Panasonic TY-CC20W Bruksanvisning

Sidan laddas ...

1

S

VENSKA

Bruksanvisning

Kommunikationskamera

Modellnr.

TY-CC20W

Tack för ditt inköp av denna Panasonicprodukt.



Innan du använder denna produkt, var god läs instruktionerna

noggrant, och spara denna manual för framtida användning.



Innan du använder denna produkt, se till att ha läst

”Säkerhetsvarningar” och “Hanteringsvarningar“

( sidorna 1 - 2).



Denna produkt används för att göra video- och

ljudsamtal via Internet med hjälp av en högupplöst

TV från Panasonic som är utrustad med USB-

portar.*



TV:n måste vara ansluten till Internet med

bredbandsanslutning.

* Vissa TV-modeller stöder inte denna produkt.

Information om TV-modeller som stödjer denna

produkt ﬁ nns på Panasonics hemsida.

http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/compatibility/

usb/index.html

Säkerhetsvarningar

Varning

Demontering



Denna kamera får inte demonteras eller modiﬁ eras.

Det kan leda till brand eller elchock.

TY-CC20W.indb 1TY-CC20W.indb 1 3/19/2012 5:27:13 PM3/19/2012 5:27:13 PM

2

S

VENSKA

Varning

Förhindra fall



Kontrollera att kameran har installerats på ett säkert sätt.

Kameran kan orsaka skador om den faller ned från installationsplatsen.

Får inte bli våt



Förvara alltid kameran på en sval, torr plats.

Om det inte görs kan det leda till brand eller elchock.

Hanteringsvarningar



Rör inte vid kamerans linsdel med din hand.

Det kan leda till att linsen blir smutsig, som kan få bilden att bli suddig.



Koppla inte ur USB-kabeln under användning.

Det kan leda till att kameran eller TV:n slutar fungera korrekt.

I detta fall ska du stänga av strömmen till TV:n med strömknappen på

TV:n, återansluta kamerans USB-kabel och slå på TV:ns ström igen.



Dra inte för hårt i USB-kabeln.

Det kan skada kameran.



Tappa inte kameran, slå inte på den eller skaka den.

Det kan skada kameran.



Kameran får inte förvaras eller användas i områden med

höga temperaturer eller i närheten av starka magnetiska

fält.

Det kan leda till skador, deformation eller fel i kameran.



Använd inte kameran på dammiga, ångiga eller rökiga

platser, eller där den kan stänkas med vatten eller

vätskor.

Det kan skada kameran.



Böj inte stativdelen.

Det kan skada kameran.

TY-CC20W.indb 2TY-CC20W.indb 2 3/19/2012 5:27:13 PM3/19/2012 5:27:13 PM

3

S

VENSKA

Installation



Namn och funktioner för delar

Magnet

Mikrofon

Fotograferingslampa

Lyser rött medan kameran eller mikrofonen är aktiv.

Kameralins

Mikrofon

Stativ

Kamera, vy framifrån

USB-kabel

Cirka 1,5 m (Cirka 4’11”)

Stativ Magnet

Kamera, vy från sidan



När kameran installeras ovanpå

TV:n

Fäst magneterna på kamerastativet till den övre delen på TV:ns

baksida. Om TV:ns baksida inte är gjord av metall ska kamerastativet

fästas med självhäftande tejp.

Toppen av displaypanelen

Kabelhållare

(Exempel på installation i mitten av displaypanelen)

TY-CC20W.indb 3TY-CC20W.indb 3 3/19/2012 5:27:13 PM3/19/2012 5:27:13 PM

4

S

VENSKA



När du placerar kameran på en

bordsyta, o.s.v.

Placera kamera på en platt yta framför TV:n, ungefär i ansiktshöjd.

OBS!

• Om kameran placeras i närheten av TV:ns högtalare kan ett

högfrekvent ljud känt som ”ylande” inträffa p.g.a. TV:ns volym. Om

ylande inträffar ska du sänka volymen på TV:ns högtalare.

Anslutning

Anslut kamerans USB-kabel till USB-porten på TV:n.

1. Tryck på strömknappen på TV:n för att stänga av TV:ns

ström.

