Ferm fbf 8 e Bruksanvisning

Sidan laddas ...

Montage et réglage du guide parallèle

Fig. C

Le guide parallèle convient comme accessoire dans le

fraisage de pièces à façonner étroites.

• Assemblez le guide parallèle. A l’aide des boulons

(19), fixez les barres de guidage (18) sur le bâti. (14).

• Desserrez les vis de serrage (4) et insérez les barres

de guidage dans les dispositifs d’insertion (5).

• Réglez le guide parallèle à la distance de guidage sou-

haitée.

• Resserrez les vis de serrage.

Montage du guide-gabarit

Fig. D

Le guide-gabarit convient comme accessoire dans le frai-

sage suivant un gabarit.

• Montez le guide-gabarit (15) au moyen des vis (17) et

des écrous (20) sur la semelle de fraisage (3).

Ferm 19

Till- och frånkoppling (Fig. A)

• Starta maskinen genom att trycka på strömbrytaren

(1). Fräshastigheten regleras med ställhjulet (13).

• Stäng av maskinen genom att släppa strömbrytaren.

Ställ alltid in ett lågt varvtal vid fräsning av ar-

betsstycken av plast.

Ställ inte undan maskinen förrän motorn har stannat helt.

Ställ inte maskinen på ett dammigt underlag. Dammpar-

tiklar kan tränga in i mekanismen.

UNDERHÅLL

Tillse att maskinen inte är spänningsförande när un-

derhållsarbeten utförs på de mekaniska delarna.

Ferms maskiner har konstruerats för att under lång tid fun-

gera problemfritt med ett minimalt underhåll. Genom att

regelbundet rengöra maskinen och hantera den på rätt

sätt bidrar du till en lång livslängd för din maskin.

Rengöring

Rengör maskinhöljet regelbundet med en mjuk duk, fö-

reträdesvis efter varje användning. Tillse att ventilations-

springorna är fria från damm och smuts.

Använd en mjuk duk fuktad med tvålvatten vid svår smuts.

Använd inga lösningsmedel som bensin, alkohol, ammo-

niak etc. Sådana ämnen skadar plastdelarna.

Smörjning

Maskinen behöver ingen extra smörjning.

Driftstörningar

Om en driftstörning uppträder till exempel till följd av att en

del har blivit sliten, kontakta då din lokala Ferm-återförsäl-

jare.

Längst bak i denna bruksanvisning finns en ritning med de

delar som kan efterbeställas.

MILJÖ

För att undvika transportskador levereras maskinen i en

så stadig förpackning som möjligt. Förpackningen har så

långt det är möjligt tillverkats av återvinningsbart material.

Ta därför tillvara möjligheten att återvinna förpackningen.

Återlämna gamla maskiner till din lokala Ferm-återförsäl-

jare när du byter ut dem. Där kommer maskinen att tas om

hand på ett miljövänligt sätt.

GARANTI

Garantivillkoren framgår av det separat bifogade garanti-

kortet.

ClEl

■

FÖRSÄKRAN

(

S

)

Vi intygar och ansvarar för, att denna

produkt överensstammer med följande

norm och dokument

EN50144-1, EN50144-2-17,

EN55014-1, EN55014-2,

EN61000-3-2, EN61000-3-3

enl. bestämmelser och riktlinjema:

98/37EEC

73/23EEC

89/336EEC

fràn 26-05-1998

GENEMUIDEN NL

G.M. Ensing

Quality department

26 Ferm

Montering av adaptern för spånutsugning

Fig. E

Adaptern används till att föra undan bildade frässpån.

• Montera adaptern för spånutsugning (16) med skru-

varna (17) och muttrarna (20) på fräsfoten (3).

• Sätt munstycket av en dammsuga re på adapterns utl-

opp.

Håll adapterns utlopp bakom maskinen så att du

kan se arbetsstycket ordentligt.

ANVÄNDNING

Iaktta alltid säkerhetsinstruktio nerna och re-

spektera gällande föreskrifter.

Håll vid till och frånkoppling maskinen i viloläge på arbets-

stycket. Fräsverktyget i spänntången kan skada arbets-

stycket.

• Kläm fast arbetsstycket eller se på ett annat sätt till att

det inte kan glida undan under arbetet.

• Håll maskinen stadigt och för den med jämna rörelser

över arbetsstycket. Tvinga inte maskinen.

• Använd endast fräsverktyg som inte visar slitage. Slit-

na fräsverktyg reducerar maskinens effektivitet.

• Stäng efter avslutat arbete alltid först av maskinen in-

nan du drar ut kontakten ur vägguttaget.

Inställning av fräsdjupet

Fig. F.

Maskinen har två olika möjligheter för inställning av fräsd-

jupet.

Inställning med hjälp av skalfördel ningen

• Lossa djupanslagets klämskruv (9).

• Frigör klämhandtaget (11) och tryck maskinen nedåt

tills fräsverktyget vidrör arbetsstycket.

• Sätt fast klämhandtaget.

• Ställ med hjälp av skalfördelningen (12) in djupansla-

get (10) på önskat fräsdjup och drag åt klämskruven.

Inställning med hjälp av revolver-djupanslaget

Med revolver-djupanslaget kan du snabbt välja mellan tre

olika fräsdjup. Dessa djup är delvis beroende på hur dju-

panslaget (10) är inställt.

• Ställ in de önskade fräsdjupen med hjälp av de tre sk-

ruvarna på revolver-djupanslaget (8).

Ferm 25

Montage de l’adaptateur pour l’aspiration de poussiè-

re .

Fig. E

Utilisez l’adaptateur pour évacuer la poussière qui se dé-

gage.

• Montez l’adaptateur pour l’aspiration de poussière

(16) au moyen des vis (17) et des écrous (20) sur la se-

melle de fraisage (3).

• Placez l’embout d’un aspirateur de poussière sur le

tuyau de l’adaptateur.

Pour avoir une bonne vue sur la pièce à façon-

ner, maintenez le tuyau de l’adaptateur derrière

la machine.

UTILISATION

Observer les consignes de sécurité ainsi que les

règles en vigueur.

Maintenez la machine en position de repos sur la pièce à

façonner quand vous mettez en marche ou stoppez la ma-

chine. La fraise présente dans la pince de serrage peut, en

effet, endommager la pièce à façonner.

• Bloquez la pièce à façonner et veillez à ce qu’elle ne

puisse pas glisser sous la machine durant les travaux.

• Tenez fermement la machine et déplacez-la avec ré-

gularité sur la pièce à façonner. Ne forcez pas sur la

machine.

• Employez exclusivement des fraises qui ne présen-

tent encore pas de signes d’usure. Les fraises usées

affectent l’efficacité de la machine.

• Après avoir achevé les travaux, éteignez d’abord la

machine avant de retirer la fiche de la prise de courant.

Réglage de la profondeur de fraisage.

Fig. F

La machine possède deux possibilités de réglage de la

profondeur de fraisage.

Réglage à l’aide de la l’échelle graduée

• Desserrez la vis de serrage de la butée de profondeur

(9).

• Dégagez le levier de blocage (11) et abaissez la ma-

chine au point que la fraise touche la pièce à façonner.

• Resserrez le levier de blocage.

• A l’aide de l’échelle graduée (12), réglez la butée de

profondeur (10) à la profondeur de fraisage souhaitée

puis serrez la vis de serrage.

Réglage à l’aide de la butée de profondeur-revolver.

La butée de profondeur-revolver permet de choisir rapide-

ment parmi trois profondeurs de fraisage, lesquelles sont

entre autres définies par le réglage de la butée de profon-

deur (10).

• A l’aide des trois vis sur la butée de profondeur-revol-

ver (8), réglez les profondeurs de fraisage souhaitées.

20 Ferm

Sidan laddas ...

PRODUKTINFORMATION

Fig. A.

Din FBF-8E överfräs är lämpad för professionella fräsar-

beten i trä, träaktiga material och plast.

1 strömbrytare

2 handtag

3 fräsfot

4 klämskruv för parallellanslag

5 öppning för parallellanslag

6 mutter spänntång

7 spindellås

8 revolver-djupanslag

9 klämskruv djupanslag

10 djupanslag

11 klämhandtag

12 skalfördelning fräsdjup

13 ställhjul elektronisk hastighetsreglering

MONTERING AV TILLBEHÖR

Fig. B

Ta alltid stickkontakten ur vägguttaget före monteringen.

Montering och avlägsnande av fräsverktyg

Använd fräsverktyg vars skaftdiameter överenskommer

med spänntångens mått. Använd endast fräsverktyg som

är lämpade för maskinens maximala varvtal. Fräsdiame-

tern får inte överskrida den maximala diametern (se ‘Tek-

niska specifikationer’).

• Tryck in spindellåset (7) och vrid spänntångens mutter

(6) tills denna griper i låset. Håll under tiden spindellå-

set intryckt.

• Lossa spänntångens mutter med den bifogade skruv-

nyckeln.

• Placera fräsverktygets skaft i spänntångens öppning.

• Drag åt spänntångens mutter tills verktyget sitter fast

ordentligt.

• Lossa åter spänntångens mutter för byte av fräsverk-

tyg.

Vänta med att byta fräs under arbetet tills maski-

nen har stannat helt och fräsverktyget har svalnat.

Ferm 23

ÖVERFRÄS

I denna bruksanvisning används följande symboler:

Anger att det föreligger risk för kroppsskada,

livsfara eller risk för skador på maskinen om in-

struktionerna i denna bruksanvisning inte efterlevs.

Anger elektrisk spänning.

Läs igenom denna bruksanvisning noggrant innan maski-

nen tas i bruk. Se till att du känner till hur maskinen funger-

ar och är insatt i hur den skall användas. Följ underhållsin-

struktionerna för att maskinen alltid skall fungera på bästa

sätt. Förvara denna bruksanvisning och den bifogade do-

kumentationen vid maskinen.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Vid användning av elektriska maski ner, iaktta alltid

de säkerhetsföreskrifter som gäller lokalt i samband

med brandfara, fara för elektriska stötar och kropps-

skada. Läs förutom nedanstående instruktioner även

igenom bladet med säkerhetsföreskrifter som bifo-

gas separat.

Förvara instruktionerna omsorgsfullt!

• Kontrollera arbetsstycket på eventuellt utstickande

spikar o.d. Avlägsna dessa.

• Håll händerna undan från ytan som ska fräsas.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Spänning 230 V~

Frekvens 50 Hz

Effektförbrukning 850 W

Varvtal, obelastad 9000-27000\min

Max. fräsdiameter 30 mm

Fräsdjup 35 mm

Spänntång 8 mm

Vikt 3.8 kg

L

pa

(bullernivå) 83 dB(A)

L

wa

(bullereffekt) 96 dB(A)

Vibrationsvärde 3.3 m/s

2

Elektrisk säkerhet

Kontrollera alltid om din nätspänning överens-

stämmer med värdet på typplattan.

Maskinen är dubbelt isolerad i överensstäm-

melse med EN 50144, vilket innebär att det inte

behövs någon jordledare.

Vid utbyte av kablar eller stickkontakter

Släng omedelbart bort gamla kablar eller stickkontakter

så fort de har ersatts av nya exemplar. Det är farligt att stic-

ka in stickkontakten till en lös kabel i vägguttaget.

Vid användning av förlängnings kablar

Använd uteslutande en godkänd förlängningskabel som

är lämplig för maskinens effekt. Ledarna måste ha en dia-

meter på minst 1,5 mm

2

. Om förlängningskabeln sitter på

en haspel, rulla då ut den helt och hållet.

INNEHÅLL I FÖRPACKNINGEN

1 adapter för spånutsugning

1 blad med säkerhetsföreskrifter

1 bruksanvisning

1 fräsverktyg

1 garantikort

2 muttrar

1 överfräs

1 parallellanslag

1 schablonledare

2 skruvar

1 skruvnyckel

Kontrollera om maskinen, lösa delar eller tillbehör uppvi-

sar transportskador.

S

Svenska

22 Ferm

Ferm fbf 8 e Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Ferm fbf 8 e Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument