Sony STR-DH190 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

2

SV

För kunder i USA

Ägarbevis

Enhetens modell- och serienummer finns

angivna på mottagarens baksida. Anteckna

serienumret på raden nedan. Uppge numren

om du behöver kontakta återförsäljaren

angående produkten.

Modellnr STR-DH190

Serienummer

Utsätt inte enheten för regn eller fukt – det

ökar risken för brand och elektriska stötar.

Täck inte ventilationsöppningarna på enheten

med tidningar, dukar, gardiner och liknande,

eftersom det kan förorsaka brand.

Utsätt inte heller enheten för öppen eld

(till exempel levande ljus).

Skydda enheten mot stänk och väta och

placera inte vätskefyllda föremål, till exempel

vaser, ovanpå enheten, så undviker du risk för

brand och elektriska stötar.

Placera inte enheten där det är ont om

utrymme, till exempel i en bokhylla eller

inbyggnadslåda.

Huvudkontakten används för att koppla bort

enheten från elnätet. Anslut därför enheten

till ett lättåtkomligt vägguttag. Om du märker

något onormalt med enheten ska du

omedelbart dra ut huvudkontakten från

vägguttaget.

Enheten är inte bortkopplad från elnätet så

länge den är ansluten till ett vägguttag, även

om du har stängt av själva enheten.

VAR FÖRSIKTIG!

Risk för explosion om batteriet ersätts med ett

batteri av fel typ.

Utsätt inte batterier och enheter med

batterier för hög värme, till exempel direkt

solljus och eld.

VAR FÖRSIKTIG!

VARM YTA

Minska risken för termiska

brännskador genom att inte

röra den varma ytan där den här

symbolen visas.

FÖR KUNDER I USA. INTE AVSEDD FÖR

ANVÄNDNING I KANADA, INKLUSIVE

PROVINSEN QUÉBEC.

POUR LES CONSOMMATEURS AUX

ÉTATS-UNIS. NON APPLICABLE AU

CANADA, Y COMPRIS LA PROVINCE DE

QUÉBEC.

För kunder i USA

Den här symbolen används för

att uppmärksamma användaren

på att det innanför produktens

hölje finns strömförande

oisolerade komponenter samt

att spänningen kan ha tillräcklig

styrka för att utgöra risk för

elektrisk stöt.

Den här symbolen används för

att uppmärksamma användaren

på anvisningar för handhavande

och underhåll (service) i

enhetens medföljande

dokumentation.

Viktiga säkerhetsanvisningar

1) Läs dessa anvisningar.

2) Spara dessa anvisningar.

3) Beakta alla varningar.

4) Följ samtliga anvisningar.

5) Använd inte enheten i närheten av vatten.

6) Rengör enheten endast med en torr duk.

7) Blockera aldrig enhetens

ventilationsöppningar. Installera enheten

enligt tillverkarens instruktioner.

8) Installera inte enheten i närheten av

värmekällor, till exempel element,

värmeregulatorer, kaminer eller andra

apparater (inklusive förstärkare) som

alstrar värme.

9) Den polariserade eller jordade kontakten

fyller en säkerhetsfunktion och får inte

skadas eller modifieras. En polariserad

kontakt har två blad där det ena är bredare

än det andra. En jordad kontakt har två

blad och ett tredje jordstift. Det breda

bladet eller det tredje jordstiftet är till för

din säkerhet. Om kontakten inte passar i

ditt vägguttag bör du kontakta en

elektriker för att byta ut det föråldrade

vägguttaget.

10) Skydda nätsladden så att man inte kan

trampa på den eller klämma den, i

synnerhet vid kontakter, vägguttag och

där den lämnar enheten.

11) Använd endast fästen/tillbehör som

rekommenderas av tillverkaren.

VARNING!

3

SV

12) Använd endast med vagn, hållare, stativ

eller bord som rekommenderas av

tillverkaren eller säljs tillsammans med

enheten. Om du använder en vagn måste

du vara försiktig när du flyttar den/

apparaten så att den inte tippar.

13) Dra ur enhetens kontakt vid åska eller när

enheten inte används under en längre tid.

14) Överlåt all service till kvalificerad

servicepersonal. Service krävs om enheten

har skadats, till exempel om en nätsladd

eller kontakt är skadad, vätska eller föremål

har kommit in i enheten, enheten har

exponerats för regn eller fukt, inte fungerar

som normalt eller har fallit i golvet.

Obs!

Utrustningen har testats och uppfyller

begränsningarna för digitala enheter av Klass B

i enlighet med del 15 i FCC:s bestämmelser.

Dessa begränsningar är utformade för att

utgöra ett rimligt skydd mot skadliga

störningar vid installation i bostäder.

Utrustningen genererar, använder sig av och

kan utstråla radiofrekvent energi och kan, om

den inte installeras och används i enlighet med

instruktionerna, orsaka skadliga störningar på

radiokommunikation. Det finns emellertid

ingen garanti för att störningar inte kommer

att inträffa vid en specifik installation.

Om utrustningen faktiskt orsakar skadliga

störningar av radio- eller tv-mottagningen,

vilket kan kontrolleras genom att utrustningen

stängs av och sätts på, rekommenderas

användaren att försöka åtgärda störningarna

genom en eller flera av de följande åtgärderna:

 Rikta om eller flytta mottagarantennen.

 Öka avståndet mellan utrustningen och

mottagaren.



Anslut utrustningen till ett uttag på en annan

krets än den mottagaren är ansluten till.

 Kontakta återförsäljaren eller en behörig

radio-/tv-tekniker.

VAR FÖRSIKTIG!

Observera att ändringar eller modifikationer

som inte uttryckligen godkänns i den här

bruksanvisningen kan upphäva din rätt att

använda utrustningen.

Korrekt skärmade och jordade kablar och

kontakter måste användas vid anslutning till

värddatorer och/eller kringutrustning för att

understiga FCC:s gränsvärden för utsläpp.

För att minimera risken för elektriska stötar

ska högtalarkabeln anslutas till apparaten och

högtalarna enligt följande instruktioner.

1) Koppla bort nätströmskabeln från

nätströmmen.

2) Skala av 10 till 15 mm av kabelisoleringen

från högtalarkabeln.

3) Anslut högtalarkabeln till apparaten och

högtalarna och var försiktig så att du inte

vidrör kärnmaterialet i högtalarkabeln

med handen. Koppla även bort nätsladden

från nätströmmen innan du kopplar loss

högtalarkabeln från apparaten och

högtalarna.

Denna utrustning får inte placeras i

kombination med eller användas tillsammans

med en annan antenn eller sändare.

För kunder i Kanada

Korrekt skärmade och jordade kablar och

kontakter måste användas vid anslutning till

värddatorer och/eller kringutrustning.

Den här enheten uppfyller Industry Canadas

standarder för licensundantagna RSS-flöden.

Användningen är underställd följande två villkor:

(1) Enheten får inte orsaka störningar

och

(2) Enheten måste klara alla störningar,

inklusive störningar som kan orsaka oönskade

effekter på enheten.

För kunder i USA och Kanada

Utrustningen uppfyller FCC:s/IC:s gränser för

strålningsexponering i oövervakad miljö samt

uppfyller FCC:s riktlinjer för exponering för

radiovågor och RSS-102 i IC:s riktlinjer för

exponering för radiovågor. Den här

utrustningen bör installeras och användas

med ett avstånd på minst 20 cm mellan

elementet och personers kroppar.

4

SV

För kunder i Australien

Kassering av uttjänta

elektriska och elektroniska

produkter (gäller inom EU

och i andra länder med

separata insamlingssystem)

För kunder i Europa

Avfallshantering av uttjänta

batterier och elektriska och

elektroniska produkter

(gäller i EU och andra länder

med separata

insamlingssystem)

Denna symbol på produkten, batteriet eller

förpackningen anger att produkten och

batteriet inte får behandlas som vanligt

hushållsavfall. På vissa batterier kan denna

symbol användas i kombination med en

kemisk symbol. Den kemiska beteckningen

för bly (Pb) finns på batterier som innehåller

mer än 0,004 % bly. När produkterna och

batterierna kasseras på rätt sätt kan det

förebygga de potentiella negativa miljö- och

hälsoeffekter som kan uppstå vid felaktig

avfallshantering. Återvinning av material

hjälper till att bevara naturens resurser.

För produkter som av säkerhets-, prestanda-

eller dataintegritetsskäl kräver permanent

anslutning av ett inbyggt batteri bör detta

batteri endast bytas av behörig

servicetekniker. Lämna det förbrukade

batteriet och den elektriska och elektroniska

utrustningen på en återvinningsstation för

elektriska och elektroniska produkter för att

garantera korrekt hantering. Information om

övriga batterier finns i avsnittet om hur du tar

ut batterierna ur produkten på ett säkert sätt.

Lämna in batteriet på en lämplig

återvinningsstation i behållaren för

förbrukade batterier. Om du vill ha mer

information om återvinning av produkten

eller batteriet kontaktar du ditt

kommunkontor, den lokala

sophämtningstjänsten eller återförsäljaren

där du köpte produkten eller batteriet.

Kundinformation: Följande information

gäller endast utrustning som säljs i

länder med gällande EU-direktiv

Den här produkten har tillverkats av eller på

uppdrag av Sony Corporation.

EU-importör: Sony Europe Limited.

Frågor till EU-importören eller som rör

produktöverensstämmelse i Europa skickas

till tillverkarens representant, Sony Belgium,

bijkantoor van Sony Europe Limited,

Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgien.

Sony Corporation intygar härmed att denna

utrustning uppfyller kraven i direktivet

2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-försäkran om

överensstämmelse finns på följande

internetadress:

http://www.compliance.sony.de/

Den här radioutrustningen är avsedd att

användas med de godkända versioner av

programvaran som anges i EU-försäkran om

överensstämmelse. Programvaran i den här

radioutrustningen uppfyller kraven i direktivet

2014/53/EU.

Du kan kontrollera programvaruversionen

genom att trycka på AMP MENU och sedan

välja ”VERSION” med /

och .

Den här stereomottagaren är avsedd för

uppspelning av ljud från anslutna enheter,

musikströmning från en BLUETOOTH®-enhet

och FM-radio.

Utrustningen har testats och överensstämmer

med de begränsningar som finns i

EMC-direktivet, gällande användning av en

anslutningskabel kortare än tre meter.

Alltför hög ljudnivå i öronsnäckor eller

hörlurar kan orsaka hörselskador.

5

SV

Innehåll

Medföljande tillbehör ............................... 6

Mottagarens huvudfunktioner ................. 6

Delar och kontroller .................................. 7

Anslutning och

förberedelse

1: Förbereda nödvändiga tillbehör ..........12

2: Ställa in/ansluta högtalare ..................13

3: Ansluta ljud-/bildenheter ....................15

4: Ansluta FM-antennen ..........................18

5: Slå på mottagaren ...............................18

6: Ställa in högtalarna .............................19

Uppspelning

Spela upp ljud på ljud-/bildenheter .......21

Spela upp ljud på en BLUETOOTH-enhet .....21

Radio

Ställa in en FM-kanal automatiskt

(automatisk kanalsökning) ................ 24

Förinställa

FM-radiokanaler (förinställt minne) .... 25

Ta emot RDS-sändningar

(Endast för modeller från Europa

och Asien/Stillahavsregionerna)........ 26

Meny/Övriga funktioner

Använda menyn ......................................27

Lyssna på HiFi-ljud

(Pure Direct) ........................................29

Ändra namnet på alla ingångar och

förinställda kanaler (NAME IN) ...........29

Visa information på displayen ............... 30

Spela in med hjälp av mottagaren ......... 31

Återställa alla inställningar till

fabriksinställningarna ......................... 31

Spara ström .............................................32

Felsökning/specifikationer

Felsökning ...............................................33

Försiktighetsåtgärder ..............................36

Specifikationer .........................................37

Om BLUETOOTH-kommunikation ...........38

Upphovsrätt .............................................39

Index ....................................................... 40

6

SV

Medföljande tillbehör

•Mottagare (1)

• Fjärrkontroll (1)

• R03-batterier (storlek AAA) (2)

•FM-trådantenn (1)

• Snabbstartguide (1)

Beskriver hur du ansluter

stereohögtalarsystemet, ansluter enheter och

lyssnar på anslutna enheter.

• Bruksanvisning (det här häftet) (1)

•Vissa bilder visas som exempel och kan skilja

sig från de faktiska produkterna.

•De handböcker som levereras för den här

produkten beskriver framför allt hur du

använder fjärrkontrollen. Du kan också

använda kontrollerna på mottagaren om de

har samma eller liknande namn som de på

fjärrkontrollen.

Mottagarens

huvudfunktioner

Kompatibel med trådlös

BLUETOOTH®-teknik

• Anslut en WALKMAN®, smartphone eller

surfplatta till mottagaren via

BLUETOOTH-funktionen för att spela upp

musikinnehåll trådlöst på enheterna

(sidan 21).

• Du kan starta mottagaren från en

parkopplad BLUETOOTH-enhet även när

mottagaren är i viloläge (sidan 27).

Utrustad med PHONO IN-uttag

Du kan lyssna på högkvalitativt ljud på en

skivspelare genom att ansluta den till

mottagaren (sidan 15).

Om handböcker som levereras

för den här produkten

7

SV

Delar och kontroller

 (ström)

Starta mottagaren eller sätt den i

viloläge.

 Strömindikator

•Grön: Mottagaren är påslagen.

•Röd: Mottagaren är i viloläge och du

har ställt in ”BT STBY” på ”STBY ON”.*

•Indikatorn släcks: Mottagaren är i

viloläge och du har ställt in ”BT STBY”

på ”STBY OFF”.

* Indikatorn lyser endast rött om en enhet har

parkopplats med mottagaren och ”BT

POWER” är inställt på ”BT ON”. Indikatorn

släcks om inga enheter är parkopplade med

mottagaren eller om ”BT POWER” är inställt

på ”BT OFF”.

 SPEAKERS (sidan 19)

Växlar högtalarsystem.

Inget ljud sänds ut från högtalarna om du

väljer ”OFF SPEAKERS”. Se till att du väljer

annan inställning än ”OFF SPEAKERS”.

 TUNING MODE (sidan 24, 25)

 TUNING +/– (sidan 24, 25)

 Display (sidan 8)

 DISPLAY (sidan 30)

 DIMMER

Justera ljusstyrkan på displayen.

 BLUETOOTH

Växlar insignal på mottagaren till

”BLUETOOTH” och ansluter

automatiskt till den senast anslutna

enheten. Ställer in mottagaren på

parkopplingsläge om det inte finns

någon parkopplingsinformation på

mottagaren.

Kopplar från BLUETOOTH-enheten när

mottagaren är ansluten till en

BLUETOOTH-enhet.

BLUETOOTH-indikator (sidan 21)

 Fjärrkontrollsensor

Ta emot signaler från fjärrkontrollen.

 PURE DIRECT (sidan 29)

Indikatorn ovanför knappen tänds när

funktionen Pure Direct aktiveras.

Mottagarens frontpanel

Obs!

8

SV

 VOLUME (sidan 21)

 INPUT SELECTOR

Väljer insignalskanalen ansluten till

enheten som du vill använda.

 PORTABLE IN-uttag (sidan 16)

 PHONES-uttag

Anslut hörlurar här.

 Indikator för högtalarsystem

(sidan 19)

Dessa indikatorer tänds inte om

högtalarutmatningen är avstängd eller om

hörlurar är anslutna.

 SLEEP

Tänds när insomningstimern är

aktiverad.

 Indikator för kanalsökning

Lyser när mottagaren ställer in en

radiostation.

MEMORY

En minnesfunktion, t.ex. förinställt

minne (sidan 25), aktiveras.

RDS (endast för modeller från

Europa och Asien/

Stillahavsregionerna)

En station med RDS-tjänster är inställd.

MONO

Monosändning

ST

FM-stereosändning

Förinställd station (siffran ändras

beroende på vilken förinställd station

som du väljer).

Indikatorer på displayen

Obs!

9

SV

 FM ANTENNA-terminal (sidan 18)



SPEAKERS-terminaler (sidan 13, 14)

 AUDIO IN/OUT-uttag (sidan 15, 17)

In- och utgångar för ljud.

 PHONO IN-uttag (sidan 15)

För att ansluta en skivspelare.

* Endast för serviceändamål.

Mottagarens bakpanel

10

SV

 (ström) (sidan 18)

Starta mottagaren eller sätt den i viloläge.

SLEEP

Ställ in mottagaren så att den stängs av

automatiskt vid en viss tid. Varje gång du

trycker på den här knappen ändras

visningen cykliskt som följer.

0-30-00  1-00-00  1-30-00 

2-00-00  OFF

När insomningstimern används, tänds

indikatorn SLEEP på displayen.

•Tryck på SLEEP om du vill kontrollera hur

lång tid som återstår innan mottagaren

stängs av. Den återstående tiden visas på

displayen.

•Insomningstimern inaktiveras när du gör

något av följande:

– Trycker på SLEEP igen.

–Trycker på  (ström)

SPEAKERS A/B (sidan 19)

Växlar högtalarsystem.

Varje gång du trycker på den här

knappen ändras visningen cykliskt

som följer.

SPK A  SPK B  SPK A+B 

OFF SPEAKERS*

* ”OFF” och ”SPEAKERS” visas växelvis på

displayen.

Inget ljud sänds ut från högtalarna om du

väljer ”OFF SPEAKERS”. Se till att du väljer

annan inställning än ”OFF SPEAKERS”.

 Insignalsknappar

BLUETOOTH, INPUT 1, INPUT 2,

INPUT 3, INPUT 4, PORTABLE IN,

PHONO, FM

Välj den insignalskanal som är ansluten

till enheten du vill använda.

Mottagaren slås på när du trycker på

någon av insignalsknapparna.

När du trycker på BLUETOOTH slås

mottagaren bara på om ”BT POWER är

inställt på ”BT ON” (sidan 28).

Fjärrkontroll

Tips

Obs!

11

SV

BLUETOOTH PAIRING (sidan 22)

Växlar insignal på mottagaren

till ”BLUETOOTH” och ställer in

mottagaren på parkopplingsläge.

 TUNER PRESET 1, 2, 3 (sidan 25)

Välj förinställd kanal 1, 2 eller 3. När du

trycker på någon av dessa knappar slås

mottagaren på och ställer in den valda

förinställda kanalen.

BASS +/– (sidan 20)

TREBLE +/– (sidan 20)

 DISPLAY (sidan 30)

PURE DIRECT (sidan 29)

Aktiverar funktionen Pure Direct, som

innebär att du kan lyssna på HiFi-ljud

från alla ingångar.

(bekräfta), / / /

Välj menyalternativ genom att trycka

på , , , . Tryck sedan på för att

bekräfta valet.

BACK

Återgår till den föregående menyn.

DIMMER

Justera ljusstyrkan på displayen.

AMP MENU

Visa menyn på displayen för att styra

mottagaren.

 (ljud av)

Stänger tillfälligt av ljudet. Tryck på

knappen en gång till för att slå på ljudet

igen.

 (volym) +*/–

Justera volymen för alla högtalarna

samtidigt.

/ (snabbspolning bakåt/

framåt),  (spela upp/pausa)*,

/ (föregående/nästa),

 (stoppa)

Sök, spela upp, pausa, hoppa över,

stoppa.

TUNING +/–

Söker en FM-kanal.

PRESET +/–

Välj förinställda stationer eller kanaler.

MEMORY*

Lagrar en kanal som du tar emot som

en förinställd kanal.

*Knapparna  +,  och MEMORY har

upphöjda punkter. Använd punkten som

referens när du använder mottagaren.

• Ovanstående beskrivning är endast ett exempel.

• Vissa funktioner som beskrivs i det här avsnittet

kanske inte fungerar med den medföljande

fjärrkontrollen beroende den anslutna enhetens

modell.

Sätta i batterier i fjärrkontrollen

Sätt i två R03-batterier (storlek AAA,

medföljer) i fjärrkontrollen. Se till att vända

polerna + och – åt rätt håll när du sätter i

batterierna.

• Förvara inte fjärrkontrollen på en mycket varm

eller fuktig plats.

• Använd inte ett nytt batteri tillsammans med ett

gammalt.

• Blanda inte manganbatterier med andra typer

av batterier.

• Vi rekommenderar att du använder AAA

manganbatterier.

• Utsätt inte fjärrkontrollsensorn på mottagarens

frontpanel för direkt solljus eller lampor. Det kan

leda till fel på utrustningen.

•Ta ut batterierna om du inte ska använda

fjärrkontrollen under en längre tid. På så sätt kan

du undvika skador på grund av batteriläckage

och korrosion.

•Byt ut båda batterierna när fjärrkontrollen inte

längre svarar.

Obs!

12

SV

1: Förbereda

nödvändiga tillbehör

Medföljande tillbehör

Se till att du har alla tillbehör som anges i

”Medföljande tillbehör” (sidan 6).

Kablar som krävs för anslutning

(medföljer inte)

Högtalarkablar

Stereoljudkablar*

PHONO-kablar med jordningskablar*

3,5 mm stereoljudkabel*

* Krävs ej, beroende på

anslutningskonfigurationen.

Anslutning och förberedelse

13

SV

2: Ställa in/ansluta högtalare

Ställ in och anslut högtalarna enligt antalet högtalare som du använder.

Den här handboken beskriver installationen, anslutningar och inställningsförfaranden med

stereohögtalarsystemet med A/B-högtalare som exempel.

•Anslut högtalare med en nominell impedans på 6 till 16 ohm.

• När du ansluter alla högtalare med en nominell impedans på 8 ohm eller högre ställer du in ”SP IMP” på

”8 OHM”. För andra anslutningar ställer du inte den på ”6 OHM”. Om du vill ha mer information,

se ”6: Ställa in högtalarna” (sidan 19).

•Var noga med att koppla från nätsladden innan du ansluter kablarna.

• Innan du ansluter nätsladden bör du se till att metalliska trådar från högtalarkablarna inte vidrör

varandra mellan SPEAKERS-terminalerna eller på mottagarens bakpanel. Det kan uppstå skador på

förstärkaren krets om trådarna vidrör varandra.

Anslut högtalarkablarna med polerna + (röd)/– (svart) matchade mellan mottagaren och

högtalarna enligt bilden nedan.

Skala av uttaget till 10 mm (13/32 tum) i varje ände av högtalarkablarna och vrid sedan

högtalarkablarnas trådar ordentligt. Sätt i de avskalade ändarna av kablarna i terminalerna

enligt bilden nedan.

•Ta inte bort för mycket av höljet på högtalarkabeln annars kan ledningarna i högtalarkablarna komma i

kontakt med varandra.

•Felaktig anslutning kan leda till irreparabel skada på mottagaren.

Obs!

Så ansluter du högtalarkablar

Obs!

10 mm

(13/32 tum)

14

SV

Du kan även lyssna på ljudet på en annan plats genom att ansluta ytterligare B-högtalare.

Om du ansluter ytterligare B högtalare kan du välja vilka högtalare du vill använda med SPEAKERS

A/B-knappen (sidan 19). Inget ljud sänds ut från högtalarna om du väljer ”OFF SPEAKERS”. Se till att du

väljer annan inställning än ”OFF SPEAKERS”.

Stereohögtalarsystem med A/B-högtalare

Obs!

Rum med installerad mottagare En annan plats

: Vänster högtalare

: Höger högtalare

Högtalarkabel (medföljer inte)

B-högtalare

(på en annan plats)

A-högtalare

15

SV

3: Ansluta ljud-/bildenheter

Se till att ansluta kablarna innan du ansluter nätsladden.

•Du kan ansluta andra enheter till AUDIO IN/OUT-uttagen än de som anges nedan.

•Du kan byta namn på ingångarna så att namnet kan visas på mottagarens display (sidan 29).

* Anslut jordningskabeln om skivspelaren har en jordningsterminal.

Obs!

Tips

Ansluta ljudenheter

MD-spelare,

bandspelare

Skivspelare

Sacd-spelare,

cd-spelare

Stereoljudkabel (medföljer inte)

PHONO-kablar med jordningskablar (medföljer inte)

16

SV

• Se till att ställa in PHONO/LINE-omkopplaren på

PHONO om du ansluter en skivspelare med

PHONO/LINE-omkopplaren.

•Mottagaren är utrustad med phonoequalizer-

förstärkare för att matcha kassettypen MM

PHONO. Kassettypen MM som används på

skivspelare har en variant av nivån på

ljudutsignalen. Om utsignalen för kassettypen

MM är liten kan du använda volyminställningen

för phono för att öka nivån (sidan 28).

• Om du vill spela in ljudet från mottagaren måste

du ansluta enheten till AUDIO INPUT 4 OUT-

uttagen.

Ansluta en bärbar ljudenhet

•Om du lyssnar på någon enhet som är ansluten

till PORTABLE IN-uttaget kan ljudet vara

förvrängt eller hacka. Det är inget fel och beror

på den anslutna enheten.

• Om ljudet från enheten som är ansluten till

PORTABLE IN-uttaget är mycket svagt kan du

öka volymen. Innan du byter till någon annan

ingång måste du komma ihåg att minska

volymen så att du inte skadar högtalaren.

Obs!

Bärbart ljud som t.ex. en

WALKMAN®, smartphone

3,5 mm stereoljudkabel

(medföljer inte)

17

SV

Ansluta bildenheter

Stereoljudkabel (medföljer inte)

Blu-ray Disc™-spelare, dvd-spelare,

kabel-tv-mottagare eller

satellitmottagare, dvd-inspelare,

videobandspelare, spel

LjudsignalerVideosignaler

Till tv:ns VIDEO-ingång

18

SV

4: Ansluta FM-antennen

• Kontrollera att FM-antennen är helt utdragen.

• När du har anslutit FM-antennen, ska den vara

så vågrät som möjligt.

5: Slå på mottagaren

1 Anslut nätströmskabeln till

ett vägguttag.

2 Tryck på  (ström) för att slå

på mottagaren.

Du kan också slå på mottagaren via  (ström) på

fjärrkontrollen. Stäng av mottagaren genom att

trycka på  (ström) igen.

Obs!

FM-antenn (medföljer)

Tips

Till ett vägguttag

 (ström)

19

SV

6: Ställa in högtalarna

Ställ in rätt högtalarimpedans för de

högtalare du använder.

1 Tryck på AMP MENU.

Menyn visas på displayen.

2 Tryck på / för att välja

”SP IMP” och tryck sedan

på .

3 Tryck på / för att välja rätt

högtalarimpedans och tryck

sedan på .

”8 OHM”: Standardinställningen. Välj

det här alternativet om du ansluter alla

högtalare med en nominell impedans

på 8 ohm eller högre.

”6 OHM”: Välj det här alternativet om

du ansluter alla högtalare med en

nominell impedans som är lägre än

8ohm.

• Om du är osäker på högtalarnas impedans bör

du läsa bruksanvisningen som medföljde

högtalarna. (Ofta visas informationen på

högtalarnas baksida.)

• När du ansluter högtalare till både SPEAKERS A-

och B-terminalerna bör du ansluta högtalarna

med en nominell impedans på 12 ohm eller

högre.

•När du ansluter högtalare till antingen

SPEAKERS A- eller B-terminalerna bör du

ansluta högtalarna med en nominell impedans

på 8 ohm eller 6 ohm.

När två högtalarsystem är anslutna till

mottagaren kan du välja vilket

högtalarsystem du vill använda.

Tryck på SPEAKERS A/B

upprepade gånger och välj vilket

högtalarsystem du vill använda.

Varje gång du trycker på knappen ändras

visningen cykliskt.

”SPK A”: Högtalare som är anslutna till

SPEAKERS A-terminalerna.

”SPK B”: Högtalare som är anslutna till

SPEAKERS B-terminalerna.

”SPK A+B”: Högtalare som är anslutna till

både SPEAKERS A- och B-terminalerna

(parallellkopplade).

”OFF SPEAKERS”: ”OFF” och ”SPEAKERS”

visas växelvis på displayen. Inga

ljudsignaler matas ut från

högtalarterminalerna.

Den här inställningen är inte tillgänglig när

hörlurar är anslutna.

• Indikatorerna för ”SP A” eller ”SP B” på displayen

tänds för att visa vilka terminaler som har valts.

”SP A” och ”SP B” släcks när högtalarsystemet är

avstängt.

•Du kan även använda SPEAKERS-knappen på

mottagaren för att välja högtalarsystemet.

Ställa in högtalarimpedansen

Obs!

AMP MENU

/,

Växla högtalarsystem

Obs!

Tips

SPEAKERS A/B

20

SV

Du kan justera högtalarnas tonbalans.

Tryck på TREBLE + eller TREBLE –

upprepade gånger för att justera

diskantnivån.

Tryck på BASS + eller BASS –

upprepade gånger för att justera

basnivån.

Du kan justera från –10 dB till +10 dB i steg

om 1 dB.

Den ursprungliga inställningen är 0 dB.

Justera tonen

TREBLE +/–BASS +/–

21

SV

Spela upp ljud på ljud-/

bildenheter

1 Tryck på insignalsknappen

som motsvarar enheten som

du vill spela upp på.

Den valda ingången visas på displayen.

2 Starta uppspelningen på den

anslutna enheten.

3 Justera volymen genom att

trycka på

 +/–.

Glöm inte att vrida ned volymen innan du stänger

av mottagaren för att undvika skador på

högtalarna nästa gång du slår på mottagaren.

• Om du vill höja eller sänka volymen snabbt

–Vrid snabbt på VOLUME.

– Håll en av knapparna

 +/– intryckt.

• Om du vill finjustera:

–Vrid långsamt på VOLUME.

– Tryck på en av knapparna

 +/– och släpp

den omedelbart.

Spela upp ljud på en

BLUETOOTH-enhet

Du kan ta emot ljudinnehåll från en

WALKMAN®, smartphone eller surfplatta

som har en BLUETOOTH -funktion och

lyssna på det via mottagaren.

BLUETOOTH-indikatorn ovanför

BLUETOOTH-knappen på mottagaren

tänds eller blinkar blått för att visa

BLUETOOTH-statusen.

Uppspelning

Obs!

Tips

 +/–

Insignalsknap-

par

Om BLUETOOTH-indikatorn

Mottagarstatus Indikatorstatus

Mottagaren söker efter

en BLUETOOTH-enhet

att ansluta till

Blinkar långsamt

BLUETOOTH-parkoppling

Blinkar snabbt

BLUETOOTH-anslutning

är upprättad

Tänds

BLUETOOTH

PAIRING

 +/–

/,

/,

, 

BLUETOOTH

Sidan laddas ...

Sony STR-DH190 Bruksanvisning

Sony STR-DH190 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument