Innehåll
Introduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Säk erhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Säk er driftspraxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ljudtr yc k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ljudstyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Lutningsdiag ram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Säk erhets - oc h instr uktionsdeka-
ler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1 Akti v era batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2 Ladda batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3 K ontrollera v ätsk eni v åer na . . . . . . . . . . . . . . 14
Produktöv ersikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
R eglag e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
K ör ning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Fylla på bränsletank en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
K ontrollera oljeni v ån i
motor n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
K ontrollera h y drauloljeni v ån . . . . . . . . . . . . . . 23
K ontrollera, fylla på oc h lufta
k ylv ätskan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Lufta bränslesystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Star ta oc h stäng a a v motor n . . . . . . . . . . . . . . . 25
Stoppa traktorenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Flytta en traktorenhet som är ur
funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
An v ändning a v cylinderlåset . . . . . . . . . . . . . . . 26
An v ändning a v redskap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sur r ning a v traktorenheten vid
transpor t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Att lyfta traktorenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
R ek ommenderat underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
F örberedelser för underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Öppna motorhuv en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Stäng a motorhuv en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Öppning a v bakre
åtk omstpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Stängning a v bakre
åtk omstpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
T a bor t sidoskär mar na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Montera sidoskär mar na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Smör jning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Smör jning a v traktorenheten . . . . . . . . . . . . . . 32
Motor underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ser v a luftrenaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ser v a motoroljan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Underhålla bränslesystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
K ontrollera bränsleledning ar na oc h
anslutning ar na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Tömma bränslefiltret/v attense pa-
rator n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Byta ut bränslefilterskålen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Tömma bränsletank en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Underhålla elsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ser v a batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Underhålla dri vsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ser vice a v lar vband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Underhålla k ylsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ser v a k ylsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Underhålla remmar na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
K ontrollera h y draulpumpremmens
skic k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
K ontrollera g enerator -
/fläktremmens
spännkraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Underhålla styrsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
J ustera dri vreglag ets inriktning . . . . . . . . . . . 42
J ustera hjuldri vning ens
neutralläg e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ställa in dri vning ens spår ning, läg e
helt framåt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Underhålla h y draulsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Byta h y draulfiltret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Byta h y draulv ätskan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
K ontroll a v h y draulledning ar . . . . . . . . . . . . . . 45
R eng öring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
T a bor t skräp från
traktorenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
R eng öring a v c hassit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
F ör v aring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
F elsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sc heman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3