2. För in kamerans USB-kabel till USB-porten på TV:n.

Till USB-port

*1

USB-kabel

*1 Se TV:ns bruksanvisning för detaljer om anslutningen till

USB-porten.

Kontrollera att USB-kontakten har samma riktning som USB-

porten.

3. Tryck på strömknappen på TV:n för att slå på TV:ns ström.

OBS!

• Använd alltid knappen på TV:n för att stänga av och slå på strömmen.

• Använd inte en USB-hubb för att ansluta till TV:n. Anslut alltid kamerans

USB-kontakt direkt till TV:n.

• Du kan inte ansluta denna kamera till en dator eller en TV från en

annan tillverkare. Anslut alltid denna kamera till en TV från Panasonic

med USB-portar.

TY-CC20W.indb 4TY-CC20W.indb 4 3/19/2012 5:27:15 PM3/19/2012 5:27:15 PM

5

S

VENSKA

Använda kameran



TV:n måste vara ansluten till Internet med

bredbandsanslutning.



Utför följande handlingar med TV:ns fjärrkontroll. Mer

information om TV:ns fjärrkontroll ﬁ nns i TV:ns bruksanvisning.

1. Visa ”VIERA Connect” på TV-skärmen.

2. Välj vilket innehåll som du vill använda med kameran (t.ex.

”Skype

TM

” o.s.v.) och tryck på ”OK”.



För följande procedurer ska du följa instruktionerna på skärmen

för att registrera ett konto, skicka och motta video- och

ljudsamtal och för att justera kameran, o.s.v.

Inga nödsamtal med Skype.

Skype ersätter inte din vanliga telefon och kan inte

användas till nödsamtal.

OBS!

• Erbjudet innehåll, procedurer eller skärmdisplayer kan ändras utan

föregående meddelande.

Underhåll



Rengör kameran med en mjuk,

torr trasa.

Kameran kan repas om den torkas av med en dammig trasa.

Skaka alltid av eventuellt damm eller smuts innan du använder trasan

för rengöring.

Använd inte tvättbensin, lösningsmedel, vax eller liknande på kameran

eftersom det kan få målarfärgen att ﬂ agna.

TY-CC20W.indb 5TY-CC20W.indb 5 3/19/2012 5:27:15 PM3/19/2012 5:27:15 PM

6

S

VENSKA

Speciﬁ kationer

Strömförsörjning

DC 5 V (USB-strömförsörjning)

500 mA

Strömförbrukning Max. 0,5 W

Mått

Bredd 180 mm (7,09”)

Höjd 47 mm (1,86”)

Djup 28 mm (1,11”)

Vikt

Cirka 100 g (Cirka 0,22 lbs.)

(inklusive USB-kabel)

Temperaturgränser 0 °C - 40 °C (32 °F - 104 °F)

Lins

F/2.0 4P Lins; FOV (D) 56,8° (i HD-

läge)

Mikrofon 4 enkelriktade mikrofoner

Sensor 1/4 tums CMOS-sensor

Upplösning 1280 × 720

Fokus Fast focus (ca 60 cm -

)

Utmatad bild Max. 1280 × 720 (HD)

Utformat H.264, YUV

Max. bildhastighet 30 rps

Gränssnitt USB 2.0

TY-CC20W.indb 6TY-CC20W.indb 6 3/19/2012 5:27:15 PM3/19/2012 5:27:15 PM

7

S

VENSKA

Felsökning/Frågor &

Svar

Kontrollera först följande. Kontakta inköpsstället om det inte löser

problemet.

Kameran fungerar inte.

Är USB-kabeln korrekt ansluten till USB-porten

på TV-apparaten?

( sidan 4)

Tryck på strömknappen på TV:n för att stänga av den

och anslut USB-kabeln till kameran igen.

Startade ni en tjänst (t.ex. Skype) som använder

sig av kommunikationskameran? (

sidan 5

)

När en tjänst som stöder kommunikationstjänsten

startas och används korrekt så startar kameran

automatiskt.

Stöder er TV-modell kameran?

( sidan 1)

Bilderna som är tagna med kameran är mörka

eller gryniga.

Det ﬁ nns förmodligen inte tillräckligt med ljus.

Lys upp rummet när ni använder kameran.

Bilderna som är tagna med kameran är

suddiga.

Kameran är förmodligen placerad för nära.

Placera er minst 60 cm från kameran.

Om avståndet är mindre kan bilderna bli suddiga.

Bilden som tas emot från den andra personen

fryser.

Beroende på Internet-uppkopplingen kan

det vara omöjligt att erhålla en lämplig

kommunikationshastighet för att använda

kameran.

Uppgradera Internet-uppkopplingen eller prova att

skifta tiden på dagen som ni använder kameran.

TY-CC20W.indb 7TY-CC20W.indb 7 3/19/2012 5:27:15 PM3/19/2012 5:27:15 PM

S

VENSKA

Panasonic Corporation

Web Site : http://panasonic.net/

Information om kassering för användare av elektrisk

& elektronisk utrustning (privata konsumenter)

Om denna symbol ﬁ nns på produkterna och/eller

medföljande dokumentation, betyder det att förbrukade

elektriska och elektroniska produkter inte ska blandas

med vanliga hushållssopor.

Denna produkt ska inte slängas med hushållssopor utan

inlämas till det utsedda nationella återvinningssystemet

för elektroniskt avfall när den är uttjänt.

För företagsanvändare inom den Europeiska

gemenskapen

Om ni vill kassera elektrisk eller elektronisk utrustning, vänligen kontakta er

återförsäljare eller leverantör för mer information.

Information om kassering i övriga länder utanför den

Europeiska gemenskapen

Denna symbol gäller bara inom den Europeiska gemenskapen.

Om du vill kassera denna produkt ska du kontakta de lokala myndigheterna

eller din återförsäljare, och fråga om korrekt avyttringsmetod.

Miljövårdsinformation för användare i Kina

Denna symbol är endast giltig i Kina.

Enligt direktivet 2004/108/EC, artikel 9(2)

Panasonic Testing Centre

Panasonic Service Europe, en division av Panasonic Marketing Europe

GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tyskland

TY-CC20W.indb 8TY-CC20W.indb 8 3/19/2012 5:27:15 PM3/19/2012 5:27:15 PM

Sidan laddas ...

6

G

UARANTEE

Electrónica Integral de Canarias, S.A.

(para las Islas Canarias)

Juan Ravina Méndez, 7

38009 Santa Cruz de Tenerife

Telf. 922 202 527 - Fax 922 204 435

DK

DENMARK

Produktet er omfattet af en Pan European Guarantee.

Du kan få yderligere information om Pan European Guarantee og

garantivilkår via:

- Din forhandler af produktet

- Vores hjemmeside www.panasonic.dk

- Vores produktsupport på tel. +45 43 200 860 eller via E-mail support.

[email protected]

SE

SVERIGE

Din produkt omfattas av Panasonics Pan European Guarantee.

Du kan erhålla mer information om Pan European Guarantee och

fullständiga Garantivillkor via:

- Din återförsäljare av produkten.

- Vår hemsida www.panasonic.se

- Vår Produktsupport på tel. +46 (0)8 680 27 45 eller via E-post support.

[email protected]

NO

NORGE

Ditt produkt omfattes av Panasonics Pan European Guarantee.

Mer informasjon og fullstendige garantivillkår ﬁ nner du på en av følgende

plasser:

- forhandleren som har solgt ditt produkt

- Hjemmesiden: www.panasonic.no

- Supporttelefon: 67 91 78 60

- Epost: [email protected]

FI

SUOMI

Ostamallasi tuotteella on Panasonic Pan European Guarantee.

Lisätietoa Pan European Guaranteesta saat:

- Jälleenmyyjältäsi

- Meidän kotisivulta www.panasonic.ﬁ

- Meidän tukipuhelin numerosta +358 (0)30 6227501 tai sähköpostilla

support.ﬁ @eu.panasonic.com.

IS

LÝDHVELDIDH ÍSLAND

Panasonic Pan European ábyrgð gildir fyrir þessa vöru Þú getur fengið

afrit

af ábyrgðarskírteini hjá þeim söluaðila þar sem varan var keypt.

TY-CC20W.indb 6TY-CC20W.indb 6 3/19/2012 5:27:25 PM3/19/2012 5:27:25 PM

Sidan laddas ...

Panasonic TY-CC20W Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Panasonic TY-CC20W Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument