Philips HD9120 Användarmanual

varumärke: Philips

Modell: HD9120

Kategori: Ångkokare

Typ: Användarmanual

Sidan laddas ...

4/4 3140 035 36471

Svenska

1 Introduktion

Vi gratulerar till ditt köp och hälsar dig välkommen till Philips! Genom att registrera din

produkt på www.philips.com/welcome kan du dra nytta av Philips support.

Recept att använda med ångkokaren nns på www.philips.com/kitchen.

2 Viktigt

Läs användarhandboken noggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida bruk.

Fara

• Sänk aldrig ned basdelen i vatten och skölj den inte

under kranen.

Varning

• Kontrollera att den spänning som anges på

apparaten överensstämmer med den lokala

nätspänningen innan du ansluter apparaten.

• Apparaten får endast anslutas till ett jordat vägguttag.

Se alltid till att kontakten sitter ordentligt i uttaget.

• Använd inte apparaten om stickkontakten,

nätsladden eller själva apparaten är skadad.

• Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut

av Philips, ett av Philips auktoriserade serviceombud

eller liknande behöriga personer för att undvika

olyckor.

• Apparaten är inte avsedd för användning av

personer (inklusive barn) med olika funktionshinder,

eller av personer som inte har kunskap om hur

apparaten används, om de inte övervakas eller får

instruktioner angående användning av apparaten av

en person som är ansvarig för deras säkerhet.

• Små barn ska övervakas så att de inte kan leka med

apparaten.

• Håll nätsladden utom räckhåll för barn. Se till att

nätsladden inte hänger över kanten på bordet eller

arbetsbänken där apparaten står.

• Låt inte nätsladden komma i kontakt med varma

ytor.

• Ånga aldrig fryst kött, fågel eller skaldjur. Tina alltid

dessa ingredienser helt innan du ångkokar dem.

• Använd aldrig ångkokaren utan droppbrickan. I så fall

kan varmt vatten stänka ut ur apparaten.

• Använd bara ångskålar 1, 2 och 3 och sopp-/risskålen

(HD9110) eller den extra stora ångskålen (HD9120)

i kombination med den ursprungliga basenheten.

Varning

• Använd aldrig tillbehör eller delar från andra

tillverkare, eller delar som inte uttryckligen har

rekommenderats av Philips. Om du använder sådana

tillbehör eller delar gäller inte garantin.

• Utsätt inte apparatens bas för höga temperaturer,

het gas, ånga eller fuktig värme från andra källor än

ångkokaren själv.

• Ställ inte ångkokaren på eller i närheten av en spis

eller ugn som är på eller fortfarande är varm.

• Se alltid till att apparaten är avstängd innan du drar

ur kontakten.

• Dra alltid ur nätsladden och låt apparaten svalna

innan du rengör den.

• Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk. Om

den används på felaktigt sätt eller i storskaligt bruk

eller om den inte används enligt anvisningarna i

användarhandboken upphör garantin att gälla och

Philips tar inte på sig ansvar för skador som kan

uppkomma.

• Ställ ångkokaren på en stabil, plan och jämn yta och

kontrollera att det nns minst 10 cm fritt utrymme

runt den för att undvika överhettning.

• För HD9120: om du använder ångskålarna 2 och 3

med de löstagbara bottnarna ska du alltid se till att

den upphöjda kanten på bottnen är riktad uppåt och

att bottnen sätts fast ordentligt (ett klickljud hörs).

• Se upp för den varma ånga som kommer ut ur

ångkokaren under ångkokningen eller när du tar

bort locket. När du kontrollerar maten bör du alltid

använda köksredskap med långa handtag.

• Var alltid försiktig när du tar bort locket och håll

det ifrån dig. Undvik att bränna dig genom att låta

kondens från locket droppa ned i ångkokaren.

• Håll alltid ångskålarna i något av handtagen när du

rör om i het mat eller tar ut ingredienser ur skålarna.

• Håll alltid ångskålen i handtagen när maten är varm.

• Flytta inte på ångkokaren när den används.

