Toro CCR 6053 Quick Clear Snowthrower Användarmanual

varumärke: Toro

Modell: CCR 6053 Quick Clear Snowthrower

Typ: Användarmanual

FormNo.3358-447Rev

CCR

6053QuickClear™Snöslunga

Modellnr38571—Serienr280000001ochhögre

Modellnr38575—Serienr280000001ochhögre

Bruksanvisning

Introduktion

Läsdennainformationnogasåattdulärdigattanvända

ochunderhållaproduktenpårättsätt,ochföratt

undvikaperson-ochproduktskador.Duäransvarigför

attproduktenanvändspåettkorrektochsäkertsätt.

KontaktagärnaTorodirektpåwww.Toro.comför

informationomprodukterochtillbehör,hjälpmedatt

hittaenåterförsäljareellerförattregistreradinprodukt.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhaproduktensmodell-och

serienummertillhandsomduharbehovavservice,

Toro-originaldelarellerytterligareinformation.Figur1

visarvardunnerproduktensmodell-ochserienummer.

Skrivinnumrenidettommautrymmet.

Figur1

1.Modell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idennabruksanvisningangespotentiellariskeroch

allasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmeden

varningssymbol(Figur2),somangerfara,somkanleda

tillallvarligpersonskadaellerdödsfallomföreskrifterna

inteföljs.

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformation

somärvärdattnotera.

Säkerhet

Denhärsnöslunganuppfyllerelleröverträffar

ISO-standarden8437somvarikraftnärsnöslungan

tillverkades.

Läsochförståinnehålletidennabruksanvisning

innandustartarmotornförförstagången.

Dettaärvarningssymbolen.Denanvändsför

attgöradiguppmärksampåeventuellariskerför

personskador.Följsamtligasäkerhetsmeddelanden

somföljerefterdennasymbolförattundvika

eventuellaskadorellerdödsfall.

Felaktigtbrukellerunderhållavdennasnöslunga

kanledatillpersonskadaellerdödsfall.Följ

nedanståendesäkerhetsföreskrifterförattminska

dennarisk.

Utbildning

•Läs,förståochföljallaanvisningarpåmaskinen

ochiinstruktionsböckernainnanduanvänderden

härenheten.Bekantadigordentligtmedreglagen

ochhurutrustningenskaanvändas.Lärdighurman

stannarmaskinenochhurreglagensnabbtkopplas

ur.

•Låtaldrigbarnanvändautrustningen.Låtaldrig

vuxnaanvändautrustningenutanatthafått

ordentligainstruktioner.

•Hållarbetsområdetfrittfrånmänniskor,speciellt

småbarn.

•Varförsiktigsåattduintehalkarellerramlar.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt

Förberedelser

•Undersöknogadetområdedärmaskinenska

körasochavlägsnaalladörrmattor,kälkar,plankor,

ledningarochandraföremål.

•Användinteutrustningenutanatthapådig

ordentligavinterkläder.Undviklöstsittandekläder

somkanfastnairörligadelar.Bärskorsomgerbra

fotfästepåhalaunderlag.

•Varförsiktigmedbränslet;detärmycketbrandfarligt.

–Användengodkändbränsledunk.

–Fyllaldrigpåbensinmedanmotornärigångeller

ärvarm.

–Fyllpåbränsletankenutomhusochiaktta

storförsiktighet.Fyllaldrigpåbränsletanken

inomhus.

–Fyllaldrigpåbehållarnainutiettfordonellerpå

lastbilsakellersläpmedplastklädsel.Ställalltid

dunkarpåmarken,enbitbortfråndittfordon

förepåfyllning.

–Lastaavbensindrivnamaskinerfrånlastbilen

ellersläpetomsåärpraktisktmöjligtochfyll

påbensinnärmaskinenstårpåmarken.Fyllpå

maskinenfrånendunkhellreänmedmunstycket

påenbensinpumpomdetinteärmöjligtattlasta

avmaskinenfrånsläpet.

–Hållmunstycketikontaktmedbränsletankens

kantellerdunköppningentillstankningenär

klar.Användinteenlåsöppningsanordningför

munstycket.

–Skruvapåtanklocketordentligtochtorkaupp

eventuelltutspilltbränsle.

–Omduspillerbränslepåklädernamåstedubyta

demomedelbart.

–Rökaldrignärduhandskasmedbensin.

•Användförlängningssladdarochkärlenligt

tillverkarensanvisningarförallaenhetermed

elektriskastartmotorer.

•Försökinteröjasnöfrångrusunderlag.Denna

produktärendastavseddförsnöröjningpå

stenbelagdaunderlag.

•Göraldrignågrajusteringarmedmotornigång

(utomdådetsärskiltrekommenderasavtillverkaren).

•Användalltidskyddsglasögonellervisirunder

körningochvidjusteringochreparationföratt

skyddaögonenfrånfrämmandeföremålsomkan

kastasivägavmaskinen.

•Låtmotornochmaskinenvänjasigvid

utomhustemperatureninnandupåbörjar

snöröjningen.

Körning

•Hållintehänderellerfötternäraellerunderroterande

delar.Hållalltidavståndtillutkastaröppningen.

•Varmycketförsiktignärdukörpåellerkorsar

grusgångar,stigarochvägar.Seuppfördoldafaror

ochtrak.

•Stannamotornomduharkörtpånågotföremål.

Tauttändningsnyckelnochsenogaefterom

snöslunganskadats.Repareraskadornainnandu

startarochanvänderdenigen.

•Stannagenastmotornochletarättpåorsakenom

maskinenbörjarvibreraonormalt.Vibrationerär

vanligtvisettteckenpåattnågotärfel.

•Stannamotornnärdulämnarkörpositionen,innan

durensarrotorbladhusetellerutkastarensamtvid

reparationer,justeringarochkontroller.

•Stannamotornochsetillattrotorbladenochalla

rörligadelarharstannatförerengöring,reparation

ochkontrollerpåsnöslungan.

•Körintemotorninomhusutomvidmotorstartoch

närsnöslungankörsinelleruturbyggnadendärden

förvaras.Öppnaytterdörrarna;avgaserärfarliga.

•Varmycketförsiktigvidkörningisluttningar.

•Köraldrigsnöslunganutanattskyddochandra

säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.

•Riktaaldrigutkastetmotmänniskorellerområden

därdetkanuppståegendomsskador.Hållbarnoch

andrapåavstånd.

•Överbelastaintemaskinengenomattförsökaröja

försnabbt.

•Hauppsiktbakåtochvarförsiktigdådubackarmed

snöslungan.

•Kopplaurdrivningentillrotorbladennärsnöslungan

transporterasellerinteanvänds.

•Köraldrigsnöslunganomintesiktenoch

belysningenärbra.Setillattduharbrafotfästeoch

hållordentligtihandtaget.Gå!Springaldrig.

•Röraaldrigvidenvarmmotorellerljuddämpare.

Rensaenigensattutkastare

Denvanligasteorsakentillskadorianknytningtill

snöslungorärhandkontaktmedroteranderotorblad

inutiutkastaren.Användaldrighändernaförattrensa

utkastaren.

Såhärrensarduutkastaren:

•Stängavmotorn.

•Väntai10sekundertillsduärsäkerpåattrotorbladen

harstannat.

•Användalltidenrensningsverktygochintehänderna.

Underhållochförvaring

•Kontrolleraregelbundetattallaskruvar,muttraroch

bultarärkorrektåtdragnasåattmaskinenärisäkert

bruksskick.

•Förvaraaldrigmaskinenmedbränsleitankeni

enbyggnaddärdetnnsgnistkällor,somt.ex.

varmvattenberedare,värmeelementochtorkskåp.

Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundaniett

slutetutrymme.

•Läsalltiddenhärbruksanvisningenförviktig

informationomhursnöslunganskaförvarasunder

längreperioder.

•Underhållellerbytefterbehovutetikettermed

säkerhetsanvisningarochinstruktioner.

•Fortsättatthamaskinenpåslagenettparminuter

efteranvändningsåattrotorbladenintefryserfast.

ToroSäkerhetsföreskrifterför

snöslungor

Nedannnssäkerhetsinformationsomgällerspecikt

förToro-produkterochannansäkerhetsinformation

somdumåstekännatill.

•Roteranderotorbladkanskadangraroch

händer.Hålldigbakomhandtagenochhållavstånd

tillutkastaröppningennärdukörsnöslungan.Håll

ansikte,händer,fötterochandrakroppsdelar

ochklädesplaggbortafrånrörligaochroterande

delar.

•Stannamotorn,taurnyckelnochväntatillsalla

rörligadelarharstannatförejustering,rengöring,

reparationochkontrollavsnöslungan,samt

innanutkastarenrensas.

•Stannamotorn,taurnyckelnochväntatills

allarörligadelarharstannatinnandulämnar

körpositionen.

•Förekörningskadurepareraellerersättaeventuella

skydd,säkerhetsanordningarellerdekalersomär

trasiga,oläsligaellersaknas.Seocksåtillattalla

skruvar,bultarochmuttraräråtdragna.

•Körintesnöslunganpåtak.

•Röraldrigmotornnärdenärigångellerstraxefter

attdenharstannateftersomdendåkanvarasåvarm

attdubrännerdig.

•Utförendastdetunderhållsombeskrivsidenna

bruksanvisning.Stannamotornochtautnyckeln

innanunderhåll,serviceochjusteringutförs.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareomstörre

reparationerkrävs.

•Ändraintemotornsvarvtalsinställningar.

•Tömbränsletankennärduskaförvarasnöslungan

underlängretidän30dagarförattundvika

eventuellarisker.Förvarabränsletiengodkänd

bränsledunk.Tautnyckelnurtändningslåsetvid

förvaring.

•KöpendastTorooriginalreservdelarochtillbehör.

Ljudtryck

Maskinenharenmaximalljudtrycksnivåvidförarensöra

på94dBA,grundatpåmätningarpåidentiskamaskiner

enligtEN11201.

Ljudstyrka

Maskinenharengaranteradljudeffektsnivåpå105dBA,

grundatpåmätningarpåidentiskamaskinerienlighet

medanvisningarnaiEN3744.

Vibration

Maskinengerenmaximalhand-/armvibrationpå

12,7m/s

,grundatpåmätningarpåidentiskamaskineri

enlighetmedanvisningarnaiEN1033.

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Viktigt:Säkerhets-ochinstruktionsdekalernasitternärapotentiellafarozoner.Bytutskadadedekaler.

94-2577

1.Hållstyrstångenmothandtagetförattstartarotorbladen.

2.Släppstyrstångenförattstopparotorbladen.

110-9363

1.Choke

108-4930(Model3857

1only)

1.Varning–läsBruksanvisningen.

2.Kapnings-/avslitningsrisk,rotorblad–stannamotorninnan

dulämnarmaskinen.

3.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigt

avståndfrånmaskinen.

4.Läsbruksanvisningeninnandukontrollerarmotorns

oljenivå.

5.Motornpåslagen

6.Motornavstängd

7.Snapspump

8.Tryckpåknappentregångerförattsnapsamotorn.

9.Anslutmaskinenförattförattstartadenelektriska

startmotorn.

114-1711

1.Kapnings-/avslitningsrisk,rotorblad–placeraaldrighanden

iutkastaren.Taurtändningsnyckelnochläsanvisningarna

innanduutförserviceellerunderhåll.

114-3753(Model3857

5only)

1.Varning–läs

Bruksanvisningen.

5.Motornavstängd

2.Kapnings-/avslitningsrisk,

rotorblad–stanna

motorninnandulämnar

maskinen.

6.Snapspump

3.Riskförutslungade

föremål–håll

kringståendepåbehörigt

avståndfrånmaskinen.

7.Tryckpåknappentre

gångerförattsnapsa

motorn.

4.Motornpåslagen

8.Läsbruksanvisningen

innandukontrollerar

motornsoljenivå.

114-3794

1.Varmyta(påavgasskärmen)

Instalação

Lösadelar

Använddiagrammetnedanförattkontrolleraattalladelarnnsmed.

Tillvägagångssätt

BeskrivningAntal

Användning

Ingadelarkrävs

–

Fällupphandtaget.

Skruvar

Utkastarenhet1

Utkastarhandtag1

Monterautkastaren.

1.Fällaupphandtaget

Tillvägagångssätt

1.Lossaknopparna,draurdeU-formade

handtagsspärrarnatillsdukanrörahandtagetfritt

ochroterahandtagettillarbetsläge(Figur3).

Figur3

1.U-formadhandtagsspärr

(2)

2.Handtagsvred

2.SättiändenavdenU-formadehandtagsspärren

idetöppnahåletihandtagetochdraåt

handtagsknopparnatillsdesitterordentligt(Figur4).

Figur4

Viktigt:Kontrolleraattstyrkabelnintekommer

iklämellervrids(Figur5).

Figur5

1.Styrkabel

2.Monteringavutkastare

Skruvar

1Utkastarenhet

1Utkastarhandtag

Tillvägagångssätt

Monterautkastarenenligtbeskrivningen(Figur6).

Figur6

1.Utkastarhandtag3.Utkastare

2.Skruv(3)

Obs:Monteringenblirenklareomduanvänderenliten

spärrnyckelförattdraåtskruvarna.

Viktigt:Överdrainteskruvarnaeftersomdukan

skadautkastarenochhindradenfrånattroterafritt.

3.Fyllapåoljaimotorn

Tillvägagångssätt

Snöslunganlevererasintemedoljaimotorn,menen

oljeaskamedföljer.

Viktigt:Fyllmotornmedoljainnandustartarden.

Obs:Oljeaskankaninnehållameroljaändetbehövs.

Fyllintepåmotornförmycket.

Maximalpåfyllning:0,62l,typ:renadfordonsoljamed

API-klassiceringSJ,SLellerhögre.

•Vidtemperatureröver0°CskaSAE30användas.

•Vidtemperaturermellan-18°Coch0°Cska

SAE5W30ellerSAE10användas.

•Vidlufttemperaturerunder-18°CskaSAE0W30

användas.

1.Flyttasnöslungantillettplantunderlag.

2.Rengörruntoljepåfyllningslocket(Figur7).

Figur7

1.Oljepåfyllningslock

3.Skruvalossoljepåfyllningslocketochtabortdet.

4.Placerasnöslunganiarbetslägeochhällförsiktigti

oljaivevhusettillsdetnästanrinneröver.

5.Skruvaditoljepåfyllningslocketihåletochdraåt

detordentligt.

4.Justerastyrkabeln

Tillvägagångssätt

SeJusterastyrkabelnunderUnderhåll.

Produktöversikt

Figur8

1.Strålriktarensavtryckare

8.Elektriskstartknapp

(endastpåmodell38571)

2.Utkastare9.Tändningsnyckel

3.Utkastarhandtag

10.Choke

4.Styrstång

11.Avtappningsplugg

5.Tanklock

12.Oljepåfyllningslock

6.Startsnöre

13.Strålriktare

7.Snapspump

Körning

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika

medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal

körning.

Bensinärmycketbrandfarligtochexplosivt.

Brandellerexplosionibensinkangedigoch

andrapersonerbrännskador.

•Förattförhindraattstatiskelektricitet

antänderbensinenskabensindunken

och/ellersnöslunganplaceraspåmarken

förepåfyllning,inteiettfordonellerovanpå

ettföremål.

•Fylltankenutomhus,dåmotornärkall.

Torkaupputspilltbränsle.

•Hanteraintebensinnärdurökerelleräri

närhetenavenöppenlågaellergnistor.

•Förvarabensiniengodkändbränsledunk

somförvarasoåtkomligförbarn.

Fyllabränsletanken

Fyllpåfärskblyfribensinibränsletanken(Figur9).

Figur9

1.6mm

Viktigt:AnvändinteE85-ellerE20-bränsle.

Alternativabränslenmedhögtalkoholinnehållkan

ledatilltrögstartochdåligmotorkapacitetochkan

orsakainremotorskador.

Kontrolleraoljenivånimotorn

Serviceintervall:Varjeanvändningeller

dagligen—Kontrolleraoljenivån

ochfyllpåoljavidbehov.

1.Flyttasnöslungantillettplantunderlag.

2.Rengörruntoljepåfyllningslocket(Figur10).

Figur10

1.Oljepåfyllningslock

3.Skruvalossoljepåfyllningslocketochtabortdet.

4.Omoljenivånärlågplacerardusnöslungani

arbetslägeochhällerförsiktigtioljaivevhuset

tillsdetnästanrinneröver.(Maximalpåfyllning:

0,62l,typ:SAE30renadfordonsoljamed

API-klassiceringSJ,SLellerhögre.)

5.Skruvaditoljepåfyllningslocketihåletochdraåt

detordentligt.

Startamotorn

1.Vridtändningsnyckelnmedsolstilldetpåslagnaläget

(Figur11).

Figur11

2.Drautchoken(Figur12).

Figur12

1.Choke

3.Snapsagenomatttryckainknappenordentligt

medtummentregånger,ochhållainknappenen

sekundvidvarjetryckninginnandusläpperdenigen

(Figur13).

Figur13

Obs:Taavdighandskennärdusnapsarsåattingen

luftkankommautursnapshålet.

Viktigt:Snapsaellerchokainteommotornhar

körtsochärvarm.Förmycketsnapsningkan

ödamotornochgöraattdenintestartar.

4.Anslutenförlängningssladdtillenströmkällaoch

snöslunganochtryckpådenelektriskastartknappen

(endastmodell38571)(Figur14)ellerdrai

startsnöretshandtag(Figur15).

Figur14

Figur15

Viktigt:Aktiveraelstartenhögst10gånger

medintervallerom5sekunder,därsnöslungan

förstfårvarapåi5sekunderochsedanavi

5sekunder.Överdrivenanvändningavelstarten

kanledatillöverhettningochskada.Ommotorn

intestartarefterdessaförsök,väntarduminst

40minutersåattstarternkankallnainnanett

nyttstartförsökgörs.Tamedsnöslungantill

enauktoriseradåterförsäljareförreparationom

motornintestartarefterandraförsöket(endast

modell38571).

5.Trycklångsamtinchokenmedmotornigång.

6.Kopplafrånförlängningssladdenfrånströmkällan

ochsnöslungan(endastmodell38571).

Omdulämnarsnöslungananslutentillett

eluttagkannågonråkastartasnöslunganav

misstagochskadamänniskorellerföremål

(endastmodell38571).

Kopplabortströmkabelnsåsnartduinteska

startasnöslungan.

Kopplainrotorbladen

Hållstyrstångenmothandtagetförattstartarotorbladen

(Figur16).

Figur16

1.Styrstång

Urkopplingavrotorbladen

Släppstyrstångenförattstopparotorbladen(Figur17).

Figur17

Stängaavmotorn

Stannamotorngenomattvridatändningsnyckeln

motsolstilldetavslagnaläget(Figur18).

Figur18

Justerautkastarenoch

strålriktaren

Justerautkastarengenomattyttautkastarhandtaget

enligtbilden(Figur19).

Figur19

Omduvillhöjaellersänkastrålriktarensvinkeltrycker

dupåstrålriktarensavtryckareochyttardenuppåteller

nedåt(Figur20).

Figur20

1.Strålriktarensavtryckare2.Strålriktare

Förhindrafastfrysningefter

användning

•Låtmotornvarapåslagenettparminuterföratt

förhindraattrörligadelarfryserfast.Stängav

motorn,väntatillsallarörligadelarharstannatoch

tasedanbortisochsnöfrånsnöslungan.

•Rensaborteventuellsnöochisfrånutkastarens

nederdel.

•Vridutkastarenåtvänsterochhögerförattfrigöra

denfråneventuellispåbyggnad.

•LåttändningsnyckelnvarailägetAV,draistartsnörets

handtageragångerellertryckpådenelektriska

startknappenengång(endastmodell38571)föratt

undvikaattstartsnöretochelstartenfryserfast.

•Undersnöigaochkallaväderförhållandenkanvissa

reglageochrörligadelarfrysafast.Användinteför

mycketkraftförattförsökamanövrerareglagesom

harfrusitfast.Startamotornochlåtdengånågra

minuteromduharproblemmedattmanövreraett

reglageellerendel.

Arbetstips

Rotorbladenkankastastenar,leksakeroch

andrafrämmandeföremålochgeförareneller

kringståendeallvarligapersonskador.

•Hållområdetsomskaröjasfrittfrånföremål

somkanplockasuppochslungasomkring

avrotorbladen.

•Hållbarnochhusdjurpåavståndfråndet

områdesomskaröjas.

•Röjsnönsåsnartsommöjligteftersnöfallet.

•Omsnöslunganintedriversigsjälvframåtpåhala

underlagelleritungsnö,skadutryckahandtaget

framåtmenlåtasnöslunganarbetaisinegentakt.

•Låtstråkenöverlappavarandraföreffektiv

snöröjning.

•Låtsnönslungasutmotlänärsåärmöjligt.

Underhåll

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.

Rekommenderatunderhåll

UnderhållsintervallUnderhållsförfarande

Efterdenförstatimmen

•Kontrollerastyrkabelnochjusteradenvidbehov.

•Kontrollerafästelementenochdraåtdemomdeärlösa.

Efterdeförsta2timmarna

•Bytutmotoroljan.

Varjeanvändningeller

dagligen

•Kontrolleraoljenivånochfyllpåoljavidbehov.

Årligen

•Kontrollerastyrkabelnochjusteradenvidbehov.

•Kontrollerarotorbladenochlåtenauktoriseradåterförsäljarebytautdemoch

skrapanvidbehov.

•Bytutmotoroljan.

•Utförservicepåtändstiftetochbytutdetvidbehov.

•Kontrollerafästelementenochdraåtdemomdeärlösa.

•Låtenauktoriseradåterförsäljareinspekteradrivremmenochbytautdenvidbehov.

Årligenellerföreförvaring

•Förberedsnöslunganförförvaring.

Justerastyrkabeln

Kontrollerastyrkabeln

Serviceintervall:Efterdenförstatimmen—Kontrollera

styrkabelnochjusteradenvidbehov.

Årligen—Kontrollerastyrkabelnoch

justeradenvidbehov.

Förstyrstångentillbakamothandtagetförattfåbort

slacketistyrkabeln(Figur21).

Figur21

1.Styrstång

2.2till3mmmellanrum

Obs:Kontrolleraattdetnnsettmellanrumpå2till

3mmmellanstyrstångenochhandtaget(Figur21).

Viktigt:Styrkabelnmåstehaettvisstslacknärdu

släpperstyrstångenförattrotorbladenskakunna

stannanormalt.

Justerastyrkabeln

1.Skjutuppfjäderkåpanochhakalossfjädernfrån

justerlänken(Figur22).

Figur22

1.Justerlänk

3.Fjäderkåpa

2.Z-inpassning

4.Hakalossfjädernhär.

Obs:Dukandrauppjusterlänkenochvajernför

attunderlättalossandetavfjädern.

2.FlyttaZ-inpassningentilletthögreellerlägrehåli

justerlänkenefterbehovföratterhållamellanrummet

på2–3mmmellanstyrstångenochhandtaget

(Figur21).

Obs:OmZ-inpassningenyttasupp,minskas

mellanrummetmellanstyrstångenochhandtaget.

Omdenyttasnedökarmellanrummet.

3.Hakafastfjädernpåjusterlänkenochskjutdit

fjäderkåpanöverjusterlänken.

4.SeKontrollerastyrkabelnförmerinformationom

attkontrollerajusteringen.

Obs:Närsnöslunganharanväntsenlängretidkan

drivremmenblislitenochförlorasinursprungliga

remspänning.Omdrivremmenslirar(ochmanhör

ettoavbrutetgnisslande)vidtungbelastninglossar

dufjädernfrånjusterlänkenochyttarfjäderns

överändetilldethålsomärlängstfrånstyrstångens

vridpunkt(Figur23).Hakadärefterfastfjäderni

justerlänkenochjusterastyrkabeln.

Figur23

1.Tabortdenövreändenav

fjädernfråndethärhålet

3.Vridpunkt

2.Sättidenövreändenav

fjädernidethärhålet

4.Fjädernsövreände

Obs:Remmenkanslira(gnissla)vidvåta

förhållanden.Torkautdrivsystemetgenomattstarta

rotornochköradenutanbelastningi30sekunder.

Kontrollerarotorbladen

Serviceintervall:Årligen—Kontrollerarotorbladenoch

låtenauktoriseradåterförsäljarebyta

utdemochskrapanvidbehov.

Kontrollerarotorbladenförevarjearbetspasssåattde

inteärslitna.Näreggenpåettrotorbladharslititsnedtill

slitageindikatorhålet,skaenauktoriseradåterförsäljare

bytautallatrerotorbladenochskrapan(Figur24).

Figur24

1.Slitageindikatorhål

Bytautmotoroljan

Serviceintervall:Efterdeförsta2timmarna

Årligen

Körmotorninågraminuterföreoljebytetförattvärma

oljan.Varmoljarinnerlättareochförmedsigmer

föroreningar.

1.Stannamotornochväntatillsallarörligadelarhar

stannat.

2.Flyttasnöslungantillettplantunderlag.

3.Placeraettkärlunderoljepluggenochskruvasedan

uroljepluggenochfällsnöslunganbakåtochtömut

denanvändaoljanikärletFigur25).

Figur25

4.Närduhartömturoljanåterställerdusnöslungani

arbetsläge.

5.Sättioljepluggenochdraåtdenordentligt.

6.Rengörruntoljepåfyllningslocket(Figur26).

Figur26

1.Oljepåfyllningslock

7.Skruvalossoljepåfyllningslocketochtabortdet

(Figur26).

8.Placerasnöslunganiarbetslägeochhällförsiktigti

oljaivevhusettillsdetnästanrinneröver(Figur27).

Maximalpåfyllning:0,62l,typ:renadfordonsolja

medAPI-klassiceringSJ,SLellerhögre.

•Vidtemperatureröver0°CskaSAE30användas.

•Vidtemperaturermellan-18°Coch0°Cska

SAE5W30ellerSAE10användas.

•Vidlufttemperaturerunder-18°CskaSAE0W30

användas.

Figur27

9.Skruvaditoljepåfyllningslocketihåletochdraåt

detordentligt.

10.Torkauppallutspilldolja.

11.Kasseradenanvändaoljanenligtlokalaföreskrifter

påenåtervinningsstation.

Utförservicepåtändstiftet

Serviceintervall:Årligen—Utförservicepåtändstiftet

ochbytutdetvidbehov.

AnvändettChampionRN4Cellermotsvarande

tändstift.

1.Stannamotornochväntatillsallarörligadelarhar

stannat.

2.Väntatillsmotornharsvalnathelt.

Närmotornharvaritigångärljuddämparenoch

andramotorkomponentermyckethetaochdu

kanfåallvarligabrännskadoromduvidrördem.

Idenhärprocedurenmåstedulossa

avgasskärmensomsitterovanpåljuddämparen

ochläggadinhandnäraljuddämparenoch

motorn.Låtmaskinensvalnaheltinnandu

påbörjarproceduren.

3.Lossaochsparafästelementensomhållerfasthöljet

enligtguren(Figur28).

Figur28

1.Lossadefyrafästelementen

4.Lyftupphöljetsbakrevänstrahörnochdra

avgasskärmennedåtochutåtfrånmotorrummet

(Figur29).

Figur29

1.Avgasskärm

5.Lossakabelnfråntändstiftet(Figur30).

Figur30

1.Tändkabel

6.Rengörrunttändstiftet.

7.Skruvaborttändstifteturcylindertoppen.

Viktigt:Ettsprucket,skadatellersmutsigt

tändstiftmåstebytasut.Rengörinte

elektrodernaeftersomagorkantasigini

cylindernochorsakaskadorpåmotorn.

8.Ställingapetpådetnyastiftettill0,76mm(Figur31).

Figur31

1.Mittelektrodsisolator

3.Luftgap(ejiskala)

2.Sidoelektrod

9.Monteratändstiftetochdraåtdetordentligt.

10.Ansluttändkabelntilltändstiftet.

11.Tippasnöslunganframåtpådessframsidasåblirdet

enklareattmonteraavgasskärmen(Figur32).

Figur32

12.Föruppavgasskärmenihöljetbakifrånfrånvänster.

Obs:Kontrolleraattavgasskärmensövreklack

passariikarnapåhöljetsinsida(Figur33).

Figur33

1.Flikar

13.Fästdetvåskruvarnaiavgasskärmen.

14.Återgåtillsnöslungansarbetsläge.

15.Stoppanedskyddetsnedreklackbakomremkåpan

(Figur34).

Figur34

16.Fästavgasskärmenmeddenlillasidoskruvsomdu

togborttidigare(Figur35).

Figur35

1.Härsitterdenlillasidoskruven

Bytautdrivremmen

Bytdrivremmenomdenharblivitsliten,oljeindränkt,

sprucken,nöttellerfåttandraskador.

1.Tabortdrivremskåpangenomattlossadetre

bultarnaenligtgurenFigur36.

Figur36

1.Drivremskåpa

6.Drivrem

2.Bult(3)

7.Rotorspindel

3.Bulttillrotorskiva

8.Bromsfjäder(hakaloss

frånmellandrevsarmen

här)

4.Böjdbricka9.Mellanremskiva

5.Rotorskiva10.Motorremskiva

2.Hakalossbromsfjädernfrånmellandrevsarmenför

attminskaremspänningen(Figur36).

3.Lossaskruvenochdenböjdabrickansomhållerfast

rotorskivan(Figur36).

4.Tabortrotorskivanochdrivremmen(Figur36).

5.Monteradennyadrivremmensåsomvisasi

(Figur37).

Figur37

1.Bromsfjäder(monterapå

mellandrevsarmenhär)

3.Motorremskiva

2.Mellanremskiva4.Rotorskiva

Obs:Draförstdennyadrivremmenrunt

motorremskivan,runtmellanremskivanoch

slutligenruntdenlösarotorskivanprecisovanför

rotorspindeln(Figur36).

6.Monterarotorskivanpårotorspindeln(Figur36).

7.Monteradenböjdabrickanochrotorskivansbult

ochdraåtdemordentligt(Figur36).

Obs:Deböjdabrickornaskonkavasidapassarmot

skivansutsida.

8.Monterabromsfjädernpåmellandrevsarmen

(Figur37).

9.Monteradrivremskåpanmeddebultarsomdutog

bortisteg1.

Obs:Kontrolleraattdrivremmenärkorrekt

justeradochfungerarsomdenska;seKontrollera

styrkabelnochJusterastyrkabeln.

Förvaring

Förvarasnöslungan

•Bensinångorärextremtlättantändliga,

explosivaochfarligaattandasin.Omdu

förvararprodukteniettutrymmemedöppen

eldkanbensinångornaantändasochorsaka

enexplosion.

•Förvaraintesnöslunganietthus

(bostadsutrymme),ienkällareeller

någotannatutrymmedärärdetnns

gnistkällorsomt.ex.varmvattenberedare,

värmeelement,torkskåpochliknande

apparater.

1.Närduskafyllapåbränsleförsistagångenpååret

skadutillsättabränslestabiliseraretillfärsktbränsle

enligtmotortillverkarensanvisningar.

2.Körmotornunder10minutersåattdetstabiliserade

bränsletfördelasibränslesystemet.

3.Stannamotorn,låtdensvalnaochtappaur

bränsletanken,ellerkörmotorntillsdenstannar.

4.Startamotornigenochkördentillsdenstannar.

5.Chokaellersnapsamotorn,startadenentredjegång

ochkörtillsdenintestartarigen.

6.Kasseraoanväntbränslepålämpligtsätt.Lämnain

bränslespilltillåtervinningelleranvänddetibilen.

Obs:Lagraintestabiliseratbränslelängreän

90dagar.

7.Bytmotoroljanmedanmotornfortfarandeärvarm.

SeBytautmotoroljan.

8.Taborttändstiftet.

9.Sprutaintvåteskedaroljaitändstiftshålet.

10.Monteratändstiftetförhandochdraåtdet

ordentligt.Setillattskruvaåtstiftetordentligtom

duinteharenskiftnyckel.

11.Slåavtändningenochdraistartsnöretlångsamtför

attfördelaoljanpåcylindernsinsida.

12.Rengörsnöslungan.

13.Målailackskadormedfärgsomduköptfrån

enauktoriseradåterförsäljare.Slipaskadadeytor

innandumålardemochanvändrostskyddsåatt

metalldelarnainterostar.

14.Setillattallaskruvar,bultarochmuttraräråtdragna.

Repareraellerbytutskadadedelar.

15.Täcköversnöslunganochförvaradenpåenren,

torrplatsutomräckhållförbarn.Låtmotornsvalna

innanmaskinenställsundaniettslutetutrymme.

Anteckningar:

374-0102 Rev B

International Distributor List

Distributor: Country: Phone Number:

Atlantis Su ve Sulama Sisstemleri Lt Turkey 90 216 344 86 74

Balama Prima Engineering Equip Hong Kong 852 2155 2163

B-Ray Corporation Korea 82 32 551 2076

Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383

Ceres S.A Costa Rica 506 239 1138

CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd Sri Lanka 94 11 2746100

Cyril Johnston & Co Northern Ireland 44 2890 813 121

Equiver Mexico 52 55 539 95444

Femco S.A. Guatemala 502 442 3277

G.Y.K. Company ltd. Japan 81 726 325 861

Geomechaniki of Athens Greece 30 10 935 0054

Guandong Golden Star China 86 20 876 51338

Hako Gorund and Garden Sweden 46 35 10 0000

Hayter Limited (U.K.) United Kingdom 44 1279 723 444

Hydroturf Int. Co Dubai United Arab Emirates 97 14 347 9479

Hydroturf Egypt LLC Egypt 202 519 4308

Ibea S.p.A. Italy 39 0331 853611

Irriamc Portugal 351 21 238 8260

Jean Heybroek b.v. Netherlands 31 30 639 4611

Lely (U.K.) Limited United Kingdom 44 1480 226 800

Maquiver S.A. Colombia 57 1 236 4079

Maruyama Mfg. Co. Inc. Japan 81 3 3252 2285

Metra Kft Hungary 36 1 326 3880

Mountﬁeld a.s. Czech Republic 420 255 704 220

Munditol S.A. Argentina 54 11 4 821 9999

Oslinger Turf Equipment SA Ecuador 593 4 239 6970

Oy Hako Ground and Garden Ab Finland 358 987 00733

Parkland Products Ltd New Zealand 64 3 34 93760

Prochaska & Cie Austria 43 1 278 5100

RT Cohen 2004 Ltd Israel 972 986 17979

Riversa Spain 34 9 52 83 7500

Roth Motorgerate GmBh & Co Germany 49 7144 2050

Sc Svend Carlsen A/S Denmark 45 66 109 200

Solvert S.A.S France 33 1 30 81 77 00

Spypros Stavrinides Limited Cyprus 357 22 434131

Surge Systems India Limited India 91 1 292299901

T-Markt Logistics Ltd Hungary 36 26 525 500

Toro Australia Australia 61 3 9580 7355

Toro Europe BVBA Belgium 32 14 562 960

Torogaranti

Felochproduktersomomfattas

TheToro®Companyochdessdotterbolag,ToroWarrantyCompany,lovar

tillsammans,enligtettgemensamtavtal,denursprungligaköparen*attreparera

enToro-produktsomanväntsförnormaltarbeteihemmet*omettmaterial-

ellerutförandefeluppstått.Följandetidsperiodergällerfråndetursprungliga

inköpsdatumet:

Produkter

Garantiperiod

Manuellmotordrivenklippare

Tvåårsbegränsadgaranti

Åkgräsklipparemedmotorbak

Tvåårsbegränsadgaranti

Åkgräsklippare

Tvåårsbegränsadgaranti

ElektriskahandhållnaprodukterTvåårsbegränsadgaranti

Snöslungor

Tvåårsbegränsadgaranti

Konsumentklipparemednoll

vändradie

Tvåårsbegränsadgaranti

*Med”Ursprungligköpare”avsesdenpersonsomursprungligenköpte

Toro-produkterna.

*Med”Normaltarbeteihemmet”avsesbrukavproduktenihemmet.Om

produktenanvändspåeränettställeräknasdetsomkommersielltbrukochdå

gällergarantinförkommersielltbruk.

Begränsadgarantiförkommersielltbruk

GarantingällerToro-konsumentprodukterochtillbehörsomanvändsi

kommersielltsyfte,utbildnings-elleruthyrningssyfterörandematerial-eller

utförandefelunderföljandetidsperioderfråninköpsdatum:

Produkter

Garantiperiod

Manuellmotordrivenklippare90dagarsgaranti

Åkgräsklipparemedmotorbak

90dagarsgaranti

Åkgräsklippare

90dagarsgaranti

Elektriskahandhållnaprodukter

90dagarsgaranti

Snöslungor90dagarsgaranti

Konsumentklipparemednoll

vändradie

45dagarsgaranti

Anvisningarförgarantiservice

FöljdennaproceduromdutrorattdetärnågotfelpådinToro-produktrörande

materialellerutförande:

1.Kontaktadinförsäljningsrepresentantförattordnaproduktservice.Omdu

avnågonanledningintekankontaktadinrepresentantkanduistället

kontaktaenToro-auktoriseradåterförsäljareförattfåservicedär.

2.Tamedproduktenochinköpsbeviset(kvitto)tillförsäljningsställeteller

återförsäljaren.

Omduavnågonanledningärmissnöjdmeddinåterförsäljaresanalysellermed

denhjälpdufårkontaktarduToro-importörenellerosspå:

CustomerCareDepartment,ConsumerDivision

ToroWarrantyCompany

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420-1196

Chef:Tekniskproduktsupport:001-952-887-8248

Sebifogadåterförsäljarlista.

Ägarensansvar

DumåsteunderhålladinToro-produktenligtdeunderhållsprocedurersom

beskrivsianvändarhandboken.Sådantrutinunderhållbekostasavdig,oavsett

omdetutförsavenåterförsäljareelleravdigsjälv.

Produkterochfelsominteomfattas

Dennauttryckligagarantiomfattarinte:

•Kostnaderförregelbundetunderhållrörandeserviceochreservdelar,

exempelvislter,bränsle,smörjmedel,delarförnjusteringavmotorn,

knivslipning,broms-ochkopplingsjustering.

•Allaprodukterellerdelarsomändras,användsfelaktigtellersommåste

bytasutellerrepareraspågrundavnormaltslitage,olyckshändelseeller

felaktigtunderhåll.

•Nödvändigareparationerpågrundavfelaktigtbränsle,föroreningari

bränslesystemetellerfelsomuppstårpågrundavotillräckligförberedelse

avbränslesystemetföreninaktivperiodsomärlängreäntremånader.

•Motorochtransmission.Täcksavrespektivetillverkaresgarantimed

separatavillkorochregler.

Allareparationersomtäcksavdennagarantimåsteutförasavenauktoriserad

Toro-återförsäljaremedreservdelarsomgodkäntsavToro.

Allmännavillkor

Köparensrättigheterreglerasavdenationellalagarsomgällerirespektiveland.

Derättigheterköparenharidessalagarbegränsasintegenomdennagaranti.

374-0114RevA

Toro CCR 6053 Quick Clear Snowthrower Användarmanual

varumärke: Toro

Modell: CCR 6053 Quick Clear Snowthrower

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

Toro CCR 6053 Quick Clear Snowthrower Användarmanual

Toro CCR 6053 Quick Clear Snowthrower Användarmanual

Relaterade papper