Denver WAS-18110M Användarmanual

ENG-1

Mobile Phone

WAS-18110M

facebook.com/denverelectronics

User Guide

English, Deutsch, Dansk, Suomalainen,

Svenska, Français, Nederlands, Español,

Italiano, Polski, Português, Norsk

Sidan laddas ...

SWE-1

Mobiltelefon

WAS-18110M

facebook.com/denverelectronics

Användarhandbok

Svenska

SWE-2

Börja använda

Sätt in/ta ur batteri

Sätt in batteri

1. Öppna batteriluckan.

2. Sätt batteriet i batterifacket. Håll tre

metallpunkter på batteriet nedåt och

anpassa med de tre metall

anslutningspunkterna på telefonen.

3. Stäng luckan. Se till att luckan

är helt anpassad och att luckans

anpassningsljud hörs.

SWE-3

Anmärkning:Stäng av alla enheter och ta

bort anslutningen med laddaren när du tar

ur batteriet. Vänligen använd endast ett

batteri som är anpassat till denna telefon.

Sätt in/ta ur SIM-kort

1. Sätt in SIM-kort: Ta bort batteriluckan,

sätt in och skjut SIM-kortet med metalldelen

nedåt och följ nedanstående pils riktning på

batterifacket tills SIM-kortet är helt insatt i

rätt position.

SWE-4

2. Ta ut SIM-kort: Håll in SIM-kortets uttag

och lyft upp det något med den andra

handen för att ta ur kortet.

Anmärkning:Observera att du bara bör

använda GSM SIM-kortet, eftersom det inte

stöder 3G.

Anmärkning:Telefonen måste stängas av

när du sätter in och tar ur batteriet.

SIM-kortet och stödpunkten kan lätt

skadas av repor och böjning. Vänligen var

försiktig när du sätter in och tar

urSIM-kortet.

Batteriladdning

Telefonen kan laddas när

telefonen är avstängd eller påslagen.

Se till att batteriet är insatt i telefonen

innan den laddas.

1. Koppla in laddaren.

SWE-5

2. Koppla ur laddaren från eluttaget

först efter den är laddad. Koppla sedan ur

laddaren från telefonen.

Anmärkning: Batteriindikatorn visar efter

några minuter om batteriet är alltförurladdat.

Varning för ej tillräckligt batteri

Telefonen kommer att ge en varning när det

inte finns tillräckligt med batteri och visar ett

SWE-6

meddelande om låg batterinivå på skärmen.

Vänligen ladda batteriet. Vänligen ladda

batteriet när du får varningen för lågt batteri

under ett samtal för att behålla samtalet.

Din telefon

Slå PÅ , AV och lås för knappsats: För att

slå på och av telefonen, tryck och håll ned

den röda knappen för att avsluta samtal.

Tryck och håll * knappen när du vill låsa upp

knappsatsen.

Tryck på vänster skärmknapp och *

knappen när du vill låsa knappsatsen

Vänteläge

När telefonen är klar att användas men

ingen åtgärd görs på den, befinner sig

telefonen i vänteläge.

SWE-7

Ikoner på skärm

Ikoner kan visas på skärmen.

Batteristatus

Signalstatus

Alarm

Meddelanden

fullt

Tyst läge

General mode

Vibrationsläge

Missat samtal

Knappfunktione

Knapp-

nummer

Knappnamn Funktioner

1

Vänster

navigeringsk

napp

Standby-läg

e: tryck för

att ange

användande

av

funktionen

meddelande

: tryck när

markören

SWE-8

ska flyttas till

vänster

2

Höger

navigeringsk

napp

Standby-läg

e: tryck för

att ange

användande

av

funktionen

profiler: tryck

när

markören

ska flyttas till

höger

3

Navigering

Upp-knapp

Vänteläge:

tryck för

att

Gå till

huvudmenyn

Funktion:

tryck för

att flytta upp

markören

4

Svarsknap p

(grön knapp)

Tryck för att

ringa ett

utgående

samtal eller

för att svara

vid

inkommande

samtal.

SWE-9

Standby-läg

e: Tryck för

att öppna

samtalslista

n

5

Navigering

ner-knapp

Vänteläge:

tryck för

att

öppna

telefonboken

Funktion:

tryck för

att flytta

markören

nedåt

6

Avslutning

s-knapp (röd

knapp)

Telefon av:

Lång

tryckning för

att slå på;

Telefon på:

Lång

tryckning för

att stänga

av;

Användning:

Tryck för att

gå tillbaka till

viloskärmen

SWE-10

7

Siffer-

knapp

Tryck för

att mata

in siffror eller

bokstäver

8 * knapp

Standby-läg

e: Lång

tryckning för

att låsa

knappsatsen

. Kort

tryckning för

att mata in

*,+,P.

Redigeringsl

äge: Tryck

för att

använda

normal

symbol.

9 # knapp

Vänteläge:

Långt tryck

för att ställa

in telefonen

på tyst

läge, kort

tryck för att

skriva in #.

Redigeringsl

SWE-11

äge:

Tryck för att

byta

skrivmetod.

Röstuppringning

Göra ett internationellt samtal

1. Tryck på 0 knappen två gånger och

tecknet “+”kommer upp. Skriv sedan

in landsnummer, riktnummer och

telefonnummer (utan nolla framför

mobilnummer) Tryck på send-knappen

för att komma till röstuppringning för att

ringa ut.

2. Ring en fast linje: "+" landskod +

helatelefonnumret + send-knappen.

Slå anknytningsnummer till en fast linje

Vissa anknytningsnummer till fast linje kan

inte

ringas direkt. Du måste först ringa

telefonväxel och sedan slå

anknytningsnumret. Skriv in en

P-symbol mellan telefonväxelnummer och

anknytningsnummer, så kommer den

här telefonen att slå anknytningsnumret

automatiskt. Följ nedanstående metod

för att göra en P-symbol: tryck kort

på * knappen tre gånger. Sedan kommer

det att visas en P-symbol på skärmen.

SWE-12

Huvudmeny: För åtkomst till

HUVUDMENYN på din telefon, tryck på

väljarknappen högst upp till vänster

- Meddelande: När du vill skriva och läsa

SMS-meddelanden

- Kontakter: Att hantera och spara

kontakter

- Samtalslista: Missade samtal,

uppringda samtal...

- Multimedia: Kamera, bildbandspelare,

bildvisare, musikspelare, videospelare,

spelet Snake

- Kalender:Du kan lägga till nytt möte.

- Larm: Ställ in larmet.

- Inställningar: Anpassa din telefon

- Organisatör:

Spel, filhanteraren, kalkylator,

ljudinspelare, e-bok, Bluetooth

- FM-radio: När du vll slå på och stänga

av radion.

Ringa ett samtal: När vill ringa ett samtal

från startsidan, välj önskat nummer med

knappsatsen och tryck sedan på den gröna

samtalsknappen. Om du vill avsluta

samtalet tryck på röda samtalsknappen.

Ringa ett nummer från kontakter: Från

startsidan, tryck på övre väljarknappen till

SWE-13

höger; detta kommer att automatiskt öppna

kontakterna. Bläddra genom kontakterna

med UPP/NED-knapparna och tryck på den

gröna samtalsknappen för att ringa en

kontakt.

Ring upp ett nummer från samtalsloggen:

från huvudskärmen, tryck på den gröna

samtalsknappen, och missade, mottagna,

och utgående samtal visas automatiskt.

Bläddra med UPP/NED-knapparna och

tryck på den gröna samtalsknappen, när du

hittar numret du vill ringa upp.

Lägga till kontakter i listan med

kontakter: Välj Meny > Kontakter >

Alternativ > Nya, Skriv namnet och det nya

numret, tryck sedan på Spara.

Kortnummer: I Meny > Kontakter >

Alternativ > Övriga > Kortnummer >

Alternativ > redigera, kan du tilldela

knapparna 2-9 med vissa nummer som

kommer att ringas upp automatiskt, om du

trycker och håller den associerade knappen.

Minnesstatus: Denna funktion inom

inställningar för kontakter gör det möjligt för

dig att se hur mycket ledigt utrymme du har i

SWE-14

telefonen och SIM-kortet.

Skicka och läsa SMS

Skicka SMS: Från startsidan, välj

Meny >Skicka meddelande > Skriva

meddelande och skriv ditt meddelande.

Tryck på Alternativ > Skicka till > Knappa

in nummer och numret med hjälp av den

numeriska knappsatsen eller Ange

kontakter för att markera kontakter och välj

den kontakt du vill texta till.

Läsa SMS: När du får ett nytt

textmeddelande, visar telefonen en ikon i

form av ett kuvert i det översta fältet (tills

meddelandet läses/så länge meddelandet

är oläst) och ett popup-meddelande visas

på startsidan. Tryck på den övre vänstra

väljarknapp för att ange Inkorg eller komma

åt den från startsidan genom att välja Meny >

Skicka meddelande >Inkorg.

Bluetooth: Under organizer >

Bluetooth >Öppna Bluetooth slås på

Bluetooth på. Med Ihopparad Enhet, kan du

söka efter andra enheter (hörlurar med

mikrofon, telefoner…). Välj den enhet som du

vill länka till med och bekräfta det på båda

enheterna.

SWE-15

Ställa in ringsignaler: välj Meny >

Inställningar> Profiler > Alternativ >

Inställningar> Inställningar för

ringsignaler, du kan ställa in ringsignaler

för meddelande och för samtal

Tryck och håll ned # knappen för att ändra

Vibrationsläge, Allmänt läge, Tyst läge.

Telefoninställningar: från Meny >

Inställningar >Telefoninställningar, har

du/kommer att ha åtkomst till inställningar

såsom Datum och tid, språk och Display. Välj

Återställ när du vill återställa

fabriksinställningar för WAS-18110M: ange

telefonens lösenord 1234för att bekräfta

återställning.

Radio frekvens (RF) exponering och SAR

ENHETEN UPPFYLLER

INTERNATIONELLA KRAV FÖR

EXPONERING AV RADIOVÅGOR Din

mobila enhet är en radiosändare

och en mottagare. Den har utformats och

tillverkats för att inte överstiga gränsvärdena

för exponering av radiofrekvens (RF)

som rekommenderas av

internationella riktlinjer (ICNIRP). Dessa

gränser utgör en del av omfattande riktlinjer

och fastställer tillåtna nivåer av

SWE-16

radiofrekvent energi förallmänheten.

Riktlinjerna har utvecklats av oberoende

vetenskapliga organisationer genom

regelbundna och omfattande utvärderingar

av vetenskapliga studier. Riktlinjerna

innefattar en betydande säkerhetsmarginal

för att garantera säkerheten för alla

personer, oavsett ålder och hälsa.

Exponeringen för mobila enheter använder

en måttenhet som kallas Specific

Absorption Rate, eller SAR. Gränsvärdet för

SAR enligt de internationella riktlinjerna är

2,0 watt/kilogram (W/kg) *. SAR mäts

igenom att använda standardlägen där

enheten sänder med högsta certifierade

effekten långt under det maximala värdet.

Detta beror på att enheten har utvecklats för

att arbeta på olika effektnivåer för att inte

använda högre effekt än nödvändigt för att

nå nätverket. I allmänhet, ju närmare du

befinner dig en basstation, desto lägre blir

den utstrålade uteffekten från enheten.

Effektnivå finns i alla testade frekvensband.

Även om SAR har bestämts vid den högsta

certifierade effekten, kan enhetens verkliga

SAR medan den används ligga långt under

det maximala värdet. Detta beror på att

enheten har utvecklats för att arbeta på

olika effektnivåer för att inte använda högre

effekt än nödvändigt för att nå nätverket.

SWE-17

I allmänhet, blir den utstrålade

effekten från enheten lägre ju

närmare du befinner dig en basstation.

SAR-värdena kan variera beroende på olika

länders rapporterings-och testningskrav

samt nätverksbandet. Användning av

tillbehör och förbättringar kan ge olika

SAR-värden.

* SAR-värdena för mobila enheter som

används av allmänheten är 2,0 W/kg i

genomsnitt över 10 gram kroppsvävnad.

Riktlinjerna innehåller en

betydande säkerhetsmarginal för att

ge extra

skydd för allmänheten och för att ta hänsyn

till variationer i mätningarna. SAR-värdena

kan variera beroende på nationella

rapporteringskrav och nätverksband.

Det högsta SAR-värdet för denna

telefonmodell testad för användning är

0,626W/kg

Elektrisk och elektronisk utrustning

och tillhörande batterier innehåller material,

komponenter och ämnen som kan vara

skadliga för hälsan och miljön om avfallet

(kasserad elektrisk och elektronisk

utrustning och batterier) inte hanteras

korrekt.

Elektrisk och elektronisk utrustning och

SWE-18

batterier är märkta med en

symbol i form av en överstruken

soptunna (visas nedan). Denna symbol

visar att elektrisk och elektronisk

utrustning och batterier inte

bör slängas

tillsammans med annat hushållsavfall, utan

ska istället slängas separat.

Som slutanvändare är det viktigt att du

lämnar in dina använda batterier i en för

ändamålet avsedd facilitet. På det viset

säkerställer du att batterierna återvinns

lagenligt och att de inte skadar miljön.

Alla kommuner har etablerade

uppsamlingsställen där elektrisk och

elektronisk utrustning och batterier antingen

kan lämnas in kostnadsfritt i

återvinningsstationer eller hämtas från

hushållen. Vidare information finns att tillgå

hos din kommuns tekniska förvaltning.

Driftsfrekvensområde：

E-GSM900: 880.2-914.8MHz (TX),

925.2-959.8MHz (RX);

DCS1800: 1710.2-1784.8 MHz (TX),

1805.2-1879.8 MHz (RX);

Bluetooth:2402 ~ 2480 MHz (TX/RX);

Maximalutgåendeström：

SWE-19

Item

Max Output Power

BT

5.87 dBm

GSM900

33dBm+/-2dB

GSM1800

30dBm+/-2dB

MED ENSAMRÄTT, UPPHOVSRÄTT

DENVER ELECTRONICS A/S

WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM

Importör:

DENVER ELECTRONICS A/S,Omega 5A,

Soeften

8382 Hinnerup,Danmark

Härmed försäkrar Inter Sales A/Satt denna

typ av radioutrustning WAS-18110M

överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-försäkran om

överensstämmelse finns på följande

webbadress:http://www.denver-electronics.

com/denver-was-18110m/

Sidan laddas ...

Denver WAS-18110M Användarmanual

Denver WAS-18110M Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument