmen är stadigt monterade,
genom att dra åt värmeskyddet helt. “Helt” innebär minst
5 mm vridning efter virvelskärmen och dysan kommer
i stadig kontakt med varandra. Se underavdelning 3.5
och Figur 3.4.
Felaktigt monterade komponenter i framdelen
orsakar gasläckage, vilket kan ge dålig skärnings- eller
mejslingsfunktion och kan orsaka skador på själva
brännaren, genom intern ljusbågsbildning.
AVSNITT 3 INSTALLATION
232
AVSNITT 3 INSTALLATION
Figur 3-4, PT-25 Virvelskärmsenhet
Problem
Lösning
Virvelskärmen kanske inte sitter
rakt när den hopmonterats
separat från dysan. Detta orsakar
internt gasläckage och dålig
plasmaskärfunktion.
Håll dysan
vertikalt
och placera
virvelskärmen
ovanpå
dysan.
Vänd upp och
ner på dysa och
virvelskärmsenhet
och placera på
finger.
För in dysa och
virvelskärmsenhet
i värmeskyddet
Vänd upp och ner på
värmeskydd, dysa och
virvelskärmenhet.
Gänga på stadigt på
PT-25 brännarkroppen.
233
4.1 ANVÄNDNING
Använd vanliga skyddshandskar, skyddsklädsel,
hörselskydd och hjälm. Läs Skyddsföreskrifter
som behandlas i instruktionsboken som medföljer
strömkällan.
Brännaren är nu klar för skärning eller mejsling. Se
anvisningarna för strömkällan, vad gäller att göra justeringar
av reglage.
Berör aldrig några delar framför brännarhandtaget (dysa,
värmeskydd, elektrod, etc.), utom om strömbrytaren är
i läge OFF (AV).
1. Vrid gastest- eller gaslägesomkopplare till test- eller
inställningsläge.
2. Vrid strömbrytaren till läge ON (TILL). Gas ska nu flöda
genom brännaren.
3. Justera inställningarna för gastryck, vid gasmatnings
-
regulatorerna, till de värden som anges i avsnittet
arbetsparametrar. Vrid gastest- eller gaslägesomkopp-
laren till arbetsläge. Gasflödet ska nu stoppas. Justera
strömreglaget till rätt inställning för dysan.
4. För brännaren till rätt läge för skärning eller mejsling.
För skärning ska brännarens distans (avståndet
dysa till arbetsstycke) vara cirka 6 mm. Starta om
möjligt skärningen från en kant på arbetsstycket.
Om genomskärning måste göras, luta brännaren i
vinkel så att smält metall förs bort från brännaren och
användaren, tills genomskärningen är klar. Ta sedan
tillbaka brännaren till 5 ° till 10 ° från vertikalläget
och börja skära. För mejsling, placera brännaren
över arbetsstycket i en vinkel på 35 ° till 45 ° från
horisontalläget.
5. Sänk ner skyddshjälmen.
6. Tryck ner brännarens reglage och håll det nedtryckt.
Gasen ska börja flöda. Två sekunder senare ska
huvudkontaktorn slutas och ljusbågen ska överföras
till arbetsstycket.
OBS: Strömkällan kan tillåta att förflödestiden görs
längre än två sekunder, normalt upp till fyra eller
fem sekunder. Om, vid slutet på förflödestiden,
pilotbågen inte tänds, släpp brännarens reglage
och kontrollera inställningarna för gastryck.
Om pilotbågen tänds men inte överförs till
arbetsstycket, släpp brännarens reglage och
kontrollera att brännaren är på rätt avstånd från
arbetsstycket och att arbetsstycksklämman är
stadigt ansluten till arbetsstycket.
7. Vid skärning ska brännarens distans vara på ett avstånd
på mellan 5 mm och 13 mm. Vid skärning i tunnare
plåtar ska distansen vara närmare den undre gränsen
av intervallet och vid skärning i tjockare plåtar ska
distansen vara närmare den övre gränsen av intervallet.
Upprätthåll en skärningshastighet som ger en skärning
av önskad kvalitet och ger en ström av smält metall som
kommer ut från botten på arbetsstycket.
8. Vid mejsling, upprätthåll en vinkel och hastighet
som gör att önskad mängd metall tas bort i varje
omgång. Upprätthåll brännarens vinkel så att all den
smälta metallen går direkt bort från brännaren, längs
ovankanten av plåten eller längs spåret i föregående
omgång. Mejsling vid för brant vinkel gör att smält
metall går direkt tillbaka till brännaren.
9. Om huvudbågen försvinner vid skärningen (eller
mejslingen) kommer pilotbågen genast att tändas på
nytt, så länge som brännarens reglage är nedtryckt.
Vid detta tillfälle ska brännaren snabbt placeras om
vid arbetsstycket för att upprätta huvudbågen på nytt
eller alternativt ska brännarens reglage släppas.
10. Huvudbågen kommer automatiskt att släckas vid
slutet på skärningen, när brännaren flyttas bort från
arbetsstycket. Brännarens reglage ska släppas genast,
så att pilotbågen inte tänds på nytt.
11. Efter skärning (eller mejsling) är klar ska du vänta några
minuter innan du ställer strömbrytaren på strömkällan
i läge OFF (AV), så att fläkten kan avlägsna värme från
enheten. Efter denna tid ska primär ström stängas av
vid huvudfrånskiljaren.
AVSNITT 4 ANVÄNDNING
FÖRSIKTIGHET
VARNING
234
AVSNITT 4 ANVÄNDNING
235
När alla framdelens komponenter har undersökts och bytts
ut, vid behov, ska brännaren monteras ihop igen, enligt
anvisningarna i avsnittet “Hopmontering av framdelens
komponenter”.
5.2 ALLMÄNT
K o n t r o l l e r a r e g e l b u n d e t v ä r m e s k y d d e t ,
elektrodhållarenheten och virvelskärmen. Om någon av
dessa delar är skadad eller kraftigt sliten ska den bytas ut.
Kontrollera brännarens O-ring dagligen. Om O-ringen
har hack, inskärningar eller andra skador ska den bytas
ut. Om den är torr ska den smörjas med ett tunt skikt av
silikonsmörjmedel. Om ingen bromskraft, orsakat av O-ringen,
känns när värmeskyddet monteras ska O-ringen bytas ut.
Brännarkabelns omhölje ska undersökas regelbundet. Om
skada konstateras på omhöljet ska brännarens elkabel
och pilotbågskabel kontrolleras vad gäller skador. Om
gasläckage eller skador av något slag konstateras ska
komponenterna i fråga bytas ut.
5.3 SMUTS ELLER FÖRORENINGAR
Smuts eller andra föroreningar kan orsaka tidigt funktionsfel
i PT-25 brännaren, genom intern ljusbågsbildning. Undvik
detta genom att göra följande:
1. Se till att ren, torr och oljefri luft används för plasma-
och/eller kylgas.
2. Använd inte för mycket silikonfett för O-ringar på
brännarens O-ring. Ett tunt skikt räcker.
3. Torka rent brännarkroppens isolator med ett tygstycke,
före installation av varje nytt set av förbrukningsdelar.
Isolatorns förmåga att motstå bågföljning över dess yta
blir nedsatt när smuts eller andra föroreningar ansamlas
där.
5.1 ISÄRTAGNING AV FRAMDEL
Se till att strömbrytaren på strömkällan är i läge OFF
(AV) och att primär inström är frånkopplad.
Om mejslingsskyddet eller distansstyrningen används ska
det tas bort genom att vrida det medurs och dra ut det ur
värmeskyddet.
Med brännarhuvudet i läge nedåt ska värmeskyddet
skruvas av och tas bort, så att dysan blir kvar på insidan.
Undersök dysan. Mynningen ska vara rund vid både in- och
utgång. Byt ut dysan om mynningen har oval form eller är
skadad, antingen vid in- eller utgång. Dysan kan ha gråa
eller svarta avsättningar invändigt. Dessa kan avlägsnas
med stålull, men var noga med att ta bort alla rester av
stålull efteråt.
Undersök värmeskyddet. Det ska inte finnas några tecken
på ljusbågsbildning på värmeskyddets insida. Den yttre
isolermanteln ska inte vara kraftigt förkolnad eller sliten.
Byt ut värmeskyddet om ovannämnda skador påträffas.
Undersök elektroden. Om elektroden har en frätgrop som är
djupare än 2 mm i mitten ska den bytas ut. Ta bort elektroden
genom att skruva ur den från elektrodhållarenheten. Efter
längre tids användning med hög strömstyrka kan det bli
nödvändigt att använda en tång för att ta bort elektroden.
(Använd inte tång för montering.).
Undersök virvelskärmen. Om det finns tecken på
ljusbågsbildning ska den bytas ut. Virvelskärmens ytor
måste hållas rena där de står i kontakt med brännarens
isolator och dysa. Smuts eller grus på dessa ytor påverkar
brännarens funktion.
Undersök elektrodhållaren. Den ska bytas ut om det finns
tecken på ljusbågsbildning eller om elektrodgängorna är
sönderskavda.
Undersök O-ringen 0558000734 (344019). Om den är
sliten eller skadad ska den bytas ut. Om den är torr ska
den smörjas med ett tunt skikt av silikonsmörjmedel
0558000443 (17672). Använd bara så mycket smörjmedel
att O-ringen tycks vara fuktig eller glänsande, men lämna
inte kvar klumpar av extra smörjmedel.
AVSNITT 5 UNDERHÅLL
VARNING
236
4. När brännaren inte används ska den förvaras med
ett fullständigt set med komponenter för framdelen
inmonterade. Detta förhindrar att smuts samlas i
brännaren och skyddar brännarhuvudet om det av
misstag skulle tappas i golvet.
5 . 4 D E M O N T E R I N G O C H B Y T E A V
BRÄNNARHUVUDET
Lägg märke till var alla komponenter är placerade och var
det finns tejp, före isärtagning, så att komponenter och tejp
blir rätt placerade vid hopmontering. Se Figur 5.1.
1. För flexstödet bakåt, så att det är på kabelns omhölje, tills
flexstödet är cirka 450 mm från handtagets baksida.
2. Ta bort tejpen nära änden på brännarens handtag.
3. För reglagebandet och reglaget bakåt och ta av det
från handtaget.
4. För kabelns omhölje bakåt så att rörkopplingen för
säkerhetssensorns rör friläggs. Ta bort brännarändens
ände av röret genom att samtidigt trycka på änden av
rörkopplingen och dra i röret.
5. Gänga av handtaget från brännarhuvudet och för
handtaget bakåt så att brännarkabelns anslutningar
friläggs.
6. Använd två hylsnycklar vid varje anslutning för att
gänga av de två brännaranslutningarna. De två
storlekar på hylsnyckel som krävs är 3/8 tum (10 mm)
och 7/16 tum (11 mm).
7. Dra bort brännarhuvudet från kabelenheten, inklusive
det korta stycke av säkerhetssensorns slang som är
fastmonterat. För in det nya brännarhuvudet och
säkerhetssensorröret i enheten igen.
8. Använd två hylsnycklar vid varje anslutning för att
dra åt de två brännaranslutningarna ordentligt.
Vridmomentvärdet som används på fabrik för detta
steg är 30 - 35 kg-cm.
9. Gänga på handtaget på brännarhuvudet igen. Se till
att säkerhetssensorröret på brännaren passerar genom
handtaget.
10. Tryck in säkerhetssensorröret i rörkopplingen tills
det tar emot. För på reglagebandet och reglaget på
handtaget tills de är 50 mm från brännarhuvudet. De
röda skarvanslutningarna för reglagekabeln ska vara
placerade direkt bakom handtagets ände.
11. Dra kabelns omhölje framåt och tejpa fast bakom
handtaget med eltejp av vinylplast.
12. För på flexstödet igen på handtaget, tills det kommer
i kontakt med reglagebandet.
5.5 D E M O N T E R I N G O C H B Y T E A V
BRÄNNARKABLAR
1. Koppla loss brännarkabelenheten från strömkällan.
I instruktionshäftet för strömkällan finns utförliga
anvisningar.
2. Ta bort brännarhuvudet från kabelenheten
enligt anvisningarna i steg 1 t.o.m. 7 i föregående
avsnitt. Ta även bort handtaget och flexstödet från
kabelenheten.
3. Lägg ut kabelenheten rakt. Detta ska göras i ett område
som är cirka 1,5 gånger kablarnas längd.
4. Använd ett sladdstycke eller kraftig tvinnad tråd med
cirka 1/2 längden av brännarkablarna för att fästa
ena änden av sladdstycket runt alla brännarkablarna
i brännaränden och fästa den andra änden av
sladdstycket i ett fast föremål.
5. Ta bort tejpen från kabelns omhölje vid strömkällans
ände på kablarna.
6. Tryck ut reglaget ur reglagebandet och för handtaget,
reglagebandet och flexstödet till den bortre änden av
sladdstycket som används i steg 4. Fäst strömkällans
ände av kablarna och dra på kabelns omhölje helt på
sladdstycket.
7. Lossa sladdstycket från kablarna och byt ut skadad kabel
eller kablar. Var noga med att byta ut gummihöljet på
elkabeln.
8. Fäst brännarändarna på kablarna igen med sladdstycket
och dra på kabelns omhölje igen på kablarna. Fäst
tillfälligt omhöljet i kablarna nära brännarhuvudets
ände, med eltejp av vinylplast.
9. Dra av flexstödet, reglagebandet och handtaget igen
från sladdstycket och tillbaka på kabelns omhölje. Ta
bort tejpen.
10. Lossa sladdstycket från kablarna och följ steg 7 t.o.m.
12 i föregående avsnitt för att fästa brännarhuvudet
mot kabelenheten.
AVSNITT 5 UNDERHÅLL
237
11. Fäst kabelns omhölje i kablarna i strömkällans ände,
med eltejp av vinylplast.
5.6 BYTE AV FLEXSTÖD, REGLAGEBAND ELLER
HANDTAG.
Om skada på flexstöd, reglageband eller brännarhandtag
gör det nödvändigt att byta något av dessa, följ proceduren
i avsnittet “Demontering och byte av brännarhuvud” och byt
ut del(ar) i fråga i steg 7, innan brännarhuvudet ansluts på
nytt. Detta förfarande görs lättare genom att tillfälligt fästa
omhöljet i kablarna med eltejp av vinylplast.
5.7 BYTE AV BRÄNNAREGLAGE
1. Följ steg 1 t.o.m. 3 i avsnittet “Demontering och byte
av brännarhuvud”.
2. Klipp av de svarta och vita ledarna på det gamla
reglaget så nära de röda skarvanslutningarna som
möjligt. Skala av 6 mm (1/4 tum) isolering från de svarta
och vita ledarna.
3. Skala av 6 mm (1/4 tum) isolering från det nya reglagets
ledare.
4. Anslut reglagets ledare till reglagets kabel med de
två nya skarvanslutningarna som medföljer det nya
reglaget. Se till att ett pressverktyg avsett för pressning
av denna typ av skarvanslutning används.
5. Följ, i omvänd ordning, steg 1 t.o.m. 3 i avsnittet
“Demontering och byte av brännarhuvud”, för att
avsluta.
5.8 MÄTNING AV BRÄNNARENS GASFLÖDEN
Vid misstanke om att lågt gasflöde ger dåliga skäregenskaper
eller kort livslängd hos förbrukningsdelar kan flödet
kontrolleras med Mätsats för plasmabrännarflöde -
0558000739 (19765). I satsen ingår en handrotameter
(flödesmätare) som anger gasflödshastigheten som lämnar
brännaren. I satsen ingår även anvisningar som ska följas
exakt, så att rotametern används på ett säkert och noggrant
sätt.
Flödeshastighet för luft eller kvävgas i PT25 ska vara enligt
följande:
Kylflöde .............................. 280 - 360 kubikfot/tim vid 70 psig
(132 - 170 l/min vid 4,8 bar)
Plasmaflöde ...................... 115 - 140 kubikfot/tim vid 70 psig
(54 - 66 l/min vid 4,8 bar)
Totalt flöde ........................ 395 - 500 kubikfot/tim vid 70 psig
(186 - 236 l/min vid 4,8 bar)
Mät flödeshastighet med en ny 100 A dysa, en ny elektrod
och ett nytt värmeskydd. Se till att alla delar är rätt
monterade och att brännarens O-ring är i gott skick och
inte läcker. Mät de olika flödena separat, om möjligt. Om
detta inte är möjligt ska totalflödet mätas.
Låg gasflödeshastighet (lägre än den som anges här) tyder
på strypning eller läckage i gasrören i brännaren eller
strömkällan.
AVSNITT 5 UNDERHÅLL
238
AVSNITT 5 UNDERHÅLL
239
AVSNITT 6 RESERVDELAR
240
AVSNITT 6 RESERVDELAR
FLEXSTÖD - 0558000811 (21647)
REGLAGEBAND - 0558000810 (21646)
SÄKERHETSSENSORNS RÖR
7,5 m - 0558000824 (21854)
15 m - 0558000825 (21855)
OMHÖLJE (Ref.)
KYLGAS/PILOTBÅGSKABEL
7,5 m - 0558000822 (21783)
15 m - 0558000823 (21782)
PLASMAGAS/ELKABEL
7,5 m - 0558000820 (18450)
15 m - 0558000821 (18449)
Dra åt kopplingar på två (2) ställen
med två (2) hylsnycklar
Vridmoment 30-35 kg-cm
RÖRKOPPLING - 0558000812 (2210735)
Tryck in slangen ordentligt i båda ändarna
av rörkopplingen.
HANDTAG - 0558000809 (948177)
7,5 m - 0558000813 (995832)
15 m - 0558000814 (995826)
OMHÖLJE
GUMMIHÖLJE - 0558000793 (49N83)
BRÄNNARHUVUD
90
°
- 0558000815 (21625)
(Omfattar O-Ring - 0558000734 (344019) och 0,36 m (14 tum) plaströr.)
FRAMDELENS KOMPONENTER - (Se Fig. 3-3)
REGLAGE OCH KABELENHET
7,5 m - 0558000816 (948188)
15 m - 0558000817 (948189)
OMFATTAR:
REGLAGE - 0558000818 (18224)
KONTAKT - 0558000819 (997758)
KABEL - 0,75 mm
2
/2-LEDARE
Figur 6-1. Reservdelar - PT-25 brännarenhet, 90 ° huvud, 7,5 m ledningar - 058000724 (21650)
PT-25 brännarenhet, 90 ° huvud, 15 m ledningar - 058000725 (21651)
6.3 PT-25 Reservdelar
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
ESAB PT-25 Plasma Cutting Torch Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
Relaterade papper
-
ESAB PT 26 Användarmanual
-
ESAB Powercut 650 Användarmanual
-
-
ESAB PT 32EH Användarmanual
-
-
-
-
-
-
ESAB ESAB Cutmaster 100 PLASMA CUTTING SYSTEM Användarmanual