• Böj dig inte över ångkokaren när den används.

• Vidrör inte apparatens heta ytor. Använd alltid

ugnsvantar när du hanterar apparatens heta delar.

• Placera inte apparaten i närheten av eller under

föremål som kan skadas av ånga, t.ex. väggar och skåp.

• Använd inte apparaten i närheten av explosiva och/

eller brandfarliga gaser.

• Den här apparaten är inte avsedd att användas

med hjälp av en extern timer eller ett separat

fjärrkontrollssystem.

• Det nns en liten sil inne i vattentanken. Om silen

i vattentanken tas bort måste den förvaras utom

räckhåll för barn så att de inte sväljer den.

Automatisk avstängning

Apparaten stängs av automatiskt när den inställda tillagningstiden har gått.

Torrkokningsskydd

Den här ångkokaren har torrkokningsskydd. Torrkokningsskyddet stänger av apparaten

automatiskt om den är påslagen när det saknas vatten i vattentanken eller om vattnet tar slut

under användning. Låt ångkokaren svalna i 10 minuter innan du använder den igen.

Elektromagnetiska fält (EMF)

Den här Philips-produkten uppfyller alla tillämpliga standarder och regler gällande exponering

av elektromagnetiska fält.

Återvinning

Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och komponenter som både

kan återvinnas och återanvändas.

Symbolen med en överkryssad soptunna som nns på produkten innebär att produkten

följer EU-direktivet 2002/96/EG:

Kassera aldrig produkten med annat hushållsavfall. Ta reda på de lokala reglerna om separat

insamling av elektriska och elektroniska produkter. Genom att kassera dina gamla produkter

på rätt sätt kan du bidra till att minska möjliga negativa effekter på miljö och hälsa.

3 Översikt (bild 1)

a Lock h Ångskål 1 (endast HD9120)

b Sopp-/risskål (endast HD9110) i Droppbricka

c Extra stor ångskål (endast HD9120) j Smakförstärkare

d Löstagbar botten (endast HD9120) k Påfyllningshål för vatten

e Ångskål 3 l Basdel med vattentank

f Löstagbar botten (endast HD9120) m Ånglampa

g Ångskål 2 n Justeringsvred för tillagningstid

4 Före första användningen

Rengör noggrant de delar som kommer i kontakt med mat innan du använder apparaten för

första gången (se kapitlet "Rengöring och underhåll").

Torka vattentankens insida med en fuktig trasa.

5 Använda apparaten

Tips

• Placera apparaten på en stabil, plan och jämn yta.

• Fyll vattentanken med vatten upp till maxnivån. När vattentanken är full kan ångkokaren användas i

ungefär 1 timme.

Kommentar

• När du vill ångkoka mat som kräver olika tillagningstider börjar du med att ångkoka den mat som

kräver den längre tillagningstiden. Använd skål 2. Ställ in justeringsvredet för tillagningstid på en tid

som du beräknar genom att dra av den kortare tillagningstiden från den längre tillagningstiden.

När tillagningen är klar tar du försiktigt bort locket med grytvantar och placerar skål 3 med

ingredienserna med den kortare tillagningstiden ovanpå skål 2. Lägg på locket på skål 3 och ställ in

den kortare tillagningstiden med justeringsvredet för tillagningstid.

• Fyll inte vattentanken med något annat än vatten. Lägg aldrig kryddor, olja eller andra ämnen i

vattentanken.

• Mat i den övre skålen tar ofta lite längre tid att ångkoka än mat i de nedre skålarna.

• Om du använder örter och kryddor måste du skölja droppbrickan så att smakförstärkaren fuktas.

Detta förhindrar att örter eller kryddor faller ned genom smakförstärkarens öppningar. Om du vill

kan du lägga torkade eller färska örter eller kryddor på smakförstärkaren för att få extra smak på

maten som ska ångkokas.

Ångkokningstabell (bild 2)

Tillagningstiden som nämns i mattabellen är bara en indikation. Tillagningstiden kan variera

beroende på matbitarnas storlek, utrymmet mellan maten i ångskålen, mängden mat i skålen,

matens färskhetsgrad och din personliga preferens.

Om du vill kan du lägga torkade eller färska örter eller kryddor på smakförstärkaren för att få

extra smak på maten som ska ångkokas.

Ångkoka mat (bild 3, 4, 5 och 6)

Lägg ned den mat som ska ångkokas i en eller era ångskålar och/eller i sopp-/risskålen

(HD9110) eller den extra stora ångskålen (HD9120). Du kan använda skålen för att smälta

choklad/smör och koka ris.

Ångkoka ägg (bild 7)

Använd ägghållarna för att ångkoka ägg på ett praktiskt sätt.

Kommentar

• Gör ett litet hål med en nål på ena sidan av ägget innan du lägger det i ägghållaren.

• Se till att skålarna står stadigt och inte vickar.

Ångskålar

Du behöver inte använda alla ångskålarna.

Ångskålarna är numrerade. Ångskålarnas nummer nns på handtagen.

• För HD9110: den översta ångskålen är nummer 3 och den nedersta ångskålen är

nummer 2.

• För HD9120: den översta ångskålen är nummer 3, den mellersta ångskålen är nummer

2 och den nedersta ångskålen är nummer 1.

Stapla ångskålarna endast i följande ordning: ångskål 1, ångskål 2, ångskål 3.

Kommentar

• För HD9120: om du använder ångskål 2 och 3 med de löstagbara bottnarna (när du använder den

extra stora ångskålen) ska du alltid se till att den upphöjda kanten på bottnen är riktad uppåt och att

bottnen sätts fast ordentligt (ett klickljud hörs).

6 Rengöring och underhåll (bild 8)

Kommentar

• Använd aldrig skursvampar, slipande rengöringsmedel eller vätskor som bensin eller aceton till att

rengöra enheten.

• Om ättikan börjar koka över basdelens kant kopplar du ur apparaten och minskar mängden ättika.

Var försiktig

• Diska inte basdelen i diskmaskin.

• Om silen i vattentanken tas bort måste den förvaras utom räckhåll för barn så att de inte sväljer den.

• Sänk aldrig ned basdelen i vatten och spola inte av den under kranen.

Avkalkning

Du måste avkalka apparaten när den har använts i 15 timmar. Det är viktigt att du avkalkar

ångkokaren regelbundet för att alltid få bästa resultat och förlänga apparatens livslängd.

1 Fyll vattentanken med vit ättika (8 % ättiksyra) upp till maxnivån.

2 Lägg droppbrickan, ångskålarna och locket ovanpå ångkokaren.

3 Vrid vredet för tillagningstid och ställ in en tillagningstid på 25 minuter.

4 Låt ättikan svalna helt och töm vattentanken. Skölj vattentanken med kallt vatten era

gånger.

Kommentar

• Använd inte någon annan typ av avkalkningsmedel.

• Upprepa proceduren om det fortfarande nns kalkbeläggningar kvar i vattentanken.

7 Förvaring

1 Se till att alla delar är rena och torra innan du ställer undan apparaten (se kapitlet

"Rengöring och underhåll").

2 För HD9120: ställ de löstagbara bottnarna i ångskålarna 2 och 3.

3 Sätt ångskål 3 på droppbrickan.

4 Sätt ångskål 2 i ångskål 3. För HD9120: sätt ångskål 1 i ångskål 2.

5 Placera sopp-/risskålen (HD9110) eller den extra stora ångskålen (HD9120) på de

andra ångskålarna.

6 Lägg på locket på sopp-/risskålen (HD9110) eller den extra stora ångskålen (HD9120).

7 Förvara nätsladden genom att skjuta in den i sladdförvaringsutrymmet i basdelen.

8 Garanti och service

Om du behöver service, information eller hjälp med ett problem kan du gå till Philips

webbplats på www.philips.com eller kontakta Philips kundtjänst i ditt land (telefonnumret

nns i garantibroschyren). Om det inte nns någon kundtjänst i ditt land kan du vända dig till

din lokala Philips-återförsäljare.

Türkçe

1 Giriş

Ürünümüzü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz, Philips dünyasına hoş geldiniz! Philips'in

sunduğu destekten tam olarak yararlanmak için, ürününüzü www.philips.com/welcome

adresinde kaydettirin.

Buharlı pişiricinizle hazırlayabileceğiniz tarier için www.philips.com/kitchen adresine gidin.

2 Önemli

Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun ve daha sonra başvurmak

üzere saklayın.

Tehlike

• Tabanı kesinlikle suya batırmayın ve suda yıkamayın.

Uyarı

• Cihazı prize takmadan önce, üstünde yazılı olan

gerilimin, evinizdeki şebeke gerilimiyle aynı olup

olmadığını kontrol edin.

• Cihazı sadece topraklı prize takın. Fişin prize, her

zaman sıkıca takılı olduğundan emin olun.

• Cihazın şi, kordonu veya kendisi hasarlıysa kesinlikle

kullanmayın.

• Cihazın elektrik kablosu hasarlıysa, bir tehlike

oluşturmasını önlemek için mutlaka Philips'in yetki

verdiği bir servis merkezi veya benzer şekilde

yetkilendirilmiş kişiler tarafından değiştirilmesini

sağlayın.

• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti

veya talimatı olmadan, ziksel, sinirsel ya da zihinsel

becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından

yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da dahil)

kullanılmamalıdır.

• Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.

• Elektrik kablosunu çocukların erişemeyeceği bir yerde

saklayın. Elektrik kablosunun, cihazın yerleştirildiği

masa ya da tezgahtan sarkmamasına dikkat edin.

• Elektrik kablosunu sıcak yüzeylerden uzak tutun.

• Donmuş kırmızı et, beyaz et ve deniz ürünlerini hiçbir

zaman buharda pişirmeyin. Bu malzemeleri buharda

pişirmeden önce her zaman tamamen çözün.

• Buharlı yemek makinesini damla tepsisi olmadan

kesinlikle kullanmayın; aksi takdirde cihazdan dışarı

sıcak su sıçrar.

• Sadece 1, 2 ve 3 numaralı buhar haznelerini, çorba/

pilav haznesini (HD9110) ya da XL buhar haznesini

(HD9120) orijinal tabanla birlikte kullanın.

Dikkat

• Başka üreticilere ait olan veya Philips tarafından

özellikle tavsiye edilmeyen aksesuar ve parçaları

kesinlikle kullanmayın. Bu tür aksesuar veya parça

kullanırsanız, garantiniz geçerliliğini yitirir.

• Cihazın tabanını, yüksek sıcaklığa, sıcak gaza, buhara

veya buharlı pişirici dışında herhangi başka bir

kaynaktan gelen nemli ısıya maruz bırakmayın.

• Buharlı pişiriciyi çalışan veya soğumamış olan ocak

veya fırının üzerine veya yakınına koymayın.

• Cihazın şini prizden çıkarmadan önce her zaman

kapalı olduğundan emin olun.

• Cihazı temizlemeden önce, her zaman şini prizden

çekin ve soğumaya bırakın.

• Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır.

Cihazın uygun olmayan şekillerde, profesyonel

ya da yarı profesyonel amaçlarla veya kullanım

talimatlarına uygun olmayan şekillerde kullanılması

durumunda, garanti geçerliliğini yitirecek ve Philips

söz konusu zararla ilgili olarak her türlü sorumluluğu

reddedecektir.

• Buharlı yemek pişiricisini sabit, yatay ve düz bir

zemine yerleştirin, aşırı ısınmasını engellemek için

etrafında en az 10 cm boş alan bulunduğundan emin

olun.

• HD9120 için 2 ve 3 numaralı buhar haznelerini

çıkarılabilir tabanlarıyla birlikte kullanırken tabanın

yüksek kenarının her zaman yukarı baktığından ve

tabanın yerine kilitlendiğinden ('klik sesi duyulur')

emin olun.

