Nikon WT-7 Användarmanual

Sv

Användarhandbok

För de som använder WT-7 med D810, D810A, D750 eller D7200

Se handboken som medföljde WT-7 för specifikationer och

annan information.

• Läs denna handbok noggrant innan du använder

kameran.

• Efter att du har läst denna handbok, förvara den på en

lättillgänglig plats som framtida referens.

iv

Vad WT-7 kan göra för användare av D810, D810A, D750 och D7200

När en nätverksanslutning har upprättats kan du:

Överföra existerande bilder och filmer

Ta eller bläddra bland bilder med fjärrstyrning

Nikon Användarstöd

Besök webbplatsen nedan för att registrera kameran och hålla dig uppdaterad

med den senaste produktinformationen. Här finns svar på vanliga frågor (FAQ)

och du kan kontakta oss för teknisk hjälp.

http://www.europe-nikon.com/support

Bildöverföring (0 30) FTP-överföring (070)

Dator

FTP-server

Camera Control (035) HTTP-server (038)

Camera Control Pro 2

iPhone

Dator

v

Vad WT-7 kan göra för användare av D810, D810A, D750 och D7200

Information om varumärken

IOS är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Cisco Systems, Inc.,

i USA och/eller andra länder, och används under licens. Windows är antingen

ett registrerat varumärke eller ett varumärke som tillhör Microsoft Corporation

i USA och/eller andra länder. Mac, OS X och iPhone ® är registrerade

varumärken som tillhör Apple Inc. i USA och/eller andra länder. SD-, SDHC-

och SDXC-logotyperna är varumärken som tillhör SD-3C, LLC. CompactFlash

är ett varumärke som tillhör SanDisk Corporation. Wi-Fi och Wi-Fi-logotypen

är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance. Alla

andra varunamn som nämns i denna handbok eller i annan dokumentation

som medföljde din Nikon-produkt är varumärken eller registrerade

varumärken som tillhör respektive ägare.

Minneskort

I denna handbok kallas CompactFlash- och SD-minneskort för “minneskort”.

Public Source License från Apple

Denna produkt innehåller Apple mDNS-källkod som omfattas av villkoren i

Apple Public Source License som finns på länken

http://developer.apple.com/opensource/.

Filen innehåller ursprunglig kod och/eller modifieringar av ursprunglig kod

som följer definitionen i Apple Public Source License Version 2.0 (“licensen”)

och omfattas av villkoren i denna. Filen får endast användas i enlighet med

villkoren i licensen. Hämta en kopia av licensen på

http://www.opensource.apple.com/license/apsl/ och läs den innan filen

används.

Den ursprungliga koden och all programvara som distribueras i enlighet med

licensen distribueras “I BEFINTLIGT SKICK”, UTAN NÅGRA SOM HELST

GARANTIER, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, OCH APPLE AVSÄGER

SIG HÄRMED ALLA SÅDANA GARANTIER, INKLUSIVE OCH UTAN BEGRÄNSNING

ALLA GARANTIER AVSEENDE SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR SÄRSKILDA

ÄNDAMÅL, BESITTNINGSRÄTT ELLER FRÅNVARO AV INTRÅNG I TREDJE PARTS

RÄTTIGHETER. Se licensen för närmare information om vilka rättigheter och

begränsningar som följer av licensen.

vi

Anmärkningar

• Ingen del av denna guide får mångfaldigas, överföras, transkriberas, lagras i ett

lagringssystem eller översättas till något språk på något sätt utan föregående

skriftlig tillåtelse från Nikon.

• Nikon förbehåller sig rätten att när som helst ändra utseendet på och

specifikationerna för maskinvara och programvara som beskrivs i denna guide

utan föregående meddelande.

• Nikon kan inte hållas ansvarigt för eventuella skador som har uppkommit till följd

av användningen av denna produkt.

• Även om vi har gjort allt för att säkerställa att informationen i denna guide är

korrekt och fullständig är vi är tacksamma om ni uppmärksammar Nikon-

representanten i ert område på eventuella fel och utelämnanden (adress

tillhandahålls separat).

Upphovsrätt

Följ meddelanden om upphovsrätt. Under upphovsrättslagen kan fotografier eller

inspelningar av upphovsrättsskyddade verk som gjorts med kameran inte

användas utan tillstånd av upphovsrättsinnehavaren. Undantag gäller för

personligt bruk, men notera att även personlig användning kan vara begränsad när

det gäller bilder eller inspelningar från utställningar eller liveuppträdanden.

Säkerhet

Även om en av fördelarna med denna produkt är att andra fritt kan ansluta för

trådlöst utbyte av data var som helst inom dess räckvidd kan följande inträffa om

säkerhetsfunktionerna inte är aktiverade:

• Datastöld: Utomstående kan snappa upp trådlösa överföringar för att stjäla

användar-ID, lösenord och annan personlig information.

• Obehörig åtkomst: Obehöriga användare kan få tillgång till nätverket och ändra

data eller utföra andra skadliga handlingar. Notera att på grund av trådlösa

nätverks konstruktion kan specialiserade attacker möjliggöra obehörig åtkomst

även när säkerhetsfunktionerna är aktiverade.

vii

Innehållsförteckning

Vad WT-7 kan göra för användare av D810, D810A, D750 och

D7200............................................................................................................ii

Anmärkningar ...............................................................................................vi

Introduktion 1

WT-7:s delar.....................................................................................................2

Förberedelser .................................................................................................3

Nätverksfunktioner tillgängliga med D810, D810A, D750 och

D7200............................................................................................................7

Överföring, styrning och HTTP 9

Ethernet-anslutningar.................................................................................9

Steg 1: Ansluta utrustningen.............................................................10

Steg 2: Konfigurera hårdvaran för Ethernet-anslutningar ......11

Steg 3: Anslutningsguiden .................................................................12

Steg 4: Parkoppling...............................................................................15

Trådlösa anslutningar............................................................................... 17

Steg 1: Förbereda utrustningen........................................................18

Steg 2: Aktivera kamerans trådlösa funktion ...............................19

Steg 3: Anslutningsguiden .................................................................20

Steg 4: Nätverksinställningar.............................................................27

Bildöverföring ............................................................................................. 30

Camera Control........................................................................................... 35

HTTP-server.................................................................................................. 38

Datorwebbläsare....................................................................................43

iPhone-webbläsare................................................................................47

viii

FTP 51

Ethernet-anslutningar ..............................................................................51

Steg 1: Ansluta hårdvaran...................................................................52

Steg 2: Konfigurera hårdvaran för Ethernet-anslutningar ......53

Steg 3: Anslutningsguiden.................................................................54

Trådlösa anslutningar...............................................................................57

Steg 1: Ansluta utrustningen.............................................................58

Steg 2: Aktivera kamerans trådlösa funktion...............................59

Steg 3: Anslutningsguiden.................................................................60

Steg 4: Nätverksinställningar.............................................................67

FTP-överföring.............................................................................................70

Menyguide 75

Välj maskinvara ...........................................................................................75

Nätverksinställningar................................................................................76

Profillistan.................................................................................................76

Skapa profil ..............................................................................................76

Kopiera till/från kort..............................................................................77

Radera nätverksprofiler .......................................................................77

Redigera nätverksprofiler ...................................................................78

Alternativ.......................................................................................................81

Autosänd...................................................................................................81

Radera efter sändning..........................................................................81

Sänd fil som..............................................................................................81

Skriv över vid samma namn...............................................................82

Skydda om mark. för överf. ................................................................82

Sänd mapp ...............................................................................................82

ix

Avmarkera alla?.......................................................................................83

HTTP-användarinställningar ..............................................................83

Batteriinformation.................................................................................83

Fördröjd automatisk avstängning ...................................................84

MAC-adress ..............................................................................................84

Firmwareversion.....................................................................................84

Bilagor 85

Kopiera profiler........................................................................................... 85

Skapa profiler på en dator ...................................................................... 88

Skapa en FTP-server..................................................................................90

Skapa profiler manuellt ........................................................................... 98

Felsökning ..................................................................................................100

Index.............................................................................................................102

x

A Bakgrundskunskap

Denna guide förutsätter grundläggande kunskaper om ftp-servrar, lokala

nätverk och trådlösa nätverk. För mer information om installation,

konfigurering och användning av enheter i ett nätverk, kontakta tillverkaren

eller nätverksadministratören.

A Illustrationer

Utseendet på och innehållet i dialogrutor, meddelanden och skärmbilder

för programvara och operativsystem som visas i denna guide kan variera

beroende på det operativsystem som används. Se dokumentationen som

medföljde datorn eller operativsystemet för information om grundläggande

datoranvändning.

A Kamerareglage

Kameran och de menyåtgärder som beskrivs i denna handbok gäller för

D810 och kan skilja sig från de för D810A, D750 och D7200.

A Livslångt lärande

Som en del av Nikons engagemang i fortlöpande produktsupport och

utbildning, finns kontinuerligt uppdaterad information tillgänglig online på

följande webbplatser:

• Användare i USA: http://www.nikonusa.com/

• Användare i Europa och Afrika: http://www.europe-nikon.com/support/

• Användare i Asien, Oceanien och Mellanöstern: http://www.nikon-asia.com/

På de här webbplatserna finns aktuell produktinformation, tips, svar på

vanliga frågor (FAQ), samt allmänna råd om digital bildbearbetning och

fotografering. Ytterligare information kan finnas hos närmaste Nikon-

återförsäljare. Kontaktinformation finns på följande webbadress:

http://imaging.nikon.com/

1Introduktion

Introduktion

Tack för att du köpt en trådlös sändare WT-7 för kompatibla Nikon-

digitalkameror. Läs denna handbok noggrant och förvara den där alla

som använder produkten kan läsa den.

Följande symboler och ikoner används i denna guide:

D

Denna ikon markerar försiktighet, information som bör läsas innan

användning, för att undvika skador på produkten.

A

Denna ikon markerar information som bör läsas innan enheten

används.

0

Denna ikon används för hänvisningar till andra sidor i guiden.

2 Introduktion

WT-7:s delar

A POWER-indikatorn

När WT-7 är på lyser POWER-indikatorn grönt för att visa att batteriet är

fulladdat eller att nätadaptern är ansluten. Vid batterinivåer under 10 %

blinkar den för att varna för att batteriet behöver laddas. När WT-7 slås av

lyser POWER-indikatorn gult en kort stund medan produkten stängs av.

4

11

10

2

7

3

8

9

1

5

6

1

Fästskruv ......................................................4

2

Lock för strömkontakt ..............................6

3

Lucka för batterifack .................................3

4

Batterispärr..................................................3

5

Strömbrytare ........................10, 18, 52, 58

6

Statusindikeringar...............33, 36, 41, 73

POWER (grön/gul), LINK (grön),

ERROR (orange)

7

Monteringshjul ...........................................4

8

Lock för Ethernet-kontakt

9

Lock för USB-kontakt

10

USB-kontakt.................................................4

11

Ethernet-kontakt

3Introduktion

Förberedelser

Sätta i batteriet

WT-7 använder ett uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL15. Sätt i

batteriet enligt beskrivningen nedan.

1 Öppna luckan för batterifacket.

Lås upp luckan genom att skjuta den som

på bilden (q).

Öppna luckan (w).

2 Sätt i batteriet.

Använd batteriet för att hålla den

orangefärgade batterispärren tryckt åt ena

sidan, och skjut in batteriet tills spärren

klickar på plats. För säkerhetsföreskrifter

och information om att ladda batteriet, se

handböckerna för batteriet och laddaren.

3 Stäng luckan för batterifacket.

Följ anvisningarna i steg 1 i omvänd

ordning för att stänga och låsa luckan

såsom visas. Se till att luckan är ordentligt

låst.

4 Introduktion

Förberedelser

Montera WT-7

Efter att ha kontrollerat att kameran är avstängd, passa samman

WT-7:s fästskruv med kamerans stativgänga och dra åt genom att

vrida monteringshjulet i den riktning som LOCK-pilen visar.

Ansluta USB-kabeln

Anslut WT-7 till kameran med USB-kabeln som medföljer WT-7 (D810

eller D810A) eller med kameran (D750 eller D7200).

5Introduktion

Förberedelser

Wireless Transmitter Utility

Wireless Transmitter Utility används för parkoppling i bildöverförings-

och Camera Control-läge (0 15) och kan också hjälpa till att skapa

nätverksprofiler (088). Du kan installera verktyget efter att ha laddat

ner det från följande webbplats:

http://downloadcenter.nikonimglib.com/

Se till att använda de senaste versionerna av

Wireless Transmitter Utility och kamerans firmware.

A Ta ur batteriet

Var försiktig så att du inte tappar batteriet när du

öppnar luckan för batterifacket på WT-7 och tar ur

batteriet såsom visas till höger.

A Vänteläge

När WT-7 kopplas bort från kameran eller kameran stängs av stängs WT-7 av

automatiskt efter den fördröjning som valts för Nätverk > Alternativ >

Fördröjd automatisk avstängning i kamerans inställningsmeny (084), för

att minska batteriförbrukningen.

6 Introduktion

Förberedelser

A Batterinivå

Laddningsnivån på det batteri som är isatt i WT-7 kan erhållas genom att

ansluta WT-7 till kameran (04) och kontrollera batterinivån med

Alternativ > Batteriinformation i menyn Nätverk (083).

A Använda en nätadapter

För att undvika strömavbrott när du justerar inställningar eller överför

bilder, använd ett fulladdat batteri eller en separat såld strömkontakt EP-5B

och nätadapter EH-5b. En separat såld nätadapter EH-5/EH-5a kan också

användas. Sätt i strömkontakten såsom visas nedan.

1 Lås upp luckan för batterifacket (q).

2 Öppna luckan för batterifacket (w) och

strömkontakten (e).

3 Använd strömkontakten för att hålla

batterispärren tryckt åt ena sidan, och skjut in

kontakten tills spärren klickar tillbaka på plats

(r).

4 Placera strömkontakten så att kabeln passerar

genom strömkontaktsfacket och stäng luckan för

batterifacket (t). Se till att luckan är ordentligt

låst.

7Introduktion

Nätverksfunktioner tillgängliga med D810, D810A, D750 och D7200

Nätverksfunktioner tillgängliga

med D810, D810A, D750 och

D7200

Den trådlösa sändaren WT-7 ansluter digitalkameror D810, D810A,

D750 och D7200 till Ethernet- och trådlösa nätverk. Fotografier på

kameran kan sedan överföras till en dator eller FTP-server och

kameran kan fjärrstyras från en dator. WT-7 stödjer följande

funktioner:

Innan data kan överföras över ett trådlöst nätverk eller Ethernet-

nätverk måste kameran förses med en nätverksprofil, som ger

information om värddatorn eller FTP-servern.

FTP-överföring (070)

Överför existerande bilder och filmer till en dator eller

FTP-server, eller överför nya bilder när de tas.

Bildöverföring (030)

Camera Control (035)

Du kan styra kameran med programvaran

Camera Control Pro 2 (säljs separat) och spara nya

bilder och filmer direkt på datorn.

HTTP-server (038)

Visa och ta bilder med fjärrstyrning med en dator eller

iPhone med webbläsare.

8 Introduktion

Nätverksfunktioner tillgängliga med D810, D810A, D750 och D7200

D Välja en strömkälla

För att förhindra att kameran eller WT-7 stängs av oväntat under inställning

eller dataöverföring, använd fulladdade batterier eller separat sålda

nätadaptrar som specificerats för användning med kameran eller WT-7. För

mer information om strömkällor för kameran, se kamerans handbok.

A FTP-servrar

Servrar kan konfigureras med standard FTP-tjänster som är tillgängliga med

de operativsystem som stöds, såsom IIS (Internet Information Services).

Anslutning till datorer på andra nätverk via en router, FTP-anslutningar via

internet och FTP-servrar som körs på programvara från tredje part stöds

inte.

A Ethernet-anslutning

Inga justeringar av de trådlösa nätverksinställningarna behövs när kameran

ansluts till ett nätverk med en Ethernet-kabel.

A HTTP-serverläge

Internetanslutningar stöds inte i http-serverläge.

A Routrar

Anslutning till datorer i andra nätverk via en router stöds inte.

A Brandväggsinställningar

TCP-portarna 21 och 32768 till 61000 används för FTP, TCP-portarna 22 och

32768 till 61000 för SFTP, och TCP-port 15740 och UDP-port 5353 för

anslutningar till datorer. Filöverföringen kan blockeras om serverns

brandvägg inte är konfigurerad för att tillåta åtkomst till dessa portar.

9Överföring, styrning och HTTP

Överföring, styrning och

HTTP

Följ stegen nedan för att ansluta via ett Ethernet-nätverk. För

information om trådlösa anslutningar, se sida 17.

Ethernet-anslutningar

Bildöverföring Camera Control HTTP-server

Installera Wireless Transmitter Utility (05)

Steg 1: Anslut kameran, WT-7 och datorn (010)

Steg 2: Konfigurera hårdvaran för Ethernet-anslutningar (011)

Steg 3: Kör Anslutningsguiden (012)

Steg 4: Parkoppla kameran och datorn (015)

Överför bilder (030) Styr kameran (035) Kom åt kameran (038)

10 Överföring, styrning och HTTP

Ethernet-anslutningar

Steg 1: Ansluta utrustningen

Innan du fortsätter med följande steg, starta datorn och logga in.

1 Sätt i ett minneskort.

Stäng av kameran och sätt i ett minneskort (stäng inte av

kameran och koppla inte bort Ethernet-kabeln medan data

överförs till datorn). Detta steg kan hoppas över i Camera Control-

läge (035).

2 Montera WT-7 (0 4).

3 Anslut en Ethernet-kabel.

Anslut Ethernet-kabeln enligt bilden nedan. Använd inte våld och

sätt inte i kontakterna snett.

4 Slå på kameran.

Vrid på strömbrytaren för att slå på kameran.

5 Slå på WT-7 genom att trycka in

strömbrytaren i ungefär en sekund.

Strömbrytare

11Överföring, styrning och HTTP

Ethernet-anslutningar

Steg 2: Konfigurera hårdvaran för

Ethernet-anslutningar

Konfigurera WT-7 för användning med Ethernet-nätverk.

1 Välj Välj maskinvara.

I inställningsmenyn, välj Nätverk, markera

sedan Välj maskinvara och tryck på 2.

I menyn finns alternativen Kabelanslutet

nätverk och Trådlöst nätverk.

2 Välj Kabelanslutet nätverk.

Markera Kabelanslutet nätverk och tryck

på J för att välja det markerade alternativet

och återgå till nätverksmenyn.

12 Överföring, styrning och HTTP

Ethernet-anslutningar

Steg 3: Anslutningsguiden

Följ instruktionerna på skärmen för att skapa en nätverksprofil.

1 Visa nätverksprofiler.

I nätverksmenyn, markera

Nätverksinställningar och tryck på 2 för

att visa profillistan och andra

nätverksinställningar.

2 Välj Skapa profil.

Markera Skapa profil och tryck på 2.

Notera att om listan redan innehåller nio

profiler måste du radera en existerande

profil med O (Q)-knappen innan du

fortsätter (077).

3 Starta anslutningsguiden.

Markera Använd Anslutningsguiden och

tryck på 2 för att starta anslutningsguiden.

4 Välj en anslutningstyp (07).

Markera Bildöverföring, Camera Control

eller HTTP-server och tryck på 2.

Sidan laddas...

Nikon WT-7 Användarmanual

Nikon WT-7 Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument