Sony STR-DH590 Bruksanvisning

STR-DH590

Multikanals

AV-receiver

Monikanavainen

AV-viritinvahvistin

Flerkanals

AV-mottaker

Flerkanalig

AV Receiver

Betjeningsvejledning

DA

Käyttöohje

FI

Bruksanvisning

NO

Bruksanvisning

SV

Sidan laddas ...

2

SV

För kunder i USA

Ägarbevis

Enhetens modell- och serienummer finns

angivna på mottagarens baksida. Anteckna

serienumret på raden nedan. Uppge numren

om du behöver kontakta återförsäljaren

angående produkten.

Modellnr STR-DH590

Serienummer

Utsätt inte enheten för regn eller fukt –

det ökar risken för brand och elektriska

stötar.

Täck inte ventilationsöppningarna på enheten

med tidningar, dukar, gardiner och liknande,

eftersom det kan förorsaka brand.

Utsätt inte heller enheten för öppen eld (till

exempel levande ljus).

Skydda enheten mot stänk och väta och

placera inte vätskefyllda föremål, till exempel

vaser, ovanpå enheten, så undviker du risk för

brand och elektriska stötar.

Placera inte enheten där det är ont

om utrymme, till exempel i en bokhylla

eller inbyggnadslåda.

Huvudkontakten används för att koppla bort

enheten från elnätet. Anslut därför enheten till

ett lättåtkomligt vägguttag. Om du märker något

onormalt med enheten ska du omedelbart dra ut

huvudkontakten från vägguttaget.

Enheten är inte bortkopplad från elnätet så

länge den är ansluten till ett vägguttag, även

om du har stängt av själva enheten.

VAR FÖRSIKTIG!

Risk för explosion om batteriet ersätts med

fel typ.

Utsätt inte batterier och enheter med

batterier för hög värme, till exempel direkt

solljus och eld.

VAR FÖRSIKTIG!

VARM YTA

Minska risken för termiska

brännskador genom att inte

röra den varma ytan där den här

symbolen visas.

FÖR KUNDER I USA. INTE AVSEDD FÖR

ANVÄNDNING I KANADA, INKLUSIVE

PROVINSEN QUÉBEC.

FÖR KUNDER I USA. GÄLLER INTE I

KANADA, INKLUSIVE PROVINSEN

QUÉBEC.

För kunder i USA

Den här symbolen används för

att uppmärksamma användaren

på att det innanför produktens

hölje finns strömförande

oisolerade komponenter samt

att spänningen kan ha tillräcklig

styrka för att utgöra risk för

elektrisk stöt.

Den här symbolen används för

att uppmärksamma användaren

på anvisningar för handhavande

och underhåll (service) i

enhetens medföljande

dokumentation.

Viktiga säkerhetsanvisningar

1) Läs dessa anvisningar.

2) Spara dessa anvisningar.

3) Beakta alla varningar.

4) Följ samtliga anvisningar.

5) Använd inte enheten i närheten av vatten.

6) Rengör enheten endast med en torr duk.

7) Blockera aldrig enhetens

ventilationsöppningar. Installera enheten

enligt tillverkarens instruktioner.

8) Installera inte enheten i närheten av

värmekällor, till exempel element,

värmeregulatorer, kaminer eller andra

apparater (inklusive förstärkare) som

alstrar värme.

9) Den polariserade eller jordade kontakten

fyller en säkerhetsfunktion och får inte

skadas eller modifieras. En polariserad

kontakt har två blad där det ena är bredare

än det andra. En jordad kontakt har två blad

och ett tredje jordstift. Det breda bladet eller

det tredje jordstiftet är till för din säkerhet.

Om kontakten inte passar i ditt vägguttag

bör du kontakta en elektriker för att byta ut

det föråldrade vägguttaget.

10) Skydda nätsladden så att man inte kan

trampa på den eller klämma den, i

synnerhet vid kontakter, vägguttag och

där den lämnar enheten.

11) Använd endast fästen/tillbehör som

rekommenderas av tillverkaren.

VARNING!

3

SV

12) Använd endast med vagn, hållare, stativ

eller bord som rekommenderas av

tillverkaren eller säljs tillsammans med

enheten. Om du använder en vagn måste du

vara försiktig när du flyttar den/apparaten så

att den inte tippar.

13) Dra ur enhetens kontakt vid åska eller när

enheten inte används under en längre tid.

14) Överlåt all service till kvalificerad

servicepersonal. Service krävs om enheten

har skadats, till exempel om en nätsladd

eller kontakt är skadad, vätska eller föremål

har kommit in i enheten, enheten har

exponerats för regn eller fukt, inte fungerar

som normalt eller har fallit i golvet.

Obs!

Utrustningen har testats och uppfyller

begränsningarna för digitala enheter av Klass

B i enlighet med del 15 i FCC:s bestämmelser.

Dessa begränsningar är utformade för att

utgöra ett rimligt skydd mot skadliga

störningar vid installation i bostäder.

Utrustningen genererar, använder sig av och

kan utstråla radiofrekvent energi och kan, om

den inte installeras och används i enlighet

med instruktionerna, orsaka skadliga

störningar på radiokommunikation. Det finns

emellertid ingen garanti för att störningar inte

kommer att inträffa vid en specifik

installation. Om utrustningen faktiskt orsakar

skadliga störningar av radio- eller tv-

mottagningen, vilket kan kontrolleras genom

att utrustningen stängs av och sätts på,

rekommenderas användaren att försöka

åtgärda störningarna genom en eller flera av

de följande åtgärderna:

 Rikta om eller flytta mottagarantennen.

 Öka avståndet mellan utrustningen och

mottagaren.

 Anslut utrustningen till ett uttag på en annan

krets än den mottagaren är ansluten till.

 Kontakta återförsäljaren eller en behörig

radio-/tv-tekniker.

VAR FÖRSIKTIG!

Observera att ändringar eller modifikationer

som inte uttryckligen godkänns i den här

bruksanvisningen kan upphäva din rätt att

använda utrustningen.

Korrekt skärmade och jordade kablar och

kontakter måste användas vid anslutning till

värddatorer och/eller kringutrustning för att

understiga FCC:s gränsvärden för utsläpp.

För att minimera risken för elektriska stötar

ska högtalarkabeln anslutas till apparaten och

högtalarna enligt följande instruktioner.

1) Koppla bort nätströmskabeln

från nätströmmen.

2) Skala av 10 till 15 mm av kabelisoleringen

från högtalarkabeln.

3) Anslut högtalarkabeln till apparaten och

högtalarna och var försiktig så att du inte

vidrör kärnmaterialet i högtalarkabeln

med handen. Koppla även bort nätsladden

från nätströmmen innan du kopplar loss

högtalarkabeln från apparaten

och högtalarna.

Denna utrustning får inte placeras i

kombination med eller användas tillsammans

med en annan antenn eller sändare.

För kunder i Kanada

Korrekt skärmade och jordade kablar och

kontakter måste användas vid anslutning till

värddatorer och/eller kringutrustning.

Den här enheten uppfyller Industry Canadas

standarder för licensundantagna RSS-flöden.

Användningen är underställd följande två villkor:

(1) Enheten får inte orsaka störningar och

(2) Enheten måste klara alla störningar,

inklusive störningar som kan orsaka oönskade

effekter på enheten.

För kunder i USA och Kanada

Utrustningen uppfyller FCC:s/IC:s gränser för

strålningsexponering i oövervakad miljö samt

uppfyller FCC:s riktlinjer för exponering för

radiovågor och RSS-102 i IC:s riktlinjer för

exponering för radiovågor. Den här

utrustningen bör installeras och användas

med ett avstånd på minst 20 cm mellan

elementet och personers kroppar.

4

SV

För kunder i Australien

Kassering av uttjänta

elektriska och elektroniska

produkter (gäller inom EU

och i andra länder med

separata insamlingssystem)

För kunder i Europa

Avfallshantering av uttjänta

batterier och elektriska och

elektroniska produkter (gäller

i EU och andra länder med

separata insamlingssystem)

Denna symbol på produkten, batteriet eller

förpackningen anger att produkten och

batteriet inte får behandlas som vanligt

hushållsavfall. På vissa batterier kan denna

symbol användas i kombination med en

kemisk symbol. Den kemiska beteckningen

för bly (Pb) finns på batterier som innehåller

mer än 0,004 % bly. När produkterna och

batterierna kasseras på rätt sätt kan det

förebygga de potentiella negativa miljö- och

hälsoeffekter som kan uppstå vid felaktig

avfallshantering. Återvinning av material

hjälper till att bevara naturens resurser. För

produkter som av säkerhets-, prestanda- eller

dataintegritetsskäl kräver permanent

anslutning av ett inbyggt batteri bör detta

batteri endast bytas av behörig

servicetekniker. Lämna det förbrukade

batteriet och den elektriska och elektroniska

utrustningen på en återvinningsstation för

elektriska och elektroniska produkter för att

garantera korrekt hantering. Information om

övriga batterier finns i avsnittet om hur du tar

ut batterierna ur produkten på ett säkert sätt.

Lämna in batteriet på en lämplig

återvinningsstation i behållaren för

förbrukade batterier. Om du vill ha mer

information om återvinning av produkten

eller batteriet kontaktar du ditt

kommunkontor, den lokala

sophämtningstjänsten eller återförsäljaren

där du köpte produkten eller batteriet.

Kundinformation: Följande information

gäller endast utrustning som säljs i

länder med gällande EU-direktiv

Den här produkten har tillverkats av eller på

uppdrag av Sony Corporation.

EU-importör: Sony Europe Limited.

Frågor till EU-importören eller som rör

produktöverensstämmelse i Europa skickas

till tillverkarens representant, Sony Belgium,

bijkantoor van Sony Europe Limited,

Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgien.

Sony Corporation intygar härmed att denna

utrustning uppfyller kraven i direktivet

2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-försäkran om

överensstämmelse finns på följande

internetadress:

http://www.compliance.sony.de/

Den här radioutrustningen är avsedd att

användas med de godkända versioner av

programvaran som anges i EU-försäkran om

överensstämmelse. Programvaran i den här

radioutrustningen uppfyller kraven i direktivet

2014/53/EU.

Du kan kontrollera programvaruversionen

genom att trycka på AMP MENU och sedan

välja <SYSTEM> med /

och .

Den här flerkanaliga AV-mottagaren är

avsedd för ljud- och videouppspelning från

anslutna enheter, musikströmning från en

BLUETOOTH®-enhet och FM-radio.

Utrustningen har testats och överensstämmer

med de begränsningar som finns i

EMC-direktivet, gällande användning av en

anslutningskabel kortare än tre meter.

Alltför hög ljudnivå i öronsnäckor eller

hörlurar kan orsaka hörselskador.

5

SV

Innehåll

Medföljande föremål ................................ 6

Mottagarens huvudfunktioner ................. 7

Delar och kontroller ..................................8

Anslutning och

förberedelse

1: Bestämma vilket högtalarsystem

du vill ha ..............................................14

2: Ställa in/ansluta högtalare ..................15

3: Ansluta en tv ........................................18

4: Ansluta ljud-/bildenheter .................. 23

5: Ansluta FM-antennen ......................... 25

6: Slå på mottagaren och utföra

Easy Setup .......................................... 25

7: Inställning för HDMI ............................ 29

Uppspelning

Spela upp ljud och bilder på en ansluten

tv och/eller ljud-/bildenheter ...........30

Spela upp ljud på en

BLUETOOTH-enhet ..............................31

Välja ljudeffekter ..................................... 33

Meny/övriga funktioner

Användningsmenyn på tv-skärmen ....... 37

Välja högtalarmönster ............................ 38

Återställa alla inställningar till

fabriksinställningarna ........................ 39

Felsökning/specifikationer

Felsökning .............................................. 40

Försiktighetsåtgärder ..............................47

Specifikationer ........................................ 48

Upphovsrätt ............................................ 50

Om BLUETOOTH-kommunikation .......... 50

Spelbara format som stöds .....................52

Index ........................................................53

6

SV

Medföljande föremål

•Mottagare (1)

• Fjärrkontroll (1)

• R03-batterier (storlek AAA) (2)

•FM-trådantenn (1)

•Kalibreringsmikrofon (1)

• Snabbstartguide (1)

Beskriver hur du ansluter det 5.1-kanaliga

högtalarsystemet, utför grundinställningar och

lyssnar på anslutna enheter.

• Bruksanvisning (det här häftet) (1)

Beskriver nödvändiga anslutningar,

grundinställningar och grundläggande

funktioner.

•Vissa bilder visas som exempel och kan skilja

sig från de faktiska produkterna.

•De handböcker som levereras för den här

produkten beskriver framför allt hur du

använder fjärrkontrollen. Du kan också använda

kontrollerna på mottagaren om de har samma

eller liknande namn som de på fjärrkontrollen.

•Text inom hakparentes ([--]) visas på tv-

skärmen och text inom citattecken (”--”)

visas på displayen.

•Det som visas på tv-skärmen kan variera

beroende på var du befinner dig.

Hjälpguiden (webbaserad

bruksanvisning online)

tillhandahåller information om

avancerade funktioner.

Du kan visa hjälpguiden på din dator samt på

en smartphone eller surfplatta.

Öppna webbläsaren och ange följande URL-

adress eller använd QR-kodläsarfunktionen

för att få åtkomst till webbplatsen.

För kunder i Europa

För kunder i Taiwan

För kunder i andra områden

Om handböcker som levereras

för den här produkten

http://rd1.sony.net/help/ha/

strdh59/h_eu/

http://rd1.sony.net/help/ha/

strdh59/zh-tw/

http://rd1.sony.net/help/ha/

strdh59/h_zz/

7

SV

Mottagarens huvudfunktioner

Kompatibel med digitala ljudformat

DTS-HD och Dolby TrueHD stöds (endast när enheterna är anslutna via HDMI-kablar).

Kompatibel med 4K-format av hög kvalitet*

Mottagaren stöder HDCP 2.2, Dolby Vision, HDR10 och Hybrid Log-Gamma, vilket innebär att

du kan titta på högkvalitativ video (sidan 18).

* Du måste ändra SIG. FMT.-inställningen efter insignalen för video.

Utrustad med en funktion för automatisk kalibrering (D.C.A.C.) som gör

uppspelningsmiljön nästintill perfekt

D.C.A.C. mäter och kalibrerar högtalarnas avstånd, nivå och frekvensegenskaper med den

medföljande monokalibreringsmikrofonen så att de passar din uppspelningsmiljö

(sidan 26).

Återger ett virtuellt surroundljud även i en miljö där den bakre högtalaren

inte kan installeras (Front Surround)

Gör att du kan lyssna på surroundljud som motsvarar ett 5.1-kanaligt högtalarsystem med

bara två fronthögtalare (sidan 17).

Kompatibel med trådlös BLUETOOTH®-teknik

• Anslut en WALKMAN®, smartphone eller surfplatta till mottagaren via BLUETOOTH-funktionen

för att spela upp musikinnehåll trådlöst på enheterna (sidan 31).

• Du kan starta mottagaren från en parkopplad BLUETOOTH-enhet även när mottagaren är

i viloläge. Mer information om användning finns i hjälpguiden.

Ljudfält kan väljas efter önskemål

Du kan välja mellan en mängd olika ljudfält beroende på högtalaranslutningarna och

signalkällorna (2ch Stereo, Direct m.m.) (sidan 33).

Utrustad med ett Audio Return Channel (ARC)-kompatibelt HDMI-uttag

Tv-ljudet kan spelas upp från mottagaren via en enda HDMI-kabel (sidan 19, 21).

8

SV

Delar och kontroller

 (ström)

Starta mottagaren eller sätt den i viloläge.

 Strömindikator

•Grön: Mottagaren är påslagen.

•Röd: Mottagaren är i viloläge och du

har ställt in något av följande:

– CTRL.HDMI är inställt på CTRL ON.

– BT STBY är inställt på STBY ON.*

– STBY.THRU är inställt på

ON eller AUTO.

•Indikatorn släcks: Mottagaren är i

viloläge och:

– CTRL.HDMI är inställd på CTRL OFF.

– BT STBY är inställt på STBY OFF.

– STBY.THRU är inställt på OFF.

* Indikatorn lyser endast rött om en enhet har

parkopplats med mottagaren och ”BT

POWER” är inställt på ”BT ON”. Indikatorn

släcks om inga enheter är parkopplade med

mottagaren eller om ”BT POWER” är inställt

på ”BT OFF”.

 SPEAKERS

Slår på eller stänger av

högtalarsystemet.

•SPK ON: Högtalarsystemet

är påslaget.

•OFF SPEAKERS*: Högtalarsystemet är

avstängt.

* ”OFF” och ”SPEAKERS” visas växelvis

på displayen.

Inget ljud sänds ut från högtalarna om du

väljer ”OFF SPEAKERS”. Se till att du väljer

SPK ON.

 TUNING MODE

Väljer läget automatisk inställning eller

förinställd inställning.

 TUNING +/−

Söker en FM-station eller väljer

förinställda stationer/kanaler.

 2CH/MULTI, MOVIE, MUSIC

(sidan 33)

 Display (sidan 10)

Mottagarens frontpanel

Obs!

9

SV

 NIGHT MODE

Aktiverar funktionen Night Mode, som

innebär att du kan bibehålla en

bioliknande miljö vid låg volym.

• Funktionen Night Mode fungerar inte i

följande fall:

– [Pure Direct] är inställt på [On].

– När hörlurar är anslutna

– När [Direct] används och en analog

insignal har valts.

• Beroende på ljudformatet kan det hända att

mottagaren spelar upp signaler med lägre

samplingsfrekvens än insignalernas

faktiska samplingsfrekvens.

 DISPLAY

Visa information på displayen.

 DIMMER

Justera ljusstyrkan på displayen.

 BLUETOOTH

Växlar insignal på mottagaren till [BT]

och ansluter automatiskt till den senast

anslutna enheten.

Ställer in mottagaren på

parkopplingsläge om det inte finns

någon parkopplingsinformation på

mottagaren.

Kopplar från BLUETOOTH-enheten när

mottagaren är ansluten till en

BLUETOOTH-enhet.

BLUETOOTH-indikator (sidan 31)

 Fjärrkontrollsensor

Ta emot signaler från fjärrkontrollen.

 PURE DIRECT

Aktiverar funktionen Pure Direct, som

innebär att du kan lyssna på HiFi-ljud

från alla ingångar.

Indikatorn ovanför knappen tänds när

funktionen Pure Direct aktiveras.

[Calibration Type], [Night Mode], [Bass],

[Treble (diskant)], och D. RANGE fungerar inte

när Pure Direct-funktionen har valts.

 MASTER VOLUME (sidan 30)

 INPUT SELECTOR

Välj den insignalskanal som är ansluten

till enheten du vill använda.

 CALIBRATION MIC-uttag

(sidan 26)

 PHONES-uttag

Anslut hörlurar här.

Obs!

10

SV

 Insignalsindikator

Lyser för att indikera aktuell insignal.

OPT

Digitala signaler matas in via

OPTICAL-uttaget.

COAX

Digitala signaler matas in via

COAXIAL-uttaget.

HDMI

Digitala signaler matas in via valt

HDMI IN-uttag.

 SLEEP

Tänds när insomningstimern

är aktiverad.

 Indikator för kanalsökning

Lyser när mottagaren ställer

in en radiostation.

MEMORY

En minnesfunktion, t.ex. Preset

Memory osv., aktiveras.

RDS (endast för modeller från

Europa och Asien/

Stillahavsregionerna)

En station med RDS-tjänster är inställd.

MONO

Monosändning

ST

FM-stereosändning

Förinställd station (siffran ändras

beroende på vilken förinställd station

som du väljer).

 D.RANGE

Lyser när komprimering av dynamiskt

omfång är aktiverad.

Indikatorer på displayen

11

SV

 POWER SUPPLY-port

Endast för strömförsörjning.

 HDMI IN/OUT-uttag

(sidan 18, 19, 20, 21, 22, 23)

Alla HDMI IN/OUT-uttag på

mottagaren har stöd för HDCP 2.2.

HDCP 2.2 är en nyligen förbättrad

teknik för upphovsrättsskydd som

används för att skydda innehåll som

exempelvis 4K-filmer.

 SPEAKERS-terminaler

(sidan 15, 16, 17)

 SUBWOOFER OUT-uttag

(sidan 16, 17)

 AUDIO IN-uttag (sidan 22, 24)

 FM ANTENNA-terminal (sidan 25)

 OPTICAL IN-uttag (sidan 20, 22)

 COAXIAL IN-uttag (sidan 24)

Mottagarens bakpanel

12

SV

 (ström) (sidan 26)

Starta mottagaren eller sätt den i viloläge.

INFORMATION

Visar information som ljudformat osv.

på tv-skärmen.

SLEEP

Ställ in mottagaren så att den stängs av

automatiskt vid en viss tid.

 Insignalsknappar

BLUETOOTH, MEDIA BOX,

BD/DVD, SAT/CATV, GAME,

SA-CD/CD, TV, FM

Välj den insignalskanal som är ansluten

till enheten du vill använda.

Mottagaren slås på när du trycker på

någon av insignalsknapparna.

När du trycker på BLUETOOTH slås

mottagaren bara på om BT POWER är inställt

på BT ON i menyn <BT>.

BLUETOOTH PAIRING (sidan 31)

Växlar insignal på mottagaren till [BT]

och ställer in mottagaren

på parkopplingsläge.

 2CH/MULTI, MOVIE, MUSIC

(sidan 33)

Välj ett ljudfält.

PURE DIRECT

Aktiverar funktionen Pure Direct, som

innebär att du kan lyssna på HiFi-ljud

från alla ingångar.

[Calibration Type], [Night Mode], [Bass],

[Treble (diskant)], och D. RANGE fungerar inte

när Pure Direct-funktionen har valts.

FRONT SURROUND

Aktiverar funktionen Front Surround,

som innebär att du kan lyssna på

bioliknande surroundljud med bara

två fronthögtalare.

NIGHT MODE

Aktiverar funktionen Night Mode, som

innebär att du kan bibehålla en

bioliknande miljö vid låg volym.

• Funktionen Night Mode fungerar inte i

följande fall:

– [Pure Direct] är inställt på [On].

– När hörlurar är anslutna

– När [Direct] används och en analog

insignal har valts.

• Beroende på ljudformatet kan det hända att

mottagaren spelar upp signaler med lägre

samplingsfrekvens än insignalernas

faktiska samplingsfrekvens.

Fjärrkontroll

Obs!

13

SV

DIMMER

Justera ljusstyrkan på displayen.

 DISPLAY

Visa information på displayen.

AMP MENU

Visa menyn på displayen för att

styra mottagaren.

(bekräfta), / / /

Välj menyalternativ genom att trycka

på , , , . Tryck sedan på för att

bekräfta valet.

BACK

Återgå till föregående meny eller stäng

en meny när menyn eller skärmguiden

visas på tv-skärmen.

OPTIONS (sidan 37)

Visa alternativmenyn på tv-skärmen.

HOME (sidan 37)

Visa startmenyn på tv-skärmen.

  (volym) +*/–

Justera volymen för alla högtalarna

samtidigt.

 (ljud av)

Stänger tillfälligt av ljudet. Tryck på

knappen en gång till för att slå på

ljudet igen.

/ (snabbspolning bakåt/

framåt),  (spela upp/pausa)*,

/ (föregående/nästa),

 (stoppa) (sidan 32)

TUNING +/–

Söker en FM-kanal.

MEMORY*

Lagrar en kanal som du tar emot som

en förinställd kanal.

PRESET +/–

Välj förinställda stationer eller kanaler.

*Knapparna  +,  och MEMORY har

upphöjda punkter. Använd punkten som

referens när du använder mottagaren.

• Ovanstående beskrivning är endast ett exempel.

• Vissa funktioner som beskrivs i det här avsnittet

kanske inte fungerar med den medföljande

fjärrkontrollen beroende den anslutna

enhetens modell.

Sätta i batterier i fjärrkontrollen

Sätt i två R03-batterier (storlek AAA,

medföljer) i fjärrkontrollen. Se till att vända

polerna + och – åt rätt håll när du

sätter i batterierna.

• Förvara inte fjärrkontrollen på en mycket varm

eller fuktig plats.

• Använd inte ett nytt batteri tillsammans med

ett gammalt.

• Blanda inte manganbatterier med andra typer

av batterier.

• Vi rekommenderar att du använder AAA

manganbatterier.

• Utsätt inte fjärrkontrollsensorn på mottagarens

frontpanel för direkt solljus eller lampor. Det kan

leda till fel på utrustningen.

•Ta ut batterierna om du inte ska använda

fjärrkontrollen under en längre tid. På så sätt kan

du undvika skador på grund av batteriläckage

och korrosion.

•Byt ut båda batterierna när fjärrkontrollen inte

längre svarar.

Obs!

14

SV

1: Bestämma vilket högtalarsystem du vill ha

Bestäm vilket högtalarsystem du vill konfigurera enligt det antal högtalare och subwoofrar

som du använder. Illustrationen och tabellen nedan visar de typer av högtalare som kan

anslutas till mottagaren och högtalarnas generella placering.

Eftersom subwoofern (SW) inte avger starkt riktade signaler kan du placera den var du vill.

Den här bruksanvisningen beskriver installations-, anslutnings- och inställningsförfaranden

med hjälp av de typiska högtalarsystem som anges som exempel i tabellen nedan.

Information om alla högtalarsystem som stöds av den här mottagaren finns i

”Välja högtalarmönster” (sidan 38).

Anslutning och förberedelse

Förkortningar

i illustrationerna

Högtalartyp Funktion för varje högtalare

FL Vänster fronthögtalare

Spelar upp ljud från de främre vänstra/högra kanalerna.

FR Höger fronthögtalare

CNT Centerhögtalare Producerar röstljud från den mellersta kanalen

SL

Vänster

surroundhögtalare

Producerar ljud från de vänstra/högra

surroundkanalerna

SR

Höger

surroundhögtalare

SW Subwoofer

Producerar LFE-kanalljud (lågfrekvenseffekt) och

förstärker basljud i övriga kanaler

Tips

Högtalarsystem som beskrivs i den här bruksanvisningen

Högtalarsystemet

Information om att ställa in/

ansluta högtalare hittar du på

sidan

Högtalarmönster

(PATTERN)

 5.1-kanaligt 16 ”5.1”

 2.1-kanaligt 17 ”2.1”

15

SV

2: Ställa in/ansluta högtalare

Konfigurera högtalare och subwoofrar i ett rum med den layout du föredrar för ditt

högtalarsystem och koppla dem till mottagaren. Ritningarna för högtalarlayouten på sidan

16 och 17 tillhandahåller de idealiska layoutexemplen. Du behöver inte ställa in högtalare och

subwoofrar på exakt samma sätt som layoutexemplen. Justera högtalarlayouten så att den

passar rummet.

•Anslut högtalare med en nominell impedans på 6 till 16 ohm.

•Var noga med att koppla från nätsladden innan du ansluter kablarna.

• Innan du ansluter nätsladden bör du se till att metalliska trådar från högtalarkablarna inte vidrör

varandra mellan SPEAKERS-terminalerna eller på mottagarens bakpanel. Det kan uppstå skador på

förstärkaren krets om trådarna vidrör varandra.

• Om du ansluter en subwoofer med automatisk vilolägesfunktion, ska du stänga av funktionen när du

tittar på film. Om den automatiska vilolägesfunktionen är aktiverad, växlar enheten automatiskt till

viloläge beroende på insignalsnivån till subwoofern, och då kanske inget ljud avges.

Om du har en subwoofer ansluter du den till någon av SUBWOOFER OUT-uttagen. Om du har två

subwoofrar, kan du ansluta dem till båda SUBWOOFER OUT-uttagen.

Anslut högtalarkablarna med polerna + (röd)/– (svart) matchade mellan mottagaren och

högtalarna enligt bilden nedan. Skala av uttaget till 10 mm (13/32 tum) i varje ände av

högtalarkablarna och vrid sedan högtalarkablarnas trådar ordentligt. Sätt i de avskalade

ändarna av kablarna i terminalerna.

•Ta inte bort för mycket av höljet på högtalarkabeln annars kan ledningarna i högtalarkablarna komma i

kontakt med varandra.

•Felaktig anslutning kan leda till irreparabel skada på mottagaren.

Obs!

Tips

Så ansluter du högtalarkablar

Obs!

10 mm

16

SV

Om du vill åstadkomma ett bioliknande flerkanalssurroundljud, behöver du fem högtalare

(två fronthögtalare, en centerhögtalare och två surroundhögtalare) samt en subwoofer.

5.1-kanaligt högtalarsystem

 30˚  100–120˚

Högtalarkabel (medföljer inte)

Enkanalig ljudkabel (medföljer inte)

17

SV

Om du väljer [Frontsurround] som ljudfältsinställning kan du få surroundeffekter som

motsvarar ett 5.1-kanaligt högtalarsystem med endast två fronthögtalare.

Placera högtalarna enligt bilden nedan och ändra riktning på de främre högtalarna lite i taget för

att hitta den riktning som ger bäst surroundeffekt.

2.1-kanaligt högtalarsystem

 30˚  1,5–3 m

Ställ in höjden för en tweeter i

fronthögtalaren till öronhöjd.

Högtalarkabel (medföljer inte)

Enkanalig ljudkabel (medföljer inte)

18

SV

3: Ansluta en tv

Se till att ansluta kablarna innan du ansluter nätsladden.

Ansluta en tv till HDMI TV OUT-uttaget. Du kan ställa in den här mottagaren med hjälp av

menyn eller anvisningarna som visas på tv-skärmen.

När du ansluter en tv kan du titta på en video och lyssna på ljud från den enhet som är ansluten

till mottagaren på tv:n. Du kan även lyssna på tv-ljudet från högtalaren via mottagaren.

Om HDMI-funktioner

• Sony rekommenderar att du använder en HDMI-kabel från Sony eller en annan HDMI-

godkänd kabel. Tänk på att använda en High Speed HDMI-kabel med Ethernet. För

videosignaler som kräver hög bandbredd, t.ex. 4K/60p 4:4:4, 4:2:2 och 4K/60p 4:2:0

10 bitar, ska du använda en Premium High Speed HDMI-kabel med Ethernet som hanterar

bandbredder på upp till 18 Gbit/s.

• Använd HDMI-signalformat när du använder videoformat med hög bandbredd, som

4K/60p 4:4:4, 4:2:2 och 4K/60p 4:2:0 10 bitar. Om du vill ha mer information, se

”Ställa in HDMI-signalformat” (sidan 29).

• Vi rekommenderar inte att du använder en HDMI-DVI-omvandlingskabel. Om du ansluter

en HDMI-DVI-omvandlingskabel till en DVI-D-enhet, kanske ljud och/eller bild inte matas

ut. Anslut separata ljudkablar eller digitala anslutningskablar och tilldela om

ljudingångarna om ljudet inte matas ut korrekt.

• Alla HDMI-uttag på mottagaren har stöd för ITU-R BT.2020 flerfärgsspektrum, Deep Color

(Deep Colour) och HDR (High Dynamic Range)-innehåll.

• HDMI TV OUT-uttaget har stöd för Audio Return Channel (ARC).

• BT.2020-färgspektret är en ny och bredare färgstandard som har definierats för tv-system

med ultra-HD.

• HDR är ett nytt videoformat som kan visa ett större omfång av ljusstyrkenivåer.

• Mer information om de videoformat som stöds finns i hjälpguiden.

Upphovsrättsskydd gällande HDMI-uttag

• Alla HDMI-uttag på mottagaren har stöd för 4K-upplösning och HDCP 2.2 (High-bandwidth

Digital Content Protection System Revision 2.2).

HDCP 2.2 är en nyligen förbättrad teknik för upphovsrättsskydd som används för att

skydda innehåll som exempelvis 4K-filmer.

• Om du vill titta på innehåll som är skyddat av HDCP 2.2, till exempel 4K-innehåll, ska du

ansluta HDMI-uttagen till uttag som har stöd för HDCP 2.2 på tv:n och ljud-/bildenheten.

Information om tv:n och ljud-/bildenheten är utrustad med ett HDCP 2.2-kompatibelt

HDMI-uttag finns i bruksanvisningarna till den anslutna enheten.

Ljudkabelanslutning

• När du ansluter en optisk kabel för digitalt ljud ska du sätta i kontakterna rakt tills de

klickar på plats.

• Böj inte optiska kablar för digitalt ljud och bunta inte ihop dem.

Obs!

19

SV

• Samtliga digitala ljuduttag är kompatibla med samplingsfrekvenserna 32, 44,1, 48 och 96 kHz.

• Om du ansluter en tv till mottagaren via mottagarens TV IN-uttag, ska tv:ns ljudutgång

ställas in på Fixed om det är möjligt att växla mellan alternativen Fixed och Variable.

När ett HDMI-uttag på 4K-tv:n är kompatibelt med funktionen Audio Return

Channel (ARC) och HDCP 2.2

Audio Return Channel (ARC) är en funktion som skickar digitalljud från tv:n till ljud-/

bildenheter via en HDMI-kabel.

Om ARC anges på tv:ns HDMI-ingång är den här tv:n kompatibel med funktionen Audio

Return Channel (ARC). Med bara en HDMI-kabelanslutning mellan mottagaren och tv:ns

HDMI-ingång som är kompatibel med Audio Return Channel (ARC) kan du lyssna på tv-ljud

från högtalarna som är anslutna till mottagaren.

•Du måste aktivera funktionen Control for HDMI för den anslutna enheten. Tryck på AMP MENU och tryck

sedan på / och för att välja <HDMI> – CTRL.HDMI – CTRL ON.

• Du måste även ställa in funktionen Control for HDMI på tv:n på på. Mer information finns

i bruksanvisningen till tv:n.

Ansluta en 4K-tv

Obs!

HDMI-kabel (medföljer inte)

Ljud-/videosignaler

HDCP 2.2-kompatibelt

HDMI-uttag

TV

20

SV

När det Audio Return Channel (ARC) -kompatibla HDMI-uttaget på 4K-tv:n

inte är kompatibelt med HDCP 2.2

4K-innehållsupphovsrätt skyddas av HDCP 2.2. Om du vill spela upp 4K-innehåll ansluter du HDMI-

uttaget på mottagaren till det HDCP 2.2-kompatibla HDMI-uttaget på tv:n med en HDMI-kabel.

I det här fallet kan inte tv-ljudet skickas till mottagaren med hjälp av tv:ns Audio Return

Channel (ARC)-funktion. Anslut den optiska utgången på tv:n till OPTICAL IN-uttaget på

mottagaren med en optisk kabel för digitalt ljud.

Ljud-/videosignaler

HDCP 2.2-kompatibelt

HDMI-uttag

Audio signals

HDMI-kabel (medföljer inte)

Optisk digital ljudkabel (medföljer inte)

TV

Sidan laddas ...

Sony STR-DH590 Bruksanvisning

Sony STR-DH590 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument