Canon PowerShot A580 Användarguide

Kom ihåg att läsa säkerhetsföreskrifter (ss. 158–165).

Komma igång

s. 9

SVENSKA

Användarhandbok för kameran

Kontrollera innehållet i förpackningen

De här komponenterna medföljer. Om något saknas, kontakta den

återförsäljare där du köpte produkten.

Kameran kanske inte uppnår fullständiga prestanda med det medföljande

minneskortet.

g

a

b

de

h

Kamera Alkaliska batterier av

AA-format (×2)

Minneskort

(32 MB)

Gränssnittskabel

IFC-400PCU

AV-kabel

AVC-DC300

Handlovsrem

WS-800

Broschyren Canon European

Warranty System (EWS)

C

D:n Canon Digital

Camera Solution

Disk

• Starthandbok

Användarhandböcker

c

i

f

• CD:n Canon Digital

Camera Manuals Disk

Då sätter vi igång!

1

Då sätter vi igång!

Den här handboken är uppdelad i två delar:

Här visar vi hur du förbereder kameran, samt går igenom grunderna

vid fotografering, visning och utskrift av bilder. Börja med att bekanta

dig med kameran och gå igenom grunderna.

När du är klar med grunderna kan du gå igenom kamerans övriga

funktioner för lite mer avancerade fotoprojekt. Här beskriver vi

respektive funktion utförligt, inklusive hur du ansluter kameran till

en tv för att visa bilder.

Först ...

Sedan ...

s. 9

Lär dig mer

s. 39

Komma igång

Du måste ha Adobe Reader för att kunna läsa PDF-

handböckerna.

http://www.adobe.com

PDF-handböckerna ligger på den medföljande cd-skivan.

Innehållsförteckning

2

Innehållsförteckning

Avsnitt som är markerade med är listor eller diagram som

sammanfattar kamerafunktioner eller tillvägagångssätt vid fotografering.

Läs följande information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Komponentguide 40

Indikeringslampor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Grundläggande funktioner 44

Menyer och inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Information som visas på LCD-skärmen och i menyerna . 46

Använda LCD-skärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Vanliga fotograferingsfunktioner 55

Använda optisk zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Använda digital zoom/ Digital telekonverter. . . . . . . . . . . . 55

Använda blixt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Ta närbilder (Närbild) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Använda självutlösaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Ändra antal bildpunkter för registrering (Stillbilder) . . . . . . 63

Lär dig mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Förberedelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Fotografera stillbilder

( -läge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Visa stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Radering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Inkludera datum i bildinformationen. . . . . . . . . . . . . . 22

Inspelning av rörlig video

( Standardläge) . . . . . . . . . 24

Visa rörlig video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Överföra bilder till en dator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Systemkarta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Komma igång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Innehållsförteckning

3

Ändra komprimeringen (Stillbilder). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Justera ISO-talet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Fotografera med inställningsratten 66

Inställningsratt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Fotograferingslägen för särskilda motiv . . . . . . . . . . . . . . . 67

Fotografera i manuellt läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Inspelning av rörlig video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Avancerade fotograferingsfunktioner 75

Bildserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Ställa in blixten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Kontrollera fokus och personers ansiktsuttryck . . . . . . . . . 78

Välja autofokusram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Välja motiv att fokusera på (Välj och spåra ansikte) . . . . . 84

Fotografera svårfokuserade motiv (Fokuseringslås,

Autofokuslås) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Låsa exponeringsinställningen (Exponer.lås) . . . . . . . . . . 88

Fotografera med FE-lås. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Justera exponeringskompensationen (Stillbilder) . . . . . . . 90

Växla mellan mätningsmetoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Ställa in en lång slutartid (Lång slutartid). . . . . . . . . . . . . . 92

Justera färgtonen (Vitbalans). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Fotografera med Mina färger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Ställa in skärminlägg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Automatisk kategorisering av bilder (Autom kategori) . . . 100

Programmera in inställningar för knappen . . . . . . 101

Bildvisning/radering 103

Visa förstorade bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Visa bilder i grupper om nio (Indexvisning). . . . . . . . . 104

Kontrollera fokus och motivets ansiktsuttryck

(Fokuskontroll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Hoppa mellan bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Organisera bilder efter kategori (Min kategori) . . . . . . . . 109

Visa rörlig video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Rotera bilder på skärmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Innehållsförteckning

4

Bildvisning med övergångseffekter . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Automatisk bildvisning (Bildspel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Funktionen Ta bort röda ögon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Ändra storlek på bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Lägga till röstkommentarer till bilder . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Skydda bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Radera alla bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Utskrifts-/överföringsinställningar 126

Ange inställning för DPOF-utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Ange DPOF-överföringsinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Konfigurera kameran 132

Energisparfunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Formatera minneskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Återställa filnumret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Skapa ett Bildmål (mapp). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Ställa in funktionen Autom rotering . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Återställa till grundinställningarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Ansluta till en tv 141

Spela in/spela upp via tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Felsökning 143

Lista över meddelanden 154

Bilagor 158

Säkerhetsföreskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Förhindra funktionsstörningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Använda strömförsörjningssatserna (säljs separat). . . . . 167

Använda en extern blixt (säljs separat) . . . . . . . . . . . . . . 171

Byta klockbatteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Skötsel och underhåll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Tekniska data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Index 185

Funktioner tillgängliga för respektive fotograferingsläge 189

Innehållsförteckning

5

Symboler som används i handboken

Om den här handboken

: Den här markeringen anger saker som kan påverka kamerans

funktion.

: Den här markeringen står vid avsnitt som kompletterar de

grundläggande procedurerna.

Beskrivningarna i den här handboken baseras på de

grundinställningar som fanns i kameran när du köpte den.

Specifikationerna kan ändras utan föregående varning. Det kan därför

hända att bilder och skärmdumpar i handboken skiljer sig något från

det du ser på din kamera.

SD-minneskort, SDHC-minneskort (SD High Capacity), MMC-kort

(MultiMediaCards), MMCplus-kort och HC MMCplus-kort kan

användas till den här kameran. I handboken kallas alla dessa kort

för minneskort.

59

Använda blixt

Tillgängliga fotograferingslägen s. 189

1

Tryck på knappen .

Funktionsomkopplarens

läge:

Fotografering ( )/

Uppspelning ( )

Vissa alternativ går ev. inte att kombinera med alla fotograferinglägen.

Om inget annat nämns kan alternativet kombineras med alla fotograferingslägen.

Läs följande information

6

Läs följande information

Provbilder

Innan du fotograferar viktiga motiv rekommenderar vi att du tar flera

provbilder så att du kan vara säker på att kameran fungerar som den

ska och att du använder den på rätt sätt.

Observera också att Canon Inc., dess underleverantörer och

dotterbolag samt distributörer inte kan hållas ansvariga för följdskador

som kan uppstå på grund av felaktigheter i en kamera eller ett tillbehör,

t.ex. minneskort, som resulterar i att en bild inte kan sparas eller inte

kan läsas in på ett sätt som är maskinläsbart.

Varning för intrång i upphovsrätten

Observera att digitalkameror från Canon är avsedda för personligt bruk

och aldrig bör användas på ett sätt som strider mot internationella eller

inhemska lagar och bestämmelser om upphovsrätt. I vissa fall kan

kopiering av bilder från föreställningar, utställningar eller kommersiell

egendom med hjälp av en kamera eller annan utrustning strida mot

lagar om upphovsrätt och liknande, även om bilden har tagits för

personligt bruk.

Begränsningar i garantin

Information om garantin för din kamera finns i broschyren Canon

European Warranty System (EWS), som medföljer kameran.

Kontaktinformation för Canons kundtjänst finns i broschyren

European Warranty System (EWS).

Läs följande information

7

Videoformat

Ställ in kamerans videosignalformat till det som används i det land där

du bor innan du använder kameran med en tv-skärm (s. 141).

Språkinställning

Information om hur du ändrar språkinställningen finns i Ställa in språk

(s. 14).

Kamerahusets temperatur

Om du använder kameran en längre tid kan kamerahuset bli

varmt. Var därför försiktig när du använder kameran länge, så att

du inte bränner dig på höljet.

Om LCD-skärmen

LCD-skärmen tillverkas med mycket hög precision. Över 99,99 %

av bildpunkterna fungerar normalt. Mindre än 0,01 % av

bildpunkterna kan tillfälligt vara ur funktion eller visas som svarta

eller röda punkter. Detta påverkar inte den fotograferade bilden

och är inte ett tecken på felaktig funktion.

8

9

zFörberedelser

zFotografera stillbilder

zVisa stillbilder

zRadering

zUtskrift

zInkludera datum i bildinformationen

zInspelning av rörlig video

zVisa rörlig video

zÖverföra bilder till en dator

zSystemkarta

Komma igång

Förberedelser

10

Komma igång

Förberedelser

1. Skjut först tillbaka luckan över batterifacket (a), sedan

(b) och öppna (c) luckan.

2. Sätt i två batterier.

Installera batterier och minneskort

Skjut

luckan åt

sidan (b).

Öppna luckan (c).

b

c

a

Lås till luckan över batterifacket

Positiv pol (+)

Sätt i de två

medföljande

alkaliska batterierna,

AA-format.

Negativ pol (–)

Förberedelser

11

Komma igång

3. Tryck in minneskortet tills du hör att det klickar

på plats.

4. Stäng luckan (

d

), tryck nedåt och skjut in luckan tills

den fäster med ett klickljud (e).

Kontrollera att minneskortet är rättvänt innan du sätter in

det i kameran. Om du sätter in kortet åt fel håll kan kameran

eventuellt inte identifiera det. Felaktig isättning kan också

medföra att kameran inte fungerar på rätt sätt.

Förberedelser

13

Komma igång

Menyn för inställning av datum/klockslag visas första gången du slår

på strömmen till kameran.

1. Tryck på ON/OFF-knappen.

2. Välj månad, datum, år och

klockslag samt visningsordning.

1. Välj ett alternativ med knapparna

och .

2. Ställ in värdet med knapparna

och .

3. Tryck på knappen .

Ändra inställt datum/klockslag

Följ anvisningarna ovan och ta fram fönstret för inställning av datum/

klockslag. Följ steg 2 och 3 ovan.

1. Tryck på knappen .

2. Välj menyn (Inställningar) med

hjälp av knappen eller .

3. Tryck på knappen eller och

välj [Datum/Klockslag].

4. Tryck på knappen .

Ställa in datum och klockslag

-knappar

ON/OFF-knapp

Knappen

Förberedelser

14

Komma igång

Du kan ändra det språk som visas på menyerna och i meddelandena

på LCD-skärmen.

1. Ställ funktionsomkopplaren på (Uppspelning).

2. Håll -knappen intryckt och tryck på -knappen.

3. Välj ett språk med knapparna , , och .

4. Tryck på knappen .

Fönstret för inställning av datum/klockslag visas när litiumbatteriet

(som lagrar datum/klockslag) har laddats ut (s. 173).

Ställa in språk

Knappen

Funktionsom-

kopplare

Knappen

-knappar

Fotografera stillbilder

15

Komma igång

Fotografera stillbilder

1. Tryck på ON/OFF-knappen.

• Ett startljud spelas upp och en startbild visas på LCD-skärmen.

• Om du trycker en gång till på ON/OFF-knappen stängs strömmen av.

2. Välj ett fotograferingsläge.

1. Ställ funktionsomkopplaren på

(Fotografering).

2. Ställ inställningsratten på .

3. Rikta kameran mot motivet.

4. Fokusera genom att trycka ned avtryckaren lite grann

(halvvägs).

• När kameran fokuserar avges två signaler och indikatorn tänds.

Att undvika kameraskakningar

Håll armarna mot kroppen och håll

kameran i ett fast grepp. Det kan vara

en bra idé att använda stativ.

( -läge)

Avtryckare

ON/OFF-knapp

Inställningsratt

Knappen

Funktionsom-

kopplare

Indikeringslampor

Fotografera stillbilder

16

Komma igång

5. Tryck ned avtryckaren helt (ända in) för att ta bilden.

• Slutarljudet hörs en gång och bilden sparas.

• Inspelade bilder visas på LCD-skärmen i ungefär två sekunder direkt

efter att bilden har tagits (Lagring Visa bild). Genom att hålla ned

avtryckaren kan du fotografera samtidigt som en bild visas.

• Om du håller kvar avtryckaren efter att bilden har tagits ligger bilden

kvar på skärmen.

• Indikatorn blinkar grönt och filen sparas på minneskortet.

Fotografera fokuserade bilder

Kameran fokuserar automatiskt om du trycker ned avtryckaren

halvvägs*.

* Avtryckaren har en tvåstegsfunktion. Första steget är att trycka ned avtryckaren

halvvägs.

Inställning för Ljud av

Om du håller

DISP.

intryckt samtidigt som du sätter på kameran är

inställningen för dämpning av ljud [På]. Du kan ändra inställningen

för [Ljud av] med hjälp av inställningsmenyn (s. 51).

Fel

Rätt

Fokusera genom

att trycka ned

halvvägs

På LCD-skärmen

visas en autofokusram

i grönt vid

fokuspunkten.

Tryck ned

avtryckaren helt

Inspelningsförberedelserna

är klara: grönt ljus

(orange om blixten är redo)

Inspelning:

blinkar grönt

Trycker

ned helt

Autofokusram

Pip,

pip...

Fotografera stillbilder

17

Komma igång

Fotografera i Enkelt läge

Den här kameran har ett fotograferingsläge, Enkelt läge, som

automatiskt justerar kamerans alla inställningar, utom blixten. Den här

funktionen passar nybörjare eller användare som inte vill göra så många

inställningar. Med -knappen väljer du om blixten ska aktiveras eller ej,

d.v.s. du kan ta bilder även då fotografering med blixt är förbjudet.

1. Ställ in inställningsratten på

(Enkelt läge).

2. Rikta kameran mot motivet.

3. Fokusera genom att trycka ned avtryckaren halvvägs.

4. Tryck ned avtryckaren helt för att ta bilden.

I Enkelt läge kan du inte ställa in något annat än blixten

manuellt. Ingen meny visas om du trycker på MENU eller

FUNC./SET.

Visa stillbilder

18

Komma igång

Visa stillbilder

1.

Tryck på ON/OFF-knappen.

2. Ställ in funktionsomkopplaren på (Uppspelning).

3. Använd knappen eller för att ta fram den bild du

vill visa.

• Tryck på knappen för att gå till

föregående bild och på för att

gå till nästa.

• Om du håller knappen nedtryckt visas

bilderna snabbare, men de blir i stället

kornigare.

z Om du ställer in [Fortsätt] till antingen [Sist visad]* eller

[Sist tagen] i -menyn kan du ange vilken bild som

ska visas i uppspelningsläget. (*Grundinställning)

z Om du väljer [Sist visad] får du upp den sist visade bilden

(Återuppta uppspelning).

z Nedanstående manöver visar de senaste bilderna, oavsett

hur alternativet [Återgå] har ställts in.

Om du tar en bild, byter minneskort eller redigerar en bild på

minneskortet med dator.

Funktionsom-

kopplare

-knappar

ON/OFF-knapp

Radering

19

Komma igång

Radering

1.

Ställ funktionsomkopplaren på (Uppspelning).

2. Använd knappen eller för att välja en bild som ska

raderas. Tryck sedan på knappen .

3. Kontrollera att [Radera] är valt

och tryck på knappen .

Välj [Avbryt] om du inte vill radera

bilderna.

Observera att raderade bilder inte kan återskapas. Tänk dig

noga för innan du raderar en bild.

-knappar

Knappen

Funktionsom-

kopplare

Knappen

Sidan laddas ...

Canon PowerShot A580 Användarguide

Canon PowerShot A580 Användarguide

Relaterade papper

Andra dokument