Toro CCR 6053 Quick Clear Snowthrower Användarmanual

varumärke: Toro

Modell: CCR 6053 Quick Clear Snowthrower

Typ: Användarmanual

FormNo.3384-536RevA

CCR

™

6053QuickClearSnöslunga

Modellnr38564—Serienr314000001ochhögre

Bruksanvisning

Introduktion

Dennamaskinäravseddattanvändasavprivatkunder

ochyrkesföraresomharanlitatsförkommersiellt

arbete.Denärfrämstkonstrueradförattskottasnö

frånstenbelagdaytor,t.ex.uppfarterochtrottoareroch

andratrakområdenruntbostäderellerkommersiella

anläggningar.Denärinteavseddattanvändasför

borttagningavannatmaterialänsnöellerförrensning

avgrusytor.

Läsdennainformationnogasåattdulärdigattanvändaoch

underhållamaskinenpårättsätt,ochförattundvikaperson-

ochproduktskador.Duäransvarigförattmaskinenanvänds

påettkorrektochsäkertsätt.

DukankontaktaTorodirektpåwww.Toro.comomdu

behöverinformationommaskinerochtillbehör,hjälpmed

atthittaenåterförsäljareelleromduvillregistreradinmaskin.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhamaskinensmodell-ochserienummertill

handsomduharbehovavservice,Toro-originaldelareller

ytterligareinformation.

Figur1visarvardunnermaskinens

modell-ochserienummer.Skrivinnumrenidettomma

utrymmet.

G016241

Figur1

1.Modell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idennabruksanvisningangespotentiellariskerochalla

säkerhetsmeddelandenharmarkeratsmedenvarningssymbol

(Figur2),somangerfara,somkanledatillallvarlig

personskadaellerdödsfallomföreskrifternainteföljs.

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformationsom

ärvärdattnotera.

Innehåll

Introduktion.................................................................1

Utbildning..............................................................2

Förberedelser..........................................................2

Körning.................................................................2

Rensaenigensattutkastare........................................3

Underhållochförvaring...........................................3

SäkerhetsföreskrifterförToro-snöslungor..................3

Ljudtryck...............................................................3

Ljudeffekt..............................................................3

Hand-/armvibration................................................3

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler............................4

Montering.....................................................................5

1Fällaupphandtaget...............................................5

2Monteringavutkastare..........................................5

3Fyllapåoljaimotorn.............................................6

4Justerastyrkabeln..................................................7

Produktöversikt.............................................................7

Körning........................................................................7

Fyllabränsletanken..................................................8

Kontrolleraoljenivånimotorn..................................8

Startamotorn.........................................................8

Kopplainrotorbladen..............................................9

Urkopplingavrotorbladen.......................................10

Stängaavmotorn...................................................10

Justeringavutkastare..............................................10

Rensaenigensattutkastare.......................................10

Förhindrafastfrysningefteranvändning....................10

Arbetstips.............................................................11

Underhåll.....................................................................11

Rekommenderatunderhåll..........................................11

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt*3384-536*A

Justerastyrkabeln...................................................12

Kontrollerarotorbladen..........................................13

Bytautmotoroljan..................................................13

Förvaring.....................................................................14

Förvarasnöslungan................................................14

Säkerhet

Läsochförståinnehålletidenhärbruksanvisningen

innandustartarmotorn.

VarningssymbolensomvisasiFigur2användsför

attgöradiguppmärksampåeventuellariskerför

personskador.Följsamtligasäkerhetsmeddelanden

somföljerefterdennasymbolförattundvikaeventuella

skadorellerdödsfall.

Felaktigtbrukellerunderhållavdenhärmaskinenkan

ledatillpersonskadorellerdödsfall.Följnedanstående

säkerhetsföreskrifterförattminskadennarisk.

Produktenkanslitaavhänderochfötteroch

kastaomkringföremål.Följalltidföljande

säkerhetsinstruktionerförattförhindraallvarliga

personskador.

Utbildning

•Läs,förståochföljallaanvisningarpåmaskinenoch

iinstruktionsböckernainnanduanvänderdenhär

maskinen.Bekantadigvälmedreglagenochhur

maskinenskaanvändas.Lärdighurmanstannar

maskinenochhurreglagensnabbtkopplasur.

•Låtaldrigbarnanvändamaskinen.Låtaldrigvuxna

användautrustningenutanattförsthafåttordentliga

instruktioner.

•Hållarbetsområdetfrittfrånmänniskor,speciellt

småbarn.

•Varförsiktigsåattduintehalkarellerramlar.

Förberedelser

•Undersöknogadetområdedärmaskinenskakörasoch

avlägsnaalladörrmattor,kälkar,plankor,ledningaroch

andraföremål.

•Användintemaskinenutanatthapådigordentliga

vinterkläder.Undviklöstsittandeklädersomkanfastna

irörligadelar.Bärskorsomgerbrafotfästepåhala

underlag.

•Varförsiktigmedbränslet;detärmycketbrandfarligt.

–Användengodkändbränsledunk.

–Fyllaldrigpåbensinmedanmotornärigångellerär

varm.

–Fyllpåbränsletankenutomhusochiakttastor

försiktighet.Fyllaldrigpåbränsletankeninomhus.

–Fyllaldrigpåbehållarnainutiettfordonellerpå

lastbilsakellersläpmedplastklädsel.Ställalltid

dunkarpåmarken,enbitbortfråndittfordonföre

påfyllning.

–Lastaavbensindrivnamaskinerfrånlastbileneller

släpetomsåärpraktisktmöjligtochfyllpåbensin

närmaskinenstårpåmarken.Fyllpåmaskinenfrån

endunkhellreänmedmunstycketpåenbensinpump

omdetintegårattlastaavmaskinenfrånsläpet.

–Hållmunstycketikontaktmedbränsletankenskant

ellerdunköppningentillstankningenärklar.Använd

inteenlåsöppningsanordningförmunstycket.

–Skruvapåtanklocketordentligtochtorkaupp

eventuelltutspilltbränsle.

–Omduspillerbränslepåklädernamåstedubytadem

omedelbart.

•Användförlängningssladdarochkärlenligttillverkarens

anvisningarförallamaskinermedelektriskastartmotorer.

•Försökinteröjasnöfrångrusunderlag.Denhärmaskinen

ärendastavseddförsnöröjningpåstenbelagdaunderlag.

•Göraldrignågrajusteringarmedmotornigång(utomdå

detsärskiltrekommenderasavtillverkaren).

•Användalltidskyddsglasögonellervisirunderkörning

ochvidjusteringochreparationförattskyddaögonen

frånfrämmandeföremålsomkankastasivägavmaskinen.

Körning

•Hållintehänderellerfötternäraellerunderroterande

delar.Hållalltidavståndtillutkastaröppningen.

•Varmycketförsiktignärdukörpåellerkorsargrusgångar,

stigarochvägar.Seuppfördoldafarorochtrak.

•Stannamotornomduharkörtpånågotföremål.Taut

tändningsnyckelnochsenogaefterommaskinenhar

skadats.Repareraskadornainnandustartarochanvänder

maskinenigen.

•Ommaskinenbörjarvibreraonormaltskadugenast

stannamotornochfastställaorsaken.Vibrationerär

vanligtvisettteckenpåattnågotärfel.

•Stannamotornnärdulämnarkörpositionen,innan

durensarrotorbladhusetellerutkastarensamtvid

reparationer,justeringarochkontroller.

•Stannamotornochsetillattrotorbladenochallarörliga

delarharstannatförerengöring,reparationochkontroller

påmaskinen.

•Körintemotorninomhusutomvidmotorstartochnär

maskinenkörsinelleruturbyggnadendärdenförvaras.

Öppnaytterdörrarna;avgaserärfarliga.

•Varmycketförsiktigvidkörningisluttningar.

•Köraldrigmaskinenutanattskyddochandra

säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.

•Riktaaldrigutkastetmotmänniskorellerområdendär

detkanuppståegendomsskador.Hållbarnochandra

påavstånd.

•Överbelastaintemaskinengenomattförsökaröjaför

snabbt.

•Hauppsiktbakåtochvarförsiktignärdubackarmed

maskinen.

•Kopplaurdrivningentillrotorbladennärsnöslungan

transporterasellerinteanvänds.

•Köraldrigmaskinenomintesiktenochbelysningenär

bra.Setillattduharbrafotfästeochhållordentligti

handtaget.Gå!Springaldrig.

•Röraaldrigvidenvarmmotorellerljuddämpare(

Figur3).

Figur3

1.Symbolsomstämplatspåavgasskärmenindikerarenvarm

yta.

Rensaenigensattutkastare

Denvanligasteorsakentillskadorianknytningtillsnöslungor

ärhandkontaktmedroteranderotorbladinutiutkastaren.

Användaldrighändernaförattrensautkastaren.

Såhärrensarduutkastaren:

•Stängavmotorn.

•Väntai10sekundertillsduärsäkerpåattrotorbladen

harstannat.

•Användalltidenrensningsverktygochintehänderna.

Underhållochförvaring

•Kontrolleraregelbundetattallafästelementärkorrekt

åtdragnasåattmaskinenärisäkertbruksskick.

•Förvaraaldrigmaskinenmedbränsleitankenienbyggnad

därdetnnsgnistkällor,somt.ex.varmvattenberedare,

värmeelementochtorkskåp.Låtmotornsvalnainnan

maskinenställsundaniettslutetutrymme.

•Läsalltiddenhärbruksanvisningenförviktiginformation

omhurmaskinenskaförvarasunderlängreperioder.

•Underhållellerbytutetikettermedsäkerhetsanvisningar

ochinstruktionerefterbehov.

•Fortsättatthamaskinenpåslagenettparminuterefter

användningsåattrotorbladenintefryserfast.

Säkerhetsföreskrifterför

Toro-snöslungor

Nedannnssäkerhetsinformationsomgällerspeciktför

Toro-produkterochannansäkerhetsinformationsomdu

måstekännatill.

•Roteranderotorbladkanskadangrarochhänder.

Hålldigbakomhandtagenochhållavståndettill

utkastaröppningennärdukörmaskinen.Hållansikte,

händer,fötterochandrakroppsdelarochklädesplagg

bortafrånrörligaochroterandedelar.

•Stängavmotorn,taurnyckelnochväntatillsallarörliga

delarharstannatinnandujusterar,rengör,reparerar

ellerkontrollerarmaskinensamtinnandurensar

utkastaren.

•Stannamotorn,taurtändningsnyckelnochväntatillsalla

rörligadelarharstannatinnandulämnarkörpositionen.

•Förekörningskadurepareraellerersättaeventuella

skydd,säkerhetsanordningarellerdekalersomärtrasiga,

oläsligaellersaknas.Seocksåtillattallaskruvar,bultar

ochmuttraräråtdragna.

•Rökaldrignärduhandskasmedbensin.

•Körintemaskinenpåtak.

•Röraldrigmotornnärdenärigångellerstraxefteratt

denharstannateftersomdendåkanvarasåvarmattdu

brännerdig.

•Utförendastdetunderhållsombeskrivsidenna

bruksanvisning.Stannamotornochtautnyckelninnan

underhåll,serviceochjusteringutförs.Kontaktaen

auktoriseradåterförsäljareomstörrereparationerkrävs.

•Ändraintemotornsvarvtalsinställningar.

•Undvikeventuellariskergenomatttömmabränsletanken

närduskaförvaramaskinenunderlängretidän30dagar.

Förvarabränsletiengodkändbränsledunk.Tautnyckeln

urtändningslåsetinnanduförvararmaskinen.

•KöpendastTorosoriginalreservdelarochtillbehör.

Ljudtryck

Maskinenharenljudtrycksnivåvidförarensörapå

88dBA,somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.

Ljudtrycksnivånharfastställtsenligtdeprocedurersom

beskrivsiENISO11201.

Ljudeffekt

Maskinenharengaranteradljudeffektnivåpå104dBA,

somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på3,75dBA.

Ljudeffektsnivånharfastställtsenligtdeprocedurersom

beskrivsiENISO3744.

Hand-/armvibration

Uppmättvibrationsnivåförvänsterhand=8,4m/s

Uppmättvibrationsnivåförhögerhand=10,7m/s

Osäkerhetsvärde(K)=4,3m/s

Uppmättavärdenharfastställtsenligtdeprocedurersom

beskrivsiENISO20643.

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Viktigt:Säkerhets-ochinstruktionsdekalernasitternärapotentiellafarozoner.Bytutskadadedekaler.

94-2577

1.Hållstyrstångenmothandtagetförattstartarotorbladen.

2.Släppstyrstångenförattstopparotorbladen.

115-5660

1.Kapnings-/avslitningsrisk,impellerochmatarskruv–

placeraaldrighandeniutkastaren.Taurtändningsnyckeln

ochläsanvisningarnainnanduutförserviceellerunderhåll.

Montering

Lösadelar

Använddiagrammetnedanförattkontrolleraattalladelarnnsmed.

Tillvägagångssätt

BeskrivningAntal

Användning

Ingadelarkrävs

–

Fällupphandtaget.

Utkastare1

Utkastarhandtag1

Phillips-huvudskruvar3

Brickor3

Låsmuttrar

Monterautkastaren.

Fällaupphandtaget

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

1.Lossaknopparna,draurdeU-formade

handtagsspärrarnatillsdukanrörahandtaget

frittochroterahandtagettillarbetsläge(Figur4).

G016242

Figur4

1.U-formadhandtagsspärr

(2)

2.Handtagsvred

2.SättiändenavdenU-formadehandtagsspärrenidet

öppnahåletihandtagetochdraåthandtagsknopparna

tillsdesitterordentligt(Figur5).

Figur5

Viktigt:Kontrolleraattstyrkabelnintekommeri

klämellervrids(Figur6).

Figur6

1.Styrkabel

Monteringavutkastare

Delarsombehövstilldettasteg:

1Utkastare

1Utkastarhandtag

3Phillips-huvudskruvar

3Brickor

Låsmuttrar

Tillvägagångssätt

Monterautkastarenenligtbeskrivningen(Figur7).

Figur7

Fyllapåoljaimotorn

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

Maskinenlevererasintemedoljaimotorn,menenoljeaska

medföljer.

Viktigt:Fyllmotornmedoljainnandustartarden.

Obs:Oljeaskankaninnehållanågotmeroljaändetbehövs.

Fyllintepåförmycketellerförliteoljaimotorn.

Maximalpåfyllning:0,6l,avtypen:renadfordonsoljamed

API-klassiceringSJ,SLellerhögre.

AnvändFigur8nedanförattväljarättoljeviskositetfördet

förväntadeutomhustemperaturintervallet:

Figur8

1.Flyttamaskinentillettplantunderlag.

2.Rengörruntoljepåfyllningslocket(Figur9).

Figur9

1.Oljepåfyllningslock

3.Skruvalossoljepåfyllningslocketochtabortdet.

4.Placeramaskineniarbetslägeochhällförsiktigtioljai

vevhuset.Väntaitreminutertillsoljanharlagtsigoch

fyllsedanpåoljatillsdetnästanrinneröver.Flaskan

skavaraheltellernästanhelttömdpåolja.

Obs:Dukanlutamaskinenframåt(handtagetupp)

sågårdetlättareattfyllapåolja.Komihågattställa

maskinenplantinnandukontrolleraroljenivån.

Viktigt:Lutaintemaskinensålångtframåtsåatt

denbalanserarpånoseneftersombränsledåkan

läckauturmaskinen.

5.Skruvaditoljepåfyllningslocketihåletochdraåtdet

ordentligt.

Justerastyrkabeln

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

Se(sida).

Produktöversikt

Figur10

1.Utkastare

6.Snapspump

2.Utkastarhandtag7.Tändningsnyckel

3.Tanklock

8.Choke

4.Styrstång

9.Oljeavtappningsplugg

5.Startsnörehandtag

10.Oljepåfyllningslock

Körning

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamed

förarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.

FARA

Bensinärmycketbrandfarligtochexplosivt.Brand

ellerexplosionibensinkangedigochandra

personerbrännskador.

•Förhindraattstatiskelektricitetantänder

bensinengenomattställabensindunken

och/ellermaskinenpåmarkenförepåfyllning,

inteiettfordonellerovanpåettföremål.

•Fylltankenutomhus,dåmotornärkall.Torka

upputspilltbränsle.

•Hanteraintebensinnärdurökerelleräri

närhetenavenöppenlågaellergnistor.

•Förvarabensiniengodkändbränsledunksom

förvarasoåtkomligförbarn.

•Lutaintemaskinenbakåtnärdetnnsbränslei

bränsletanken.Detkanläckauturmaskinen.

Fyllabränsletanken

•Användendastrenochfärskblyfribensinmedoktantal

87ellerhögreförbästaresultat(klassiceringsmetod

(R+M)/2).

•Syresattabränslenmedupptill10%etanoleller15%

MTBEbaseratpåvolymärgodkända.

•Användinteetanol-bensinblandningar(t.ex.E15eller

E85)sominnehållermerän10%etanolbaseratpåvolym.

Detkanledatillprestandaproblemoch/ellerskadorpå

motorn,vilkaeventuelltinteomfattasavgarantin.

•Användintebensinsominnehållermetanol.

•Lagraintebränsleibränsletankenellerien

bränslebehållareundervintern,såvidainteenstabiliserare

används.

•Tillförinteoljaibensinen.

G016259

Figur11

1.6mm

Obs:Köpbarasåmycketbensinsomgåråtinomen

månadförbästaresultat.Iannatfallkandutillsätta

bränslestabiliseraretillnyköptbensinföratthålladenfräsch

iupptillsexmånader.

Kontrolleraoljenivånimotorn

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagli-

gen—Kontrolleraoljenivånochfyll

påoljavidbehov.

1.Flyttamaskinentillettplantunderlag.

2.Rengörruntoljepåfyllningslocket(Figur12).

Figur12

1.Oljepåfyllningslock

3.Skruvalossoljepåfyllningslocketochtabortdet.

4.Omoljenivånärlågplacerardumaskineniarbetsläge

ochhällerförsiktigtioljaivevhusettillsdetnästan

rinneröver.Väntaitreminutertillsoljanharlagt

sigochfyllsedanpåoljatillsdetnästanrinneröver.

(Maximalpåfyllning:0,6l,avtypen:renadfordonsolja

medAPI-klassiceringSJ,SLellerhögre.)

Obs:Dukanlutamaskinenframåt(handtagetupp)

sågårdetlättareattfyllapåolja.Komihågattställa

maskinenplantinnandukontrolleraroljenivån.

Viktigt:Lutaintemaskinensålångtframåtsåatt

denbalanserarpånoseneftersombränsledåkan

läckauturmaskinen.

5.Skruvapåoljepåfyllningslocketihåletochdraåtdet

ordentligtförhand.

Startamotorn

1.Vridtändningsnyckelnmedsolstilldetpåslagnaläget

(Figur13).

Figur13

2.Drautchoken(Figur14ochFigur15).

Figur14

1.Choke

Figur15

1.Symbolerpåchokereglagetangerattreglagetskaförastill

högerföraktiveringavchoken.

3.Snapsagenomatttryckainknappenordentligtmed

tummentregånger,ochhållainknappenensekundvid

varjetryckninginnandusläpperdenigen(Figur16).

Figur16

Obs:Taavdighandskennärdusnapsarsåattingen

luftkankommautursnapshålet.

Viktigt:Snapsaellerchokainteommotornhar

körtsochärvarm.Förmycketsnapsningkanöda

motornochgöraattdenintestartar.

4.Draistartsnörehandtaget(

Figur17).

Figur17

Obs:Startmotornkanvarafrusenomingethänder

närdudraristartsnöret.Låtstartmotorntinaupphelt

innanduförsökerstartamaskinen.

5.Trycklångsamtinchokenmedmotornigång.

Kopplainrotorbladen

Hållstyrstångenmothandtagetförattstartarotorbladen

(Figur18).

Figur18

1.Styrstång

Urkopplingavrotorbladen

Släppstyrstångenförattstopparotorbladen(Figur19).

Figur19

Stängaavmotorn

Stannamotorngenomattvridatändningsnyckelnmotsolstill

detavslagnaläget(Figur20).

Figur20

Justeringavutkastare

Justerautkastarengenomattyttautkastarhandtagetoch

strålriktarhandtagetenligtbeskrivningen(

Figur21).

Figur21

1.Utkastarhandtag

2.Strålriktarhandtag,

utkastare

Rensaenigensattutkastare

Viktigt:Denvanligasteorsakentillskadorianknytning

tillsnöslungorärhandkontaktmedroteranderotorblad

inutiutkastaren.Användaldrighändernaförattrensa

utkastaren.

Såhärrensarduutkastaren:

•Stängavmotorn.

•Väntai10sekundertillsduärsäkerpåattrotorbladen

harstannat.

•Användalltidenrensningsverktygochintehänderna

(

Figur22).

G 0 1 6 2 9 7

Figur22

Förhindrafastfrysningefter

användning

•Låtmotornvarapåslagenettparminuterförattförhindra

attrörligadelarfryserfast.Stängavmotorn,väntatills

allarörligadelarharstannatochtasedanbortisochsnö

frånmaskinen.

•Rensaborteventuellsnöochisfrånutkastarensnederdel.

•Vridutkastarenåtvänsterochhögerförattfrigöraden

fråneventuellisbildning.

•Låttändningsnyckelnvaraidetavslagnaläget,drai

startsnöretshandtageragångerellerkopplaelsladden

tilletteluttagochmaskinenochtryckpåknappentill

denelektriskastartmotornengångförattundvikaatt

startsnöretoch/ellerdenelektriskastartmotornfryser.

•Undersnöigaochkallaväderförhållandenkanvissa

reglageochrörligadelarfrysafast.Användinteför

mycketkraftförattförsökamanövrerareglagesomhar

frusitfast.Startamotornochlåtdengånågraminuterom

duharproblemmedattmanövreraettreglageellerendel.

G016654

Figur23

Arbetstips

VARNING

Rotorbladenkankastastenar,leksakeroch

andrafrämmandeföremålochgeförareneller

kringståendeallvarligapersonskador.

•Hållområdetsomskaröjasfrittfrånföremål

somkanplockasuppochslungasomkringav

rotorbladen.

•Hållbarnochhusdjurpåavståndfråndet

områdesomskaröjas.

•Röjsnönsåsnartsommöjligteftersnöfallet.

•Ommaskinenintedriversigsjälvframåtpåhalaunderlag

elleritungsnö,skaduförahandtagetframåtmenlåta

maskinenarbetaisinegentakt.

•Låtstråkenöverlappavarandraföreffektivsnöröjning.

•Låtsnönslungasutmotlänärsåärmöjligt.

Underhåll

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.

Rekommenderatunderhåll

UnderhållsintervallUnderhållsförfarande

Efterdenförstatimmen

•Kontrollerastyrkabelnochjusteradenvidbehov.

•Kontrollerafästelementenochdraåtdemomdeärlösa.

Efterdeförsta2timmarna

•Bytutmotoroljan.

Varjeanvändningeller

dagligen

•Kontrolleraoljenivånochfyllpåoljavidbehov.

Årligen

•Kontrollerastyrkabelnochjusteradenvidbehov.

•Kontrollerarotorbladenochlåtenauktoriseradåterförsäljarebytautdemoch

skrapanvidbehov.

•Bytutmotoroljan.

•Kontrollerafästelementenochdraåtdemomdeärlösa.

•Låtenauktoriseradåterförsäljareinspekteradrivremmenochbytautdenvidbehov.

Årligenellerföreförvaring

•Förberedmaskinenförförvaring.

Justerastyrkabeln

Kontrollerastyrkabeln

Serviceintervall:Efterdenförstatimmen—Kontrollera

styrkabelnochjusteradenvidbehov.

Årligen—Kontrollerastyrkabelnochjusteradenvid

behov.

Förstyrstångentillbakamothandtagetförattfåbortslacketi

styrkabeln(Figur24).

g011233

Figur24

1.Styrstång

2.2till3mmmellanrum

Obs:Kontrolleraattdetnnsettmellanrumpå2till3mm

mellanstyrstångenochhandtaget(

Figur24).

Viktigt:Styrkabelnmåstehaettvisstslacknärdu

släpperstyrstångenförattrotorbladenskakunnastanna

normalt.

Justerastyrkabeln

1.Skjutuppfjäderkåpanochhakalossfjädernfrån

justerlänken(Figur25).

Figur25

1.Justerlänk

3.Fjäderkåpa

2.Z-inpassning

4.Hakalossfjädernhär.

Obs:Dukandrauppjusterlänkenochvajernföratt

underlättalossandetavfjädern.

2.FlyttaZ-inpassningentilletthögreellerlägrehåli

justerlänkenefterbehovföratterhållamellanrummet

på2–3mmmellanstyrstångenochhandtaget(Figur

25).

Obs:OmZ-inpassningenyttasupp,minskas

mellanrummetmellanstyrstångenochhandtaget.Om

denyttasnedökarmellanrummet.

3.Hakafastfjädernpåjusterlänkenochskjutdit

fjäderkåpanöverjusterlänken.

4.Kontrollerajusteringen;seKontrollerastyrkabeln(sida

12).

Obs:Närsnöslunganharanväntsenlängretidkan

drivremmenblislitenochförlorasinursprungliga

remspänning.Omdrivremmenslirar(ochmanhör

ettoavbrutetgnisslande)vidtungbelastninglossardu

fjädernfrånjusterlänkenochyttarfjädernsöverände

tilldethålsomärlängstfrånstyrstångensvridpunkt

(Figur26).Hakadärefterfastfjädernijusterlänkenoch

justerastyrkabeln.

Figur26

1.Fjädernsövreände3.Vridpunkt

2.Sättidenövreändenav

fjädernidethärhålet

4.Tabortdenövreändenav

fjädernfråndethärhålet

Obs:Remmenkanslira(gnissla)vidvåtaförhållanden.

Torkautdrivsystemetgenomattstartarotornochköra

denutanbelastningi30sekunder.

Kontrollerarotorbladen

Serviceintervall:Årligen—Kontrollerarotorbladenochlåt

enauktoriseradåterförsäljarebytautdem

ochskrapanvidbehov.

Kontrollerarotorbladenförevarjearbetspasssåattdeinte

ärslitna.Näreggenpåettrotorbladharslititsnedtill

slitageindikatorhålet,skaenauktoriseradåterförsäljarebytaut

allatrerotorbladenochskrapan(Figur27).

Figur27

1.Dubehöverinte

bytarotorbladom

slitageindikatorhåletär

intakt.

2.Bytrotorbladom

slitageindikatorhåletär

frilagt.

Bytautmotoroljan

Serviceintervall:Efterdeförsta2timmarna

Årligen

Körmotorninågraminuterföreoljebytetförattvärmaoljan.

Varmoljarinnerlättareochförmedsigmerföroreningar.

1.Pumpabränsletfrånbränsletankentillengodkänd

bränsledunkellerkörmotorntillsdenstannar.

2.Flyttamaskinentillettplantunderlag.

3.Placeraettkärlunderoljepluggenochskruvasedanur

oljepluggenochlutamaskinenbakåtinnandutömmer

utdenanvändaoljanikärletFigur28).

Figur28

4.Närduhartömturoljanåterställerdumaskinentill

arbetsläge.

5.Sättioljepluggenochdraåtdenordentligt.

6.Rengörruntoljepåfyllningslocket(Figur29).

Figur29

1.Oljepåfyllningslock

7.Skruvalossoljepåfyllningslocketochtabortdet(Figur

29).

8.Placeramaskineniarbetslägeochhällförsiktigtolja

ioljepåfyllningshålet.Väntaitreminutertillsoljan

harlagtsigochfyllsedanpåoljatillsdetnästanrinner

över.Flaskanskavaraheltellernästanhelttömdpå

olja(Figur31).

Obs:Dukanlutamaskinenframåt(handtagetupp)

sågårdetlättareattfyllapåolja.Komihågattställa

maskinenplantinnandukontrolleraroljenivån.

Viktigt:Lutaintemaskinensålångtframåtsåatt

denbalanserarpånoseneftersombränsledåkan

läckauturmaskinen.

Maximalpåfyllning:0,6l,avtypen:renadfordonsolja

medAPI-klassiceringSJ,SLellerhögre.

AnvändFigur30nedanförattväljarättoljeviskositet

fördetförväntadeutomhustemperaturintervallet:

Figur30

Figur31

9.Skruvapåoljepåfyllningslocketihåletochdraåtdet

ordentligtförhand.

10.Torkauppallutspilldolja.

11.Kasseradenanvändaoljanenligtlokalaföreskrifterpå

enåtervinningsstation.

Förvaring

Förvarasnöslungan

VARNING

•Bensinångorärextremtlättantändliga,explosiva

ochfarligaattandasin.Omduförvarar

maskineniettutrymmemedöppeneld

kanbensinångornaantändasochorsakaen

explosion.

•Förvaraintemaskinenietthus

(bostadsutrymme),ienkällareellernågotannat

utrymmedärdetnnsgnistkällorsomt.ex.

varmvattenberedare,värmeelement,torkskåp

ochliknandeapparater.

•Lutaintemaskinenbakåtnärdetnnsbränslei

bränsletanken.Detkanläckauturmaskinen.

1.Närduskafyllapåbränsleförsistagångenunder

aktuellsäsongskadutillsättabränslestabiliseraretill

färsktbränsleenligtmotortillverkarensanvisningar.

2.Körmotornunder10minutersåattdetstabiliserade

bränsletfördelasibränslesystemet.

3.Stannamotorn,låtdensvalnaochtappaur

bränsletanken,ellerkörmotorntillsdenstannar.

4.Startamotornigenochkördentillsdenstannar.

5.Chokaellersnapsamotorn,startadenentredjegång

ochkörtillsdenintestartarigen.

6.Tappaavförgasarbränsletgenomförgasarens

avtappningsskruvochiniettgodkäntbensinkärl.

7.Kasseraoanväntbränslepålämpligtsätt.Lämnain

bränslespilltillåtervinningelleranvänddetibilen.

8.Bytmotoroljanmedanmotornfortfarandeärvarm.Se

Bytautmotoroljan(sida13).

9.Taborttändstiftet.

10.Sprutaintvåteskedaroljaitändstiftshålet.

11.Monteratändstiftetförhandochskruvasedanåtdet

till27–30Nm.

12.Slåavtändningenochdraistartsnöretlångsamtföratt

fördelaoljanpåcylindernsinsida.

13.Rengörmotorn.

14.Målailackskadormedfärgsomduköptfrånen

auktoriseradåterförsäljare.Slipaskadadeytorinnandu

målardemochanvändrostskyddsåattmetalldelarna

interostar.

15.Setillattallaskruvar,bultarochmuttraräråtdragna.

Repareraellerbytutskadadedelar.

16.Täckövermaskinenochförvaradenpåenren,torr

platsutomräckhållförbarn.Låtmotornsvalnainnan

maskinenställsundaniettslutetutrymme.

Listaöverinternationellaåterförsäljare

Återförsäljare:

Land:

Telefonnummer:

Återförsäljare:

Land:

Telefonnum-

mer:

AgrolancKft

Ungern3627539640

MaquiverS.A.Colombia

5712364079

BalamaPrimaEngineeringEquip.Hongkong85221552163

MaruyamaMfg.Co.Inc.

Japan81332522285

B-RayCorporation

Korea82325512076

Mountelda.s.

Tjeckien420255704220

CascoSalesCompany

PuertoRico7877888383

Mountelda.s.Slovakien

420255704220

CeresS.A.CostaRica

5062391138

MunditolS.A.

Argentina541148219999

CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka

94112746100

NormaGarden

Ryssland74954116120

CyrilJohnston&Co.

Nordirland442890813121

OslingerTurfEquipmentSA

Ecuador59342396970

CyrilJohnston&Co.

Irland442890813121

OyHakoGroundandGardenAb

Finland35898700733

EquiverMexiko525553995444ParklandProductsLtd.NyaZeeland6433493760

FemcoS.A.Guatemala

5024423277

Perfetto

Polen48618208416

ForGarderOU

Estland3723846060

PratoverdeSRL.

Italien390499128128

G.Y.K.CompanyLtd.

Japan81726325861

Prochaska&Cie

Österrike

4312785100

GeomechanikiofAthensGrekland

30109350054

RTCohen2004Ltd.

Israel97298617979

GolfinternationalTurizm

Turkiet902163365993Riversa

Spanien

34952837500

GuandongGoldenStar

Kina862087651338

LelyTurfcare

Danmark4566109200

HakoGroundandGardenSverige

4635100000

SolvertS.A.S.

Frankrike33130817700

HakoGroundandGarden

Norge4722907760

SpyprosStavrinidesLimitedCypern

35722434131

HayterLimited(U.K.)Storbritannien

441279723444

SurgeSystemsIndiaLimited

Indien911292299901

HydroturfInt.CoDubai

Förenade

Arabemiraten

97143479479T-MarktLogisticsLtd.Ungern3626525500

HydroturfEgyptLLC

Egypten2025194308ToroAustraliaAustralien61395807355

IrrimacPortugal351212388260ToroEuropeNVBelgien3214562960

IrrigationProductsInt'lPvtLtd.Indien00914424494387ValtechMarocko212537663636

JeanHeybroekb.v.Nederländerna31306394611VictusEmakPolen48618238369

Europeisktsekretessmeddelande

DeuppgiftersomTororegistrerar

ToroWarrantyCompany(Toro)respekterardinintegritet.Förattkunnabehandladinagarantianspråkochkontaktadigihändelseavattenproduktmåste

återkallasbervidigattuppgevissapersonuppgifter,antingendirektellerviadinlokalaToro-återförsäljare.

TorosgarantisystemkörspåservrarsomnnsiUSAdärsekretesslagarnakanskeintegersammaskyddsomidittland.

GENOMATTUPPGEDINAPERSONUPPGIFTERTILLOSSSAMTYCKERDUTILLATTDEBEHANDLASSÅSOMBESKRIVSIDETHÄR

SEKRETESSMEDDELANDET.

SåhäranvänderToroinformationen

Torokananvändadinapersonuppgifterförattbehandlagarantianspråk,förattkontaktadigihändelseavattenproduktåterkallasochförandra

syftensomviupplyserdigom.Torokanvidarebefordrauppgifternatillsinadotterbolag,återförsäljareellerandraaffärspartnersisambandmed

någonavdessaaktiviteter.Visäljerintedinapersonuppgiftertillnågotannatföretag.Viförbehållerossrättenattvidarebefordrapersonuppgifteri

syfteattefterlevatillämpligalagarochuppfyllaförfrågningarfrånvederbörligamyndigheter,administrerasystempårättsättellerförvåregeneller

andraanvändaressäkerhet.

Såhärsparasdinapersonuppgifter

Visparardinapersonuppgiftersålängevibehöverdemfördesyftendeursprungligenregistreradesför,avandralegitimaskäl(t.ex.förattfölja

föreskrifter)ellersålängesomkrävsenligttillämpliglag.

Torosengagemangförattskyddadinapersonuppgifter

Vividtarskäligaförsiktighetsåtgärderförattskyddadinapersonuppgifter.Vividtarocksååtgärderförattbibehållapersonuppgifternasaktuellastatusså

attdeärkorrekta.

Åtkomstochkorrigeringavpersonuppgifter

Omduvillgranskaellerkorrigerapersonuppgifterkandukontaktaossviae-postpå[email protected].

KonsumenträttiAustralien

AustraliensiskakunderhittarinformationrörandeaustraliensiskkonsumenträttinutiförpackningenellerhosdenlokalaToro-återförsäljaren.

374-0269RevH

PowerClear

Enstegsslungor

TorostvåårigaGTS-startgarantioch

Torosheltäckandegaranti

Tvåårsfullgaranti(45dagarsbegränsadgarantiförkommersielltbruk)

Torosstartgaranti

ToroCompanyochdessdotterbolagT oroWarrantyCompanygaranterar

gemensamt,ochienlighetmedettavtaldememellan,attdinToro

GTS-motor(GuaranteedtoStart)startarpåförstaellerandraförsöket

undertvå(2)årfråninköpsdatum,förutsattattdenanvändsförnormalt

arbeteihemmet*ochattduutfördetrutinunderhållsomkrävs.Viåtgärdar

feletutankostnad.

Denhärgarantintäckerkostnadenförreservdelarocharbete,mendufår

självståföreventuellatransportkostnader.

Torosheltäckandegaranti

TheToroCompanyochdessdotterbolag,ToroWarrantyCompany,

lovartillsammans,enligtettavtaldememellan,attrepareradeangivna

Toro-produkternasomlistasnedanochsomanvändsförnormaltarbetei

hemmet*ommaterial-ellertillverkningsfelföreliggerelleromdeslutaratt

fungeranärenkomponentgårsönderunderperiodensomangesnedan.

Denhärgarantintäckerkostnadenförreservdelarocharbete,mendufår

självståföreventuellatransportkostnader.

Följandetidsperiodergällerfråninköpsdatumet:

Produkter

Garantiperiod

PowerClear-snöslungorochredskap

2år

Begränsadgarantiförkommersielltbruk

GasdrivnaToro-produktersomanvändsförkommersielltbruk,i

utbildnings-elleruthyrningssyftehar45dagarsgarantirörandematerial-

ellerutförandefel.Komponentersomgårsönderpågrundavnormalt

slitageomfattasinteavdennagaranti.

Anvisningarförgarantiservice

Följanvisningarnanedanomdutrorattdetnnsnågotmaterial-eller

tillverkningsfelpådinToro-produkt:

1.KontaktaenauktoriseradToro-återförsäljaresåattdekanutföra

servicepåmaskinen.Segulasidornaitelefonkatalogen(under

”gräsklippare”)ellergåinpåwww.Toro.comföratthittaen

återförsäljarenäradig.Dukanocksåringadetelefonnummersom

angesunderobjektnr3förattanvändavårtdygnetruntöppna

systemföratthittaenToro-återförsäljare.

2.Tamedproduktenochinköpsbeviset(kvittot)tillåterförsäljaren.

Återförsäljarenkommerattundersökaproblemetochbedömaom

detomfattasavgarantin.

3.Omduavnågonanledningärmissnöjdmeddinåterförsäljares

analysellermeddenhjälpdufårärduvälkommenattkontaktaoss

påföljandeadress:

CustomerCareDepartment,ConsumerDivision

TheToroCompany

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420-1196

Avgiftsfritt:866-336-5205(kunderiUSA)

Avgiftsfritt:866-854–9033(kunderiKanada)

Ägarensansvar

DumåsteunderhållaT oro-produktenenligtdeunderhållsrutinersom

beskrivsibruksanvisningen.Sådantrutinunderhållbekostasavdig,

oavsettomdetutförsavenåterförsäljareelleravdigsjälv.

Produkterochfelsominteomfattas

Ingenannanuttryckliggarantigesförutomettsärskiltutsläppssystems-

skyddochmotorgarantiskyddförvissaprodukter.Dennauttryckliga

garantiomfattarinteföljande:

•Kostnaderförregelbundetunderhållellerbyteavslitdelarsom

rotorblad(paddlar),skrapor,remmar,bränsle,smörjmedel,oljebyten,

tändstift,kablar/kablageellerbromsjusteringar

•Allaprodukterellerdelarsomändras,användsfelaktigtellersom

måstebytasutellerrepareraspågrundavolyckshändelseellerbrist

påunderhåll

•Nödvändigareparationerpågrundavunderlåtenhetattanvända

färsktbränsle(ejmeränenmånadgammalt)ellerunderlåtenhet

attförberedaenhetenkorrektförenlängretidsdriftstopp(överen

månad)

•Hämtnings-ochleveransavgifter

•Felaktiganvändning,vanskötselellerolyckor

•Reparationerellerförsöktillreparationersominteutförsaven

auktoriseradT oro-återförsäljare

•Reparationerellerjusteringarisyfteattåtgärdastartproblempå

grundavföljande:

–underlåtenhetattföljalämpligaunderhållsrutiner

–snöslungansmatarskruv/paddlarharkörtpåettföremål

–föroreningaribränslesystemet

–olämpligtbränsle(kontrolleravidbehovibruksanvisningen)

–underlåtenhetatttömmabränslesystemetinnanmaskinenstår

oanvändlängreänenmånad

•Särskildadriftvillkordärdukanbehövadraeräntvågångerisnöret

förattstarta:

–förstagångenduskastartamaskinenefterattdenharstått

oanvändundermeräntremånaderellerståttiförvaring

–olämpligastartrutiner

–startvidlägretemperaturerän–23°C

Omduharproblemattstartaenhetenkontrollerarduattduanvänder

rättstartrutineribruksanvisningen.Detkansparainettonödigtbesök

hosenåterförsäljare.

Allmännavillkor

Allareparationersomtäcksavdessagarantiermåsteutförasaven

auktoriseradToro-återförsäljaremedreservdelarsomhargodkäntsav

Toro.ReparationavenauktoriseradToro-återförsäljareärdenenda

kompensationsomduharrätttillenligtdennagaranti.

VarkenTheToroCompanyellerToroWarrantyCompanyär

ansvarigaförindirektaelleroförutseddaskadorellerföljdskadori

sambandmedanvändningenavdeToro-produktersomomfattas

avdennagaranti.Dettainkluderarallakostnaderellerutgifterför

atttillhandahållaersättningsutrustningellerserviceunderrimliga

periodermedfunktionsfelelleravsaknadavmöjlighetavanvända

produktenmedanreparationersomomfattasavgarantinutförs.

Ivissastaterärdetintetillåtetattundantaoförutseddaskadoreller

följdskador,ochidessafallärdetmöjligtattovanståendeundantaginte

gäller.

Dennagarantigerdigspecikajuridiskarättigheter,ochdukanävenha

andrarättighetersomvarierarfrånstattillstat.

AndraländeränUSAochKanada

KundersomharköptToro-produktersomexporteratsfrånUSAellerKanadaskakontaktasinToro-distributör(återförsäljare)förattfågarantipolicynför

sittegetlandellersinprovinsellerstat.Omduavnågonanledningärmissnöjdmeddindistributörsserviceellerharsvårtattfågarantiupplysningar

kontaktarduToro-importören.OmalltannatmisslyckaskandukontaktaosspåToroWarrantyCompany.

KonsumenträttiAustralien:Australiensiskakunderhittarinformationrörandeaustraliensiskkonsumenträttinutiförpackningenellerhosdenlokala

Toro-återförsäljaren.

*Med”arbeteihemmet”avsesbrukavproduktenihemmet.Omproduktenanvändspåmeränettställe,elleriutbildnings-elleruthyrningssyfte,räknas

detsomkommersielltbrukochdågällergarantinförkommersielltbruk.

374-0264RevE

Toro CCR 6053 Quick Clear Snowthrower Användarmanual

varumärke: Toro

Modell: CCR 6053 Quick Clear Snowthrower

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

Toro CCR 6053 Quick Clear Snowthrower Användarmanual

Toro CCR 6053 Quick Clear Snowthrower Användarmanual

Relaterade papper