• Buhar ile pişirme yaparken veya kapağı açtığınızda

cihazdan çıkan sıcak buhara karşı dikkatli olun. Yemeği

kontrol ederken, her zaman uzun saplı mutfak aletleri

kullanın.

• Kapağı her zaman dikkatli bir şekilde ve kendinizden

uzak tutarak çıkarın. Yanmayı önlemek için yoğuşmuş

damlaların kapaktan buharlı pişiricinin içine

süzülmesini bekleyin.

• Sıcak yiyecekleri karıştırırken veya hazneden

çıkarırken, buhar haznesini her zaman sapından tutun.

• Yemek sıcak olduğu zaman, buhar haznelerini daima

saplarından tutun.

• Buharlı yemek pişiricisini çalışırken hareket ettirmeyin.

• Buharlı yemek makinesi çalışırken üzerine doğru

eğilmeyin.

• Cihazın sıcak yüzeylerine dokunmayın. Cihazın

sıcak parçalarını tutmak için her zaman fırın eldiveni

kullanın.

• Cihazı, buhardan zarar görecek duvar, dolap vb.

nesnelerin yanına veya altına yerleştirmeyin.

• Cihazı patlayıcı ve/veya yanıcı buhar bulunan yerlerde

çalıştırmayın.

• Bu cihaz harici zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan

kumanda sistemi ile birlikte kullanılmamalıdır.

• Su haznesinin içinde küçük bir elek bulunmaktadır.

Eleği çocukların yutmasını engellemek için yerinden

çıkartıldığında çocukların erişemeyeceği bir yere

koyun.

Otomatik kapanma

Ayarlanan buhar püskürtme süresi dolduğunda, cihaz otomatik olarak kapanacaktır.

Susuz kaynama koruması

Bu buharlı yemek pişiricisinde susuz kaynama koruması vardır. Susuz kaynama koruması,

cihaz su haznesinde su olmadan çalıştırıldığında veya su kullanım sırasında bittiğinde cihazı

otomatik olarak kapatır. Tekrar kullanmadan önce buharlı yemek pişiricisinin 10 dakika boyunca

soğumasını bekleyin.

Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bu Philips cihazı, elektromanyetik alanlara maruz kalmaya ilişkin geçerli tüm standartlara ve

düzenlemelere uygundur.

Geri dönüşüm

Ürününüz geri dönüştürülebilen ve yeniden kullanılabilen yüksek kaliteli malzeme ve bileşenler

kullanılarak üretilmiştir.

Ürünün, üzerinde çarpı işareti bulunan bir tekerlekli çöp kutusu simgesi taşıması, bu ürünün

2002/96/EC sayılı Avrupa Direkti kapsamında olduğu anlamına gelir:

Bu ürünü kesinlikle diğer evsel atıklarla birlikte atmayın. Lütfen, elektrikli ve elektronik ürünlerin

ayrı toplanması ile ilgili yerel kurallar hakkında bilgi edinin. Eskiyen ürününüzün atık işlemlerinin

doğru biçimde gerçekleştirilmesi, çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz etkilere yol açılmasını

önlemeye yardımcı olur.

3 Genel bilgiler (şek.1)

a Kapak h Buhar haznesi 1 (sadece HD9120)

b Çorba/pilav haznesi (sadece HD9110) i Damla tepsisi

c XL buhar haznesi (sadece HD9120) j Lezzet artırıcı

d Çıkarılabilir taban (sadece HD9120) k Su girişi

e Buhar haznesi 3 l Su hazneli taban

f Çıkarılabilir taban (sadece HD9120) m Buharla pişirme ışığı

g Buhar haznesi 2 n Buharda pişirme süresi ayar düğmesi

4 İlk kullanımdan önce

Cihazı ilk kez kullanmadan önce, gıdayla temas edecek parçaları iyice temizleyin

(bkz.'Temizleme ve bakım' bölümü).

Su haznesinin iç kısmını nemli bir bezle silin.

5 Cihazın kullanımı

İpucu

• Cihazı, sabit, düz ve yatay bir zemin üzerine yerleştirin.

• Su tankını maksimum seviyeye kadar suyla doldurun. Su haznesi tam doluyken buharlı pişirici yaklaşık

olarak 1 saat buhar verebilir.

Not

• Buharda pişirmek istediğiniz yiyeceklerin farklı pişirme süreleri varsa en uzun pişirme süresini

gerektiren yiyeceği 2 numaralı hazneye koyarak buharda pişirmeye başlayın. Buharda pişirme süresi

ayar düğmesini, daha kısa pişirme süresini en uzun pişirme süresinden çıkartarak bulduğunuz süreye

ayarlayın. Buharda pişirme tamamlanınca, fırın eldiveni takarak kapağı dikkatlice çıkarın ve daha kısa

pişirme süresi olan malzemeleri içeren 3 numaralı hazneyi, 2 numaralı haznenin üzerine yerleştirin.

Kapağı 3 numaralı haznenin üzerine koyun ve buharda pişirme süresi ayar düğmesini daha kısa olan

buharda pişirme süresine ayarlayın.

• Su haznesini sadece suyla doldurun. Su hanesine asla baharat, yağ ve diğer maddeler koymayın.

• Genellikle, en üst haznedeki yiyeceğin buharda pişmesi, aşağıdaki haznelere göre biraz daha uzun sürer.

• Ot ve baharatlar kullanıyorsanız, lezzet artırıcıyı ıslatmak için damla tepsisini sudan geçirin. Bu, ot

veya baharatların lezzet artırıcıdaki deliklerden düşmesini engelleyecektir. İsterseniz, buharda pişmiş

yemeklerinize daha fazla lezzet katmak için lezzet artırıcının üzerine kurutulmuş ya da taze ot ve

baharat koyun.

Buharda yemek pişirme tablosu (şek.2)

Yiyecek tablosunda belirtilen buharda pişirme süreleri sadece öneridir. Buharda pişirme süresi,

yiyecek parçalarının boyutuna, buhar haznesindeki yiyeceklerin arasındaki boşluklara, haznedeki

yiyeceklerin miktarına, yiyeceklerin tazeliğine ve kişisel tercihlerinize göre farklılık gösterebilir.

İsterseniz, buharda pişmiş yemeklerinize daha fazla lezzet katmak için lezzet artırıcının üzerine

kurutulmuş ya da taze ot ve baharat koyun.

Buharda yemek pişirme (şek. 3, 4, 5 ve 6)

Buharda pişireceğiniz yemekleri bir veya daha fazla buhar haznesine ve/veya çorba/pilav

haznesine (HD9110) veya XL buhar haznesine (HD9120) yerleştirin. Hazneyi, çikolata/

tereyağı eritmek ve pilav pişirmek için kullanabilirsiniz.

Buharda yumurta pişirme (şek. 7)

Buharda kolayca pişmesi için yumurtaları yumurta yuvasına koyun.

Not

• Bir iğne kullanarak, yumurta yuvasına yerleştirmeden önce yumurtanın altına ufak bir delik açın.

• Hazneyi düzgün bir şekilde yerleştirdiğinizden ve haznenin sallanmadığından emin olun.

Buhar hazneleri

Tüm buhar haznelerini kullanmak zorunda değilsiniz.

Buhar hazneleri numaralandırılmıştır. Bu numaralar tutacakların üzerinde bulunur.

• HD9110 için en üstte 3 numaralı buhar haznesi ve en altta 2 numaralı buhar haznesi

bulunur.

• HD9120 için en üstte 3 numaralı buhar haznesi, ortada 2 numaralı buhar haznesi ve en

altta 1 numaralı buhar haznesi bulunur.

Buhar haznelerini sadece aşağıdaki sıraya göre yerleştirin: buhar haznesi 1, buhar haznesi 2,

buhar haznesi 3.

Not

• HD9120 için 2 ve 3 numaralı buhar haznelerini çıkarılabilir tabanlarıyla birlikte kullanıyorsanız (XL

buhar haznesini kullanırken), her zaman tabanın yüksek kenarının yukarı baktığından ve tabanın klik

sesiyle yerine oturduğuna emin olun.

6 Temizlik ve bakım (şek. 8)

Not

• Cihazı temizlemek için bulaşık süngeri, aşındırıcı temizlik malzemeleri veya benzin ya da aseton gibi

zarar verebilecek sıvılar kullanmayın.

• Sirke kaynarken taşarak tabana akmaya başlarsa cihazı prizden çekin ve sirke miktarını azaltın.

Dikkat

• Tabanı bulaşık makinesinde yıkamayın.

• Su haznesinin içindeki süzgeç yerinden çıkartıldığında, çocukların yutmasını engellemek için, çocukların

erişemeyeceği bir yere koyun.

• Tabanı kesinlikle suya batırmayın veya musluk altında durulamayın.

Kirecin temizlenmesi

Cihazı 15 saat kullandıktan sonra kireç çözme işlemi uygulamanız gerekir. Buharlı yemek

pişiriciden en iyi performansı almak ve cihazın ömrünü uzatmak için kireç çözme işleminin

düzenli olarak uygulanması önemlidir.

1 Su haznesini maksimum seviyeye kadar beyaz sirkeyle (% 8 asetik asit) doldurun.

2 Damla tepsisini, buhar hazneleri ve kapağı buharlı pişiricinin üzerine yerleştirin.

3 Buharla pişirme süresi ayar düğmesini 25 dakikaya ayarlayın.

4 Sirkenin tamamen soğumasını bekleyin ve ardından su haznesini boşaltın. Su haznesini

soğuk su ile birkaç kez durulayın.

Not

• Başka tür bir kireç çözücü kullanmayın.

• Su haznesinde hala kireç kaldıysa, işlemi tekrarlayın.

7 Saklama

1 Cihaza yerleştirmeden önce tüm parçaların temiz ve kuru olduğundan emin olun (bkz.

"Temizleme ve bakım" bölümü).

2 HD9120 için çıkarılabilir tabanları, 2 ve 3 numaralı buhar haznelerine yerleştirin.

3 3 numaralı buhar haznesini damla tepsisinin üzerine yerleştirin.

4 2 numaralı buhar haznesini, 3 numaralı buhar haznesinin içine yerleştirin. HD9120 için

1 numaralı buhar haznesini, 2 numaralı buhar haznesinin içine yerleştirin.

5 Çorba/pilav haznesini (HD9110) veya XL buhar haznesini (HD9120) diğer buhar

haznelerinin üzerine koyun.

6 Kapağı, çorba/pilav haznesinin (HD9110) ya da XL buhar haznesinin (HD9120) üzerine

yerleştirin.

7 Kabloyu saklamak için, tabandaki kablo saklama bölmesine itin.

8 Garanti ve Servis

Servise veya bilgiye ihtiyacınız ya da bir sorununuz varsa, lütfen www.philips.com adresindeki

Philips web sitesini ziyaret edin veya ülkenizdeki Philips Müşteri Destek Merkezi'yle iletişim

kurun (telefon numaralarını dünya çapında garanti kitapçığında bulabilirsiniz). Ülkenizde

Müşteri Destek Merkezi yoksa yerel Philips satıcınıza gidin.

Sidan laddas ...

Philips HD9120 Användarmanual

varumärke: Philips

Modell: HD9120

Kategori: Ångkokare

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: Philips HD9120 Manuale utente
español: Philips HD9120 Manual de usuario
Deutsch: Philips HD9120 Benutzerhandbuch
português: Philips HD9120 Manual do usuário
français: Philips HD9120 Manuel utilisateur
Türkçe: Philips HD9120 Kullanım kılavuzu
English: Philips HD9120 User manual
dansk: Philips HD9120 Brugermanual
suomi: Philips HD9120 Ohjekirja
Nederlands: Philips HD9120 Handleiding

Philips HD9120 Användarmanual

Philips HD9120 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument