Festool MFT/3 Conturo-AP Bruksanvisningar

Typ
Bruksanvisningar
707867_001
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Tel.: +49 (0)7024/804-0
Telefax: +49 (0)7024/804-20608
www.festool.com
Originalbedienungsanleitung -Multifunktionstisch 4
Original operating manual - Multifunction table 6
Notice d’utilisation d’origine - Table multifonctions 8
Manual de instrucciones original - Mesa multifuncional 10
Istruzioni per l'uso originali - Piano multifunzione 12
Originele gebruiksaanwijzing - Multifunctionele tafel 14
Originalbruksanvisning - Multifunktionsbord 16
Alkuperäiset käyttöohjeet - Monitoimipöytä 18
Original brugsanvisning - Arbejdsbord 20
Originalbruksanvisning - Multifunksjonsbord 22
Manual de instruções original - Bancada multifuncional 24
Оригинал Руководства по эксплуатации - Многофункциональный стол 26
Originál návodu k obsluze - Multifunkční stůl 28
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Stół wielofunkcyjny 30
MFT/ KAPEX
MFT/3 CONTURO
16
MFT
S
Originalbruksanvisning
1Symboler
2 Säkerhetsanvisningar
OBS! Läs alla säkerhetsanvisningar och an-
dra anvisningar som levereras med arbets-
stativet och det elverktyg som används.
Om man
inte följer varningsmeddelanden och anvisningar
kan det leda till elstötar, brand och/eller svåra per-
sonskador.
Förvara alla varningar och anvisningar för framti-
da bruk.
Nedan använt begrepp ”Elverktyg” hänför sig till
nätdrivna elverktyg (med nätsladd) och till batterid-
rivna elverktyg (sladdlösa).
Dra ut kontakten ur eluttaget och/eller batteri-
paketet ur elverktyget innan du gör några in-
ställningar eller byter tillbehörsdelar.
Om
elverktyget startar oavsiktligt kan det leda till
olyckor.
Montera arbetsbordet korrekt innan du monte-
rar elverktyget.
Det är viktigt att det är korrekt
ihopmonterat för att undvika risken att det faller
ihop.
Sätt fast elverktyget ordentligt på arbetsbordet
innan du börjar använda det.
Om elverktyget
halkar på arbetsbordet kan du förlora kontrollen
över det.
Ställ arbetsbordet på en fast, plan och vågrät
yta.
Om arbetsbordet glider eller vickar kan el-
verktyget inte styras stadigt och säkert.
Överbelasta inte arbetsbordet och använd det
inte som stege eller ställning.
Om man överbe-
lastar eller står på arbetsbordet, så kan dess
tyngdpunkt förskjutas uppåt så att det välter.
Följ bruksanvisningen för elverktyget som ska
monteras.
Om man inte beaktar säkerhetsanvis-
ningarna och maxmåtten för arbetsobjektet, blir
verktyget osäkert och kan orsaka olyckor.
3 Avsedd användning
Multifunktionsbordet MFT /
K A P E X
är avsett
för montering av KAPEX KS 120/KS 88.
Multifunktionsbordet MFT/3
CONTURO
är av-
sett för montering av kantlimmaren KA 65.
Vid felaktig användning ligger ansvaret på
användaren.
4Tekniska data
5 Maskinöversikt
De angivna bilderna finns i början av bruksanvis-
ningen.
6 Uppställning
Se till att golvet runt maskinen är jämnt, i bra
skick och städat (fritt från t ex spån och skär-
rester).
X
Skruva i handtagsknopparna
[1-1]
helt.
X
Fäll ut benen och dra åt lederna med handtags-
knopparna igen.
L
Ojämnheter i underlaget kan utjämnas med av-
slutningskåpan
[1-3]
.
L
Vinkelfötterna
[1-2]
har gummihättor på under-
sidan för att bordet ska stå säkert även med
ihopfällda ben.
Symbol Betydelse
Varning för allmän risk!
Läs bruksanvisningen och säkerhetsan-
visningarna!
Kasta inte i produkten i hushållssoporna.
Tips, information
Bruksanvisning
Multifunktions-
bord
MFT/
KAPEX
MFT/3
CONTURO
Bordets mått
(bredd x längd)
869x581 mm 1157x773 mm
Bordets höjd
- med fällbara ben 790 mm 900 mm
- utan fällbara ben 180 mm 180 mm
Vikt 18 kg 24,6 kg
[1A]
MFT/KAPEX
med
[1-1]
handtagsknoppar
[1-2]
vinkelfötter
[1-3]
vridbar avslutningskåpa
[1B]
MFT/3
CONTURO
med
[1-1]
handtagsknoppar
[1-2]
vinkelfötter
[1-3]
vridbar avslutningskåpa
[1-4]
tvärstag MFT 3-QT
[1-5]
adapterplatta AP-KA 65
MFT
17
S
7Montering
7.1 Montera
KAPEX
Hålplattan i MFT /
KAPEX
är speciellt utformad
för montering av KS 120/KS 88.
X
Montera elverktyget enligt bilden
[2]
på MFT /
KAPEX
.
X
Fäst elverktyget på MFT med skruvtvingar.
7.2 Montera
CONTURO
Hålplattan i MFT/3
CONTURO
är speciellt ut-
formad för montering av KA 65.
X
Bild
[3A]
: Tvärstag MFT 3-QT
[1-4]
, monteras
på MFT/3
CONTURO
enligt beskrivningen
för tvärstagen.
X
Bild
[3B]
: Adapterplatta AP-KA 65
[1-5]
, mon-
teras i ursparningen i MFT/3
CONTURO
enligt beskrivningen för adapterplattan.
X
Bild
[3C]
: Kantlimmare KA 65, monteras i adap-
terplattan AP-KA 65 enligt beskrivningen för
adapterplattan.
X
Limma kanter. Följ då bruksanvisningen för
kantlimmaren KA 65.
L
Alla bruksanvisningar Festool-verktyg finns på
www.festool.com.
8 Underhåll och skötsel
Service och reparation
ska endast ut-
föras av tillverkaren eller serviceverk-
städer. Se följande adress:
www.festool.se/service
Använd bara Festools originalreserv-
delar! Art.nr nedan:
www.festool.se/service
9 Miljö
Kasta inte apparaten i hushållssoporna!
Lämna
maskiner, tillbehör och förpackningar till återvin-
ning. Följ gällande nationella föreskrifter.
Information om REACh:
www.festool.com/reach
EKAT
1
2
3
5
4
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31

Festool MFT/3 Conturo-AP Bruksanvisningar

Typ
Bruksanvisningar