ZTE S207 Användarmanual

S207

S207 Mobile Phone

User Manual

Användarhandbok

Brukerhåndbok

Brugervejledning

Käyttöopas

Benutzerhandbuch

Gebruikershandleiding

Sidan laddas ...

32

ZTE S207

Mobiltelefon

Användarhandbok

33

Juridisk information

Med ensamrätt

Din mobiltelefon är tillverkad av ZTE CORPORATION.

Ingen del av den här handboken får reproduceras eller

överföras i någon form eller på något sätt utan föregående

skriftligt tillstånd från ZTE CORPORATION.

Varumärken

ZTE och ZTE-logotyperna är varumärken som tillhör ZTE

CORPORATION.

Meddelande

Informationen i den här handboken kan komma att ändras

utan förvarning. Vi har ansträngt oss vid framtagningen av

handboken för att säkerställa att innehållet är korrekt, men

de uttalanden, den information och de rekommendationer

som nns i handboken innebär ingen garanti av något slag,

varken uttrycklig eller underförstådd. Läs noggrant igenom

informationen om förebyggande säkerhetsåtgärder så att

din mobiltelefon används korrekt och på ett säkert sätt.

För detaljerad information, se avsnittet ”Förebyggande

säkerhetsåtgärder”.

Sidan laddas ...

35

Säkerhet

Vidta följande säkerhetsåtgärder för att skydda din

mobiltelefon:



Aktivera PIN-kod för SIM-kortet.



Ställ in en låskod för telefonen.



Ange samtalsbegränsningar.

Förebyggande säkerhetsåtgärder

Det här avsnittet innehåller viktig information om säker och

effektiv användning. Läs informationen innan du använder

telefonen.

Förebyggande åtgärder före användning

Använd din telefon på rätt sätt. När du ringer eller tar emot

ett samtal, håll telefonen på samma sätt som när du håller

en stationär telefon. Se till att telefonen är minst två och

en halv centimeter från kroppen under samtal.

Vidrör inte antennen medan telefonen används. Om

antennen vidrörs försämras samtalskvaliteten, och

telefonen kanske förbrukar mer effekt än nödvändigt.

En del personer kan riskera epileptiska anfall eller svimma

om de utsätts för blinkande ljus, till exempel vid tv-

tittande eller datorspelande. Om du tidigare har drabbats



36

av epileptiska anfall eller svimmat, eller om någon i

din släkt har råkat ut för det, rådgör då med din läkare

innan du spelar datorspel på telefonen eller aktiverar en

funktion som innebär blinkande ljus. (Blinkande ljus är inte

tillgängligt på alla produkter.)

Håll telefonen utom räckhåll för små barn. Telefonen kan

orsaka personskador om den används som leksak.

Försiktighetsåtgärder under körning

Tänk på traksäkerheten. Kontrollera lagar och föreskrifter

som styr telefonanvändningen under bilkörning i området

där du kör och följ dem alltid.

Använd telefonens handsfree-funktion om sådan nns.

Kör åt sidan och parkera innan du ringer eller tar emot ett

samtal om situationen kräver det.

Försiktighetsåtgärder för medicinska produkter och

lokaler

Om du använder telefonen nära en pacemaker, håll alltid

telefonen mer än tjugo centimeter från pacemakern när

telefonen är påslagen. Bär inte telefonen i bröstfickan.

Använd örat på motsatta sidan av pacemakern för att

minska risken för störningar. Stäng genast av telefonen

om det behövs.



37

En del telefoner kan störa hörapparater. Om en sådan

störning uppstår bör du diskutera med tillverkaren av

hörapparaten och fundera på alternativ.

Om du använder annan personlig medicinsk utrustning,

diskutera med tillverkaren av enheten och ta reda på om

den är tillräckligt avskärmad från RF-energi.

Ta särskild hänsyn till begränsningar för användning av

mobiltelefoner i lokaler med särskilda krav, till exempel

sjukhus eller hälsovårdsanläggningar. Stäng av telefonen

om det krävs.

Mobiltelefon

Använd originaltillbehör eller tillbehör som har godkänts

av telefontillverkaren. Om du använder ej godkända

tillbehör kan mobiltelefonens prestanda försämras eller

telefonen skadas. Du kan till och med riskera fysiska

problem och bryta mot gällande lokala föreskrifter för

telekommunikationsutrustning.

Stäng av telefonen innan du rengör den. Rengör telefonen

med hjälp av en antistatisk trasa. Använd inte kemiska

eller nötande rengöringsmedel eftersom de kan skada

telefonen.



38

Din mobiltelefon kan generera elektromagnetiska fält.

Placera den därför på avstånd från magnetiska föremål,

till exempel hårddiskar i datorer.

Om telefonen används i närheten av elektrisk utrustning,

exempelvis tv-apparater, telefoner, radioapparater eller

datorer, så kan störningar uppstå.

Utsätt inte mobiltelefonen för direkt solljus och förvara den

inte på platser med hög temperatur. Höga temperaturer

kan förkorta livslängden hos elektroniska produkter.

Håll telefonen torr. Alla vätskor kan skada telefonen.

Undvik att tappa eller slå på telefonen. Hantera den

varsamt. Ovarsam hantering kan skada telefonens

komponenter.

Anslut inte telefonen till inkompatibla tillbehör.

Försök inte att ta isär mobiltelefonen eller batteriet.

Förvara inte telefonen tillsammans med brännbara eller

explosiva föremål.

Ladda inte telefonen om inget batteri sitter i.



39

Försiktighetsåtgärder för områden med explosionsrisk

Stäng av telefonen innan du går in i ett område med

potentiell explositionsrisk, exempelvis bensinstationer,

anläggningar för bränsle- och kemikalieöverföring eller

anläggningar för förvaring av dem.

Låt bli att ta ut, sätta in eller ladda batteriet i områden

med explosionsrisk. Gnistor i områden med explosionsrisk

kan orsaka en explosion eller brand, detta kan orsaka

personskador eller till och med dödsfall.

Un dv ik ri sk er me d ele kt ro ni sk a stö rn in ga r vid

sprängningsarbeten genom att stänga av telefonen i

närheten av elektriska tändhattar, i sprängningsområden

eller i områden med skyltar som uppmanar till avstängning

av elektroniska enheter. Följ alla skyltar och anvisningar.

Försiktighetsåtgärder för elektroniska produkter

En del elektroniska produkter kan vara känslig för

elektromagnetiska störningar från mobiltelefoner. Rådgör

med tillverkaren av produkten om du känner dig osäker

innan du använder telefonen i närheten av produkten.



40

Säkerhet och generell användning i fordon

K r o c k k u d d a r , b r o m s a r , f a r t h å l l a r e o c h

o l j e i n s p r u t n i n g s s y s t e m b ö r i n t e p å v e r k a s a v

mobiltelefoner. Ta kontakt med fordonstillverkaren

om du stöter på problemen nämnda ovan. Lägg inte

telefonen direkt ovanpå en krockkudde eller i området

där krockkudden löser ut. Krockkuddar utlöses med stor

kraft. Om en telefon placeras i utlösningsområdet och

krockkudden utlöses, så kan telefonen slungas iväg

med hög hastighet och allvarligt skada föraren eller

passagerarna i fordonet.

Stäng av mobiltelefonen på bensinmackar och på alla

ställen där radiokommunikationsutrusning är förbjuden.

Säkerhet i ygplan

Stäng av mobiltelefonen innan flygplanet startar. För

att skydda flygplanets kommunikationssystem mot

störningar är det förbjudet att använda mobiltelefonen

under flygningen. Säkerhetsföreskrifterna kräver att du

har tillstånd från en besättningsmedlem att använda

mobiltelefonen medan ygplanet står på marken.

Om mobiltelefonen har tidsinställd påslagning, kontrollera

dina larminställningar så att inte telefonen slås på

automatiskt under ygningen.



41

Batterianvändning

Kortslut inte batteriet. Det kan leda till att enheten

överhettas eller antänds.

Förvara inte batteriet på varma platser och elda inte upp

det. Batteriet kan explodera om det utsätts för eld eller

extrem värme.

Ta inte isär eller modifiera batteriet. Det kan leda till

vätskeläckage, överhettning, explosion eller att batteriet

antänds.

Förvara batteriet på en sval och torr plats om du inte

använder det under en längre tid.

Batteriet kan återuppladdas era hundra gånger, men så

småningom kommer det att slitas ut. När drifttiden (taltiden

och standbytiden) är betydligt kortare än normalt är det

dags att byta ut det mot ett nytt.

Sluta att använda laddaren och batteriet om de är

skadade eller visar tecken på åldring.

Lämna tillbaka det förbrukade batteriet till leverantören

eller lämna det till avfallshanteringen enligt gällande

miljöföreskrifter. Får ej kastas i vanliga hushållssopor.



42

Använd originalbatterier eller batterier som har godkänts

av telefontillverkaren. Om du använder ej godkända

batterier kan telefonens prestanda försämras, orsaka fara

genom överhettning osv.

Varning: Om batteriet är skadat, ladda inte ur det. Om

läckaget kommer i kontakt med ögon eller hud, skölj med

stora mängder rent vatten och kontakta läkare.

Ansvarsbegränsning

ZTE ansvarar inte för förlorade intäkter eller indirekta,

särskilda, tillfälliga eller resulterande skador som beror på,

härrör från eller är kopplade till användningen av produkten,

oavsett om ZTE har eller borde ha informerats om riskerna.

Användaren hänvisas till den medföljande garantisedeln för

fullständig garanti- och serviceinformation.

Obs! Bilderna och ikonerna som visas i handboken är

endast schematiska bilder för att visa funktionen. Om de är

inkonsekventa med din telefon så har telefonen företräde.

Om inkonsekvenserna beror på att telefonens funktioner har

uppdaterats, sök information från ZTE CORPORATION.



43

Huvudsakliga funktioner

Laddnings-/USB-

kontakt

Knapp för cklampa

Låsnings-/Upplåsningsknapp

Höger programknapp

Upp-/nerknappar

Lägga på/ Strömbrytare

Alfanumeriska knappar

#-knapp

*-knapp

Svara/Skicka-

knapp

Vänster

programknapp

FM-knapp

Knapp för

volymkontroll

Högtalare

Hörlursuttag

Ficklampa

Funktion Beskrivning

Knapp för

volymkontroll

Öka eller minska telefonvolymen

FM-knapp Slå på/av FM-radion

Knapp för cklampa Tänd/släck cklampan

Låsnings-/

upplåsningsknapp

Lås eller lås upp knappsatsen

genom att trycka uppåt/nedåt

44

Vänster

programknapp

Utför funktionen som visas nere till

vänster på skärmen.

Höger

programknapp

Utför funktionen som visas nere till

höger på skärmen.

2-vägs

navigeringsknappar

Dessa knappar (upp, ner)

används för att navigera mellan

menyalternativ och snabbt öppna

vissa funktionsmenyer.

Svara/Skicka-knapp

Ring ett telefonnummer eller

besvara ett samtal, eller visa

samtalshistoriken.

Lägga på/

Stoppknapp/

Strömbrytare

Tryck för att gå till standbyläge.

Håll in för att slå på/stänga av

telefonen.

Alfanumeriska

knappar

Ange siffrorna 0–9 och tecken a–ö.

Obs! I den här användarhandboken betyder ”tryck” att

knappen ska tryckas in och sedan släppas. ”Håll in” betyder

att knappen ska tryckas in i minst två sekunder och sedan

släppas.

45

Ikoner i gränssnittet

Signalstyrka

Inkommande

meddelande

Inget SIM FM

Vidarekoppling av samtal Missat samtal

Utomhus Inomhus

Tyst Headset

Roaming Larm aktiverat

Vibration Batteristatus

46

Batteri

Litiumbatteriet i mobiltelefonen kan användas omedelbart

efter uppackningen.

Installera batteriet

1. *Ta bort baksidan.

2. Sätt i batteriet genom rikta in de guldfärgade kontakterna

på batteriet mot kontakterna i batterifacket.

3. Tryck in den övre delen av batteriet tills det snäpper fast.

4. Sätt tillbaka baksidan och stäng den försiktigt.

Tryck ner batteriet

47

Ta ut batteriet

1. Se till att mobiltelefonen är avstängd.

2. *Ta bort baksidan.

3. Dra batteriet uppåt och avlägsna det från mobiltelefonen.

Dra batteriet uppåt

*Obs! På olika mobiltelefonmodeller tas batteriet bort på olika

sätt. Se följande bilder.

Ta bort baksidan

48

Sätta i SIM-kortet

Du vill ha en kompetent mobiltelefon som också är enkel

att använda och nu håller du i den! Självklart vill du börja

använda den genast, men först måste du sätta in SIM-kortet.

Sätt i SIM-kortet så här:

Se till att telefonen är avstängd och laddaren inte är

ansluten till telefonen.

Vänd telefonen så du ser baksidan och ta bort baksidan.

Ta ut batteriet om det sitter i.

Håll i SIM-kortet med det avskurna hörnet vänt åt det håll

som bilden visar. Skjut in kortet i korthållaren med de

guldfärgade kontakterna vända nedåt.

Sätt sedan tillbaka batteriet.

Sätt tillbaka baksidan.

Sätt i SIM-kortet Dra ut SIM-kortet



49

Vad är ett SIM-kort?

Alla mobiltelefoner har ett SIM-kort (Subscriber Identity

Module). Det är ett mikrochip som innehåller dina

identikationsuppgifter, till exempel namn och telefonnummer.

Utan det så fungerar inte telefonen. Om det redan finns

sparade kontakteruppgifter på SIM-kortet kan de i de esta

fall överföras.

Ladda batteriet

Din telefon drivs av ett uppladdningsbart batteri. För bästa

batteriprestanda rekommenderar vi att du tömmer batteriet

för att sedan ladda upp det helt och hållet. Ett nytt batteri når

full kapacitet först efter tre fullständiga uppladdningar med

åtföljande fullständiga urladdningar.

Anslut din laddaren till sidan av mobiltelefonen enligt

bilden.

Obs! Sidan med pilen ska vara uppåt under inkopplingen.

Anslut den andra änden av laddaren till ett eluttag.

Om du laddar batteriet när telefonen är avstängd, så rör

sig staplarna i batteriindikatorn från höger till vänster. Om

du laddar batteriet när telefonen är påslagen, så visas

laddningen i batteriindikatorn.

Koppla loss laddaren när batteriet är fulladdat.



50

Sätt in

Sätta på/stänga av telefonen

Kontrollera att ditt SIM-kort är installerat i mobiltelefonen och

att batteriet är laddat.

Slå på/stäng av telefonen genom att hålla in stoppknappen/

strömbrytaren. Telefonen söker automatiskt efter nätverket.

Skriva text

Ändra inmatningsläge: Tryck på #-knappen för att växla

inmatningsläge.



51

Mata in siffror: I läget 123 skriver du en siffra genom att

trycka på sifferknappen en gång. I läget Abc trycker du på

sifferknappen tills siffran kommer upp. I läget Sve trycker

du på den siffra du vill skriva och stegar fram till den

siffran med upp/ner-knapparna och trycker sedan OK med

vänster programknapp.

Mata in en symbol: Mata in en symbol genom att trycka

på *. I läget Abc trycker du upprepade gånger på knappen

1 tills önskad symbol visas (de vanligaste symbolerna).

Mata in mellanslag: Tryck på knappen 0 för att skriva ett

mellanslag. Det fungerar inte i läget 123.

Ta bort tecken: Ta bort ett tecken genom att trycka på

höger programknapp. Håll in höger programknapp om du

vill radera alla tecken och rensa displayen.

Flytta markören åt vänster eller höger: Tryck på upp/ner-

navigeringsknapparna för att flytta markören åt vänster

eller höger.

Lägga till personer i kontakter

En del nummer kanske du vill ringa ofta, och då är det bra att

lägga till dem i din kontaktlista. Då kan du snabbt och enkelt

komma åt numren.

1. Gå till Meny > Kontakter > Alternativ > Ny.



Sidan laddas ...

ZTE S207 Användarmanual

ZTE S207 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument